해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[RU] 북한의 연일 계속되는 위협도발, 러시아반응
등록일 : 13-03-28 22:49  (조회 : 30,935) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

RIA Novosti (러시아 국영통신사) 에 따르면 북한 외무성은 미국과 한국에 의한 핵전쟁 도발책으로 한반도에 일촉즉발의 핵전쟁 상황이 조성됐다는 것을 유엔 안전보장이사회에 공개통고한다고 밝혔다.
미국과 한국의 합동 군사연습의 계기로 최근 한반도를 위협했다며 북한은 핵 전쟁에 대비하고있다고 간주됩니다.

 
 
 
001.jpg

 

 
 
 
rettt
전쟁은 무슨!! 아직 소치가 남아있단말야!
 
 
 
 
mitrjfavnov
너무 오바좀 하지말지?
 
 
 

zloybotan
이돼지는 아바타이지. 어린소년이 이런 판단을 내릴수있는건가.
군대를 밀어내야하는데
 
 
 

sergei_tn
전쟁조짐이 보일수도있지만
절대 있어서는 안됩니다
 
 
 
 
dzot
러시아의 위치는 북한과 맞붙어있지..
핵으로인한 피해가있다면. 결코 가만히 있어선 안되지.
그나저나 그 뚱땡이는 재미있는녀석인걸.
 
 
 
 
para_klounov
정신 나간 ㅅㄲ
 
 
 
 
rook
"핵전쟁에 대한 준비"
기아가 많기때문에 결함이 있습니다.
 
 
 
 
edward_sakash
미국에서 그를 비난하고...김정은은 xx전쟁을 할텐가
 
 
 
 
baltic
 북한의 마지막 경고
 
 
 
 
mozzz
그는 독자재라는 것입니다.
그는 절대 핵무를 가질수없습니다. 또한 무거운 장비들을 금해야하는것이 바람직합니다.
 
 
 
 
malorus_kiev028
핵전쟁이 일어나면, 일본까지 거들테고..후쿠시마는 어쩔껄..방사능은 어쩔꺼
 
 
 
 
rettt
러시아의 비행기는 홋카이도 위로 날아가면 되나?
 
 
 
 
lob1
전략 폭격기의 사용은 이웃 북한 영토의 실시하는 미국의 무력침략을 위한 마지막단계기에
갈등이 커질 수 가 있을것입니다.
 
 
 
 
mr_anchous
먼저 움직일 필요가 있겠어 
 
 
 

roa57358
나는 한국에서 5번 방문해봤는데..열심히 일하고 친절한 한국이였다. 그런 순수한나라였지
 
 
 

sergeymuritz Сергей Корниенко
핵공격을 원해서...그다음 어떡할거지..? 히로시마를 봐봐.. 현재 어린이를 포함하여 무고한 영혼의 죽음과, 수백만의 피해가 있었지.. 바보같은놈을 제거할 수있는 특수작전을 지휘 할 필요가 의미합니다. 세계는 이미 그를 차단에 앞장설것이다.
 
 
 

amatol
아무일도 일어나지 않을거야!! 이제 막 결혼했다고!!! 아니 전쟁전에 아들을 낳았다고!!!!!
 
 
 
 
corcornilov
한국과 전쟁을 시작하면, 극동에서 모두 철수시켜라,.
 
 
 
 
alexx2101
굶어있는 병사들을 어찌 사기를 높일런지.
 
 
 
 
stalk25
동지 잘 했어
몹시 후회하고있는 김미사일
 
 
 
 
alexey_sm
한국뿐만아니라 전세계를 협박할수있다고 생각하는거야?
 
 
 
 
simeon
ㅈㄴ 흥분되네 이새끼ㅋㅋ
 
 
 
 
dr_nemos
올테면 와바라 ..라는 식으로 마지막경고인데
그러나 나는 북한의 삶을 잘안다.. 따라서 패배..또 패배. 라는건 알지
 
 
 
 
pioner222
북한주민들은 이미 독재자에게 해방할 수있다고 생각하고 있지않아.
일단 그욕망부터 끌어내서...내부에서 붕괴하게끔 만드는게 가장좋을거다.
 
 
 
 
yadrenbaton174
살찐 돼지놈이 까부는거지..전쟁이 시작되면 그돼지는 꾸엑~하고 울테지
 
 
 
 
crazyengineering
35번째 북한의 경고 ..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
 
 
normer
한국은 그저 웃지요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
 
 
ramus
북한은 인도적 지원을 차버렸으니
 
 
 
 
t_p_ka
안돼 소치에서 연아를 보고싶어~!!!!!!!!!!!!!!!
 
