해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[TW] 공산당의원 "삼성의 대만 삭제를 거론,양안 협조를 호소"
등록일 : 13-05-07 22:54  (조회 : 37,214) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

대륙 공산당에서 만든 대륙 해엽 양안 관계 협회의 전회장인 진운림(대만 출생,공산당의원)을 대만에 파견

대만과의 협조를 부탁하는 말중에 삼성에 대해서 암시적으로 언급을 했는데요.

대만에서 보기엔 일종에 립서비스이지만 어이없는 신문 글을 공산당의원이 인용했다는게 개찐도찐인듯 하네요.


001.JPG




-----본문-----



삼성의 대만 삭제를 거론하며 대만과의 협조를 부탁한 진운림


 중국 대륙 해엽 양안 관계 전 협회장인 진운림은 오늘 오후 타이베이 징화호텔에서 해협 교류 기금회 회장 임중산이 연 회담에 참석했다. 진운림은  「삼성 대만을 지워버릴 계획을 세우다」에 대해서 암묵적으로 거론하며 양안이 서로 힘을 합친다면 승산이 있을거라며 호소를 했다.

 진운림은 인삿말에서,'멀지 않아 가까운 모 국가가 매우 거만하게 대만의 우수한 산업을 없애 버린다는 소식을...심도있게 알고 있다.' 계속해서 말하길, 대륙의 산업은 잠재력이 매우 뛰어나며 만약 대만의 합작이 필요한다면 서로 간에 이득을 볼거라고 전했다.

 대화가 오가는 중 대만 경제 문제가 언급되자, 진운림은 '기초가 탄탄하다면, 양 협회(대륙 해협회,대만 해기회)가 서로 적절히 상의를 한후 해결할것'이라고 전했다.최근 세계 경제의 흐름은 앞을 알 수 없을 정도로 험난했다.주변 국가들은 경쟁관계에서 쉬지않고 도전을 하고 있다. 「양안은 서로 돕지 않을 이유가 없다」.

 공식적인 회담이 끝나고, 진운림은 차분하게 대화에 임했다. 회담전 발표시간은 18분이였고, 임중산(대만 기금회)가 발표한 12분보다 더 길었다.

 진운림은 '진덕명은 행정에 있어 경험이 많은 친구다.'그리고 친절한 상하이 사람이라고 밝혔다.해협회의 회담 이후 양 협회가 더 진전된 모습을 기대하는 눈치였다.

 대만의 '오늘의 주간' 3월달 보도에서 한국의 삼성 기업이 대만 전자 산업을 와해시킨다고 밝힌바 있다.

그러나, 몇몇 대만 네티즌들은 삼성은 대만 전자 산업을 겨누는건 맞지만, '대만을 지워 버린다'는 문구는 과장된게 아니냐고 말했다.또 몇몇 한국 네티즌들은 대만 매체에서 '반한 감정'을 앞세워서 과장된 기사를 쓴게 아니냐고 했다.





--------댓글 반응--------



그렇게 대만을 사랑하는데 뭐가 필요해서 합작을 하노!!그냥 삼성을 중국에서 못팔게 하면 되잖아!




국민당 도대체 어디까지 갈려고 하냐 이건 재난이 연속적으로 온거나 마찬가지네..재산이나 탐내고 혈육들 도살하고 암살도 벌리고...에휴..





삼성은 돈이 필요한거 뿐이지만 중국은 돈만 아니라 복제품 만들려고 강제로 땅 뺏을려고 하는거지..






그러면 중국에서 3성을 없애면 되겠네 그리고 대만이랑 합작하겠다고 해라..보니깐 중국도 재력이 그닥 많지 못하니깐 3성을 없애지 못했나 보네..







현재 한국 전자 기업인 삼성 그룹에서 대만을 없앨려고 한다!
그 다음 중국 전자 기업들이 대만을 업앨려고 한다?








미사일은 가만히 있겠냐? 양안 문제는 바뀔려면 아직도 멀었다.







동의함..그러나 일은 나눠서 해야함 대만 일에 있어 대륙은 좀더 온화하게 해야함..만약 그렇다면 삼성은 대만을 제거하기 힘들어짐 그리고 오히려 대륙에 의해 지워질거임








마 총통왈:양안은 서로 믿고 서로 힘을 합치면 이길 수 있다!
이 말 믿으면 대만은 그냥 없어진다에 100프로 장담한다.








