커뮤니티
스포츠
토론장


특정 회원에 대한 반말,욕설 글(운영원칙 2,3항) 3회 위반시 접근 차단 조치 됩니다.(원인제공과 관계없이 조치)
하오니, 절대 유념해 주시기 바랍니다.

선거법 위반 및 정치관계법 위반행위 신고는 아래 중앙선거관리 위원회에 신고해 주시기 바랍니다.
중앙선거관리 위원회 http://www.nec.go.kr
HOME > 커뮤니티 > 정치 게시판
 
작성일 : 11-08-11 23:10
영국폭동은 실패한다문화폭동
 글쓴이 : 곰돌이
조회 : 1,830  

 

cnn보도는 TV를 통해 봤고 지금 홈페이지에서는 그 기사를 찾을 수 없군요.

외신을 소개하면, 먼저 영국의 가디언지입니다.

http://www.guardian.co.uk/uk/2011/aug/10/uk-riots-racial-dimension

 

"Where communities are already divided along ethnic lines, there is of course a tendency to hunker down," says Rob Berkeley, director of the Runnymede Trust, which researches issues of race and equality. 중략

"Race is clearly playing a part in the backdrop to these riots, and where relationships are already bad I suspect it has made it worse. But I fear that people will rush to judgment, to the suggestion that this is all to do with black youths, for instance.

 

인종문제 전문가의 발언입니다. 인종문제가 이번 폭동의 배경에 분명한 역할을 하고 있다. 인종간의 관계는 오래전에 악화되었고 이 악화된 관계로 인해 이번 사태가 악화됐다. 그러나 사람들이 가령 흑인청년이 관련되어있다고 주장하는 등 성급한 결론을 내리는 걸 경계하자...

 

----------------------------------------------------------------------------------------------

월스트리트저널입니다.

http://online.wsj.com/article/SB10001424053111904006104576499631544932082.html

 

Riots Stoke British Ethnic Tensions
Race Relations Come to Fore After Birmingham Car Attack Kills Three Asian Men; 'An Eye for an Eye'.

Three Birmingham men died early Wednesday as they sought to protect local businesses from rioters, showing how the violence that began four days ago in London and spread to the U.K.'s other big cities is stoking long-simmering ethnic tensions in some of the country's most racially diverse communities. 

나흘간 계속되는 폭력으로 인해 영국에서 가장 다양한 인종이 사는 도시들에서 오랫동안 끓어오르던 인종간 긴장을 폭발시키고 있다.

 

The three men who died, all Asians, were hit by a carload of suspected looters. West Midlands police arrested a man near the scene and launched a murder inquiry. Witnesses said the man, the driver of the vehicle, was black.

아시안인 3명이 흑인 약탈자의 트럭공격으로 죽자

 

The deaths capped a night in which rioting was quelled in London but spilled seemingly at random to other parts of the U.K. In Birmingham, the deaths led to an outpouring of anger from the city's large population of Asians.

버밍엄에서 가장 큰 인종인 아시안인들로 부터 분노가 폭발하고 있다.

 

"People are saying it's a race issue now—blacks against Asians," said Mykel Douglas, a black youth worker and resident of Winson Green, the working-class district northwest of Birmingham city center where the incident occurred. "It's like the ethnic groups are at war with each other."

지역 흑인노동자에 따르면, 이제는 흑인과 아시아인간의 인종문제다. 인종간 전쟁상태다.

 

Outside the family home of one of the dead men, identified by local media as Haroon Jahan, a group of young Asians—mainly ethnic Pakistanis—vowed vengeance. "People are very angry," said a bearded man in a shalwar kameez who declined to give his name. "There's going to be retaliation. An eye for an eye."

