번역은 당연히 안했지. 저정도 문장은 구글 번역으로 돌려도 나오는데 내가 미쳤다고 저걸 벌러지들을 위해 번역을 하누?
모르면 좀 배우삼. 그리고 저거 구글 돌려도 대충은 알아먹을 정도로 번역은 되니.
요점은
KASY는 한국계 미국인만이 가입 가능한게 아니고, 한국계 미국인을 위한 동아리라고.
그래서 많은 사람들이 나경원 아들 국적을 확인하기 위해 KASY 에 가입조건을 문의한거고,
In other words, regardless of nationality, ethnicity, race, etc. every Yale College student is welcome to join KASY and come to our events!
이게 그 문의에 대한 답변의 일부라고.OK?
어떤 대가리 총맞은 동아리가 only Korean America acceptable (오직 한국계 미국인만 가입 가능) 하다고 하냐?
그런 말 하는 순간 인종차별 한다고 당장 문닫게 되는데. 그러니 원론적인 입장에서 아무나 다 가입된다고 답변을 쓴거지.
중요한건, 다른 동아리도 엄청 많은데, (대학을 가봤으면 알것임) 나썅 아들은 왜 하필 한국계 미국인 동아리에 들어가있냐는거지. 나베 아들은 99.99% 미국국적이거던.
이제 좀 알아 듣겠누?