진운림은 '대만 지우기'의 선봉인 빨갱이잖아. ECFA이후 대만은 GDP가 급락하고 실업률도 상승하고 물가도 계속해서 올랐지 그리고 대만 산업 50%이상이 대만내에서 주문서를 받고 중국에서 생산한다고 했지.결국 대만을 몰락 시키고 지금에 와서 정치면을 봤을때 이 상황은 이미 양국에서 협의 했다는거야..결론은 마잉지오우 개색히.







아직도 삼성 사는 인간 있나??삼성 핸드폰 진짜 쓰레기인데..







보니깐 제목은 그럴싸 하게 써놓고 또 한번 대만을 놀려 먹는구나..








중앙 통보에서 또 때를 쓰기 시작합니다~








실용적이다 15%
기쁘다 20%








말 한번 잘했다.근데 잊지 말자.홍하이와 BYD의 원수는 어떻게 시작된걸까??
남에 회사에 와서,다른 사람들 기술이나 빼가고
그리고 또 다른 회사세워서..참 뭐하다..
그리고 소송해서 얻는것도 없는데..뭐 이제와서 또 합작하겠다고??
개색히 때려잡겟다고 해서 얻는게 뭔데?








((한국의 전통 산업은 대만에게 큰 타격이였지 무섭게 맺은 FTA와 원화 절감 효과가 없어도 말이야))
대만과 한국을 비교하면 FTA가 없어도 우리는 질 수 밖에 없다.-2012.10.30
한국 스스로 일어서다! FTA가 없는 대만에겐 위기이다 200개의 기업이 줄도산 했다-2013.3.30










대만은 일찍이 sense가 없어서 삼성 제품을 쓰고 있지..삼성이 대만을 지우는걸 기다리는거 보다 대만 스스로 몰락할듯








저 빨갱이가 말해서인지 별 느낌이 없네








삼성은 대만을 지울거다,중국도 대만을 지울걸다.








대만을 지울려고 하는건 한국이 아니라 중국이지.그리고 지금 대만을 도륙중이잖아.지금 눈물에 빵을 먹고 있는데 아직도 주둥이로 드리블이나 하냐?








한국에 대해서 좋게 보지 않지만
누가 대만의 진짜 적인지 알 수 있지 않냐?= =








그냥 우리 둘다 죽자~맘편히 먹고 물고기나 잡으러 가자..그게 편한듯









중국이 진짜 악랄하지..모든지 대만을 압박하고 있잖아.적어도 우리의 적이 누구인지 알자.적이 스스로 적이라고 말한적 있긴 하냐!









내정부(외교부 비하한듯)는 대만의 몇개의 기업들이 대륙에 의해 강탈됬는지 통계좀 내놔봐라..그리고 그 자료갖고 누가 이득을 보는지 좀 보자꾸나..니들 도대체 무슨 생각으로 이짓을 하고 있냐..










전세계가 알고 잇지...중국이 진짜 대만을 없앨려고 하는것을..









대만 상황은...진짜 ㅅㅂ이다..
지나국이랑 한국 개색히들이 그냥 없앨려고 닥달이네..








그런 말에 성의를 좀 보여봐라 일단 대륙에서 파는 한국 물건 다 덤핑 조사해서 묶어보리고.그리고 한국 물건 사지 않는 다는 조건에 그 다음에 우리랑 대화를 통해 합작을 하자꾸나








대륙이 대만을 지울 기회는 삼성보다 절대적이지..








하나는 대만을 지울 생각이고,하나는 대만을 먹을 생각이고..뭘해도 이런데 무슨 합작이냐!








공산당이 대만을 지울 거는 말도 못하겠지?
ㅈㄴ 웃기네 무슨 이딴 경우가 다있냐








말을 종합해서 보자면 대만 기술을 대륙으로 이전해서 우리 핵심 산업을 그냥 먹겠다는 거구나...내가 알고 있던 사장들은 그냥 회사를 대륙에게 바치는걸 기다리는 꼴이네..








기술 연합이라.
재네들이 대만을 지울 생각은 우리들 문제인거고
근데 니가 무슨 자격으로 그런 말을 하는거냐?








삼성 대만을 지워버릴 계획을 세우다」에 대해서 암묵적으로 거론,진운림 합작을 주장..이건 뭐 진운림이 대만을 통치하고 싶다는거네 안그러면 없애 버리겠다는거고.




댓글 반응이 많아서 여기서 멈추겠습니다.



