해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[CN] 세계 여권 자유도, 韓 2위 中 45위 中 네티즌 "북한보다는 위다"
등록일 : 15-04-26 10:19  (조회 : 49,805) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

미국 <워싱턴포스트 따르면, 금융회사 Arton Capical이 제공한 <여권자유도순위>의 여권지수에선, 미국영국의 여권의 자유도가 가장 높았고, 중국은 45위를 기록했다.

보도에 따르면, 여권자유도는 다른 의미로 보면 국가관계를 반영했다고 볼 수 있다. 대부분의 국가들은 외국인이 입국할 때, 여권을 요구한다. 하지만 동맹국끼리는 프리패스고, 안 친한 나라일수록 요구하는 게 많아진다. 심지어는 각종 증명서나 쓸데없는 수속절차까지 일일히 다 받아야 하는 경우도 있다.

<여권자유도순위>의 여권지수는 고급여권이 아닌, 일반여권만으로도 프리패스가 가능한 나라를 조사한 것이다. 출발비자나 도착비자가 필요없는 나라들은 자유도가 높은 나라로, 미국과 영국이 공동 1위로 선정됐다.
 
무비자로 147개 국가를 갈 수 있고, 한국 프랑스 독일이 공동 2위로 145개 국가를 무비자로 갈 수 있다. 이탈리아 스웨덴이 3위, 덴마크 싱가폴 핀란드 일본 룩셈부르크 네덜란드가 4위, 스위스가 5위, 홍콩이 11위, 아르헨티나 이스라엘 16위, 브라질 17위, 멕시코 22위, 러시아 35위, 중국이 45위로 발표됐다.

최하위는 솔로몬군도, 미얀마, 남수단, 상투메프린시메, 팔레스타인 등80위를 기록했고, 20개 국가만 이들을 프리패스를 해준다.
<워싱턴포스트>는 동맹국간의 비자면제는 흔한 일이고, 적대국가에게는 절차가 좀 까다롭다. 따라서 이 순위가 국가 간의 호감도를 어느정도 반영할 수 있다고 본다.

(뉴스 한 개에는 한 네티즌의 댓글을 꼬투리 잡아서 여러 명이 다굴하는 바람에 쓸모있는 댓글들이 별로 없고, 다른 하나는 댓글 수가 많지 않아서 부득이하게 2개 뉴스에서 댓글을 섞었습니다. 하오니 이 점 착오 없으시기 바랍니다.)
 
 
 
 
001.jpg

 
002.jpg


 
 
  
 
 
__-__説好旳
미국여권의 뒤에는 "당신이 어딜가나 미국이 지켜준다,
아메리카는 인류의 희망이다"
 
 

李永峰
__-__説好旳//예멘에서 죽어가는 미국인은 뭘로 설명할건데?
 
 

改名了
__-__説好旳//소설을 써라
 
 

疯帽子
__-__説好旳//그런 말 없는 거 같은데?
 
 

元素
__-__説好旳//미국여권 원본을 찾아봐라, 허언증아
 
 

Amor︶°瑾年
__-__説好旳//구라까지말고, 본 적 있어??
 
 

Bender11
__-__説好旳//그래서 예멘에서 자국민이 방황하고 있는데도 상관 안 하네,
참 막강한 방패다, 그지?
 
 

小样
비자면제가 가능한 나라가 얼마나 되는지를 떠나서,
위기상황에 얼마나 빨리 도와줄 수 있느냐가 중요하지
 
 

吻你
적지 않은 찌질이들이 한국을 얕보지만,
중국인들은 왜 한국으로 밀입국해서 돈 벌라고 하지?
어떻게 한국인 중국에 와서도 주인행세를 할 수 있는거지?
 
 

太阳
지금 중국은 전성기야, 몇 개 국가가 비자면제국일라나?
 
 

自由之旅
소리질러:비록 우리는 꼴찌지만, 북한보다는 위다
 
 

Natal辰辰
관심 없어, 북경만해도 증명서를 보여달라고 하는데
 
 

♬ 兔子♬
여권지수는 각 국의 여권계급을 어느 정도 반영한다 치면,
다른 방면으론 국가의 이미지나 국가와 국가 간의 호감도도 볼 수 있다는 건가?
 
 

吻别K
여권이야말로 일개 국가에 대해 세계에서 인식하고 있는 지위와 신분이지,
우리의 위치를 보면..좀 슬프군, 하지만 얼마 안 가 중국여권의 순위도 높아질 거라 믿는다.
그 땐 어느 나라든 중국여권으로 못 간다면, 그 나라는 블랙리스트에 올릴 거야. 
미국 영국 일본을 포함해서 말이지….이렇게 생각한다면, 웃길까?
 
 

天堂~丁香花
중국도 아프리카에 비자면제국가가 좀 있다고!
 
