일본 언론은 우리나라와 일본이 체결한 통화스왑을 한국측이 연장 신청하지 않는다고, 호들갑이라고 할 만큼 일본 다수의 언론에서 앞다투어 보도하고 있습니다.
또한 2ch에는 현재 이와 관련된 스레드가 10여개 이상(스레드 한 개에 댓글 1,000개) 세워지는등 이슈가 되고 있습니다.
일본 2ch과 트위터 반응입니다.
한일 통화 교환 협정, 한국측 연장요구 없음 - 한일 관계 악화
한국측 태도를 지켜보고 있는 일본 정부.
産経新聞 6月9日(日)7時55分配信
통화 위기와 같은 긴급 상화에서 외화를 서로 융통하는 '한일 통화 교환(스왑) 협정'의 총 액수인 130억 달러 중에서 30억 달러에 해당하는 부분의 협정 연장이 이루어지지 않을 가능성이 지난 8일 알려졌다. 일본 정부는 한국측이 요구하지 않는다면 연장하지 않을 방침이다. 이 협정은 한때 유럽 통화 위기의 영향으로 700억 달러까지 스왑 수준을 올리는 확대 협정까지 맺은 적이 있지만, 작년 8월 이명박 대통령의 다케시마 방문으로 인해 두 나라의 관계가 악화되면서 이 확대 협정은 파기되었다. 이번에 새로 들어선 박근혜 정부가 통화 스왑 연장 요구를 망설이고 있는 이유는 국내의 비판적인 여론 때문이라는 견해가 있다. 일본 정부는 한국측의 태도를 주의 깊게 지켜보고 있다.
2ch 반응
ID:70LVbd6Q0
바보같은 한국놈들 꼴 좋다 ㅋㅋㅋ
니들은 이제 끝났다 ㅋㅋㅋ
ID:QfZlnRoH0
한국과는 실질적으로 단교 상태에 들어가 있기 때문에 통화 스왑 연장은 무리다.
ID:K8Ojy8cj0
ID:sLi4eC+SP
한국은 중국이랑 더 가까워져서 빨리 합병되는 게 좋을 것 같다.
ID:LGAMKqIy0
아주 좋네요. 이제 한국 경제도 자립할 때가 되었으니,
이런 통화 스왑 협정은 그만 두어도 되겠죠.
ID:+YiWVb1O0
다른 나라는 몰라도 한국은 아직도 우리 일본보다 한 수 아래다!
ID:+ofeu7SM0
표면상으로는 이래도 그 밑에서는 벌써 이런 저런 얘기가 오가고 있을 것이다.
ID:BUsfWIQ70
댓글 참 필사적이네요.
이게 말로만 듣던 넷우익인가요?
우리 한민족에게 질투심을 너무 많이 느끼는군요 ㅋㅋㅋ
유능한 유엔 사무총장도 배출한 국가이니 그럴 수 밖에 없을 듯 ㅋㅋㅋ
왜구 원숭이들 수준을 세계 모든 나라가 비웃고 있습니다 ㅋㅋㅋ
ID:X45CAHF10
퍽이나!
ID:kZjrS2Vz0
원래 유엔 사무총장은 개발 도상국에서만 뽑는단다 ㅋㅋㅋ
ID:xg4L/CMI0
한국 왈
"빨리 경제 지원해 주세요.
단, 위안부 문제, 독도 문제를 걸고 넘어지면 안 받겠습니다."
ID:IAxsS/1tO
위안부 문제를 맨날 꺼내서 배상금 받아먹는 놈들이다.
ID:fWmEoQ5R0
통화 스왑 다시 맺으면 자민당 니들도 우리가 가만 안 둘 거다.
ID:nylEfmea0
아베 마음 단단히 먹고 끝까지 통화 스왑 해주지 말아라!
여기서 무너지면 절대로 안된다.
ID:IvWUq8bZ0
한국은 형님 나라인 중국이 도와 줄테니 걱정 없을 듯 ㅋㅋ
ID:vOHjXBHc0
여기 바보들이 왜 이렇게 많냐?
통화 스왑이 정말로 필요한 쪽은 일본이다.