번역회원:아놔짜증나
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 아놔짜증나

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

통통통 13-05-07 22:56
   
지들이 주구장창 지운다고 하는데 지워주지 뭐 ㅋㅋ

번역 감사합니드ㅏ~~
     
바꾸네 13-05-08 17:39
   
대만출신 중국공산당 정치인이라니 냄새가 풀풀~~ 납니다.
울나라 정치인은 유치하게 안그랬으면 하는데,
이한구 색나라당 정치인은 꼭 이사람 같네요.
몽키매직 13-05-07 22:58
   
아놔짜증나님 항상 번역 재밌게 보고있어요
수고하셨어요~
66만원세대 13-05-07 23:01
   
도대체 대만애들이 말하는 한국인들은 어느 지구에 사는 한국인들인지 심히 궁금하네요
필립J프라… 13-05-07 23:01
   
잘보고갑니다
도제조 13-05-07 23:01
   
잘 보고 갑니다~
오랜습성 13-05-07 23:02
   
대한민국의 제주도 정도에 비유할만한 것들이

 자꾸 한국 한국 지랄거리네

대만 = 제주도
     
En이브 13-05-07 23:11
   
우와~
제주도에서 살고있는 전 이말을 무시할수없네요
대만=제주도라니 비유할곳에다가 비유을 하셔야죠.... 꽤나 많은 상쳐을 받았습니다...
          
이비한 13-05-07 23:18
   
제주도를 모욕하지 맙시다ㅠㅠ 대만과 비교하다니
          
귓싸대기 13-05-08 09:52
   
사실뭐.. 중국돈으로 떡칠되고 있는건 맞잖슴둥...ㅠ.ㅠ....

제주지방자치정부가 .. 중국돈 챙기려고 .. 별짓을 다 하는 분위기던데...;;;
(영주권등등..;;)
노호홍 13-05-07 23:02
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ지워버린다니 삼성이 그런 말도 했었음? 아니면 대만인의 소망인지
낭만아찌 13-05-07 23:07
   
ㅋㅋㅋㅋ 잘보고갑니다!!!
늘품11 13-05-07 23:11
   
대만이 어디붙어잇는지도 모르는 한국사람이 대다수인데 애들은 왜 이럴까ㅡㅡ

우리나라 싫어하든 말든 관심없는데 싫어하는 이유나 분명히하고 싫어했으면 함.

대만이 우리나라 싫어할 이유라해야 경제적 열등감 빼고는 역사적으로나 다른거로나 딱히 없잖아?

머 국교 끊었니하는 핑계는 대지 말았으면 하고, 지금 대만하고 국교하고있는 나라자체가 전세계에서 거의 없는데;;;;

자기들도 중국한테 큰소리 못하니까 국제대회에서 국기도 안걸고 알아서 기든데.

아무리봐도 싫어할려면 중국이나 일본을 싫어해야하는거 아냐?

참으로 이상한 종자들이야.
풍류공자 13-05-07 23:13
   
잘 봤습니다.
삼성동강경 13-05-07 23:25
   
이미 지웠어 열등 원주민 후진국 색퀴들아
짤짤이 13-05-07 23:42
   
아놔짜증나님
번역 수고하셨습니다(^ㅂ^)
순둥이 13-05-07 23:45
   
삼성 매출 = 대만 gdp

번역 수고하셨어요.
푼수지왕 13-05-07 23:46
   
대만애들도 참 심란한 처지로군.
경제가 야금 야금 중국한테 잠식되는 처지가 되어버렸으니.
그렇다고 중국과의 경제교류를 단절 할 수도 없는 상태인 모양이고

경제가 저렇게 계속 중국의 영향력에 잠식되어버리면
정치적으로도 위험한 상황에 빠지게 될것 같은데
그렇다고 뾰족한 대책이 있는것 같지도 않고

대만애들이 왜 그렇게 심란한건지
그래서 한국을 붙들고 얼토당토 않은 억지쓰면서 늘어져서라도
스트레스를 풀려고 하는지 알것도 같구만.

한마디로 딱한....
알틱 13-05-07 23:54
   
감사히 잘 봤습니다.
토끼패는스… 13-05-07 23:54
   
삼성은 대만도 구매자라고 생각하지만 그이상 생각도 안할텐데
대만이 경쟁상대라 느끼면 어떨지 몰라도 아무 가치도 없고 볼것도 없는데 뭐하러 없애고 자시고하냐 ㅋㅋ
저런말을 믿는 대만놈들도 ㅄ이지 ㅋㅋ
Greed 13-05-07 23:56
   
삼성이 아무리 큰 기업이라해도 일게 기업일 뿐이다 짜장들아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어떻게 국가를 지우고 말고 하겠냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
벼리가람 13-05-08 01:01
   
국가 아닙니다;
     
mymiky 13-05-08 03:45
   
일개국가와 자치령의 차이는 하늘만큼 땅만큼 차이가 있는 법 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
siesta 13-05-07 23:57
   
