• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[JP] 伊 회사, 日 전범기 사용, 한국에서 항의 "싫으면 쓰지마"
등록일 : 13-05-10 16:23  (조회 : 31,931) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

전범기 사용 伊 메이커 및 한국에서 항의 받아 "싫으면 쓰지마"
전범기의 이미지를 제품에 사용했다며 한국의 인터넷 사용자로부터 항의를 받은 이탈리아 메이커가 「싫으면 쓰지마」,「우리는 2013년에 살고있다」라고 반박하는 사건이 있었다.여러 한국의 미디어가 보도했다.

한국의 네티즌은 8일, 자신의 페이스북에 「비상식적인 이탈리아의 메이커가 제품을 통해 우리나라의 역사를 모욕하고, 조롱했다」라고 작성했다. 스마트폰용의 케이스의 사진도 게재했다.
스마트폰용의 케이스는 이탈리아의 메이커 「Benjamins」가 디자인 한 것으로 전면에 태양광선이 팔방으로 퍼지는 그림이 그려져 있었다. 제품 이름은 「S4FJP－SKILLFWD　JAPANESE　VINTAGE　FLAG」라고 적혀 있었다.
유저는 제품을 문제삼아 Benjamins사에 「여러분이 사용하는 전범기는 제 2차대전의 일본의 전범기이다. 전범기는 독일의 하켄 크로이츠와 같은 상징이며, 이 깃발을 제품에 사용했다는게 믿을수 없다. 이 제품이 소비자로부터 거센 항의를 받게 될 것을 알아야 한다」고 항의 메일을 보냈다.

그러나 Benjamins사는 회신메일을 통해 유저의 항의에 반박.「(욱일기는) 단순한 깃발이다」라고 설명하고, 「당신의 논리라면, 독일의 깃발은 나치때문에, 성조기는 원폭 투하 때문에 사용하지 말라는 것인가?」,「우리는 지금 2013년에 살고 있다. 제품이 좋으면 구매, 그렇지 않으면 사지 않으면 된다.」,「우리에게 이런 메일을 보내는 여유가 있는 것이 부럽다. 원하는 만큼 웃으면 된다」라고 주장했다.　
한국미디어에 따르면, 일련의 (메일을) 주고받기를 공개한 유저의 페이스북에는 Benjamins사를 비난하는 댓글이 모여들고 있다고 한다.

 
 
 
 
000.jpg
 
001.jpg

 
 
 
 


<야후재팬 공감순>

 


 

 

 

 

2013/5/10(金) 11:54 yhara（syu...）さん 공감 7,356 비공감 18

격력하게 동의!

잘도 말해주었습니다!

 

 

 

 

 

2013/5/10(金) 11:55 mas**g***8.（mas...）さん 공감 6,509 비공감 30

훌륭한 대응입니다!!! 감동했습니다!

 

 

 

 

 

2013/5/10(金) 11:54 himejas（him...）さん 공감 5,321 비공감 9

싫으면 사용하지마!

 

 

 

 

 

2013/5/10(金) 11:54 ビッグバンは韓国起源（big...）さん 공감4,791 비공감4

바로 그거야

일본제품의 일장기

 

 

 

 

 

2013/5/10(金) 11:55 japan*********（jap...）さん 공감4,487 비공감3

말씀대로!!

하지만 일본 제품을 엄청좋아하는 한국인

아- 싫다 싫어!!

 

 

 

 

 

2013/5/10(金) 11:55 tyo*ob*n*su（tyo...）さん 공감2,952 비공감2

이탈리아의 메카는 위대한거야! 훌륭하다!

 

 

 

 

 

2013/5/10(金) 11:56 row**er（dar...）さん 공감2,833 비공감4

이탈리아의 메카에게 말함, 전범기에 여러 가지 트집을 대서 폐를 끼치는 것은 한국뿐이다!

 

 

 

 

 

2013/5/10(金) 11:55 shibsk1（shi...）さん 공감2,675 비공감5

극히 정직한 답변이구나! 세계표쥰의 답변이지요!

한심한 것은 한국인만!

 

 

 

 

 

2013/5/10(金) 11:55 ＡＤＵＡＤＵ（adu...）さん 공감2,473 비공감7

싫으면 일본에 오지말아라

재일도 나가면 좋다

 

 

 

 

 

2013/5/10(金) 11:56 mas**g***8.（mas...）さん 공감2,189 비공감14

포르트, 이탈리아!!!(훗)

 

 

 

 

 

2013/5/10(金) 11:56 man*ma*u*66（man...）さん 공감1,903 비공감2

매우 훌륭합니다. 일본도 본받아야할 좋은 태도이다.

 

 

 

 

 

2013/5/10(金) 11:56 hirochin（iwa...）さん 공감1,878 비공감6

잘했다.

한국의 위협에 굴복하지 않는 것은 기업으로서 자긍심을 갖고 한 발언이다.

과연 삼국동맹의 이탈리아는 영국과는 달라요.

 

 

 

 

 

 

2013/5/10(金) 11:55 はち（sea...）さん 공감1,800 비공감0

Benjamins사 나이스! 멋지다!!

 

 

 

 

 

 

2013/5/10(金) 11:56 JYJ（jyj...）さん 공감1,518 비공감2

이탈리아ＧＪ！！

 

 

 

 

 

 

2013/5/10(金) 11:55 ぱんつ（mas...）さん 공감1,449 비공감3

굿잡ｗｗｗ

 

 

 

 

 

 

2013/5/10(金) 11:57 que*e*60（que...）さん 공감1,367 비공감0

그말대로♪

싫으면 쓰지마!!

 

 

 

 

 

 

2013/5/10(金) 11:57 ボビ（tak...）さん 공감1,360 비공감10

전범기 디자인 제품을 전세계에 유행시켜주세요！

 

 

 

 

 

 

2013/5/10(金) 11:58 BarrettM82A1AMR（nek...）さん 공감1,256 비공감1

우리는 2013년에 살고있다.

