해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[US] 美 국제무역위원회 "애플, 삼성의 스마트폰 특허 침해"
등록일 : 13-06-06 13:30  (조회 : 13,067) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

미국 국제무역위원회(ITC)는 4일(현지시간) 삼성전자가 미국 애플을 상대로 제소한 모바일기기 특허 침해 사건에서 삼성전자의 주장을 받아들였습니다. 이는 당초 예상을 뒤엎은 것으로, 애플은 이번 ITC 최종 판정으로 본거지인 미국 내 매출이나 기업이미지 측면에서 다소 타격을 입게 된듯 합니다.

 
 
 
001.GIF


 
mrsbelpit
근데 AT&T에서 아직도 아이폰4 팔고 있지 않나?
 
 
 
ㄴJessypheng
아이폰4 아직도 파는 걸로 알고 있음...
'나 스마트폰 싫어'라고 외치는 사람들한테는 졸라 잘 팔리잖아. 일단 졸라 쌈
 
 
 
ㄴurpert
아이폰4가 졸라 싸다고? 그래도 2년 약정 이런 걸로 팔리고 있지 않나?
 
 
 
ㄴJesseDegenerate
2년 약정에 데이터 플랜도 딸려오지.
데이터 플랜이 전혀 없는 폴더폰도 원하면 살 수 있음
 
 
 
Zecharixs
예전에 문제가 되었던 갤럭시 S나 갤탭 10.1도 실질적으로 판매되지 않는 제품이었잖아.
아이폰4도 실질적으로 판매되지 않는 제품이니...
뭐 서로 (실질적인 효과는 없는) 상징성 공격을 퍼붓고 있는 듯
 
 
 
ㄴxtacee1990
갤럭시 S, S2, 갤럭시 넥서스, 갤탭 10.1, 갤탭 7도 거의 판매되지 않는 제품이지
 
 
 
ㄴryallen23
첫 3개는 좀 잘못된 예인 거 같은데?
첫 3개로 인해서 삼성이 지금 1위로 부상한 거잖아.
물론 첫 갤탭과 갤탭 10.1은 좀 병맛이었지
 
 
 
MagnusOchncap
이번 ITC의 결정은 바로 효과가 발휘되는 그런 건 아니고 예비 판결이야.
나중에 FCC나 백악관에서 이 결정을 다시 엎을 수도 있는 거고
 
 
 
PLeX
예비 판결 아니고 final이야
http://www.scribd.com/doc/145740008/itc
 
 
 
ㄴDERSS ITC는
이번 사안에 대해서 더 이상 조사하지 않겠다는 거고,
FCC나 백악관은 계속 할 수 있음
 
 
 
Antrikshy
아이패드 3G라...근데 애플에서 아직도 이걸 생산하나?
 
 
 
ㄴMadMen
삼성 변호사가 나중에 인터뷰를 했는데,
'애플이 이런저런 제품을 하도 빨리 쏟아내고 있어서 따라가기가 벅차유'라고 했대 (조크인 듯 -_-)
 
 
 
Antrikshy
예전에 일부 넥서스폰도 이런 일 있지 않았나?
넥서스 어떤 모델이 매장에서 싹 사라졌다가 다시 컴백한 일이 있었잖아
 
 
 
fakesilver651
갤럭시 넥서스였지.
소프트웨어 문제였는데 젤리빈으로 업데이트 되면서 해당 혐의가 해결되었음
 
 
 
ㄴRJohnstone
그건 삼성 관련 이슈는 아니었지. 구글쪽 문제였지
 
 
 
HolidayJesus
법적 분쟁 하나가 발생하면 얼마나 처리하는데 오래 걸리는지를 보여주네
 
 
 
Glengeorge 
AT&T가 아이폰3Gs하고 아이패드3g 취급 안 한다고 할까봐 팀 쿡이 졸라 쫄았을 듯
 
 
 
Lebowsk
이 기사 좀 봐
http://apple.slashdot.org/story/12/11/07/1930218/apple-loses-patent-case-for-facetime-tech-owes-368-million
 
 
 
ㄴppratik96
오우, 애플이 상당한 재정적 타격을 입었군
 
 
 
ㄴLebowsk
삼성이 잃은 것도 상당하지. 삼성은 벌금 500밀리언 달러인가 먹지 않았나?
 
