• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[WD] 대한민국 경찰특공대의 화려한 특공무술 시범
등록일 : 13-10-01 11:23  (조회 : 23,634) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

오늘은 65주년 국군의날입니다.
그동안 군과 관련된 반응은 여러차례 올라왔으나 대한민국 경찰과 관련된 반응은 별로 없는듯하여 올려봅니다.

 

 

 
 
 

<댓글>
 
 
 
Jimmy Tran
우리 경찰은 저들에 비하면 보이스카웃이야.
 
 
kevin mol 
28초에 보면 경찰이 저렇게 머리로 뭔가를 깨부술 일이 언제 있지?
머리로 문을 부술려고 저런걸 연습하나?
 
 
littlekitty19009
남한은 완전히 전쟁 준비가 돼있어.
 
 
Jimmy Jacobs
한국의 S.W.A.T. 특수기동대 같군.
 
 
Mitsuki Horenake 
내가 보기엔 한국은 괜찮을거야.(주 : 아마 보안을 말하는듯)
 
 
tayouu 
난 항상 제임스본드 영화에서처럼 훈련받는 곳에 들어가고 싶었어.
 
 
Nathan Chenov 
좋아. 근데 내가 총을 가졌다면 나랑 저렇게 싸울래?
 
 
Ssoss 
ㅋㅋㅋㅋ북한의 군사 시범보다 나아보이네.
 
 
flipman444 
간지난다.
 
 
Joel Barrozo 
척 노리스가 저들을 훈련시켰어.
 
 
JohnWayneee1y 
머리로 격파한 사람 뇌를 다쳤을거야.
 
 
David Richards
저렇게 하는 것 보다 총을 쏘는게...
 
 
UberStrikeNZ
한국에서는 총기 사용이 금지되어있어서 경찰이 할 수 있는건
곤봉을 마구 휘두르는 것 밖에 없지.
 
 
CaptainAlliance 
한국에서 당신이 싸이를 모욕하면 무슨 일이 벌어지지?
 
 
skiddier12 
이런! 난 이게 새로운 강남스타일 뮤비인줄 알았는데.
 
 
Mariel Abella 
나도 술마시고 저렇게 할 수 있다고.
 
 
bbdart007
내 아버지는 제정신이 아닌 러시아인인데 술 드시고 나면 매일 저렇게 하신다고.
 
 
DubstepLyricalGenius 
저거 보면서 입 벌어진 사람?
 
 
Dawcterpivot 
남한 경찰 대 북한 군 중 승자는?
 
 
XXTproductionzXX
이분들이면 전체 미군을 한명 한명 제거할 수 있겠네.
 
 
XxXMALVXxX 
미국 경찰은 잘 뛰지도 못하는데...
 
 
Chrisgodoflard 
한국의 보통 경찰들은 저렇게 못할거야.
 
 
Jesus Marquez 
미국 경찰에도 비슷한 게 있는데 그 중에는 도넛 먹기가 포함되어있지.
 
 
Jussi Inkeroinen
스페츠나츠가 더 잘할 것 같은데.
 
 
Carrot An 
빌어먹을 극동인들...범인들에게 저렇게 할거야? 쇼를 보여줄려고?
 
 
Mrozek93 
저분들 스타크래프트2 하시나?
 
 
DangaricProductions
이제 저분들이 Nissan GTRs을 탄다고 상상해봐. ㄷㄷ할거야.
 
 
Bob1128
창피한 시범이군!
 
 
tommybob45 
미국 경찰은 도넛이나 먹는 뚱뚱한 경찰이라 어떻게 저리 할 수 있겠어.
 
 
Songwut Ch
하지만 현실은...
 
 
Knoughts 
세금이 잘 쓰이고 있군.
 
 
bbbbbb222222 
미 경찰은 저 분들처럼 신체, 정신적 훈련을 할 헌신성을 갖지 못할거야.
 
 
FLIPminoman
난 인종차별주의자는 아니지만 싸움에 있어서 아시아인은 밥이야.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
MZephyrM 
36초에 완전 저거노트 게임이네.
 
 
DoCWaSaBe 
19초에 너가 범인인데 경찰이 저렇게 날아다닌다면?ㅎㅎ
 
 
x1ic1x 
하지만 한국의 경찰 현주소는...
 
