연평도 사격훈련에 대한 북한의 도발이 점점 노골화 되어있는 지금 미국에서도 북한의 도발기사에 3만 댓글을 넘기는등의 폭발적인 관심이 있습니다.
북한의 보복협박에도 불구하고, 남한은 포사격 훈련을 북한접경지역에서 실시하려고 한다. 이에따라 러시아와 중국은 한반도에서의 긴장에 깊은 우려를 표했다.
북한은 만약에 훈련을 예정대로 한다면, 더 강한 공격을 할것이라고 경고했다. 지난달에 긴장감도 국경접경지역인 연평도에서 4명이 북한의 공격에 의해 죽었다.
미국은 한국을 지지한다는 입장을 밝혔다... (중략)
Frank Mon Dec 06, 2010 07:20 am PST
임무를 완전히 끝내지 않으면 항상 끊임없이 우리를 괴롭힐거야. 만약에 북한 너희가 전쟁을 하고싶으면 해서 이겨봐. 그렇지 않으면, 까불지말고 가만히 있어라.
EM Fri Dec 03, 2010 10:44 am PST
미국 청소년들도 최소한 2년정도는 한국처럼 군대로 갈 필요가 있어. 그들에게 애국심을 길러줄거야.
T B Sun Dec 05, 2010 03:48 am PST
나는 남한과 동맹국들이 공산주의자들을 빨리 날려버렸으면 좋겠어.
Bill Sun Dec 05, 2010 08:21 pm PST
중국에게 압박해서 북한을 조종하면될건데 미국을 압박해서 이스라엘을 조종하는것과 처럼말야. 하지만 이런일은 일어나지 않겠지.
└ puck Wed Dec 08, 2010 10:18 am PST
두개를 비교해선 안되. 완전히 다른 상황이거든. 이스라엘은 완전히 이성적이고, 남한보다 배짱있지 왜냐면 걔들은 완전히 보복하거든. 이스라엘 걔들은 자기들이 맞은것보다 더 큰 데미지를 주지.
Paul Wed Dec 08
특공대를 투입해서 독재자 측근들을 쓸어버리고 이라크처럼 인민들을 해방시키자!
joseph Wed Dec 08
중국은 할말이 없을걸?
solid snake
임무를 완수할때가 됬다. 말보다는 행동으로 보여주자.
Johnny
세계 3차대전이 곧 발발하겠군.
Josh
나는 남한이 물러서지 않았으면 좋겠어. 북한을 꽉 죄도록.
commentNoyuk
북한은 미사일 테스트를 하고 만약에 미사일을 격추시키면 전쟁을 선포한다고 했지. 이제 남한이 방어력을 시험하기 위해 훈련을 하고 있는데, 북한에게는 이것을 전쟁이라고 부르짖고 있어. 내생각엔 원조를 얻으려고 하는 행동이 아닐려하네.
love classified
전쟁 하기전에 앉아서 맥주나 한잔 하는게 어때?
└William
니가 학교에서 돈이나 뺏기는 놈이라고 확신한다.
NotanLines
남한, 잘하고 있어. 절대로 노쇠한 북한정권에게 겁을 먹지마. 만약에 북한이 또다시 도발한다면 융단폭격을 해서 신석기로 보내버리길!
tedds
만약에 너앞에 서서 총구를 너의 머리에 들이미면서 "날 이렇게 하게 만들지마!"라고 절규한다고 생각해봐. 첫번째 주의하고 가만히 있겠지. 한 백초쯤 지나면 너는 지루해질것이고, 관심없어지겠지. 그가 날뛰고 머리를 잡아댕기고 해도 더이상은 관심없을걸? 이게 지금 북한이 하는 행동이야.
kozz
한국전은 한국의 내전이었어. 미국은 모든것을 잊어야해. 한반도를 가지고 누가 지배할것인지에 대해서 괴로워 하는것은 믿을수 없을만큼 시간과 돈낭비야. 바보같은 짓이지.
베트남을 봐. 미국이 공산주의와의 전쟁에서 자유주의를 보호하는데 얼마나 괴로워했는지 생각을 해보자고. 전쟁은 점점 길어졌고 수백만명이 죽고 수십조$가 낭비됬었어. 단지 베트남을 베트남에서부터 보호하는 미명하에 말이지. 이건 내부의 문제고 다른 나라들은 끼어들어선 안되.
Kara Saentibaybay
전쟁이 이득이 있었나?
이라크?
아프가니스탄?