일본은 아베노믹스가 만에 하나 실패하게 된다면
경제적으로 큰 혼란이 초래될 수도 있다.
그 때를 대비해서 조금이라도 충격을 완화하기 위해서는
한국과의 통화 스왑이 필요한 거다.
그런데 한국에 뭐가 아쉬워서 통화 스왑을 먼저 요구하겠냐?
아베가 무슨 핑계를 대면서 통화 스왑 연장을 할 지 기대된다.
ID:3wd6XCIa0
지금 한국이라는 나라는 일본을 욕하면서 동시에 도움도 요청하는 나라다!
그게 안 통하면 결국 중국한테 손을 내밀기까지 한다.
정말 정신병자같은 나라다!
ID:4zJzseGT0
한국측에서 연장 요청을 안한다고 그냥 그대로 연장을 취소하는 건
진정한 우방국으로서 좋은 게 아니다.
ID:HrIBMLPZ0
얘야! 나라 간에 진정한 우방국이란 건 없단다
ID:HiTsuvzp0
쓰시마 불상 돌려보내고
야스쿠니 신사 참배 인정해주면
진정한 우방국으로 있어 주마.
ID:uirHQEMx0
한국이 요청해도 그냥 무시하면 된다.
지들 형님 나라인 중국이 통화 스왑해주겠지 ㅋㅋㅋ
ID:U6UaxLHDO
여기서 아베가 어떤 결정을 내리느냐에 따라,
선거의 향방이 달라질 것이다.
ID:wU9/ccGJ0
중국한테 부탁하렴 ㅋㅋㅋ
ID:2o0gaDHB0!
한국을 옹호하는 일본인은 피학증이 있는 정신병자와 같다.
자신을 학대하는 것이 자신의 존재 이유가 된 정신병자!
ID:MVCiyRZq0
통화 스왑 안 하는 게 좋은 것만은 아니다.
ID:GCH4la8W0
그냥 빨리 통화 스왑 취소해라!
우리가 득 볼 게 뭐가 있냐!
ID:JT3gg3bh0
혹시라도 자민당이 통화 스왑 연장하면 연설하는 곳마다
한국 국기 들고 쫓아다니면서 반대 시위할 거다!
ID:MVCiyRZq0
통화 스왑 연장 안하면 한국, 일본 둘 다 좋을 게 없다.
한국에 진출한 일본 기업을 얼마나 많은 줄 아냐!
그 기업들이 더 힘들어진다.
ID:ms4BlR0+0
통화 스왑 연장 안 한다고
일본 기업이 망하지 않는다!
ID:uwENSweKO
그래봤자 극히 일부의 기업에 국한된다.
ID:YmMOCWB/0
통화 스왑 연장 안 하면 힘든 건 한국 기업도 마찬가지다.
ID:KfmpbMT40
니네 재일 동포들 전부 돌려보내 줄 테니까!
우리한테 빌려 간 돈 전부 갚아라!
지금 당장!
ID:jb1Q66IK0
조만간 민주당에서 한국에 대한 배려 차원에서 통화 스왑 연장을 해야 한다고 할 것 같다.
ID:UJg4IJGLO
통화 스왑 연장 안하면 중국이 대신 해주겠지.
일본은 그냥 일본의 입장만 생각하면 된다.
ID:dbbODYkS0
니들은 정말 외교에 대해서는 문외한이구나.
중국이랑 통화 스왑 맺으면 누가 피해를 볼 것 같냐?
ID:0mnUy6ln0
한국은 가상 적국이 아니라 현실의 적국이다.
주한미군도 하루 빨리 한국에서 철수해야 할 텐데 ㅋㅋㅋ
ID:y6wme6N20
통화 스왑 연장하면 반 자민당 붐이 일어날 것이다!
ID:mva7hUi9O
위안부 날조 사죄, 이명박 대통령 다케시마 상륙 사죄, 천황폐하 모욕 사죄, 쓰시마 도난 불상 반환, 일본에서 받은 원조와 배상금 한국 국민들에게 공표, 반일 교육 금지, 친일죄 철페 등등...