 
 
ㄴgkpm 
VirnetX는 아무런 페이스타임 소프트웨어도 만들고 있지 않았어.
특허 자체가 짜가 특허야. troll이라고 할까
 
 
 
ㄴLebowsk
그러니까 애플이, 자기들이 실제로 만들지도 않은 걸 가지고 특허를 등록했다 이거구만?
"무엇무엇을 하기 위한 방법론은 이러이러하다" 뭐 이런 식으로...
애플은 지구상에서 가장 거대한 특허 troll이야
 
 
 
ㄴJohn Sykes
애플은 심지어 휘어지는 배터리에 관한 특허도 등록했어.
지들은 휘어지는 배터리를 만들 수 있는 기술도 없으면서
http://www.phonesreview.co.uk/2013/06/04/iphone-6-bendy-battery-possibly-signaled/
 
 
 
ㄴcrisss1205
애플이 휘어지는 배터리 못 만드는지 만드는지 니가 어떻게 아냐?
넌 뭐 애플의 비밀 R&D센터에서 근무하냐?
 
 
 
John Sykes
수입금지 결정이 나건 안 나건, 애플은 삼성에게 아무튼 댓가를 지불해야 됨...
아무튼 그들의 특허기술을 사용했으므로
 
 
 
ㄴDroid800
애플이 삼성에게 지불해야할 합의금은 삼성의 변호인단이 정하는 게 아닐 걸?
법정에서 정하는 걸로 알고 있음
 
 
 
ㄴJohn Sykes 
ITC에서 저런 결정을 내린 건,
애플이 삼성과의 원만한 합의를 위해 최선을 다했다는 걸 증명하지 못했기 때문임
 
 
 
gkpm
난 삼성의 혁신의 상징이라고 생각했음.
법정 공방을 벌여서 상대가 특정 기술을 못 쓰게 하고 그런 짓은 안 할 줄 알았는데...
 
 
 
ㄴlamPAYNE
하하 말도 안 되
 
 
 
ㄴthisismynextname
하하 삼성이 혁신의 상징...삼성은 가장 덜 혁신적으로 보이는 회사지...
난 삼성이 심지어 특허를 가지고 있다는 걸 알고 놀랬음
 
 
 
silellak 
BRACE YOURSELVES. THE FANBOYS ARE COMING (준비 단단히 해! 팬보이들이 몰려온다!)
 
 
 
f59
삼성이 반도체 생산의 최강자라는 걸 아무도 언급을 안 하는군.
그들은 디스플레이에서 메모리까지 정말 많은 것을 생산할 수 있지
 
 
 
robalvey
삼성이 라이센스 주길 거부했다고 애플이 항의한 적 있지 않나?
 
 
 
Maceo3121
애플이 Samdung 되었군(Apple just got Samdunged)
 
 
 
Sir_Brizz
이 우스운 법정 공방에 모두들 피곤함을 느끼고 있지 않아?
 
 
 
ㄴeismcsquare
애플이 세계 모든 기업에 대해서 둥근 모서리 특허를 주장했을때만 해도 그렇게 우습진 않았지
 
 
 
ㄴSir_Brizz
둥근 모서리 정말 가관이었지
 
 
 
ㄴMadMen
애플은 전세계 기업을 고소한 게 아니라 삼성을 고소했지.
그리고 삼성 고소때 거론했던 수많은 특허들이 기술적인 특허였어.
둥근 모서리 어쩌고 하는 것들이 아니고
 
 
 
ㄴazsxdc
둥근 모서리 땜에 고소당한 기업은 없지
 
 
 
urpert
우리는 2020년에도 아이폰 5 vs 갤럭시 S4 특허공방에 대한 기사를 읽고 있을 듯
 
 
 
frankguillen
애플이 상당히 미소 짓고 있을 듯.
삼성이 SEP 특허를 남용하고 있다는 걸 법원에서도 어느 정도 인지하기 시작했을 거 아냐...
해당되는 아이폰, 아이패드 모델들의 판매저하는 별로 걱정할 거 없지...어차피 구모델인데
 
 
 
ㄴshack1108
AT&T가 지금 많이 팔아먹고 있는 아이폰 4 말고는 별 타격 없을 듯.
그리고 아이폰4도 아직 확정된 것도 아니잖아(애플도 아직 항소 기회가 있고)
 
 
 
ㄴfrankguillen
이건 중요한 대목임. 애플은 non-SEP 특허를 가지고 삼성을 이기고 있는 반면,
삼성은 SEP 특허를 남용하면서 애플을 공격하고 있음
 
 
 
ㄴZecharixs
너희들 팬보이들은 너무 멍청해
 
 
 
deatheaterz420
마치 2012년으로 다시 back한 거 같아.
삼성하고 애플은 이거 가지고 좀 그만 싸워라!
 
 
 

Gmcnewlook
아이폰4만 빼면, 나머지들은 지금 팔리지도 않고 있는 제품들이고만...
 