 

喜羊羊
비자면제국가는 적지만,
기본적인 상식과 개념을 갖추자.
공무에 협조하고,
괜히 문제 일으키지 말고,
쓰레기를 아무데나 버리지 말자
 
 

smile jack
이런 가짜 신문을 믿는 사람이 있다니
중국인구, 사회제도, 매너, 이민현상, 주로 이 4가지가 비자면제국가 수를 결정하겠지
우리 위대한 중국은 198등이고, 꼴찌가 팔레스타인이네 (아직 비공식 국가)
 
 

Citratus
우리나라도 대등정책을 세워야 해,
상대방이 우리 비자를 면제 안 해주면, 우리도 상대비자를 면제해주지 말자.
 
 

诚实的2人
우리는 홍콩 갈 때도 통행증이 필요해
 
 

石头飞过海
한국이 3위라고?
 
 

Hjkl
1등은 미국영국이고 비자면제국이 147개 국가다. –틀렸어
1. 비자면제 프리패스 되는 게 174개 국가고,
2. 1등은 미국영국+핀란드,독일,스웨덴이야
 
 

浪漫哈哈猪
비자면제는 상호간의 협력인데, 영국미국은 중국에는 비자면제 안 해주고,
자연스레 중국도 그들에게 비자면제를 안 해주는게 외교적으로 평등한 거지.
 
 

Engageboxter
쿠웨이트가 1등 아냐? 비자는 불법이민자들을 예방하기 위한 건데, 
다른 건 뭐 없잖아
 
 

红旗二号甲型
여권분류관리는 주로 중국일반여권을 편리성을 말하는 거지.
객관적으로 일반여권은 작년에 비해 많이 좋아졌어,
미국의 B2, 셍겐의 90일 단기유럽 25개국, 호주여행비자 등 비자 발급 받을 확률이 높아졌지,
사실 중국일반여권으로 가장 얻기 어려운 비자는 팔레스타인인데,
팔레스타인은 위험하니까, 일반여권으로 팔레스타인 여행가면 엄격하게 통제당하지.
 
 

Saber
_-__説好旳//이떻게 이런게 베플일 수가 있지?
미국여권에는 그런 말이 없어, 있으면 내가 널 모시고 살게
 
 

默默吃鸡蛋仔
_-__説好旳//루머 좀 퍼뜨리지 말아줄래
 
 

兜兜里有苹果
_-__説好旳//나도 같은 생각이긴 한데,
비록 미국의 복리제도가 중국이랑은 비교도 할 수 없지만,
캐나다나 유럽국가들에 비해선 부족한 게 많지.
 
 

杨盛春
_-__説好旳//미국여권은 본 적 있고?
 
 

貓小萌^ω^
_-__説好旳//만약 그 말이 없다고 하면 어떨라나? 희망이 깨질라나?
 
 

1515010401
_-__説好旳//미국의 다리에나 매달리지 그러냐,
중국엔 너 같은 돼지는 필요 없어, 빨리 미국 가서 돌아오질 말기 바란다.
 
 

昨天的明天
예멘에 가면, 러시아가 뒤에 있다는 걸 알게 될거다! 방패는 출발하지도 않았고
 
 

向阳
_-__説好旳//본 적 있어?
 
 

叶子
_-__説好旳//왜 미국인은 예멘에서 그런 짓을 당했을라나??
 
 

GL名表奢侈品
_-__説好旳//본 적 있어? 아니면 니가 중국어로 쓰인 줄 알았던가 바보야
 
 

潇予
__-__説好旳//미국여권에는 그런 말 없어,
이번에 예멘에 있는 미국인은 아직도 예멘에 있지 미국에선 혼자 알아서 오라고 하겠지
 
 

石墨禅
__-__説好旳//한참 전에 떠돌던 루머인데 아직도 믿는 사람이 있네,
에휴, 미국여권 제6장 6조에는 현지 법을 준수하라고 돼 있는데 아직도 못 본 거야?
 
 

寻寻觅觅
__-__説好旳//아직도 이런 소리를 믿는 사람이 있다니
 
 

Woodpecker
__-__説好旳//개소리하지마, 구라라고 밝혀진지가 언젠데
 
 

Zpy
__-__説好旳//내꺼 보여줄까? 그런 말 없어
 
 

000000奋斗
대만은 순위가 높네
 
 

夏侯胖胖
관심 없어, 어차피 나갈 일도 없는데
 
 

种花的小小腹黑兔
자유롭고 패기 있는 여권이라고 해도 못 돌아오는 수가 있어.
예멘의 몇몇 형제들
 
 

Htgg
중국에게 비자면제 해준 나라도 적지 않을 거야, 다만 선진국이 없다뿐이지
 
 

Yltulm
비자면제 필요 없어, 절차만 까다롭지 않으면 만족한다.
 