바로 정론！

더 이상 반론은 없을 것이다

 

 

 

 

 

 

2013/5/10(金) 11:57 平木直理（o0n...）さん 공감1,237 비공감4

＼(^o^)／기쁩니다！

 

 

 

 

 

 

2013/5/10(金) 11:55 イシスミス（ish...）さん 공감1,162 비공감1

나이스

 

 

 

 

 

2013/5/10(金) 11:57 堕天使（pjd...）さん 공감968 비공감2

한국인은 미쳤다고 생각하는 사람！

 

 

 

 

 

 

2013/5/10(金) 11:58 f200fujisan（f20...）さん 공감935 비공감1

전범기는 제국주의의 상징? 나치의 하켄크로이츠와 같은???

한국인의 트집이나 괴롭힘은, 이미 뭐든지 있어왔지요.

전범기는 지금도 일반적으로 해상자위대에서 사용되고 있으며, 모 좌익 신문사 깃발이기도 하고, 해외 의류 브랜드 디자인으로 사용되는 일도 있습니다. 주일미군의 군복 문장에서도 사용되고 있습니다. 유럽과 미국에서도 인기 디자인으로 티셔츠 등에 다양한 디자인으로 출시되고 있습니다. 레이디 가가도 PV에서 입고 있었어요. 그런데 하켄 크로이츠 상품은 절대로 없습니다.

그리고, 제국주의의 상징으로 말한다면, 첫 번째는 군사력으로 전세계를 침략 지배 한 대영제국의 국기인 유니언 잭이 것입니다.

즉, 현재 영국국기입니다･･･. 이것은 OK?

 

 

 

 

 

 

2013/5/10(金) 11:57 ant*cnr（ant...）さん 공감897 비공감1

결점이 없는 아름다운 정론！ 이탈리아 메이커를 지지합니다!

 

 

 

 

 

 

2013/5/10(金) 11:57 aant*cnr（ant...）さん 공감892 비공감1

Benjamins사、Good job!!

2013년에 살고있다。

최고의 아이러니네요。

 

 

 

 

 

 

2013/5/10(金) 11:59 tyo*ob*n*su（tyo...）さん 공감859 비공감2

판매원이 손님에게「싫으면 쓰지마」라고 말할 정도는。

미움 받고 있구나 한국인。

 
 
 
 
 
 

<비공감순>

 
 
 
 

 
2013/5/10(金) 11:57 スパコン並みの頭脳を持つ歴史家（soc...）さん 공감5 비공감411
역사를 날조하느것을 그만해 넷우익。올바른것은
○동해
×일본해
○한반도
×조선반도
○독도
×다케시마
○한민족
×조선민족
○서해
×동중국해
이다. 그리고 넷우익은 한국 5000년역사와 세계 5대 문명(코리아문명)을 인정하라. 한국의 역사 교과서를 읽고 공부해라. 올바른 역사를 배워라. 알겠나?
 
 
 
 
 
 
2013/5/10(金) 11:59 スパコン並みの頭脳を持つ歴史家（soc...）さん 공감24 비공감352
좋구나 . 더 이상 아시아의 호랑이. 잠자는 사자인 대한민국을 화나게 하지마라
 
1. 일본에 체류하고 있는 한국인 전원 귀국
2. 한국의 일본에 대한 경제 제재(한일 스왑 파기 등)
3. 삼성, LG 등 가전 제품과 김치 등 한국 식품의 일본 수출 전면 금지
4. K-POP과 한류 드라마의 일본 수출 금지
5. 한일 스포츠 및 문화 교류의 무기한 중지
6. 한국에서 개최되는 동계올림픽 일본 참여 거부
7. 쓰시마 및 류큐 큐슈의 국제 사법 재판소 제소
8. 한일 해저 터널 계획의 중지
9. 한일 국교 단절
 
또 K-POP을 들을 수 없고, 한류 드라마는 볼수 없게 되고 겔럭시를 가질 수 없게 될것이다.
김치를 안주로 막걸리도 마실 수 없게 되는 것이다.
한류스타와 만날 수 없게 되는 것이다.
파칭코도 할 수 없게 되는 것이다. 다시 한번 말한다. 정말로 좋은가?
 
 
 
 
 
2013/5/10(金) 12:08 tnv4dgin（sc2...）さん 공감7 비공감343
이탈리아의 민도가 낮은 건 유명하다.
넷 우익의 친척입니다.
 
 
 
 
 
2013/5/10(金) 12:02 cow*o*001*5w（cow...）さん 공감14 비공감203
그 이탈리아 메이커를 칭찬 해주고 싶다.
사용 된 넵킨 같은 깃발을 제품 디자인에 활용 한
이탈리아 제품 디자이너의 도전 정신에 감복했습니다.
 
 
 
 
 
2013/5/10(金) 12:08 素股（sum...）さん 공감11 비공감143
독일은 하켄 크로이츠 깃발때문에 국기를 수정했다.
 
 
 
 
 
2013/5/10(金) 14:40 キム・テヒ大好き（＾Ｏ＾）（sou...）さん 공감0 비공감61
사용 된 넵킨 같은 깃발
맞아
전범기는 부끄럽다는 거네
 
 
 
 
 
2013/5/10(金) 14:07 t88twin（t88...）さん 공감4 비공감49
이탈리아 메이커의 이론은 당연한 것이지만 전범기를 단순한 디자인과 놀이로 사용되어서는 곤란합니다. 일본인에게는 한국인 이상으로 의미있는 깃발입니다.
 
