해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[CN] 日 야스쿠니 집단 참배, 중국 네티즌 반응
등록일 : 13-04-25 11:23  (조회 : 22,118) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

일본 부총리를 포함한 각료와 국회의원들이 야스쿠니 집단 참배를 강행해 한국과 중국이 강하게 반발하고 있습니다.
아래는 이 뉴스를 본 중국 네티즌 반응입니다.
 
 
 
000.jpg
 
 
001.GIF



 
 
 
辽宁沈阳:
말라죽일  일본
 
 
 
 
 
广东湛江:
일본놈의 국군주의는 무덕하고 어리석음이 나아지질 못하고 있어.
악랄하고 흉악한 놈들 죽어버려라.
 
 
 
 
 
龙腾虎跃1147634165:
모두 같이 헌금을 해서 이차전쟁의 범죄자의 무릎 꿇린 동상을 만들어서
그놈들이 우리 대국의 영령들에게 엎드려 절하게 만들자.
동상은 일본놈들  주중대사관 문앞에다가 건립하자고~
 
 
 
 
 
内蒙古呼和浩特:
오고 싶으면 와봐라 일본여자야. 중국인이 범해주마.
 
 
 
 
 
江苏无锡:
일본놈들은 우리를 갖고 이딴 짓을 일삼지마라.
우리 중에는 여전히 일제 상품을 구매하여 같은 물건을 사용하는 자들이 있지
이런 자들이 일본놈들과 다를게 뭐겠어? 나는 이런 자들도 같은 돼지잡종이라고 생각한다.
 
 
 
 
 
内蒙古鄂尔多斯:
국민이 일본물건을 완전히 거부하는게 실천 가능하겠어?
작년에 그토록 커다란 일본물건 불매 운동이 있었지만
여전히 그놈들에게 돈을 지불하는 자들이 있어. 
현재의 사람들은 이미 과거의 애국지심을 잃어가고있어.
 
 
 
 
 
新疆:
일제의 상품을 불매하라!! 
일본놈들의 기업들을 모두 멸망시켜버리자!
 
 
 
 
 
浙江杭州:
일본놈들의 도둑놈 심보는 버리질 못해. 나쁜놈들. 
그렇지만 우리 많은 중국 국민들도 기개가 없어.
봐봐, 대로에 널린 일본산 자가용들을,,,  정말 마음이 아파..
어째서 우리는 일본놈들에게 우리의 돈을 갖다 받치는거야.
 
 
 
 
 
浙江杭州:
일본이 한번씩 참배할때마다 중국인은 자발적으로 불매운동을 벌여서 일본놈들이 사라지게 해야지
 
 
 

网易广东省广州市手机网友:
일본 개자식들, 너는 네가 대단하다고 여기겟지, 
이 자식들은 아직도굴복하지 않았어.  네 놈들은 알아야해
나 같은 중화민국의 아들과 딸이 있기에 다시는 네 놈들에게 지지 않아.
 
 
 
 
 
凤凰网北京市网友:手机用户:
신사에 참배하는자들은 환영받지 못할 자들이 될것이며 중국으로의 입국, 기업의 투자, 합작,
물건 구매등을 금지당할것이다. 지지자는 동의 눌러요!
 
 
 
 
 
凤凰网江苏省无锡市网友:隐龙寻芳:
단지 일본의 대규모 신사참배에 대한 항의만으로는 부족해.
이것은 우리 국가로의 침범의 역사를 공개적으로 부정과 동시에 우리 국민의 감정에 상해를 입혔어.
 
 
 
 
凤凰网中国网友:手机用户:
많은 일본 정계의 인물들은 모두 귀신에 홀려 분별력을 잃은채로, 귀신과 한패가 되었어.
 
 
 
 
 
凤凰网中国网友:手机用户:
일본놈들아 귀신에게 참배 많이해서 많은 귀신 불러들여라.
그러나 귀신들도 사는게 지겨울꺼야.
 
 
 
 
 
凤凰网黑龙江省哈尔滨市网友:忆没有:
왜구를 모두 죽이자
 
 
 
 
 
凤凰网北京市网友:手机用户
한국과 중국도 우습네, 
일본인이 자기네 조상에게 참배하는게 너희한테 무슨 상관이야?
좋으면 참배하라고해. 너희들이 항의해봐야 무슨 소용이 있어.
미국인은 여태 한번도 뭐라 한적 없어. 사람들은 개는 짓지 않고 문다고 말하지.
만약 일본놈이 감히 전쟁을 일으킨다면 일백개의 핵폭탄을 날려버려서 지네 조상님들 만나게 해주지 뭐.
그러면 이후에는 지네 조상한테 절도 안하겠네
 
 
 
 
 
法与理2013:
야스쿠니 신사 참배는 사실 일본의 신국군주의가 구국군주의를 위한 초혼재야.
 