스맛폰으로 보고있는데...제목만 보자마자 정말 저도모르게 '풉' 소리가 나왔네요..
ㅇㄹㅇ 13-05-08 00:12
   
갓성
아기건달둘 13-05-08 00:16
   
ㅋㅋㅋㅋ잘보고가요
파랑개비 13-05-08 00:20
   
소설이나 써라 너희들은 지우긴 뭘지워
톨리노 13-05-08 00:21
   
정말 얘네 피해망상 개쩐다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
samsam 13-05-08 00:32
   
일본 엔저 때문에 대만 망하게 생겼는데도 아직도 삼성탓 한국탓만 하고 있어 이새끼들?ㅋㅋ
정신병도 저런 정신병이 없네
성짱깨들 머리속엔 오로지 한국만 존재하는듯 벼엉신들
대당 13-05-08 00:32
   
뭔가 진짜로 사실인것처럼 말들하네
뭐 어떻게 보면 삼성이 정말 대단하긴 한가 보구나
저렇게 난리치는거 보니 ㅋㅋ
vvvv 13-05-08 00:46
   
대만을 나라로 치기도 애매 하니 대만 사람들 부를 때는 대만도민이라고 부르는게 좋을것 같음
아콰아아 13-05-08 00:47
   
실제 삼성이 대만 전자업계 지워버릴려고 하는 움직임이 있다는 기사를 본적이 있긴하네요..
어차피 대만은 중소 전자업으로 먹고사는 나라니깐....
정확히 어디서 본진 모르겠지만.. 기억이 가물가물해서..^^;;
솔직히.... 지워버렸음 좋겠음.....
벼리가람 13-05-08 01:02
   
그런데 왜 우리나라 사람들 중에서도 착각하는 사람들이 많네.... 섬짱깨에들은 나라 아닙니다. 정식수교를 맺지도 못할뿐더러 유엔에도 가입이 안되있어요. 그냥 난민일 뿐
오캐럿 13-05-08 01:03
   
절대적인 적이 누군지는 아는 듯한 대만 반응..
삼성이 대만을 지워.. 허무맹랑한 헛소문을 미끼로 대만에게 다른 속셈이 있겠지..

//아놔짜증나/님.. 수고하여 주신 번역 정독으로 재밌게 잘 봤습니다...^^!
ondaganda 13-05-08 01:12
   
수고하셨습니다^^
글 재미있게 보고 있습니다 ㅎㅎ
초콜릿건빵 13-05-08 01:20
   
개를 몰아내려고 늑대를 끌어들이는구나.
mischef 13-05-08 01:38
   
시기와 질투에 눈이 멀어서 이성적인 판단을 잃게 된다면 과연 어떤 결과를 초래할까? 지금 그 반응을 여실히 보고 있는중인듯하다!
자기자신 13-05-08 02:03
   
잘 보았어요
산다라봄 13-05-08 02:14
   
어릴땐 대만이랑 홍콩이랑 똑같은건줄 알고 참 헤깔렸었지.. 특히 영어 명칭일때.

요즘 애들은 아예 대만이 뭔지도 모르는 애들도 많을껄.
코코아요 13-05-08 05:20
   
대만이 싫지만 사실 중국이 대만 먹을려고 하는건 맞죠 ㅎㅎ;
challenge 13-05-08 06:13
   
대륙짱개와 섬짱개의 서로 뒷통수까기 쇼를 보는것도 잼있을듯 ㅎㅎㅎㅎ

서로 뒷통수의 뒷통수를 까는 치열한 짱개 칼부림쇼 ㅋㅋㅋㅋ
싸대기 13-05-08 06:34
   
입만 살아서....
온돌마루 13-05-08 07:15
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ...... 잘 보고갑니다
zetbit 13-05-08 07:56
   
삼성이 대만을 삭제? 이거 완전 웃긴데? 삼성은 스카이넷이 아니야? 터미네이터라도 만드는줄 알아?
냉정하게 대만 기업들은 삼성이 상대해야 하는 수많은 기업중 하나일뿐..
삼성의 경쟁사 = 엘지나 하이닉스 같은 국내 기업 + 일본이나 미국 기업같은 거대한 경쟁사 + etc
대만 기업은 중국과 더불어 etc 에 속하는 수준일텐데.. 아에 시선밖이라고..
몽키헌터 13-05-08 08:36
   
뭐시라...삼성이 대만을 지운다고...??
저런 소릴 우째 하는지 모르겠네...섬짜장들은 쪽팔리는 것도 모르는구나...
조니 13-05-08 08:56
   
섬짜장 머먹고사니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
골때려 13-05-08 09:25
   
ㅉㅉㅉㅉㅉ  대만따위가 크크크크
NASRI 13-05-08 10:26
   
어떤 분야든 기업간에 경쟁은 당연한건데 경쟁력 없는 대만 기업 생각은 안하고 남에 나라 기업만 헐뜯네...