 
 
 
 
2013/5/10(金) 14:39 SHERLOCK（leq...）さん 공감2 비공감40
악의 상징이니깐요. 전범기와 일왕은
 
 


번역기자:0123456789
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 0123456789

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

하림치퀸 13-05-10 16:26
   
우리도 나치 깃발 쓰,,,아 생각해보니깐, 이탈리아도 같은 놈들이잖아.  2차대전때 존재감도 없이 패배했던 전범국. 그러니깐 전범기에 대한 생각이 그렇게 와닿지는 안겠지. 니들도 똑같은 놈들이니깐
     
바꾸네 13-05-11 17:38
   
이탈리아도 2차대전 전범국가죠.
현재는 유럽연합의 골치거리.
경제 망.
정치 망. 베를루스... 란 성문란 최고갑,
한국의 조중동 같은 정통보수우파언론재벌,
어떻게 보면 한국과 비슷한 나라,
그래서 유럽의 한국이라, 기도 하는 나라,
레프트훅 13-05-10 16:26
   
하켄크로이츠가 언제부터 독일 깃발이었나 그리고 원폭떨어트린게 침략이었나
걍 와패니즈 꼴통들이네
잘근이 13-05-10 16:27
   
이탈리아도 전범국ㅋ
끼리끼리 노는거죠
노호홍 13-05-10 16:27
   
아니 저런 거지같은거 쓰라고 줘도 안써ㅋㅋ
잭더리퍼 13-05-10 16:28
   
어째 또라이같은 댓글들은 전부 공감순이고, 그나마 정상적인 댓글들은 전부 비공감순이네요ㅋㅋ
역시 2ch를 능가하는 열폭과 혐한을 보여주는 야후재팬답네요ㅋㅋㅋㅋ
그냥사나이 13-05-10 16:29
   
배짱이네...
크라바트 13-05-10 16:30
   
안써..개자식들아.
이 참에 이탈리아 메이커 불매운동 들어가면  이탈리아 정부로 부터 제재가 역으로 떨어질텐데.
쿨데니스 13-05-10 16:31
   
이탈리아 제품 불매해야겠군요.
골룸옵퐈 13-05-10 16:38
   
이탈리아 거지 새끼들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ HDI 순위가 한국보다 한참 아래인 이유가 괜히 있는게 아님.
알틱 13-05-10 16:39
   
헐..
닭꽃등심 13-05-10 16:39
   
이탈리아아도 국민적으로 국가적으로 상처줄만한 할만한 문양이나 상징물이  있나여?...
     
야옹왕자 13-05-10 17:07
   
그럴꺼 없이 이테리쪽 K-POP팬 클럽에 공고하는게 낳을듯. 니들나라에 우리 애들 가는일 절대 없을거다라는.....
          
소유자 13-05-10 21:30
   
애꿎게 케이팝 팬클럽엔 왜 ㅡㅡ;;;;?
가왕이승철 13-05-10 16:42
   
유럽국가 중에서 내가 가장 싫어하는 국가가 이탈리아. 덩치만 크고 무식하고 승질이 드러움.
치즈 발효시켜서 안에 구더기 생기면 구더기랑 같이 쳐먹는 미개한 나라
stabber 13-05-10 16:43
   
이탈리아 거지 시키들...파시즘에 마피아들이 설치는 곳
눈팅 13-05-10 16:44
   
독일,이탈리아,일본이 동맹이었지.. 참..
     
빠가살이 13-05-10 17:35
   
전범국가들 입니다.
     
오랜습성 13-05-10 22:11
   
'적국'조항에 규정되 있는 국가

열받으면 안보리 승인 없이도 공격 가능함 ㅋㅋㅋ
          
알틱 13-05-12 01:11
   
아하...
zkflzkfl 13-05-10 16:50
   
그냥 너머갈 일은 아니네,
뭔가 움직임이 있어야 겠는데...
잭더리퍼 13-05-10 16:51
   
한국에 한마디 해줬다고 아직도 '삼국동맹' 운운하며 기뻐하는 원숭이들을 보자니
저것들이야말로 2013년이 아니라 아직 1945년을 살고있는게 아닌가 싶네요ㅋㅋ
하긴 요즘 일본 꼬라지를 보면 2차대전 무렵의 광기로 온 나라가 다시 돌아가고 싶어하는듯ㅋ
NASRI 13-05-10 16:51
   
저게 하켄크로이츠 모양이면

연이은 소송으로 저 회사 예전에 문 닫았을겁니다.

아시아 문화에 대한 이해도가 전혀 없기 때문에 저런 뻔뻔스러운 말을 할수 있는거죠.

고작 휴대폰 커버나 찍어내는 구멍 가게 덕분에 이탈리아 국가 이미지는 시궁창으로 떨어지는군요.
산다라봄 13-05-10 16:53
   
존나 똑같은 색기들끼리 물고 빨고 대주고 앉았네 야쿠자나 마피아나 인류 쓰래기들.

마피아들한테 정부 전복당해서 맥시코처럼 되버려라.
샬케 13-05-10 16:53
   
전범국의 역사 교육이 엉망이라는 사실이 여기에서 드러나는거지
겔겔겔 13-05-10 16:55
   
스파게티 색히들 민도 x나 낮음.
공항승객 짐 없어져서 경찰이 1년동안 수사했더니
엠벵 죄다 공항 직원들.
그냥 마음대로 고객가방열어서 털어가고 훔쳐가고 난리도 아님.

이탈리아는 소매치기로도 유명하죠.ㅉㅉ
풍류공자 13-05-10 16:57
   
이탈리아 제품 불매..ㅡㅡ

나부터 안사야지.. 쯧
별기군 13-05-10 16:59
   
이탈리아도 WW2에 동참했던 전범국이잖아. 뭘바래? 우리가 하켄 크로히츠를 써도 쟤네는 별 감정도 없을듯
우동한끼 13-05-10 17:00
   
피자 3끼들
mischef 13-05-10 17:06
   
유럽과 아시아는 거리감이 있죠!! 독일이 나치기를 사용한 상품을 팔고 있다면 아마도 유럽과 북미까지 떠들썩 할듯합니다!! 일본은 아시아에 붙어 있어 어떤 느낌인지 저들이 감이 오지 않고 있는듯!! 항의도 필요하고 건의도 다 필요하지만, 무엇보다 우리의 노력이 더 필요한 시점인듯 각자 자신이 있는 곳에서 최선을 다해서 자신을 develop한다면 그리고 한국을 세계에 건강한 모습으로 알리는데 좀더 기여한다면, 우리선조들의 상처와 아픔을 좀더 우리 젊은이들이 보듬어 줄수 있지 않을까 생각합니다!!