 
Avalon Five 
저 고용된 스턴드맨들은 훌륭한 경찰이 될 수 있어.
 
 
Becky B.
ㄷㄷ
 
 
LteeP 
42초에 닌자녀네.
"부엌을 위해 봉사하고 부엌을 지키기 위해"
미안해 애들아. 그냥 해보고 싶었어...
 
 
Chino28712 
저 닌자들에게 총을 주면 ㄷㄷ하겠군...
 
 
RealMcForesT
저런 기술들을 경찰이 갖고 있으면 좋지.
특히 머리로 몇 장의 플라스픽 판을 깨는 것 말이야.
 
 
SGKoyama
한국은 온통 쇼 뿐이야. 그냥 태권도나 봐.
 
 
CactosS 
교통 딱지 끊기가 아니라 저런 걸 하라고.
 
 
NNYCAPcadet 
북한군은 행진을 잘하지만 남한은 저런걸 잘하지. 우리가 남한 편이라 다행이네.
 
 
GrandMasterJuan 
한국에는 뚱뚱한 경찰이 없어.
 
 
ajxcman 
와! ㅎㅎ... 우리 경찰은 엑슨모빌사에서 빈둥거리는데.
 
 
mooveitdude 
저들은 경찰이 아니야. 그냥 체조 선수야...
 
 
broly2099
AK-47 총이 이겼다.
 
 
Ollie X 
한국 경찰만 이런 쓸데없는 짓을 하지. ㅋㅋㅋ
SAS가 이런 걸 한다고 생각해봐.ㅎㅎㅎ
 
 
Kevin Nguyen 
한국 가게에서 물건 훔치다 걸리면 저렇게 당하는거야.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 



번역기자:사자11
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 사자11

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

푸훗 13-10-01 11:26
   
멋져부러~~
포스코켐텍 13-10-01 11:28
   
과장된 액션이 조금 있지만 그래도 멋있네요 ㅋㅋ
초롱 13-10-01 11:36
   
수고해 주신 번역 잘 보았습니다..(__)
람fka 13-10-01 11:43
   
잘 봤습니다.
KCX2000 13-10-01 12:06
   
한국 경찰만 이런 쓸데없는 짓을 하지. ㅋㅋㅋ
SAS가 이런 걸 한다고 생각해봐.ㅎㅎㅎ
----------------------------------------------------
SAS는 영국군 특수부대고
저분들은 경찰이란다 이무식한 중생아
     
retinadisplay 13-10-01 23:47
   
SAS도 경찰특공대처럼 대테러업무를 보지않나요?
          
끄으랏차 13-10-02 00:12
   
우리나라에서 대테러임무는 경찰특공만 보는게 아닙니다.

크게 세 분류인데.
북한관련 및 국제적 문제에 관한 테러는
특전사 707특임
민간 테러는 (은행강도 등) 경찰특공
무장탈영등 군 내부 테러문제는
헌병 특별경호대 가 담당합니다.

영국의 SAS에 해당하는건 우리나라로는 707특임입니다.
               
노트패드 13-10-02 03:14
   
그런데 707도 경찰과 같이 똑같은걸 한다는게 문제.

궁금하시면 나중에 군대 들어갈 일 있으시면 육군 본부 쪽으로 가보세요.

1년에 한번씩 저럼. -_-
                    
끄으랏차 13-12-15 13:07
   
그 1년에 한번씩 그런 사람중에 한 명이 접니다.
realquick 13-10-01 12:08
   
색히들 샘나나보네. ㅋ
雲雀高飛 13-10-01 12:08
   
잘 보았습니다
절충장군 13-10-01 12:22
   
kevin mol 
28초에 보면 경찰이 저렇게 머리로 뭔가를 깨부술 일이 언제 있지?
머리로 문을 부술려고 저런걸 연습하나?
---------------------------------------------------------------------------------------------------
케빈은 박치기 모르나 보네.
영화도 안보나?
문을 부술려고 쓰는게 아니라 육탄전에 박치기 할 때 쓸려고 머리를 단련시키는 거임.

Mitsuki Horenake 
내가 보기엔 한국은 괜찮을거야.(주 : 아마 보안을 말하는듯)
------------------------------------------------------------------------------------------
한국 경찰력 보안 허술함.
그나마 국민성이 좋아서 이정도임.

tayouu 
난 항상 제임스본드 영화에서처럼 훈련받는 곳에 들어가고 싶었어.
 ---------------------------------------------------------------------------------------------
들어가봐. 똥줄 탈거다.