 
 
 
kondrakr
지 얼굴에 침을 뱉는격
 
 
 
 ㄴ  pak_1974
    가래를 뱉어냈지
 
 
 
 
aswerad
자신의 나라를 위해서 나서는군. 잘했네 돼지녀석
 
 
 
   ㄴ pak_1974
       당신머리에 6발을 날려주고싶다
 
 

   ㄴ nedorosl
       언제까지 (술) 쳐마실거야.
 
 
 
   ㄴ  zloybotan
         이런 개ㅎㅁㄴ이ㅏㅓ림나ㅓㅁㄴㅇ리ㅓㅏ(욕이난무) 자식을 보았나.
 
 
 
 
retired
미니어처 돼지는 소련과 유사하는군..오래전 핵전쟁의 공포로 세계를 위협했떤 깡패였지.
그리고 붕괴..그리고 성장했습니다..방사능피해와 절단된 몸..그리고 요양원행..
 
 
 
 
desaqz
블라디보스톡에서 잡아라. 녹슨돼지 조종하자
 
 
 
 
shlav_bet
전쟁이 고조되고 있구나 ~~~~~
 
 
 

 
mihivan
미국비난은 잘했는데. 통돼지가 되겠어
 
 

번역기자:광대야
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 광대야

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

금빛모래 13-03-28 22:51
   
역시 사람 보는 눈은 어디나 같구나, 위 아더 월드 -_-;;;
고슴도치 13-03-28 22:53
   
전쟁... ㅠㅠ
아이엑스 13-03-28 22:54
   
러시아 애들 글솜씨가 좋은데? ㅋㅋ
가출한술래 13-03-28 22:55
   
잘보고 갑니다^^
뽐뽐뿌뿌 13-03-28 22:59
   
충분히 죽기직전까지 계속 굶겼다가
전쟁하면 하루 세끼 충분한양으로 배식해주면. .. 사기가 충천할지니.. 이걸 노리는건가 김돼지??
ㅠㅠㅠ 13-03-28 23:00
   
러시아센스 웃김ㅋㅋㅋㅋ
     
한일 13-04-18 23:00
   
우리보고 순수하다고했다.
마약과자 13-03-28 23:04
   
그래도 일단.. 전쟁이 나게되면 수도권은 다 터질거고 영남지역도 미사일로 당할지도 모르겠죠.. 그랬다간 우린일단 중국과 일본을 이기는건 2번째 한강의기적이 일어나기전까진 포기해야할듯
오캐럿 13-03-28 23:10
   
러시아인들 유머 감각은 파워풀해 보이는 ㅋㅋㅋ

//광대야/님.. 수고하여 주신 러시아어 번역 잘 봤습니다....^^!
가거라 13-03-28 23:11
   
잘보고 갑니다
IOB3rdCBT 13-03-28 23:15
   
한국전쟁나면 제일좋은나라가 쪽바리 왜국 설명안해도 다들잘아실테죠
     
천리마 13-03-30 22:48
   
그렇죠. 왜노들은 또다시 호황을 맞겠죠.
DISS 13-03-28 23:17
   
한반도에 핵을 놓는거 자체가 북한에게도 xx행위;;;
방사능 2차피해가 얼마나 큰데,,,,
어도미 13-03-28 23:19
   
러시아가 참.. 멋지다. 러시아는 그래도 정상적인 이웃같아 좋다 ㅠ;;
stabber 13-03-28 23:21
   
러시아도 북한 같이 통제 안되는 불씨가 자기 주변에 있는데 좋을 게 없지..
맒음 13-03-28 23:27
   
함하자 정은아 ㅅ ㅂ 이기회에 친일세력 싸그리 처단 하자.글고 일본 하고 다같이 죽자.
확실히 바보같은 일본 한민족은 다같이 죽어야한다.
아예 세계대전 함하자 핵 다쓰고 지구와같이 멸망하자.
Schwarz 13-03-28 23:32
   
우리나라랑 감정없는 나라다운 댓글이구만
이게 정상이지
노호홍 13-03-28 23:32
   
러시아 우리팀 할 수 없나?ㅋㅋㅋㅋㅋ
순둥이 13-03-28 23:42
   
푸틴형님 정은이좀 제거해 주세요.