대한민국 젊은들은 그리고 청년들 다음세대를 위해서 더 비상합시다!! 아자아자아자~퐈이야~~~!!!
설렁탕탕 13-05-10 17:07
   
니들이 그러니까 나라가 망해 가는거야. 느끼한 색귀들아!!
은나노 13-05-10 17:08
   
별로 유명하지도 않은 듣보잡 이탈리아 기업 같은데...
글로벌 회사라면 저렇게 막가파식으로 대응하지는 않겠지만, 듣보잡 회사라서 어차피 한국 시장은 포기해도 상관없고, 일본 시장에만 어필하면 된다는 전략인가 보군..

뭐? 독일의 깃발은 나치 때문에, 성조기는 원폭 투하 때문에 사용하지 말라는 거냐고?
그럼, 저 기업의 변명대로 독일의 나치 문양도 제품으로 한번 만들어 보지 그래? 그건 왜 못하는데?
레떼느님 13-05-10 17:10
   
논쟁의 핵심은 나치기인데 왜 독일기가 나와??
독일이 지금 나치기를 독일기로 쓰냐? ㅋㅋ
2013년에 살면 과거는 무시해도 된다는 또라이네
쿨한척 하려면 뭔가 타당한 근거와 든든한 밑천이 필요한데 아무것도 없네 ㅋ
댓글달쥐뫄 13-05-10 17:11
   
이거 이탈리아 다른 회사까지 엮어서 불매운동 들어가면 딱이겠는데 ㅋㅋㅋ 이거 네이트나 다른데로 퍼날라서  분위기 조성해서 이참에 이탈리아 애들 물좀 먹여야 하지 않나여? 어차피 이탈리아한테 모 걸릴것도 없는데
     
레떼느님 13-05-10 17:11
   
재네가 우리가 불매한다고 눈이나 깜짝하겠음?
글고 똘추 한명 때문에 이탈리아 전체를 매도하는건 좀 에러임.
          
몽키매직 13-05-10 17:29
   
염세적인 시각가지는건 뭐라안하는데 남이 불매한다고하면 초는치지마세요
작은일이간 하지만 이런일로 반응을 보여야 서방에서 욱일기에  대해 더 알수 있지 않을까요?
그리고 제네가 말했지않슴 쓰기싫으면 쓰지 말라고 ㅋㅋ 본때를 보여줘야함
그리고 이번뿐이아니라 이탈리아가서 억울한일 많이 당하고 오는 한국인들 많아요. 좀 찾아보시길
               
realzero 13-05-10 22:33
   
어떻게 보여요? 올래 안 사던 제품을 불매해요??
                    
몽키매직 13-05-10 22:39
   
향수나 지갑 넥타이 슈트 이탈리아제가 얼마나 많이있는데요 ㅡㅡ;;
이름만 대면 아 그브랜드 하는 제품이 얼마나 많은대요..
옷을 평소에 안사시나요?
안사셨다면 계속 사지마세요.
참고로 대 이태리무역적자납니다.
          
모래곰 13-05-10 17:58
   
그런 식으로 따지면 이 세상은 완벽하게.
원래 이미지란 그런 한명에 의해서 결정되는거요.
불청객 13-05-10 17:12
   
무솔리니의 나라인가
어린왕자 13-05-10 17:15
   
「(욱일기는) 단순한 깃발이다」라고 설명하고, 「당신의 논리라면, 독일의 깃발은 나치때문에, 성조기는 원폭 투하 때문에 사용하지 말라는 것인가?」,「우리는 지금 2013년에 살고 있다. 제품이 좋으면 구매, 그렇지 않으면 사지 않으면 된다.」,「우리에게 이런 메일을 보내는 여유가 있는 것이 부럽다. 원하는 만큼 웃으면 된다」라고 주장했다.
==================================================================
그러면 하켄크로이츠 무늬 제품도 출시해 보시지?
베리알 13-05-10 17:21
   
애초에 전범국인 이태리한테 2차대전과 관련된 공조를 바라시면 안됩니다.
조니 13-05-10 17:22
   
총리가 생일날 손자벌 창녀랑 떡치는 나라임니다..........
야옹왕자 13-05-10 17:25
   
* 비밀글 입니다.
     
야옹왕자 13-05-10 17:30
   
http://www.benjamins.it/product_listing.php?catID=133

이놈들 쫄았구만 이미지를 ?표로 바꾸고 파네....S4FJP - SKILLFWD Japanese vintage flag 이제품
          
야옹왕자 13-05-10 17:31
   
               
크리스탈과 13-05-10 23:30
   
Hi, I'm a male who is living in Korea.
The 'Rising sun' flag was a naval ensign of the Japen's navy back on the world war 2 and we can easily assume that the 'Rising flag' is an symbol of Japen's imperialism and militarism.
The 'Rising sun' is a sad memory of human's war and It has no diffrence of the flag of Nazi's.
Many people in Asia's country which was invaded by Japan in the past can't do anything else but clench their fists by anger and cry inside for their ancestors of their's who was sacrificed by them everytime they see Japan's 'Rising sun'.
The Koreans who endured the disgrace of colony living for decades don't want to see any more of 'Rising sun' that symbols Japan's imperialism in the present world which is trying to clean up the vestiges of black history.
If you really don't want to mess up the peace of mankind, please do not let cruel flags exist in the world anymore,
We'll wait for your wise decision  <-- 이 댓글이 추천 많이 받았네요

저도 추천 때리고 왔음

Rising Sun = Nazi Flag <-- 이 댓글도 추천
몽키매직 13-05-10 17:26
   
역시랄까..
이탈리아 뉴스보면 경제파탄,총리성파문, 인신매매, 마피아....국민성 또한 근면성실과는 거리가 멀고..
피자는 내가 참 좋아하는데 나라는 좋아하기가 힘들구나
오늘부터 이탈리아물건은 안산다.
여친 명품선물은 이제 이태리제 제외
코코아요 13-05-10 17:29
   
근데 저 해저터널은 무슨 소리죠? 맨날 저거 나오던데 ㅋㅋ

근데 미국이 묵인해주고 있어서 사실 좀 힘들죠. 저 깃발이 일본해상자위대도 쓸만큼 일본에서는
당연시 되고 있던데...
전범기가 맞지만 강력하게 밀어부쳐도 잘 알아주지 않네요
정의 13-05-10 17:30
   