Ray
북한이 진짜 위협일까? 그냥 여드름같은 거라고 생각해...쉽게 짜버리면 되지!
Ray
만약에 북한이 주변국의 우려섞인 충고를 듣지 않는다면 적절한 군사적 조치를 취하는게 좋다고 생각해. 한번쯤 고려해 봐야할거야.
David
남한에 있는 군대를 빼와서 오바마와 측근들을 보내버리자 ㅋㅋ
David
미국은 제발 f-22를 한국에 팔아줬으면.. 우리는 최근에 F-15k 폭격기를 60대 구입했지만 충분치 않아. 왜냐면 한국은 핵억지력을 가지고 있기때문에 우리는 북한의 핵을 대비하기 위해 가능한 많은 대량학살무기가 필요해. 중국은 또 2020년까지 핵발사체를 스스로 만드려고하고 있지.. 그러므로 우리는 이러한 항공기가 필요해.
수십기의 MLRS와 ATACM 미사일은 DMZ근방에 배치되었어. 나는 아무런 소동없이 훈련이 끝났으면 좋겠다..
Joe Joe
북한은 진짜로 전쟁할 용의가 없으면 까불지 않는게 좋을텐데
asmrbd
모두들 다시금 알아둘 필요가 있다고 생각해. 무슨말이냐면 지금 한반도는 전쟁이 끝난게 아니라 전쟁이 진행중이야. 평화조약 같은건 없었다는거지. 단지 "전쟁중지"를 했을뿐이야. 하지만 북한은 최근에 전쟁중지조약도 더이상 유효하지 않다고 말했어. 그리고 녀석들은 이젠 무시하고 있지.
kevin mcc
북한의 노친내를 재거할 시간이 됬다. 만약에 그들이 DARE(감히) 한국에 총구를 대고 쏜다면, 전략핵이나 무자비한 수소폭탄에 완전히 북한은 완전히 붕괴되겠지. 기다릴필요도 없고 말할 필요도 없어. 그냥 제거해버리자.
Trooper
한국에 있어봤는데 좋은 병사들도 많았고, 진짜로 잘 무장되어있더군. 나는 전쟁이 나지 않았으면 좋겠어. 전쟁이 나지 않았으면 좋겠지만, 만약에 일어난다면 한국이 피해를 최소화하고 빠른시일내에 승리했으면 좋겠어
掃地的
중국이 북한을 쳐들어가야 할 시간이야 북한지역을 그들의 영토라고 선포해버리고 세계 슈퍼파워가 되는거지.
└Jen
와 진짜 바보네.
└lee
"슈퍼파워"드립은 그만.. 이번세기에는 일어나지 않을거야
Bobbi B
북한은 쓸모없는 것일뿐이야!!! 만약에 전쟁난다면 군대에 참여해서 그들을 쏴버릴거야. 내 자신에게 약속하지.
Jack Ol
한국은 물론 물러서지 않을거야. 만약에 물러선다면 그들은 세계로 부터 망신당할것이고, 국민은 스스로 북한에게 위협의 여지를 준 겁쟁이라고 생각하겠지.. 한국은 화를 내야하고, 복수를 해야해.
반면에 북한입장에서볼때, 김정일일가는 강력하게 나가지 않으면 자기 정권이 위협받는다고 생각하겠지. 그들은 군부로 부터오는 쿠데타를 두려워 할것이고, 쿠데타가 성공한다면 그들의 운명은 죽음보다 끔찍하겠지. 미친것처럼 보이겠지만 김정일일가는 권력을 유지하기 위해 수천명의 인민을 기꺼이 희생시키겠지..
WW3
러시아는 북한을 억지하기위해 군사적 행동을 원할까?
만약에 러시아가 이 상황에 쳐해있으면 어떻게 행동할까? 국경에 공격을 받으면 군사적행동을 그만둘까? 나는 그렇게 생각하지 않아.
러시아는 과거시절의 자신들의 위선을 되돌아 보고 그냥 닥치고 가만히 있었으면 좋겠어.
Leo
북한의 독재자는 이제 벼랑끝에 있지. 그의 정권은 미국과 한국이 심각하게 전쟁을 준비할때쯤이면 붕괴되겠지. 전쟁이야말로 그의 정권을 완전히 끝내버릴거야. 아마 그도 알고있겠지.
번역기자: 번역가
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
운영팀 당부:
혹여라도 특정당(보수,진보등), 정치인 비난,폄하,지역감정 조장 및 선동,분란조장성 글은 절대 삼가해 주시기 바랍니다.
| 
가생이닷컴 운영원칙