 

松花江中的鲨鱼
면제해줘도 되지 않나
 
 

只威你
금융회사이름은 aton caital 이 아니라, arton capital 이라고
 
 

忘忧草
__-__説好旳//넌 중국여권도 본 적 없으면서,
미국여권에 대해선 아는 척하네! 웃기지도 않아
 
 

游戏于世
__-__説好旳//예멘의 미국인은 웁니다
 
 
Rony
__-__説好旳//그런 말은 없어,
그리고 지금 예멘에 있는 미국인은 한 줌 희망이라도  잡고 있을걸


번역기자:나리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 나리

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 15-04-26 10:19
   
잘 봤습니다.
abcd2014 15-04-26 10:20
   
번역 감사합니다~
abcd2014 15-04-26 10:21
   
天堂~丁香花
중국도 아프리카에 비자면제국가가 좀 있다고!
---------------------
짠하군~
roggo 15-04-26 10:24
   
뭐지 이 평소보다 점잖은 댓글들은
stabber 15-04-26 10:30
   
댓글이 무난해서 한국 여권 위조 얘기 안해도 되겠...
칼리 15-04-26 10:31
   
짱개는 해외가 문제가 아니라 자국내에서도 자유도가 낮은 통제국가.
햄버거사랑 15-04-26 10:33
   
중국은 중국내에서 기차표 사는것도 주민등록증 or 여권 제시하고 이름등록하고 표를 사더군요... 기차표에 이름이 뙇....충격
벽골재 15-04-26 10:33
   
번역 감사합니다..........
골룸옵퐈 15-04-26 10:34
   
小样
비자면제가 가능한 나라가 얼마나 되는지를 떠나서,
위기상황에 얼마나 빨리 도와줄 수 있느냐가 중요하지
-----------------------------------------------------------------
이거는 어느정도 공감, 짱게가 간만에 좋은 말 했네 ㅋ
굿잡스 15-04-26 10:57
   
smile jack
이런 가짜 신문을 믿는 사람이 있다니
중국인구, 사회제도, 매너, 이민현상, 주로 이 4가지가 비자면제국가 수를 결정하겠지
우리 위대한 중국은 198등이고, 꼴찌가 팔레스타인이네 (아직 비공식 국가)
 
>>ㅋ  힘내라 쭝궈인^^
화뱃 15-04-26 11:26
   
한국이 순위 높다고 욕할줄 알았는데 ㅋㅋㅋ 의외
     
예랑 15-04-26 13:50
   
저도 그럴줄....ㅎㅎ
예전 일본반응은 ㅈㄹ발광을 하던데...
신뢰성 운운..ㅉㅉ
     
Irene 15-04-26 19:09
   
원문보면 한국 이야기하는 댓글도
"한국이 2위라니 놀랍다.",
"한국, 일본은 순위가 높은데 중국은...(자기 비하 모드)"가
몇개 있긴하더라고요.
근데 댓글 비중이 그리 높진 않았어요..
루미넌트 15-04-26 11:51
   
한국이 여권파워 2위권인데 중국은 아직도 한국인에게 비자제도를 하고 있음... 우리 정부에 중국인 무비자를 해달라고 로비하면서 상호평등 어쩌구 하자는데 웃기는 일임.... 중국인들이 그렇게 반일,반일 외쳐대는 일본인들에겐 오래전부터 중국방문 무비자해줌.
일본여권 파워는 한국보다 아래등급임.... 중국인들의 한국에 대한 꼬인 심리가 어느정도인지 알 수 있는..... 겉으로는 반일을 외치지만 안으로는 어느 나라보다 한국을 질투하고 견제하고 있는 나라임
루미넌트 15-04-26 11:53
   
우리 정치인들 순진한건지 멍청한건지 중국인 제주도 무비자 허락함... 노무현 정권 끝나기 몇일전 시행되었는데 그당시 일본에서 한국 미쳤냐고 반응... 한국 제주도 무비자 이용해 일본으로도 중국불체자 들어올거라고 우려함
한국인 중국입국 무비자 아니면서 인구 13억 세계 최대 불체자 양산국이 바로 옆나라인데 과감히 무비자 해주는 미친 나라... 나라는 뒷전일인 쓰레기 국회의원들 싹 청소하고 싶은...
     
불체자몰살 15-04-26 13:32
   
동감
     
register3000 15-04-26 20:24
   
동감22222222222
     
옥철아줌마 15-04-26 20:24
   
ㅇㅈ
     
그랑부르 15-04-27 00:58
   
진짜 돈에 환장해서 어떤 문제가 생기는지 같은건 신경도 안쓰는듯.
     
포플란 15-04-28 08:39
   
그건 제주도 도지사가 결정한거죠.

그때 제주도지사는 김태환이며 새누리당 소속이고 노무현과 아무 관계 없습니다.