불매운동합시다
코코아요 13-05-10 17:30
   
이태리 왠만하면 가지 마세요. 거기 공항수하물 직원이 막 물건뒤져서 몰래 가져갈 정도로
썩은 나랍니다; 유럽에서 가장 소매치기가 많기로 유명하죠.  지하경제가 너무 커져서 이젠
감당도 안될정도인데 아마 명품거품 꺼지는 순간 망할겁니다. 또한 파시즘이 있었던 나라이기도 하죠.
일본하고 닮은 점도 많고 세계2차대전의 전범국가죠.
파랑개비 13-05-10 17:33
   
안사면 되는거에요

우리가 쓰기 싫으면 쓰지 말라니 안사면 되죠
하늘유람 13-05-10 17:34
   
이거 국제적으로 이슈화 시키면 이탈리아 유럽에서 ㅋㅋㅋㅋㅋ

지금유럽에서 2013년 운운하면서 나치기 흔들면 어찌되는지 몰라서 저러는건가,,
     
ULTRAS 13-05-10 17:50
   
세랴 좀만 보면 배너에 나치 마크 많음요
Greed 13-05-10 17:35
   
저 이탈리아 회사 논리가 아주 개똥인데,
욱일승천기는 독일 국기가 아닌 하켄크로이츠와 비교를 해야지,
독일인들은 독일 국기는 사용하지만 하켄크로이츠는 사용을 안하잖아. . . ㅡㅅㅡ
     
등불처럼 13-05-10 18:03
   
우리나라 국민들부터가 전범기라고 불러야함에도 님처럼 욱일승천기라 존대. 우대해 주는게 더욱 문제입니다.
빠가살이 13-05-10 17:35
   
이탈리아 대사관에 항의해야 함.
     
빠가살이 13-05-10 17:38
   
욱일기에 방사능 로고합성 디자인을 추천해주자.
혀나 13-05-10 17:42
   
나치 깃발을 독일이 쓰고있다고?? 이거 프랑스에 슬쩍 넘기면 난리나겠군ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
페닐 13-05-10 17:42
   
문제는 이태리 물건중에 쓸만한 물건은 거의 없어 애초에 살게 거의 없고
국내에 팔릴만한 상품은
고가의 명품 의류나 악세사리 그리고 스포츠카 정도 밖에 없어 타격이 안된다는거지....
행복하자 13-05-10 17:53
   
이래서 국력은 강해야 함. 
어짜피  외국인의 눈에야  일본한테 미운털 박히느니,  한국한테 미운털 박히고,  일본 소비자 한테 인기끄는게  백배 이득인 거니까요.
모든 사람이 논리적이고 양심적으로 생각하길 바라지만.  세상은  개념충만한 사람들로만 구성되어 있는게 아니니까요. 
국력이 모지란다면.  단결이라도 잘되어야 할텐데.
불매운동??  ㅎㅎ  솔직히 우리나라에서 불매운동 성공이나 한적 한번이라도 있었습니까?
죽도록 미워하는 일본제품도  불매운동 한번도 성공못한 한국입니다.
그나마 최근에야  전범기업에 대한 대규모적 불매운동이 있었긴 했지만. 그마저도 거의 언제그랬냐는듯 사그러들고 있는 상황이지요.
친일파가 득실대는 한국에  어쩌면  당연한  상황인지도 모르겠습니다.
구르는백곰 13-05-10 17:53
   
이런글은 중국 게시판 동남아쪽 게시판으로 바로바로 보내야함.
모래곰 13-05-10 18:00
   
원래 이태리 놈이라는 말도 있잖아요.
이탈리아도 수준이 원래 많이 떨어집니다.
그리고 그렇게 원하는데 앞으로 이탈리아와
연관된건 사용하지 않으면 됩니다.
여행도 가지 말고 한명 한명이 그렇게 실천하면
그게 결국 힘이 되죠.
원래 세상이란게 정의로 움직이는게 아니고
오직 힘으로 움직입니다.
요즘 중국에게는 유럽이 아주 살살 잘 기잖아요.
키키아 13-05-10 18:06
   
이글은 아놔짜증나님이보셔야합니다 ㅋ'

중국 ㄱㄱㄱ
한국전문가 13-05-10 18:08
   
비공감을 보니 가슴이  뭉클해지네?ㅋ;;
등불처럼 13-05-10 18:09
   
이태리 제품이라면 빨가벗고 몸뚱아리까지 상납해가며 갖고자하는게 더더욱 문제인게죠.
그런 몸뚱아리 탐하기 위해 한달내내 뼈빠지게 상관 눈치보며 일해서 받은 월급, 이태리 제품 사서 이벤트 벌여주는 작자들도 문제이구요.
알로에 13-05-10 18:10
   
아니 이태리에있는 저 회사를까야지
왜 이태리를 욕하냐 ??
     
몽키매직 13-05-10 18:14
   
저 답장 댓글을보세요
저런말 한다는 자체가 전쟁에 대한 죄책감이 없다는겁니다.
아시겠지만 일본 이탈리아 독일 2차세계대전 전범국들입니다.
그런상황에서  하겐크로이츠 욱일기를 옹호하는 발언을 전범국기업이
게다가 항의보낸사람을 업신여긴 태도로 답장을 보냈어요.
즉 나라 전반에 전쟁에대한 죄의식이 없다는걸 나타내죠.
죄의식이 있다면 저런 글을 쓰지도 않았겠죠.
     