 
 
 
 
于吴声处:
나라의 흥망성쇠는 국민에게 그 책임이 있다.
가능하다면 일제상품을 구매하지말고 꼭 사용해야한다면 최소한으로 줄이자.
이것도 항일투쟁에 대한 공헌이다.
 
 
 
 
 
芦苇滩上:
일본인이 야스쿠니를 참배하여 중국인의 감정을 상하게 하는건 나도 물론 반대해.
그러나 솔직히 말해서 일본인은 자국의 역사를 소홀히 하지 않고, 
국가에 공이 있는 자들을 항상 생각하지.
이런 점은 오히려 우리가 본받아야 해.
 
 
 
 
 
法在何方mygod:
모주석은 말씀하셨어. “남이 우리를 범하지 않으면 나도 남을 범하지 않는다. .
만약 남이 나를 범하면 나도 반드시 남을 범한다”
“중국의 영토는 한촌이라도 양보못한다” 
현재 주변의 소국들이 중국과 일본의 대결을 관망하고 있어. 
만약 중국이 한촌의 양보라도 하게 된다면 주변의 소국들도 앞다투어 일본을 따라서 중국의 영토를 잠식하려 들꺼야.
 
 
 
 
 
神秘一品红:
죽었던 일본 국군주의가 다시 피어오르기 시작했고 그 폭이 크다. 
중국은 전쟁 준비를 하여 선수를 쳐 주도권을 잡아야해.
 
 
 
 
 
Shane:
불쌍한 한무리의 정객들,  정권의 지지를 얻기위해 발악을 하는군.
그렇지 않으면 단명하게 될 수상과 내각.
 
 
 
 
 
夜洗寡妇屯
아베는  이전 총리들과 비교해서 지나침이 모자른게 없어.
아베정권은 뭐 특별함도 우수한 점도 없어
일본은 점점 퇴망해가고 있고 이것은 정해진 운명이야.
일본의 쇠락은 정말로 중국의 이익에 부합하는군 ㅋ
 
 
 
 
 
手机用户[江苏南京
국가를 위해 피흘린 자들을 위한 참배는 당연한거지.
그렇지만 침략을 인정하지 않는건 착오고 이치에 어긋나는 경우야. 
독일을 봐봐 그들은 어떻게 하고있냐~?
 
 
 
 
 
手机用户[广东广州
중국이 만약 미국이었어 봐,  이딴 일이 일어났겠어?
 
 
 
 
 
OOO888_73399:
일본의 파시즘이 공공연히 활동을 시작했습니다.
 
 
 
 
 
手机用户
중국에서는 야스쿠니가 화장실 이름으로 쓰이고 있습니다.
다들 아시죠?
 
 
 
 
 
遥望情人湖
일본은 대체 무엇을 하려는거지?
전범자들을 추앙하는 국가는 반드시 멸망할꺼야.
 
 
 
 
 
renjingyan:
이웃국가를 향한 살인, 방화, 약탈, 아녀자 강탈의 과거의 선배와
현재의 후배들은 이런것들을 수치로 여기지 않고 도리여 영광으로 여기고 있어. 
이건 그저 일본인들의 가치관의 문제라고 밖에는 설명이 되질 않네.
 
 
 
 
 
手机用户[广东广州
일본이 그들의 조상들을 초청해서 과거처럼 아시아를 휩쓸며 그때의 영광을 되살리고 싶어하는군.
 
 
 
 
 
手机用户[广东深圳
일본놈들은 아는척도 하지말고 그들 하고싶은대로 냅둬. 
중국과의 관계를 회복하고싶어도 이젠 문은 닫혔어.
 
 
 
 
手机用户[湖北武汉
우리의 정부는 호국영령들을 별로 안중에 두고 있지도 않어....
 
 

번역기자:최봉
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 최봉

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

지혜를베품 13-04-25 11:28
   
일본이 뭐그렇지
각시탈 13-04-25 11:32
   
니들도 똑같아~
뭐라씨부려 13-04-25 11:34
   
미국인은 여태 한번도 뭐라 한적 없어. ???????
미친놈ㅋㅋㅋ미국이 여기서 왜나와?독일을 꺼내던지..
독일이 자기네들 나치 조상들 모시고 그러디??모시더라도 부끄럽게 여기도 과거에 대해 사죄하는데..
하여간 쪽빠리새.끼들은 이쪽저쪽 코스프레하고 다니며 뻘소리 남기네..
     