당시 욕 무지하게 먹었는데 제주 경제 활성화를 이유로 밀어부쳤습니다.

그리고 그 결과가 지금이죠.
gaevew 15-04-26 12:14
   
세계 100여 개국에 여행 갈 일이 있을까?
     
파스포트 15-04-27 13:18
   
있습니다만?  물론  조족은  아닙니다만 ,
죽여줘요 15-04-26 12:53
   
관광객 진상순위를 치면 짱깨가 1위일듯
나랏말쌈 15-04-26 13:24
   
근데 중국인들은 한국 경유해서 타국으로(캐나다,호주같은) 갈때 한국 여권 위조 한다는게 문제.
세슘원숭이 15-04-26 13:59
   
잘보고갑니다.
불성실 15-04-26 14:05
   
믿기싫으면 다 위조고 루머?
뷁쀏뺣삛뽧 15-04-26 14:33
   
일본반응에 익숙해져서인지 들어오면서 한국 순위가 높다는거에 포인트를 맞추고 신나게 우리나라 까고있을거라 생각했는데,,,,

일본반응이 새삼 비정상적인 반응이란걸 깨닫고갑니다ㅋㅋㅋ
켈이건 15-04-26 15:53
   
그래서 조선족들 대한민국을 욕하면서 한국인척하는 거구나
박쥐같은 것들..
불청객 15-04-26 17:00
   
지금 이 시간에도 대한민국 여권은 위조되고 있을듯
rogptakdEh 15-04-26 17:29
   
이것들이 미국 
일변도라
말하든  말든.. 
뷱한은 우리나라 1혈맹 3친선..
별나라학자 15-04-26 18:21
   
조선족과 짱개는 그 잘난 대륙에서 쳐 기어나오지말고 거기서 쭉살아라
백미호 15-04-26 18:22
   
북한보다 높아서 좋겠수..........
고프다 15-04-26 18:48
   
한국 프랑스 독일이 공동 2위

이탈리아 스웨덴이 3위

뭐 이런식이라서 중국이 45위면 실제로는 100위권 밖일듯..
가출한술래 15-04-26 20:54
   
잘 보고 갑니다,.
가가와 15-04-26 22:10
   
미개국 짱깨 ㅋㅋㅋ
망치 15-04-26 22:16
   
짱깨관광객들이 개념이없는게 대부분이니 순위가이럴수밖에
그랑부르 15-04-27 00:52
   
吻别K
여권이야말로 일개 국가에 대해 세계에서 인식하고 있는 지위와 신분이지,
우리의 위치를 보면..좀 슬프군, 하지만 얼마 안 가 중국여권의 순위도 높아질 거라 믿는다.
그 땐 어느 나라든 중국여권으로 못 간다면, 그 나라는 블랙리스트에 올릴 거야. 
미국 영국 일본을 포함해서 말이지….이렇게 생각한다면, 웃길까?
--------------------------------------------------------
진짜  사고 방식 소오름~~! 이놈들이 절대 패권국가가 되면 안되는 이유
하늘나비야 15-04-27 01:50
   
이해가 않가네 .. 왜 우리 나라분들끼리 싸우시는지 위에 .. 그리고 대만 어디 붙었나도 모르겠고 홍콩은 알겠는데 별 관심도 없고 .. 그런데 어째서 대만 사람들은 한국에 저렇게 관심이 많은지 모르겠군요  볼때마다  신기하네요
자기자신 15-04-27 02:02
   
잘 보았어요
maruchi 15-04-27 08:52
   
상상해보면, 중국이 우리나라 국민수준의 의식까지 올라온다면 하루도 평안한날이 없을것같네요.
넓은땅과 많은 인구때문에 민주주의는 평생 불가능할지도 ㅋㅋ
민주주의가 된다면 최소 50개의 나라로 쪼개질듯 ㅋㅋ
싸대기 15-04-27 09:54
   
잘 보고갑니다.
파스포트 15-04-27 13:17
   
다 국경을 열때는  아 저분들은 열어 줘도 이득이지 실은 없다고 할때 열어  주는거임, 짱골들은 다 기피함, 특히 짱골라와  준짱깨 조족들은 대륙에서 살도록  꼼짝 못하게 막아야함,  열어두면 골치  꺼림됨, 이상,
♡레이나♡ 15-04-27 19:25
   
잘봤어요 ㅋㅋ
rogptakdEh 15-04-28 06:37
   
이  자식들 이거
혈맹인 북한을  막  밟자나,
못. 대통 사상에서
조조의  사상으로  바뀌는  거임??
토마토짱 15-05-03 18:50
   
중국애들은 비자면제가 얼마나 편리한제도인지 모르나보네요.
웃는얼굴 15-05-04 21:53
   
근데 우리나라가 비자없이 못가는 2개나라는 어디지...?
redshark 21-09-10 16:17
   
잘봤습니다.