혀니 13-05-10 18:32
   
그럼 이태리에 있는 회사니 이태리를 욕하지 독일을 욕하리? ㅋㅋ
스코티쉬 13-05-10 18:26
   
ㅋㅋㅋ 저회사에 메일보냄

점범기로 케이스 만드는것 보니

하켄크로이츠 문양들어간 케이스도 충분히 만들어 줄수 있는 곳같은데

제발 나찌 문양도 만들어달라고 ㅋㅋㅋ
할거없음 13-05-10 18:37
   
유럽의 3대 쓰레기국가 영국 프랑스 이탈리아 본성이 죄다 쓰레기인데 선조들이 닦아놓은 것들 팔아먹으면서 살고있음. 게다가 이탈리아는 망해가고있는 국가죠. 스페인만해도 경상수지 적자폭이 그리스보다 높은데 이탈리아는 더심함. 전형적인 유로화로 인한 GDP뻥튀기국. 유로존 망하고 아니 시간만 조금 더 흐르면 알아서 망할 국가가 이탈리아임. 전범국이라곤 하지만 세계대전은 독일 일본이 다한거지 이탈리아는 그냥 엑스트라 수준이었을뿐이고 되려 독일에게 짐만됏었죠. 전투가 일어나는 족족 처발리고 이탈리아 10사단이 있어야 연합군 2~3사단이기는수준.. 당시 러시아 군사수준(당시 러시아는 6.25 중국수준..)보다 떨어졌던게 이탈리아였음. 저런 국가는 전범국 취급해주기도 아까움. 지금 한국 군사력만으로도 이탈리아 쓸어버릴 수 있음
dirmadign 13-05-10 18:42
   
전범국들끼리 친하군 ㅄ새끼들 ㅋㅋ

이탈리아도 독일처럼 나라를 분해를 해버렸어야하는건데

주범이 아니라고 관대하게 해줬더니 방사능원숭이들이랑 동급으로 놀아나네
다다다다다 13-05-10 18:55
   
저거 중국 사이트에 알리세요.

현실적으로 가장 효과적인건 적의 적은 나의 동지다.

중국이 힘 쓰면 이탈리아 따윈 바로 깨갱임.
인천쌍둥이 13-05-10 18:55
   
쓰레기국가들 끼리노네
전범국들 ᆞᆞ
까나리 13-05-10 19:35
   
유럽의 몇 안되는 쓰레기 국가중 하나지.
♡레이나♡ 13-05-10 19:37
   
별또라이를 다보네요 ㅋㅋㅋ
오마주투KOR 13-05-10 19:39
   
안써
minidaddy 13-05-10 19:42
   
이런 시각으로 접근하는 국가나 기업들이 꽤많다는게 문제지... 무엇보다 국력이 일본에 비해 너무 약하다보니 세계 시장에서 무시 당하는 수밖에...
NEXUS 13-05-10 19:45
   
싫으면 쓰지 말래 ㅋㅋㅋㅋㅋ 안써 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Lurve 13-05-10 19:45
   
올해안에.간판 내릴 게 뻔하구먼..
멍청한 쓰레기는 어느 나라에나 있지!!
당연한 항의에 비논리적 억지로 반응하는 건
오너놈의 지적수준이 원숭이급이란 얘기지!!!
tkseksmsrjt 13-05-10 19:46
   
역시 끼리 끼리 논다고
난디스 13-05-10 19:47
   
파시즘 원조국가다운 패기.
김가생 13-05-10 19:48
   
https://www.facebook.com/BENJAMINSITALY
페이스 북에 들어가보니 처음엔 '우린 일본을 사랑한다 안살거면 나가라'라는 식으로 대꾸하다가
나중엔 일본인에게 받은 메일을 보여주면서 일본 뿐 아니라 세계 각지에서 행운의 상징으로 사용되었다고 둘러대네요. 나찌 깃발도 아시아권에서 전통문양으로 사용되고 있으니 한번 출시해보라고 하면 뭐라고 할까요.
     
수교 13-05-10 21:11
   
무식한 것들...
     
알틱 13-05-12 01:13
   
ㅡㅡ;
통일하고파 13-05-10 19:49
   
베를린-로마-도쿄 세계 삼대 쓰레기 도시!
풀댕이 13-05-10 19:53
   
해외 포럼같은데 이 사진 유포좀 시켜주세요.
http://postfiles13.naver.net/20130510_236/kkm082_1368182729295pxGmf_JPEG/0101.jpg?type=w1

원본 : http://mstory.co.kr/186980506

승질나서 후딱 만들었습니다.
     
풀댕이 13-05-10 20:32
   
고놈들 페이스북에 소심하게 복수를...
     
FreeAnn 13-05-11 05:08
   
욱일승천기가 아니고...전범기라는 용어를 쓰시기를....
배고픈메로 13-05-10 19:59
   
저 회사 싸이트 해킹당했네요;;; 일베 애들인듯합니다.
     
배고픈메로 13-05-10 20:06
   
http://www.benjamins.it 들어가보면 해킹당해있음 ㅎㅎ;
          
가생아놀자 13-05-10 20:12
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
설중화 13-05-10 20:25
   
좀전 하고도 내용이 더 나갔네요..
은나노 13-05-10 20:00
   
저 회사 진짜 웃기는 회사네요.
사이트에 들어가 봤더니, 저 회사에서 만든 휴대폰 케이스는 각 나라의 국기 문양으로 디자인 되어 있더군요..
그런데, 왜 일본 국기는 일장기가 아닌 욱일 전범기를 쓰고, 독일기는 나치 문양이 아닌 그냥 독일기를 디자인해서 썼는지,
그 회사 담당자가 욱일기는 단순한 깃발이고, 독일의 깃발은 나치 때문에, 성조기는 원폭 투하 때문에 못 쓰느냐고 말 같지도 않은 소리를 했다는데, 변명이 정말 궁색할 정도네요.
hunter 13-05-10 20:04
   
한국은 대 이태리 무역적자인데 얘네 물건 사주면 안되겠다 건방지네. EU FTA협상 때도 마지막까지 반대하던 쓰레기들인데. 예전 안정환 사건도 있고 얘네는 진짜 영국보다 유럽의 쪽발이에 더 가까움
오캐럿 13-05-10 20:17
   
국교단절,해저터널,통화스왑.. 생각이 없는 초딩적인 댓글들이 보이넹..
제조업체 패기가 하늘을 찌르넹.. 지 못숨줄 지가 끊는 격.. 전범국들이라 그러냐.. 끼리끼리..