몽키매직 13-04-25 14:58
   
미국과 일본이 전쟁한사이인데
전범을 기리는 야스쿠니신사에대해 아무말 안하냐라는 뜻임
필립J프라… 13-04-25 11:41
   
잘보고갑니다
하림치퀸 13-04-25 11:41
   
모주석은 말씀하셨어. “남이 우리를 범하지 않으면 나도 남을 범하지 않는다. . 
만약 남이 나를 범하면 나도 반드시 남을 범한다” 
“중국의 영토는 한촌이라도 양보못한다”  
현재 주변의 소국들이 중국과 일본의 대결을 관망하고 있어.  
만약 중국이 한촌의 양보라도 하게 된다면 주변의 소국들도 앞다투어 일본을 따라서 중국의 영토를 잠식하려 들꺼야.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

지들 눈에는 중국이 무댓뽀 정신으로 온 아시아를 집어삼키려고 하는게 안보이나... 남이 범하지 않으면 우리도 안범한다고?! 위선 쩔어
무협작가 13-04-25 11:49
   
얘네나 너희나.... 도찐개찐이지....
플로에 13-04-25 11:54
   
헐...-_- 중국도 제대로 교육을 못 받는 얘들이 많아지고 있나봅니다;;; 거참;;;

그러나 솔직히 말해서 일본인은 자국의 역사를 소홀히 하지 않고, 
국가에 공이 있는 자들을 항상 생각하지.
----------------------------------------------------------
야스쿠니 신사에 묻힌 사람들이 국가에 공이 있는 자던가, 국가를 범죄국가로 만든 자던가...
-_- 죄인들이 묻힌 곳을 기리는 것도 웃긴데, 그 죄인들 틈바구니에 남의 나라 사람까지 합장시킨 곳이거늘..
허참;;;;;; 저런 소리 하는 계층은 중국 어느 지역 어느 계층 사람들인지 궁금하네요.- -
새벽폐인 13-04-25 12:05
   
얘들은 이상해요...... 보통 내 가족 중의 누군가가 범죄자란 사실을 알게 된다면, 그것을 숨기고 살아가거나, 아니면 가족을 대신해 사죄를 하며 살아갈텐데..얘들은 영웅시하고 떠받들어...-_-...
자구이유 13-04-25 12:07
   
참...우리나라가  불쌍하네요..

주위 나라 수준이 이따구러니...
조니 13-04-25 12:19
   
그러니깐 함붙어봐 !!!!!!!!
아침에주스 13-04-25 12:30
   
야스쿠니 화장실 좋군
아시아 하케크로츠 일본의 전범기
stabber 13-04-25 12:43
   
둘이 붙으면 좋을텐데
우왕ㅋ굿ㅋ 13-04-25 12:50
   
답답할나름이네요... 에효...

잘보고 갑니다
햇살조아 13-04-25 12:57
   
미국이 이를 구실로 중국세를 누그러뜨리려 참전할것이 분명하고 우리나라는 미국이 동맹국이라 참전이 불가피하게 됨. 북한 핑계로 어느정도는 빠져나가면 좋겠지만. 지리적 위치상 방패가 되는 꼴이라. 우리나라엔 실익이 없음. 차라리 중국정도의 사이즈라면 경제적으로 불이익을 주는것이 훨씬 효과적일 것. 엔저정책으로 다시 살아보겠다는 일본에 찬물정도 끼얻으면 알아 먹을것. 중국없이 효과적 경제성장은 어떤 나라든 불가능함.
햇살조아 13-04-25 13:01
   
그리고, 미국과 일본 관계는 주인이 사나운개를 목줄에 메고 서있는 모습이기 때문이 이런 문제에서 미국은 절대 편들어주지 않을 것임. 중국이 위협을 하는 모습을 보인 이상. 일본이 일정정도 영향력을 갖기를 원할것임. 문제는 일본이 개로 남아주면 좋을텐데 버릇없게 사람이 되고자 한다는 것임. 미국은 아직도 일본을 잘모르는것 같음. 우리는 키우던 개에게 물려본 기억이 있기때문에 아주 뼈속까지 이해하고 있지만. 처음부터 키워보지도 않았고 물려본적도 없기때문에. 방관하는듯. 일본에게 허용되는 것은 여기까지가 한계임. 더는 안됨. 헌법 고치자마자 일벌이고도 남을 종자들임. 일본 해상자위대를 보면 알수 있음. 미국은 안건드려도 중국정도는 건들고도 남음이 있음.
낫아웃 13-04-25 13:04
   