Nathan Chenov 
좋아. 근데 내가 총을 가졌다면 나랑 저렇게 싸울래?
--------------------------------------------------------------------------------------
미쳤냐? 넌 총 가지고 울 경찰은 맨손을 싸우게.
반대로 너가 맨손인 경우에는 어쩔래?
     
MadGB 13-10-01 12:29
   
한국은 선진국에 비해 범죄율이 높은 편입니다.
다만 범죄자 검거율이 상당히 높아서 치안이 좋게 유지되는 겁니다.
국민성이 좋다는 데에 대해서는 아무 말도 안하겠지만 경찰이 허술하다는 말은 그냥 님을 그냥 공무원탓만 하는 바보들중 하나로밖에 안보이게 하네요.
          
Kimbo 13-10-01 13:32
   
저도 예전에는 경찰들이 무능하다고 생각했는데 지금 생각해 보면 잘할 때는 정말 잘합니다. 사명감 있게 일하기도 하구요. http://www.womannews.net/detail.php?number=8138&thread=22r12 공소시효 얼마 안남은 범인도 사실 그정도 되면 포기할 듯한데 열심히 잡고 예전에 공소시효 몇시간 안남고 범인 잡은 이야기도 들어본 적 있습니다. (헌법 선생님한테 들었는데 진위 여부는 잘;; 근데 아마 맞겠죠) 근데 언제나 언론은 결과를 가지고 때리죠. 왜 진작 잡을 수 없었냐는 둥;; 물론 오원춘 사건 때는 너무 허술했다는 생각도 들지만.
               
천리마 13-10-02 20:20
   
경찰도 수사쪽은 그런대로 좋은데 정보,보안쪽이 문제가 많아요.
     
감디 13-10-01 15:18
   
뭐가 경찰력 보안이 허술하다는건지..
밤에 잘 돌아다니는 나라 별로 없어요.
          
retinadisplay 13-10-01 23:50
   
지금 저희지역에 인신매매단이 나타나서 교육청에서 주위발령내려오고 경찰 순찰하고다님ㄷㄷ
               
매튜벨라미 13-10-02 11:28
   
브라질 가보세요
차에 강도들 줄돈을 미리 챙겨서 가지고 다녀야됩니다.
하루에 두번은 그냥 쥐어줘야 돌아다닐수 있어요...

밤에 맨몸으로 밤거리를 걸어다녀도 이렇게 안전한 나라
세계에 거의 없습니다.
선진국이라고 하는 유럽쪽 국가들도 그런 나라 몇 안됩니다.
통통통 13-10-01 12:27
   
번역 감사합니다
MadGB 13-10-01 12:33
   
무엇이든, 특히 무술이나 군 관련 시범을 하면 "저게 실제로 쓰이나?" "실용성이 있긴 한가?"하는 비아냥을 듣게 되기 마련입니다. 한 귀로 듣고 한 귀로 흘립시다.
Bubble 13-10-01 12:58
   
잘봤습니다~
Misu 13-10-01 13:08
   
무술이란 건 실제로 하는것과 보는것에 큰 차이가 있지요.
나이거참 13-10-01 13:22
   
사실 특수부대나, 경찰등의 무술시범은 크게 감흥이 안옵니다.
기본 가락이 있다고 하더라도, 어자피 시범을 위해 연습을 따로 하기 때문이죠.

실전의 화면이나, 민생에 직접적으로 활약하는 화면,
활발한 민간인들과의 교류/소통, 민간인들의 고충을 이해하고,덜고자 하는 노력들
그런 동영상들이 많이 나왔으면 합니다.

국민들과 함께 숨쉬는 살아있는 경찰 말이지요.
     
retinadisplay 13-10-01 23:51
   
특수부대가 국민과 함께 살아 숨쉬는 국가는 이스라엘입니다. 사제폭탄이 갑자기 펑! 특수부대랑 제거반 뛰어다니고..
     