//0123456789(숫자)/님.. 수고하여 주신 깔끔한 번역 정독으로 잘 봤습니다...^^!
싸대기 13-05-10 20:24
   
같은 전범국이라 이거지 마피아친정국....
WRooooney 13-05-10 20:41
   
이탈리아 거지ㅅㄲ들이ㅋㅋ 원래부터 유럽국가중에 이탈리아가 제일 싫었는데 기름을 붓네.
주제를 모르고 깝치는군. 니들 물건 써달라고 해도 안써.ㅋㅋㅋ
아마란쓰 13-05-10 20:43
   
이탈리아 군대는 전범국이라 말하기도 부끄러운 수준입니다
세계 밀리터리 역사에서 가장 코메디 군대가 이탈리아 군대입니다
독일과 일본은 연합군 상대로 전쟁을 했지만
이탈리아는 코메디를 하고 되려 독일에 짐만 됐죠..
극동왕자 13-05-10 20:52
   
유럽촌뜨기들...........
스캘 13-05-10 20:57
   
비공감 1위는 세계5대문명이라고 말 하는 거 보니 한국을 욕 먹이려는 지능적 안티네.
통일의꿈 13-05-10 21:07
   
업주가 족바리일 가능성이큰데요  알아보면 좋겠습니다.
수교 13-05-10 21:09
   
작곡가 13-05-10 21:14
   
홈페이지 들어가보니 이 회사 진짜 해킹당했네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 웃겨 ㅋㅋㅋ 통쾌하다 ㅋㅋ 디씨가 한건가? ㅋㅋㅋㅋ
     
딜렘아 13-05-10 21:19
   
일베애들인가봐요
     
수교 13-05-10 21:29
   
ㅋㅋㅋㅋ

진짜 웃김... 똥이랑 갓이라니... ㅋㅋㅋ
뻐큐머거 13-05-10 21:32
   
미국의 원폭은 전범국을 제압하기 위함이었고 독일의 깃발은 나치의 깃발이 아니기 때문에 사용하고 있는것이지 저런 retarded 논리가 어딨냐? ㅉㅉ
Jayden 13-05-10 21:37
   
방금 일베가 벤자민 무릎꿇렸네요 ㄷㄷ
페북에 사과문 올라옴
shonny 13-05-10 21:38
   
벤자민 앙망문쓰고 항복 ㅋㅋㅋㅋ
수교 13-05-10 21:45
   
GG쳤다... ㅋㅋㅋ
글게 진작 그러지.
조상필이 봐라 얼마나 쿨하게 대처했는지... ㅉㅉㅉ
작곡가 13-05-10 21:53
   
벤자민이 홈페이지 복구했는데 잠시뒤에 보니 다시 해킹 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뻐큐머거 13-05-10 21:56
   
홈피내용 바꼈음 ㅋㅋㅋ www.benjamins.it 졸라능력자들일세 ㅋㅋㅋ
참치 13-05-10 22:06
   
이탈리아가 2차대전 때 뭐했는지 봐라.. ㅋㅋㅋㅋ 역사를 알면 이탈리아의 반응을 이해할 수 있다. 나치 앞잡이 이탈리아.. ㅋㅋㅋㅋ
오랜습성 13-05-10 22:11
   
이탈리아도

UN '적국'조항에 규정되 있는 국가

어휴 팔은 안으로 굽는다더니 ㅋㅋㅋ
도깹이 13-05-10 22:24
   
지랄에는 지랄로 답해줘야지..-ㅅ-+
뻐큐머거 13-05-10 22:31
   
사과문에 재생산은 거의 안할것 같다고 적어놓긴 했는데 일본놈이 보낸 메일 올려놓고 정당화하려는 말투가 보임 할튼 개넘들 ㅉㅉ
realzero 13-05-10 22:36
   
정말로 궁금해서 물어보는 건데, 올래 안 사던 제품을 어떻게 불매운동 한다는 거에요?
     
플로란츠 13-05-10 23:32
   
여자들이 쳐바르는 된장들이 이태리산이 많아요
NeoSpear 13-05-10 22:48
   
전범국 독일,이탈리아,일본 이렇게 3개국 중에 독일만 제대로 되고
나머지는 마인드가 이상하네요
잘되겠지 13-05-10 23:37
   
쓰지말라느니.. 우리에게 이런 메일을 보내는 여유가 있는 것이 부럽다느니..

저런 상대방을 우숩게 여기는 답변에 처음 이의를 제기했던 한국인이 얼마나 열받았을지 상상이 되네요..
가출한술래 13-05-11 00:05
   
잘보고갑니다 ...
애를고어 13-05-11 00:19
   
이탈리아가 어떤나라인가 베를루스뭐시기라는 변태가 10년이 넘게 총리를 하는데 그걸 좋다고 총리로 뽑아준 것들이 국민의 다수를 이루는 그야말로 코미디 같은 나라다.그런데 더 슬픈 현실은 우리대한민국의 인간들 대다수도 이탈리아 인간들보다 나은게 하나도 없다는 점이다.
무엄하다 13-05-11 00:22
   
모양 잘보면 원폭이 터질때 모습과도 비슷하죠.ㅋㅋㅋ
애를고어 13-05-11 00:25
   
그런데 베르사체 구찌에 환장하는 골때리는 것들이 넘쳐나는 개웃기는 것들로 거리가 도배되는 꼴같잖은 꼴통들의 나라가 조용한 뭐시기의 나라지.대대손손 어떤놈들이 쳐들어 와도 조용한 아침이나 쳐먹어라.
나만바라바 13-05-11 00:49
   
피자마피아 섹들이 또라이짓 한번 잘했네. ㅉㅉㅉ 전범원숭이 비호하면 저런꼴 당해~
Joker 13-05-11 00:49
   
나 참...이건 이탈리아 애들이 완전 창피해야 하는 기사네
ㅄ들이 깝치고 있네 역사의식 없는게 자랑이라고 ㅉㅉㅉㅉ
블랙잭 13-05-11 01:01
   
일베충들이 시작을 한거라 이 사건의 과정이 궁금하시다면 아래 링크로 확인하시고
http://www.ilbe.com/index.php?_filter=search&mid=ilbe&search_target=title&search_keyword=%EB%B2%A4%EC%9E%90%EB%AF%BC&page=5

일베가 맞지 않으신 분들은 이것만 확인하시면 될 듯 싶네요.

회사대표의 사과문.
http://www.ilbe.com/1205160675
     
잘되겠지 13-05-11 01:22
   
사과문과 그 제품 이제 팔지 않겠다는 것.. 잘 되었네요..
     
