한국에서는 이 사건말고도 사건들이 많기 때문에 한국언론에서도 크게 다루진 않고 있습니다. 하지만 궁금해 하시는분들도 있을것 같아 번역을 했습니다.
일부를 제외한 대부분의 유저들은 중국에 반감을 갖고, 한국을 지지하는 입장이었습니다.
한국경비대가 싸우는동안 뒤집힌 보트에서 타고 있던 3명의 어부를 심문하고 있고, 1명이 죽고 1명이 실종상태라고 관계자는 말했다.
약 50명 어부가 타고 있는 보트는 불법적으로 한국서부쪽에서 조업을 하고 있엇다 약 270km 서울에서부터 떨어진, 토요일에 한국 해안경비대가 그들에게 접근했고 그들의 불법조업을 막으려고 했다고 해안경비대는 밝혔다.
뒤집혀진 보트는 의도적으로 큰 해안경비선을 박았고 결국 다른 동료배들이 자국의 해안으로 갈수 있겠금 도와줬다고 관계자는 밝혔다.. (중략)
Lex Morse 18 hours ago
미국인이 중국인을 밀어내고 다시 미국으로 직업을 가지고 와야해. 세계대전끝나고 누가 중국을 재건시켜 줬지? 너희들은 우리가 빌려준돈을 다 갚아야해. 그리고는 더이상 저녀석들에게 빌려주지말자
AWAKE 18 hours ago
만약에 누군가 내 허락없이 내 정원이나 뒤뜰에 온다면, 그 행위는 '무언가를 훔치려고' 침입한거라고 확신해.
그리고 그사람의 불법적이고 호전적인 행위는 매우 벌을 받아도 싸지.
DEFENDER OF FREEDOM AND R
한국은 중국의 항의를 막을 준비가 되어있을거야. 제발 굴복하지말고, 녀석들이 x랄을 한다면 엿을 먹여. 그들은 이웃에 사는 깡패x끼일뿐이야.
Chones 17 hours ago
전형적으로 중국인들은 법을 무시하고 자기가 원하는 행동만 하려고 하지. 하지만 다른사람들은 법을 지키라고 강요해. 세계는 그들에게 똑같이 대해주자고. 녀석들이 얼마나 좋아할까? 나중에는 미안하다고 울부짖겠지..
Binky 20 hours ago
중국은 항상 베트남영역에서 불법조업을 해. 베트남 어선을 공격하고 침몰시켜버리지. 나는 왜 저녀석들이 이렇게 행동하는지 모르겠어. 아마 그들은 다른나라사람들이 자신들을 싫어하겠끔 의도적으로 행동하는거 같애.
zorro 19 hours ago (찬성 18 반대 19)
멋진데? 침략적인 중국애새X들은 바다에서 울부짖으면서 죽어갔겠지. 잘했어. 다음에는 함부로 까불진 못할거야.
American Mirror 19 hours ago
또 중국 어선들이 나타났구나.
미래에도 아마 순찰선들과 마찰이 있을꺼야.
뭐가 문제일까? 좌표가 문제? 네비게이션이 문제? 탐욕스런 어선 선장의 비열한 불법조업? 어떻게 해결하면 좋을까?
해안으로 돌아가서 틸라피아(*역주: 양식漁의 한종류)을 키워보는건 어때? 그리고 몇년정도는 바다에서 휴식을 주라고..
D 54 minutes ago
중국은 대담하게 그들의 영향력을 주변에 행사하려고 하는군.. 만약 그들의 경제가 더 발전하고 군사력이 증강된다면 그들은 좀더 지들맘대로 행동할거야
Carol 10 hours ago
몇명의 중국인이 여기서 미국인행세를 하는게 참 우습네!!!
여기말고, 중국사이트가서 댓글을 달라고!! 꺼져버려!!
George 19 hours ago
아마도 저기에는 중국지도부의 이러한 한반도 긴장을 이용하려는 숨겨진 음모가 있을거야. 한국이 군사훈련을 못하겠금 막겠다는 의도겠지..
B 13 hours ago
중국은 지도에서 사라졌으면..
Z 19 hours ago
15세 이상부터 여기에 댓글을 달겠금 하자.