이것 말고도 많지만 우선 이것만이라도 마음깊이 뉘우치고 반성하고 나서 통화 스왑 요청한다면 그때가서 들어줘야 한다.
근데 아베 내각도 세계 경제의 안정을 위해서라는 명목으로 결국 통화 스왑 연장해줄 것이다.
ID:Hhit02kp0
한국이 일본과 통화 스왑 안 한다고 큰일이 날 것 같냐?
왜 다들 난리야?
ID:vF1Jqe3f0
통화 스왑의 액수는 중국이 보장해줄 수 있겠지만,
일본이 보증한다는 프리미엄과 국제적인 신용은 중국이 해 줄 수 없는 것이다.
ID:jPO8k5co0
자칫하다가는 또 외환 위기를 맞을 수 있는 나라가 바로 한국이다 ㅋㅋ
빚을 갚으려고 또 빚을 지고 있는 중이거든 ㅋㅋㅋ
외환 운영 한 번 삐끗하면 바로 IMF가 또 닥칠거다 ㅋㅋㅋ
ID:Mf+xLBRB0
자민당 선택 잘 해라.
니들도 한 번 잘못하면 보수층이 바로 돌아선다.
ID:uibIDIXv0
한국인들은 일본이 싫다면서 왜 일본한테 도움을 받는지 모르겠다.
맨날 일본이 도와주는데 왜 더 큰소리치는 지 정말 모르겠다.
혼자서는 아무것도 못하는 소국인 주제에 마치 독립국인 마냥 행동한다.
ID:q+p5l+HV0
한국이라는 나라 전체가 중2병에 걸렸거든 ㅋㅋㅋ
ID:mva7hUi9O
국민들 의식 수준이 중2 수준이란다 ㅋㅋㅋ
ID:oayo7xIw0
일본을 그렇게 욕하는 주제에 통화 스왑을 해달라는 건 정말 몰상식한 일이다!
ID:DssJkMOK0
반일 국가 한국을 절대로 도와줘서는 안 된다!!!
ID:WuceHRAf0
우선 한국 경제를 파탄낸 다음 IMF를 통해서 국민들 의식부터 고쳐놔야 한다.
어설픈 동정심에 더 이상 도와줘서는 안 된다.
ID:MJj1P1lY0
지금 여론이 통화 스왑 반대로 크게 기울어 있다.
정치가들도 이런 여론을 무릎쓰고 통화 스왑 연장하려고 한다면 무리가 따를 것이다.
ID:SMkXfyMG0
세계 은해 총채가 한국인이다.
한국은 이미 일본따위 안중에도 없다.
일본과는 전혀 다른 차원의 조력자를 두고 있는 것이다.
ID:+fYjH2p50
확실히 한국이 일본과는 차원이 다르긴 다르지.
안 좋은 쪽으로 말이야 ㅋㅋㅋ
ID:z8ZS+Wu6O
그 조력자라는 게 혹시 중국이냐?
지난 1500년 동안 중국이 조선 반도에서 엄청난 영향력을 행사하기는 했지.
ID:8idk53/70
세계 은행은 별 영양가 없는 은행이다 ㅋㅋ
한 나라에 경제적으로 어려움이 닥치면 가장 먼저 IMF에 간단다.
ID:+dFOi1Fj0
한국, 중국 같은 나라랑은 절대로 좋은 관계를 유지할 수 없는 나라이다.
일본은 절대로 이런 나라들과 어울려서는 안 된다.
그리고 절대로 기어오르게 해서도 안된다.
ID:7RcHq3Bk0
일본과의 통화 스왑 연장이 불발로 끝나면 헤지펀드가 3일만에 한국 경제를 파탄내겠군 ㅋㅋ
ID:GIUt0hrA0
또 한번 조선인들이 IMF에 빠져서 허우적거리는 걸 볼 수 있겠군.
ID:ja4tFrVp0
아메가 엔저 정책을 취하면서 엔화를 마구마구 찍어내고 있으니까
한국 입장에서는 안하는 게 좋다고 판단한 거겠지 ㅋㅋㅋ
트위터 반응
=========================================
도와주면 오히려 뒷통수 치는 게 조선인들의 본성이다.