알틱 13-05-12 01:09
   
첫번째 주소... 메인? 공지만 보이는데... 어떤 글을 봐야할지 모르겠습니다.. 하하하..;;
굿잡스 13-05-11 01:17
   
Benjamins사는 회신메일을 통해 유저의 항의에 반박.「(욱일기는) 단순한 깃발이다」라고 설명하고, 「당신의 논리라면, 독일의 깃발은 나치때문에, 성조기는 원폭 투하 때문에 사용하지 말라는 것인가?>>

쓰레기 같은 회사네. 이게 답변인가?? 어처구니없는.

전범국이 왜 전범국인지 몰라서 헛소리 쳐하남. 지랄합니다.

독일의 깃발은 나치때문에>???? 그럼 이번에는 자사제품에 나치문양으로 생산쳐해보지.

유럽사람이고 독일에서고 지금은 2013에 살고 있으니간 괜찮아 하는 캐소리가 나오는지.

그리고 여기에 미국 성조기가 왜 쳐나오남? 미국이 전범국임???????? 저정도면 초딩시간에

자국 유럽사 한줄도 기억 못하는 돌대가리 놈이거나 정신병자겠군.
아기건달둘 13-05-11 02:02
   
그래 안사면 된다 .ㅋㅋㅋㅋ 돌대가리 것들이 역사조차 이해못하고 장사한다면 안사주면되지
자기자신 13-05-11 02:57
   
정말 욕나오게 만드네 들어보지도 못하는 듣보잡이탈리아회사네 일본의침략사를 전혀 모르고있고 세계2차대전때 일본이 저지른추악한만행들에 전혀 모르는가보네 아 맞다  이탈리아도 전범국가였지 독일.일본.이탈리아 독일나치의아돌프히틀러.일본의도죠히데키가 있다면 이탈리아에 무솔리니가 있지 역시 피는 못속이다고 역시 니들도 전범국가라는걸 증명하는것 ㅉㅉㅉㅉㅉ 안사다 어디서 들어보지도못한 외국회사제품따위 안사도 그만이다 2013년에 산다고? 그래서 뭐 어쩌라고 그렇면 독일나치의하켄크로이츠모양을 본뜬 문양을 그린 제품 내놔봐라 과연 다른유럽국가들이 어떤반응을 보일까 역사의식도 없는것들아 욱일승천기를 사용하다는것자체가 아시아인들에 대한 모독이자 피해자들을 모욕하는일 그리고 미국성조기가 왜나와 미국이 전범국이냐 엉 미국애들이 이기사를 본다면 빡치겠다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어딜 전범국가인 일본따위랑 비교하냐면서 진짜 한심한놈들이네 과거에 저질렀던 만행들에 사과하지도 않고 망언만 해대는 쪽바리웟대가리들이랑 어쩜 논리가 저리 똑같을까 독일하고 영국만 제데로 됐지 이탈리아 이것들은 아이고 진짜 그리고 독일국기는 따로 있거든 바보야
물수건 13-05-11 03:40
   
주요 선진국중 가장 부패한 나라죠
답없다 13-05-11 05:03
   
내가볼땐 저게 전범기인지도 모르고 걍 방숭국 국기인줄 안듯싶다. 독일기 성조기 동급 드립친거보니 전범기가 현재 방숭국기인줄로 알고있었던듯. 한마디로 일본에대해서 그닥 관심 없었다는 소리가 됨.
     
register3000 13-05-11 09:10
   
그렇죠 .알면 저렇게 독일기 성조기 거론하겠나 싶네요. 저걸 좋다고 받아친느 일본애들 답없음 ㅋㅋㅋ
느느느느 13-05-11 07:10
   
미친 이탈리아,,,,,,,이태리 명품 불매운동이 필요한것 같다 ㅋ 히틀러의 꼬봉국가 주제에 ㅋ
클로이제로 13-05-11 10:26
   
삭퉁 없는 것들 ...
정윤혁 13-05-11 11:30
   
와..........무개념이네......나치기 우리도 들자..
바람과구름 13-05-11 12:02
   
똥탈리아도 반성이 미약한 전범국이죠
우왕ㅋ굿ㅋ 13-05-11 13:34
   
ㅋㅋㅋ 대단하다..

잘보고 갑니다
안늉 13-05-11 13:46
   
갸들도 전범국이라 똑같네 ㅋ 파시즘 쉐리들
지니1020 13-05-11 14:29
   
역시 끼리끼리 논다더만...ㅋ
분타 13-05-11 18:46
   
이탈리아라는 나라도있나 ㅁ.ㅁㅋ
현금 13-05-11 21:31
   
쪽국애들이 더 웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋ
산골대왕 13-05-11 22:26
   
도둑넘들 넘쳐나는 거지국가같은것들이 기껏 가죽제품 좀 몇개 히트 쳤다고 ㅡㅡ;;
말하는 꼬락서니하고는.. 이참에 이태리 물건 불매하면 좋겠네요.
안그래도 여자들 명품명품 하는것도 꼴뵈기 싫었었는데~
blueboy 13-05-13 10:46
   
일각의 반응을 보고 전체를 그렇다고 생각하는건 아닌거 같은데.. 그래봐야 우리나라만 고립될뿐..
좋은활동중 13-05-13 17:24
   
감사합니다. 수고많으셧네요 잘보겟습니다...
눈틩 13-05-15 02:25
   
끼리끼리 논다고역시


전.쟁.범.죄.국.


감방에 쳐들어가 있어야할 범죄집단 주제에
트인주둥이라고 씨부리긴.
무명한 13-05-16 12:47
   
역시 베를루스코니가 다스릴만 하네요.
지브 13-10-28 16:14
   
역시 쓰레기나라 답게 개념도 없네 이딸리아.. 여행같다고 완전 쓰레기투성이라 이런나라가뭔 선진국이냐 했던기억이 ㅎㅎㅎ 

이 답답한 이딸리아 종자들아. 저 깃발은 독일의 나치기와 같은거다. 독일이 독일깃발안쓰고 나치기를 쓴다고 생각해봐라. 쯧쯧. 하튼 부패국 회사답구만 ㅎㅎㅎ