Jing Lee lin
이제 중국은 자국의 천년자원을 너무 많이 훼손해서 세계에서 가장 오염된 나라로 됬어. 이젠 중국은 세계를 오염시킬거야. 참 상쾌하네ㅋㅋ
ㄴAnita 19 hours ago
중국인들은 너희들의 경제적 이익을 위해서 희생 하는거야. 너희들이 중국을 망치고 있다고.. 고 맙다 미국인아
ㄴjohn 18 hours ago
달러의 만능주의에 매료된 탐욕스런 중공녀석들은 너의 조국을 망치려 할거야. 미국의 충고에도 너희 지도자들은 무시하겠지. 수십년후에 너희중국인들은 너희들이 망쳐놓은 환경때문에 기아에 허덕이고 암에의해 죽을거야. 그리고 생태계는 붕괴될거고. 그때도 너희들은 우리잘못이라고 하겠지.
나쁜놈들..
GREG 19 hours ago
중국 너희들은 스스로 부끄럽다고 생각해야해. 그렇게 멍청하고 탐욕스런 중국어부들은 경제적 이익때문에 다른나라에 침입하고 불법적으로 행동했어. 이러한 어부들은 죽어 마땅하다. 자만하지말고 니들을 되돌아봐.
아마도 중국은 지금 TOP일지 몰라도, 이게 오래간다고 가정하지말길..
GOOD ASIAN GUY
호전적이고 탐욕스런 중국인어부가 도둑질하고 공격을 했다고? 중국인의 표본을 보여주는구만. 해안경비대가 다치지 않았으면 하네.
Stephen G 16 hours ago
한국은 그들을 지키는것일뿐이야. 잘못한게 아니지. 만약에 한국이 잘못됬다고 생각하는 사람이 있으면 중국에 가버려!!!!!!
chris tallmuth 19 hours ago
제발 아시아인들의 어업을 방해하지마라. 그냥 아내나 집만 훔쳐가길..
ㄴOrang-Utan 19 hours ago
제발 paedophile(소아애 병자)같은 행동은 하지말래? lol
Nicholas 44 minutes ago
뭐야? 내가 쓴글이 안나타나네? 뭔일임??
ㄴVahn Fanel 45 minutes ago
쓰기전에 Notepad에 먼저 써.. 여기 게시판은 '병맛'임.
JustinTyme 13 hours ago
중국의 포경선은 세계를 누리면서 불법적으로 조업하고 있음.. 내생각에는 dog(*역주 : catfish와 대조하면서 개고기를 뜻한거 같습니다.)나 catfish(메기)밖에 못잡을걸? lol
ㄴLiu
까불지마. 중국인들은 개고기 안먹어. 한국인을 잘못 말한거 아냐??
ㄴhitler76
어이 넌 길잃은 개나 잡아다가 저녁에 잡아먹어라 ㅋㅋ
charles 19 hours ago
불법적인 조업이 최근에 한국과 중국에서 증가하고 있어. 개와 고양이고기가 부족하기 때문에...
ㄴECHE 3 hours ago
해산물이 더 몸에 좋은걸? 개나 고양이는 미국인들에게 양보하지뭐
Binky 20 hours ago
중국은 돈이 있는데, 한국으로 부터 고기를 사는게 어때? 물론 너무 싸게 사면 빼앗는게 될테지만.. 중국은 다른나라의 법을 너무 무시하는거 같아.
眞成化
한국으로 쳐들어 가자!!!
JustinTyme
일반적인 중국인이라면, 한국이 한 행동에 대해 분노할거야. 혹시 누군가들이 중국을 질투한다면 너희들이 주장한대로 중국물품을 사지마라. 그럼에도 니가 쓰고있다면, 부끄러워 하길..
그건 그렇고, 성조기도 중국산이라면서? 성조기를 불태워버리고, 너희가 얼마나 중국산에 보이콧을 잘하는지 보여줘
ㄴ T C
나는 중국이 30년 안에 최강국이 될거라고 생각하지만 중국인들이 빈곤에서 벗어날거라고 생각하진 않는다. 인구과잉으로, 정부는 부패하고 땅을 오염시키겠지.. 만약에 핵심농업국이 너희들에게 식량을 공급하지 않는다면 너희들은 자멸할걸?
ㄴD
이녀석 의견을 무시하는게 좋을듯.
ㄴChao Fan
북한에게 남한에 핵을 쏠수 있게 허락해주자. 수도에 핵이 터지면 수백만명이 죽어버리겠지? 30년안에 세계 모든나라가 BEIJING에 굴복할거야!
우리가 왜 만리장성을 세웠을거 같애?? 야만인들을 막기 위해서였지.. 누구냐고? lowly 棒子。。
번역기자:번역가
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.