아시안인 (주로 파퀴스탄)의 지역매체인 Haroon Jahan에 따르면 트럭사고로 죽은 가족의 집 밖에서 젊은 청년들이 복수를 외치고 있다. 눈에는 눈이다
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

외국언론들은 영국폭동 원인을 인종간의 갈등 실패한 다문화라고 합니다
그러나 한국언론 보도의 초점은
경기침체에 따른 실업이 원인이라고 사실을 오도하고 있습니다

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
현실론자 11-08-11 23:19
   
영국서 아시안 이라면 인도 파키 발글라데쉬 넓게는 중동까지라고 덧붙이는게 좋을 듯.
새우장 11-08-12 01:52
   
실업률 못막은것이 가장 큰 문제맞습니다. 실업률이 20%넘어가면 폭력시위안하는게 이상한겁니다.
초점 잘 맞췄구먼... 게다가 영국경찰 월급도 못주는 상황에서 터진문제라 더 커지는 상황...

중동 실업률때문에 처음 시작된거구요 중국도 마찬가지...

심지어 히틀러까지 유태인이 우리 일자리 가져간다고 소리치면서 대학살극했죠
양앵민이 11-08-12 01:55
   
띄어쓰기 해줘 ㅠㅠ, 영국폭동은 실패한다 ! 라고 읽고 들어옴
깐따삐야 11-08-12 03:12
   
아 그냥 지들땅에서 살면안돼? 왜 여기저기 알까고 다녀 이러니 문제지!
 
 
Total 204,284
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 42941
공지 재난재해 조롱성 게시자 강력조치 가생이 04-05 76839
공지 정게 운영원칙 Ver.2018.03.27 (1) 객님 12-03 636108
30707 근데, 왜 윤창중 건은 쏙 들어갔죠??? (12) 백담사 05-15 653
30706 잠금 (11) 뻑이가요 05-15 312
30705 자꾸 박정희보고만 사과하라고 하시는데 참 웃기네요. (21) 덩치큰아이 05-15 595
30704 오일팔을 동서화합의 계기로 삼는 방법 (7) 어리별이 05-15 1211
30703 박정희 공과에 대한 평가 (74) 아싫다뭐야 05-15 782
30702 박정희는 좌파의 적입니다. (4) 로코코 05-15 714
30701 박정희를 논할때 좌파든 우파든 인정할건 인정해야되는… (5) 덩치큰아이 05-15 649
30700 LH 공사 부채에 대해서 (9) 기억의습작 05-15 2076
30699 대통령 된 사유 로코코 05-15 561
30698 박정희 해외평가 (2) 종북척결 05-15 1017
30697 유네스코사무부총장"5·18민주화운동세계적가치" (6) 남생각 05-15 942
30696 인요한 박사도 빨갱이??? (4) 종북척결 05-15 1056
30695 살림살이 좀 나아지셨습니까? (3) 봄비 05-15 566
30694 "한국 공공 부채, 정부 빚 넘은 유일한 나라" (11) 기억의습작 05-15 1082
30693 박정희 집권기 공도 있지만 과도 있다 말하면서,,, (33) 어흥 05-15 673
30692 뻑이가요님 질문드립니다. (5) 기억의습작 05-15 607
30691 < MB정부 '4대강 비리' 칼 빼든 검찰…뭘 파헤치… (8) 기억의습작 05-15 816
30690 노무현vs이명박 경제만 놓고 보자구요 (25) 나얼신 05-15 849
30689 여러분들은 (17) 류효영 05-15 485
30688 독재자. (5) 정의 05-15 557
30687 잠금 (5) 뻑이가요 05-15 184
30686 박근혜,美타임지 아시아판표지모델…‘독재 자의딸’번… (9) 남생각 05-15 755
30685 박정희 독재를 옹호하는 자야말로 종북빨갱이죠. (6) zxczxc 05-15 558
30684 MB 뉴타운 정책, 참여정부 부동산 정책에 찬물 끼얹다 (5) 기억의습작 05-15 957
30683 아직도 독재자 이야기중이신가? (6) 봄비 05-15 591
 <  6941  6942  6943  6944  6945  6946  6947  6948  6949  6950  >