芦苇滩上
:일본인이 야스쿠니를 참배하여 중국인의 감정을 상하게 하는건 나도 물론 반대해. 그러나 솔직히 말해서 일본인은 자국의 역사를 소홀히 하지 않고,  국가에 공이 있는 자들을 항상 생각하지. 이런 점은 오히려 우리가 본받아야 해.
----------------------------------------------------------
쟤네는 저기에 한국과중국등 아시아에서 강제징병되어 죽은 전쟁피해자들의 위패도있는걸모르나보네요 그것도 일왕을위해 죽었다는이유로 위패를 모셨다는것도요..  그뿐만아니라 전범을 참배하다니 끔찍한일이죠 중국인들도 역사인식이 부족하네요 하긴 그러니 고구려를 지들역사라고우기겠지 멍청하면공부를하던가 그리고 더 끔찍한건 당장 저나 여러분의 조상의 위패가 저기있을지도모른다는겁니다 일본은 피해자들의 가족의 동의따윈받지않고 그냥 그들마음대로 저기에 뒀거든요
알럽뮤직 13-04-25 13:04
   
芦苇滩上:
일본인이 야스쿠니를 참배하여 중국인의 감정을 상하게 하는건 나도 물론 반대해.
그러나 솔직히 말해서 일본인은 자국의 역사를 소홀히 하지 않고, 
국가에 공이 있는 자들을 항상 생각하지.
이런 점은 오히려 우리가 본받아야 해.

>>> 이런 병맛같은 역사인식을 하는 중국인도 있네요...
자기네 나라  양민학살한 나라가...
그 양민학살한 인물들을 찬양하고 있는데...
그들을 본받아야 한다니...ㅉㅉㅉ
모라고라 13-04-25 13:26
   
부메랑은 돌아오는 법...
저 업보를 어찌할지.. ㅉㅉ
realquick 13-04-25 13:46
   
좋은 생각이네. 모든 변소문에 "야스쿠니"라고 쓰는거죠. ㅋ
풍류공자 13-04-25 14:10
   
뗏놈이나 방숭이나 도찐개찐
Boss 13-04-25 14:20
   
미국이 묵인 하는게 이상하다.
미극이 불란을 일으키는거 아닌쥐.
메시지 13-04-25 14:23
   
에휴
홀로장군 13-04-25 15:30
   
한국,중국,일본  3국 중,고등 학생 시절에 공동 역사 교육 프로그램을 만들어야할거같은데..
모아놓고 3국 역사 교사의 교육을 모두 받게 하는거지 
그리고 거기서 토론도 하고 연구도 하고 자료검토로 하고...

각국 정치인들이 역사적 사실을 정치적으로 이용하려고 하는게 가장큰 원인인듯한데
미래를 위해선 자라나는 청소년들 부터 올바른 역사를 가르쳐야 할거 같어..

지금은 3국 모두가 서로 역사를 왜곡한다고 하면서 못잡아 먹어서 난리지
어디나 할거 없이 정치인들이 문제야.. 학자들도 어쩔수 없이 정치 따라가고..
룡잉 13-04-25 16:18
   
난 일본에 핵떨어트린 사람 숭배해야지
열등왜구 13-04-25 17:16
   
짱골라들 미덥지만 반일공조를 위해선 손을 잡아야..
순둥이 13-04-25 17:26
   
중국아 쪽국좀 조져줘라! 우리도 적극 협조해줄게.

번역 수고하셨어요.
mischef 13-04-25 17:37
   
거짓된 행동을 하는것에 용기가 있으면서 진실된 행동에는 두려움을 떠는 일본정부와 일본국민!! 세상은 무엇이 진실인줄 아는데, 일본 혼자서 자신들이 한짓이 수치스러워서 정당화 하기 위해서 애쓰는 모습 안스럽다!!

일본이 용서를 빌줄아는 용기를 가지도록 격려한다!! 그리고 일본인들의 잘못된 신념체제가 바뀌길 격려한다!!!

일본인들은 화산폭발과 쓰나미 지진에 의해서 다스려져야지만, 자신들의 잘못을 인정하는 그런 어리섞은 인간으로 살지 말길!! 아무리 과학기술을 증진시켜도 3.11 쓰나미 앞에서 처절했던 일본!!!-그 두려움을 아는 민족이라면, 지금 당신들이 하는 행동들이 어떤짓인지 좀더 각성하고 인지 해야 할듯!!