천리마 13-10-02 20:24
   
실전과 차이가 있다 하더라도 연습을 한 경찰은 하지않은 경찰보다 적응력에서 차이가 납니다.
도룡뇽 13-10-01 13:27
   
저 훈련을 받은 경찰이 시민에게 써 먹을 일은 없기를 바람...
게다 총까지...
     
retinadisplay 13-10-01 23:53
   
민간인 절대로 못치게 되어있습니다. 민간인이 선빵때려도 말리는것 밖에 못함
가라시니 13-10-01 13:52
   
잘 봤습니다.
이눔아 13-10-01 14:02
   
저기서만 저러면 뭐합니까? 실제로는 시민들이 x밥 취급하는데....
앤조이 13-10-01 14:03
   
하얀애덜 글읽다보면 무식이 보여 ㅋㅋ
회색도시 13-10-01 14:28
   
내 아버지는 제정신이 아닌 러시아인인데 술 드시고 나면 매일 저렇게 하신다고.
----------------------------------------------------------------
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
번역 잘 봤습니다.
     
♡레이나♡ 13-10-01 18:34
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
천리마 13-10-02 20:24
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오캐럿 13-10-01 16:01
   
베베꼬인 반응들이 더러 보이는군요..

//사자11/님.. 수고하여 주신 번역 정독으로 잘 봤습니다~^^!
스토야 13-10-01 16:14
   
베베꼬인 반응 하나 더 추가 하자면, 국군의날 행사에 저걸 하기 위해서 반년 또는 그 이상 저걸 연습했다는거.

저날 행사 마치고 다음 어린이날을 위해 저걸 또 연습해야 한다는거.

즉 특공들어간 무시기 요원들은 차력쑈 할 행사요원 이다는거.

상황이 발생되도 행사준비 연습으로 바빠서, 밥먹고 연습으로 깰 맥주병 주으러 뎅겨야 한다는거.

여자로치면 행사도우미 정도인 거시지.
Swing 13-10-01 16:26
   
잘보고갑니다~
팜므파탈k 13-10-01 17:15
   
무식할..ㅋㅋ잘보고 갑니다.
♡레이나♡ 13-10-01 18:34
   
잘보고갑니다 ㅋㅋ
s아우토반s 13-10-01 19:11
   
뜬금없는 스타 이야기 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
남이야 13-10-01 19:25
   
잘보고갑니다~~~
투애니원 13-10-01 19:57
   
좋은 번역 잘봤습니다
싸대기 13-10-01 21:32
   
일단 달리기부터....
점빵알바 13-10-01 23:27
   
어허~~~.

홍보용 영상을 가지고...

 알만한 사람은 다 아는것을...

고생했다.
아기건달둘 13-10-02 00:26
   
잘보고가여
함롱 13-10-02 00:50
   
잘 보고 갑니다!
대한민국 국군 자랑스럽습니다 ㅎㅎ
특급 13-10-02 01:01
   
사격훈련을 더더더...
yamoonai 13-10-02 01:27
   
운동이란게 다른 목적 보다도 우선 자신의 신체를  빠르게 강하고 유연하게 하는 목적입니다.
유사시 생기는 상황에서 굼뜨거나 체력이 없으면 범인을 잡기 보단 도망치기가
더 바쁘겠죠. 그런 상황이면 경찰에 잡힐 범죄자는 없을 겁니다. 그래서 저런 운동을 하는것은
꼭 필요합니다.
범죄자 보다 더 강해야 제압을 할수 있으니까요. 총있다구  범죄인들 보면 마구 갈겨 될순 없잖아요.ㅋㅋ^^
자기자신 13-10-02 02:02
   
잘 보고갑니다
토끼패는스… 13-10-02 08:02
   
저건 경찰특공대인데 일반 경찰하고 착각하네 ㅋㅋ
나그네123 13-10-02 16:43
   
보고 갑니다
천리마 13-10-02 20:26
   
고생들 하네.
가출한술래 13-10-02 21:17
   
잘보고  갑니다...
시간과공간 13-10-02 22:47
   
스타2 하시나 ㅋㅋㅋ  재밌네요
가라시니 13-10-03 02:29
   
잘 봤습니다..
팜므파탈 13-10-04 14:02
   
미국 경찰들은 다 뚱뚱하나봐요
호일렛 13-10-05 05:48
   
도넛먹기 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
WRooooney 13-10-16 20:27
   
Joel Barrozo 
척 노리스가 저들을 훈련시켰어.
 
ㅋㅋㅋㅋㅋ뿜었네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
zzanglyong 14-11-05 16:17
   
잘 보고 갑니다 ㅋㅋ