말하는거 가만보면 대만놈들 피해의식이 거의 병적인 수준이네...

저러니 발전은 없고 계속 망하고 있지...
Mahou 13-05-08 11:15
   
반일감정을 이용하듯, 중국도 이성적판단이 결여되는 반한감정을 이용하는 듯 한데...호랑이가 늑대욕하면서 토끼에게 다가가면, 토끼가 아 늑대가 정말 나쁜놈이구나!! 할꺼라고 생각하는건가?
대만이 아무리 그래도 그정도까지 바보는 아닐텐데 ㅎㅎ
흙탕물 13-05-08 11:27
   
한국인도 아니고 한국계 필리핀인 심판이 지들 태권도 선수 지게 만들었다고 한국 까는 멍청한국가
뭔 선수끼리 붙은거도 아니고 ㅋㅋㅋ
일개 기업이 하는 일에 저런 반응 보면 저 토인들 수준이 보인다
예맥 13-05-08 11:34
   
제주도는 아름다운 섬이지만
대만은 원숭이들만 사는 섬이잖아
지해 13-05-08 11:38
   
그놈이 그놈이지.
dashi 13-05-08 13:22
   
전에는 그렇게 삼성 비하하더니 이젠 대만을 지운다는 말이 돌고 있네..
레떼느님 13-05-08 13:33
   
-_-;; 황당하네..
레떼느님 13-05-08 13:39
   
어디있는지도 몰르고 잘 알지도 못한 나라를 없애려고 삼성이 뭔가 수를썼다는걸 믿는거야??? 저나라는 어떤 판타지를 써도 다 넘어갈거 같은데..;;;
황당해서 기가 차네 ㅋㅋ

정작 나쁜짓을 한 나라와 득이 안되는 나라는 일본인데 한국을 까는 이상한나라 대만.. 눈을 떠라.
스톡오븐 13-05-08 14:13
   
아이폰이 혹시라도 몰락하면 삼성이 미국을 지웠다고 난리치는 논리. ㅋㅋㅋ
깰라깰라 13-05-08 14:27
   
기업끼리의 국공합작 한번 볼수 있겠네...
이번엔 누가 더쎄게 뒷통수 치려나...ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
stabber 13-05-08 15:40
   
여차하면 폭스콘 같은 중국 내 대만공장도..
아침에주스 13-05-08 16:29
   
대만, 그래도 동남아에서 쫌 사는곳입니다.
일개 한 기업에 지워지니 마니 하니 안스럽네
세계no1한국 13-05-08 17:28
   
박근혜 대통령님은 삼성에 약간 지원해줘야 된다고 봅니다..ㅡ.ㅡ
싹 지워놓기..ㅡㅡ
♡레이나♡ 13-05-08 20:33
   
잘보고가영~~
human 13-05-08 21:55
   
삼성모니터 망치로 품질테스트도 해주고 고마운짓은 다 해주던데
감사하다 섬짱깨여
가출한술래 13-05-08 22:52
   
잘보고갑니다 ~~
가왕이승철 13-05-09 02:39
   
그만큼 섬짱깨들이 한국을 무서워한다는 증거인듯. 무슨 일개 기업한테 한나라가 지워진다는 망상을 하는지 ㅋㅋ 그만큼 지들이 스스로 한국보다 훨씬 약한 존재라고 인식하는듯 피해망상이 너무 심함
파스포트 13-05-09 06:30
   
원숭이들이 서로모여 앞날을 걱정  하누만요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅣㅏㅏ 13-05-09 09:42
   
섬짱깨들이 쪽바리에 붙어먹을때부터 결론은 나와있었죠.
코르쿤 13-05-09 12:01
   
섬 바퀴벌레 족속들. 불과 10여년 전 5~6년 전만 하더라도. 대만은 중국이 아니라고. 독립적인 국가라고 발광하더니만.이제는 중국에 편승해서 가려는 모양인가. ㄱ ㅐ 섬 짱 개 바퀴벌레 족속들.
우왕ㅋ굿ㅋ 13-05-09 14:03
   
제발 한국에 관심좀꺼라...

잘보고 갑니다
남이야 13-09-28 13:36
   
잘보고갑니다.