언제까지나 다른이들에게 상처주면서 그것이 마치 옮은일을 하는것처럼 당당히 행동하는 그대들에게 인간으로써 용기를 가지고 건강한 관계를 할줄아는 이들로 성숙해 지길 바래본다!!!
팜므파탈 13-04-25 18:55
   
ㅉㅉ
NEXUS 13-04-25 20:18
   
히틀러 찬양도 범죄와 무관?? 유럽에선.맞아죽을 일이겠지
블루하와이 13-04-25 20:43
   
잘 보았습니다 ~
ZeGa 13-04-25 21:29
   
쭝궈야 같이 조질래?
가출한술래 13-04-25 21:59
   
잘보고갑니다
싸대기 13-04-25 22:08
   
뭘 잘못하는지도 모르는 미숙한것들이라 에혀....
운수대통 13-04-26 01:04
   
중국인들은 남에 일에 절대로 참견하지 않습니다.
옆에서 사람이 죽어도 본체 만체 하는데 그것은 뿌리갚은 민족간의 증오심에서 비롯됨
뿌리가 제각각으로 얽혀잇어 풀수도 없는 문제임
내가 도와주는 대상이 우리 조상들 죽인 사람일수도 있고 철천지 원수 집안일숟 있다는 생각이 잠재되어 있기 때문입니다.

그래서 중국의 일부를 보고 평가하지 말아야 합니다.
계기만 주어진다면 중국은 7조각이나 4조각으로 나눠진다고 하는데
일본과의 전쟁에서 진 이유도 거기 있습니다.
일본이 일부 지역을 차지해도 중국민 전체가 단결하지도 않고 자기들끼리 싸우기 바쁘니 아무리 불매를 외쳐도 타격을 주기가 힘든 나라임
운수대통 13-04-26 01:15
   
빨리 통일이 되어야 할텐데요 우리가 일본에 접근하면 중국은 북한을 적극적으로 돕습니다.
그래서 북한은 한국을 자극하여 중국의 원조를 받고 싶어 합니다.
우리나라가 미국의 눈치를 보지말고 중국과 적극 협력하면 통일은 옵니다.
차라리 일본대사를 추방하는식의 강경한 조치를 취하면 더욱 좋습니다.
그리고 중국과 군사동맹을 맺고 한중 연합훈련 한번 하면 일본인들 개거품 뭅니다
우리나가가 취할 방법은 무궁무진한데 정치인들이 그럴 용기가 없는게 문제입니다.

중국은 한국이 양날의 칼이죠
한국의 영향력이 커지니 북한을 외면합니다
그리고 일본과 한국이 멀어지니 북한을 돕지 않습니다.
이런 중국지도자들의 특성을 이해한다면 우린 이이제이 옥은 오월동주하는 식으로 중국과 유착되어야 합니다.

일본에 한국이 잃을게 없습니다 지금도 전자제품은 죽쓰고 일본기업은 한국기업을 어떻게 해서든 쓰러뜨리고 싶어합니다.
그게 안되니 우익성향을 부추겨 한국의 일본시장 점령을 막는거죠
한국이 중국과 밀착하면 일본은 이런 반응일 겁니다
쟤들 왜 저런데 한국하고 좀 친해질수 없나?
     
답없다 13-04-26 01:53
   
한중 연합훈련하면 개거품 무는건 맞는데요 알면서도 안하는겁니다.
만약 그랬다간 일본은 자국 방위 목적으로 군사력 증강시키겠다고 나올꺼 뻔한데 위협 한번 주려고 왜 그런 빌미를 제공합니까?
우리나라가 바보가 아닌이상 일본을 위협하는식의 군사적 행동은 절대 안보일것입니다.
간접적으로 북한핑계대면서 군비늘리고 군력 늘렸으면 늘렸지...
알틱 13-04-26 01:44
   
감사히 잘 봤습니다.
♡레이나♡ 13-04-26 02:16
   
열도 천벌받을것들 에휴 ㅉㅉ
자기자신 13-04-26 02:17
   
쪽바리들 천벌이나 받아라 ㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉ
오캐럿 13-04-26 08:46
   
몇 댓글은 리얼 중국인인지 의심스러운..

//최봉/님.. 수고하여 주신 장문의 번역 정독으로 잘 봤습니다...^^!
앵두콩이 13-04-27 03:47
   
중국에서는 야스쿠니가 화장실 이름으로 쓰이고 있습니다.  다들 아시죠?
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 좋은 아이디어네요!!! 잘보고갑니다~