 
 
_Kubes
옴마야 어떡해...아이폰4와 아이패드3g가 판금이래...
Sammy야 드디어 애플을 쳐발랐구나
 
 
 
eilegz
삼성이 애플이 쓰는 방법을 쓰고 있군
 
 
 
ㄴmarco89nish
아냐, 애플은 SEP/FRAND 특허를 남용한 적 없음
(*참고로, FRAND란 fair, reasonable and non-discriminatory terms를 말합니다) 
 

번역기자:최감독
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 최감독

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

예언자7 13-06-06 13:32
   
Samsung Win!~*^________^&*
군포시청 13-06-06 13:33
   
시즌 지나긴 했지만 패소보다는 승소가 낫지용
 13-06-06 13:37
   
결국 본진에서도..
골뱅이 13-06-06 13:41
   
댓글 출처에 따르면

애플은 368,000,000달러을 지불하라고 하던데 환율 계산하면

411,056,000,000원    4110억 ㄷㄷ
     
회도남 13-06-06 13:48
   
이건희 주머니털면 그정도는 나올듯..
          
바꾸네 13-06-06 17:05
   
이건희 아들 이재용에게 불법 상속 증여한 삼성 주식에 비하면 껌값이죠.

삼성은 애플에 5억불,
애플른 삼성에 3.68억불..
좀더 벌어야 겠네요.
Jayden 13-06-06 13:47
   
미국인들 애플 비판하는거 보셧으면 아시겠지만
정말 상상이상으로 신랄하게 까댑니다.
우리나라가 삼성 까는거 못지않게 까댐
     
골뱅이 13-06-06 13:48
   
일부일 수도 있음

번역자님이 어떤걸 번역해 오냐에 따라...
          
바꾸네 13-06-06 17:07
   
애플의 탈세 못지 않게
방법은 다르지만 삼성의 탈세도 장난 아니죠
우리가 지금은 애플 까고 있지만
내안의 적, 삼성의 문제점도 알고는 있어야 합니다.
참치 13-06-06 13:54
   
표준특허는 땅파서 나오나?? 하여간... 휴대폰을 만든지 5년 밖에 안된 회사인데 옹호하는 걸 보면 무슨 100년된 전통있느 회사같아.
Boss 13-06-06 14:03
   
특허는 참 양날의 칼 이네.
s아우토반s 13-06-06 14:05
   
삼성도 싸움계속하니 좀그렇긴한데....싸움은 니들이 먼저 걸었다....라이센스 합의금 준다고 했을때고 끝까지 소송가서 판금까지 받으려고 용쓰드만....당하는 입장에서 너같으면 역공 안하고 찌그러져있냐???
애플 아이콘 특허낼려고 별짓다한것 모르지 음표 아이콘 이미 등록된걸 미묘하게 수십차례 수정해서 특허 낸것도 모르지....?그리고 애플 삼성하고만 특허전쟁한거 아니다 삼성하고 크게 특허전쟁벌여서 그렇지 특허시비 여러곳에다 걸었다....그러다 패소한것도 많지...
예의지국 13-06-06 14:32
   
잡스가 고소한거 엄청 많던데 ..
자이싱 13-06-06 14:36
   
애플은 욕 먹어 마땅한 기업이고..삼성은 욕먹을 이유가 없슴.
     
리베웹 13-06-08 01:04
   
이건 또 무슨 국뽕이야... 자제 좀 하자.

항상 fair, resonable한 자세를 견지하고 있어야 비로서 성숙한 시민이 되는겨.
미성숙 초딩 국민이 아니라...
IceMan 13-06-06 14:40
   
iPhone4 한국서도 아직 파는데;;

8기가 52만 소비자가로 애플 홈피서;;
     
바꾸네 13-06-06 17:08
   
리퍼 위해서도 미국에 4 수입이 필수적일겁니다.
아님 폰 버리고 4s나 5로 기변해야. ㅋㅋ
무엄하다 13-06-06 14:48
   
이제 슬슬화해하고 윈윈으로 가야할듯합니다. 소송으로 서로이득 챙길건 다챙긴듯 일종의 광고효과
더길어진다면 소송을 바라보는 이들이 슬슬지겨워지겠죠. 결론은 삼성.애플.로펌들만 배불러젔다는거 ㅋㅋ
NEXUS 13-06-06 14:53
   
겔럭시 넥서스 덕분에 삼성이 이 정도까지 올라올 수 있었다고 생각함 생각해보면. 갤3 디자인이 충격적이지 않 은게 겔넥에서 이미 둥근 디자인이었고... 구글과의 관계를 생각했을 때 따라해도 무방해보이고... 특히나 갤3로 안드의 전성기를 만들었으니 갤2랑 겔넥이 삼성의 전환전이었음
개떡 13-06-06 15:18
   
솔직히 삼성이 특허전쟁에서 이기든 지든 관심없네요...
이기면 이기는거고 지더라도 저렇게 큰 대기업이 쉽게 무너지지는 않을테니까요.
순둥이 13-06-06 15:18
   
애플은 아픔을 당해볼 필요가 있다.