TwitterGEKKO59922133 (GEKKO) - 4時間前
30억 달러 통화 스왑 없어도 경제 대국이라 자부하는 한국한테 뭔일이 있겠어 ㅋㅋ
TwitterBoshiSusumu (susumu) - 5時間前
통화 스왑 요청하려면 다케시마와 쓰시마 불상 먼저 돌려준 다음 천황폐하한테 사죄해라!
Twitteryukinori (yukinori.s) - 6時間前
연장할 필요 없다!
Twitterhosyusyugi (新聞に軽減税率!?反対です!!!) - 8時間前
아무 이유도 없이 중상모략하고 날조를 일삼는 나라와는 상종을 안 하는 게 최선이다.
Twittercandengin (morita-m) - 8時間前
제발 한국이 연장 요구를 하지 않기를...
Twitterany0any0 (anyえに) - 9時間前
한국은 은혜를 원수로 갚는 나라! 반일 교육을 국가가 주도하는 나라!
게다가 지금 한국은 중국쪽으로 기울고 있다.
일본이 이런 나라를 도와줄 아무런 이유가 없다!
백해무익한 일이다!
Twitterkomannti (駒ヶ峯 敏) - 9時間前
한일관계를 악화시킨 것은 한국이다.
일본인은 조선인과 엮이고 싶지 않다.
통화 스왑도 전부 파기하자!
Twitterzalena_URA (zalena) - 10時間前
한국이 통화 스왑을 요청한다면,
날조한 역사를 바로 잡고 사죄를 먼저 해야 할 것이다.
Twittersolt2012 (おこぜは美味) - 10時間前
중국한테 통화 스왑해달라고 할 테니 일본이 걱정할 필요는 없을 듯.
설마하니 한국이 먼저 요청하겠어.
Twitterjiisanto (自慰3mo) - 11時間前
반일 국가인 남조선을 도울 필요는 없다.
이대로 말려 죽이면 그만이다.
Twitternaotoro777 (なおとろ) - 11時間前
영토도 빼앗기도 돈도 빼앗기는 판국에 한국측의 태도를 주의깊게 지켜보고 있다니...
일본 정부도 정말 한심하다.
TwitterYokohamaSatosin (横浜市 サトシン) - 11時間前
통화 스왑 안해도 일본은 하나도 아쉬울 게 없다.
반일 국가 한국을 지원하느니 차라리 친일 국가를 지원하자.
Twitterkuonryo (kuonryo) - 11時間前
일본이 가만히 앉아서 그냥 통화 스왑해주니까 아주 거지 근성이 붙어서 당연한 줄 아나보네.
Twittert1940 (桑名 健太) - 11時間前
쓸데없이 한일우호니 뭐니 하면서 설치지 마라.
한국은 은혜를 원수로 갚는 나라다!
Twittertoshinado (toshinado) - 15時間前
한국과의 통화 협정, 중국에 대한 ODA는 정말 아무짝에 쓸모없는 정책이다.
Twitterterminator_lab (黄色中隊) - 15時間前
니들도 선진국이라며!
이제는 니들이 알아서 좀 해라!
Twitter29wandahooo (Ko Sakai/酒井公) - 16時間前
한일 관계 개선 안 해도 된다!
이 민족은 은혜를 원수로 갚는 민족이다.
Twittergamisama1976 (がみ様) - 16時間前
한국따위 그냥 무시하면 그만이다! 통화 스왑 연장 필요없다.
한중일 3국 100억 달러 통화 협정도 이 참에 파기하자!
Twittermotoburet (元ブレ太郎) - 16時間前
한국이 통화 스왑 연장 요구를 안 한다니 정말 다행이다.
근데 연장 요구를 한다고 해도 일본이 거절해야 하는 게 맞다.
한국은 중국의 지배하에 들어가고 싶어하는 나라다.
그러니 통화 스왑도 중국과 맺는 게 맞다.
Twittereslteacher_ken (Ken) - 17時間前
번역기자: 드래곤피쉬해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.