번역 수고하셨어요.
천리마 13-06-06 16:11
   
앱고소가 젔네..
해적 13-06-06 16:46
   
shamesung vs. crapple
바꾸네 13-06-06 17:10
   
둥근모서리와 ui,ux로 쌈 거는것보단
3g, 4g,5g 원천기술 보유로 싸우는게 유리하죠
기술을 구현할 수 있는 거의 모든 부품을 자체생산
삼성의 디자인상 수상 역시 세계최고 수준
stabber 13-06-06 17:44
   
애플도 지금 상태라면 홍하이하고 같이 몰락의 길로 가겠지
애플글래스, 애플티비.....
NASRI 13-06-06 18:41
   
실질적으로 큰 이득없는 승소라고 보시면 됩니다.

반년 넘게 끌고 가기전부터 이미 명분 말고 실리는 딱히 없는 과거 제품만 해당하는 부분입니다.

철 지난거 가지고 국내 언론에서 너무 삼성 승리로 포장질해서 연일 방송하는게 오히려 불편하게 보일 지경이네요.

게다가 그동안 ITC가 일방적으로 애플 손들어주다 여론 악화된거 만회하려는 움직임으로 미국내에서도 판단하는데

무슨 애플이 무너졌다느니 배상금이 엄청나지 않을까 이런 착각하는 사람들이 부쩍 늘은거보면

언론 장악에 의한 여론 몰이가 무섭긴하네요.
     
s아우토반s 13-06-06 19:23
   
아무리 철지난것이래도 피해액이 적다해도 애플로써는 액수자체의미보다 패했다는데어서 애플은 타격이 적지 않을것으로 보이는데요...앞으로 애플이 소송을 걸지 않을 기업도 아니거니와....
♡레이나♡ 13-06-06 20:06
   
애플 어쩌나 ㅋㅋ
통통통 13-06-06 21:14
   
수고하셨어요.
가출한술래 13-06-06 21:23
   
잘 보고 갑니다^^
kuijin 13-06-06 21:37
   
애플의 패소는 삼성의 승소!
토박이 13-06-06 21:51
   
앞으로도 계속 싸워야 발전 합니다. 
저는 04~05년 odm (Original Design Manufacturing) 제조자 디자인, 엘지에서 만들고 HP 이름으로 판매 되었던
일명 알육이 rw6100 를 사용 했습니다,  삼성은 사사미 sch440 , 당시에 윈도우폰(포켓피씨)이 주류를 이루었고 스마트폰이 눈을 뜨던 시기였죠. 이후 스마트폰이 윈도우폰을 앞지르게 됩니다.
07년도에 애플이 아이폰을 출시하게 되는데 기존에 나와있던 타 회사의 디자인과 인터페이스 등을 조합해서 만든게 아이폰입니다.(엘지, 삼성 디자인 인터페이스 애플이 카피)
참으로 안타까운게 우리나라에서 만든 mp3 특허 기술이 미국에 넘어갔다가 다행이도 올해 다시 한국의 품으로 돌아오게 됬습니다.  이소식을 듣고 아~ 정말 정말 좋았습니다. 
http://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2013&no=115864(MP3 특허` 다시 한국 품에)
애플 뜨게된것도 아이팟 mp3 덕이였고 이후 07년도에 출시한 아이폰도 배끼기(카피)에 불과합니다.
물론 우리나라도 카피를 합니다만 애플은 도가 지나치게 삼성 엘지에서 출시한 모델을 카피해서 특허를 내고
소송을 거는 양아치 기업 입나다. (검색해 보시면 아실꺼에요)
오늘 현충일 이군요. 나라를 위해 목숨을 바쳐 희생하신 호국영령께 묵념을 합시다. 묵념 .....
오캐럿 13-06-06 22:04
   
둥근 모서리..ㅋ

//최감독/님.. 수고하여 주신 장문의 번역 잘 봤습니다...^^!
삐용 13-06-06 22:52
   
애플이 먼저 싸움걸었다.-_-
람fka 13-06-07 01:36
   
수고하셨습니다. 잘 봤어요~
자기자신 13-06-07 01:59
   
잘 봤어요
한국외국인 13-06-08 00:50
   
고소로 흥한자 고소로 망한다.
삼성 보고 카피켓이라고 낄낄거리던 애빠들은 요즘 무슨 소리를 할까 궁금하네요.
우왕ㅋ굿ㅋ 13-06-10 02:07
   
승소한거에 큰의미를 둬야지욤

잘보고 갑니다
가라시니 13-06-19 15:56
   
잘 봤습니다..