번역 수고하셨어요.
소맥 13-03-28 23:45
   
번역 수고하셨어요.
맒음 13-03-28 23:47
   
러시아 좋아하지 맙시다 약속하고도 로켓기술 안넘기는넘들인데.
     
날라a 13-03-28 23:52
   
일반인이 한건 아니잔아요ㅎ
     
검푸른푸른 13-03-29 00:09
   
안넘길려고 안넘긴게 아니라 당초 넘길려고했는데 중간에 미국이 태클걸고 막아서서 그런거 아닌가요?
          
천리마 13-03-30 22:46
   
맞아요.
스파이더맨 13-03-28 23:52
   
북한이 핵을 쓰는 순간 그냥 패망임...그야말로 전세계를 등지는 거지요....
블루하와이 13-03-29 00:04
   
잘 보았습니다 ~
씹덕후후후 13-03-29 00:09
   
잘보고갑니다.
비밀리에 13-03-29 00:14
   
악의축 북한....소치에서 연아가 보고 싶다잖아...이늠들아~~
풍류공자 13-03-29 00:16
   
요즘 러샤가 점점 더 좋아지네요~

뗏놈들이랑 북쪽 개떠라이 넘들은 어이없구요
똥꼬간질 13-03-29 00:25
   
러시아 여자랑 결혼하고 싶다.
맒음 13-03-29 00:28
   
이긍~~~~~^^
어린왕자 13-03-29 00:43
   
중국에서 돈받았나.. 자꾸 쓸데없는 언플로 우리나라 이미지 안좋아지게 만드네. 외국자본 빠지게...
몽키헌터 13-03-29 00:43
   
아...진짜 쪽팔린다...

러샤 애들이 얼마나 같잖게 생각할까...
아기건달둘 13-03-29 00:54
   
잘보고가요......
그치 13-03-29 01:14
   
다들 전쟁에 대해 가볍게 생각하는군,,  한국은 국운이 달린일인데 결국은 강대국논리대로 가는건가 막말로 북한이 남침할리는 없지만 미국이 선제공격한다면 한반도의 피해는 누가 책임지는데,,,? 나라가 진짜 개판이야  될대로 되겠지 앞날에대한 계획도 없고 책임질사람도 없고,,,
박반장 13-03-29 01:47
   
러시아는 북한에 별로 관심이 없습니다.
이래서 북한도 러시아에게 불만을 가지고 있죠.

중국처럼 국제사회에서 적극적으로 북한편을 들어 주거나  물자지원을 소홀히 하고 있죠.
현재의 러시아는 시장경제를 받아들여 이념동맹보다 실익이 되는 관계를 더 원하게 되기 때문에 남한하고 친한게 더이득이 되는 상황입니다.
실제로 남한주도의 통일한국이 자신들에게 유리할거다라고 연구도 끝내놓은 상황이라고 합니다.
(이건 중국 때문이기도 한데 미래의 중국을 러시아 혼자 감당하기가 버겁다고 보기 때문에 남한이 한반도 주도권을 잡고 어느정도 세력을 형성해서 중국을 견제해 주기를 바라고 있습니다.)

당연하게 러시아는 자신들의 이익을 위해 계산을하고 있는건데 이게 우리에게 이익이 되는 측면이 있기 때문에 러시아와 공조를 할필요가 있는거죠.
코코아요 13-03-29 01:56
   
러시아사람은 한국오면 솔직히 한국사람들이 잘해주죠 ㅎ; 백인이니... 머 우호적 자세를 보여주니까
기분이 좋네요 ㅋㅋ
알틱 13-03-29 02:19
   
감사히 잘 봤습니다.
자기자신 13-03-29 02:20
   
잘 봤어요
조니 13-03-29 08:56
   
러샤 애들은 이성적이네요......
초롱 13-03-29 09:48
   
pioner222
북한주민들은 이미 독재자에게 해방할 수있다고 생각하고 있지않아.
일단 그욕망부터 끌어내서...내부에서 붕괴하게끔 만드는게 가장좋을거다.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
아무피해없이 통일로가는 핵심을 찝어내는 돌직구다.... 땡큐~~~
잠오는탱이 13-03-29 09:49
   
흠...
악의공둘리 13-03-29 09:56
   
sergeymuritz Сергей Корниенко
핵공격을 원해서...그다음 어떡할거지..? 히로시마를 봐봐.. 현재 어린이를 포함하여 무고한 영혼의 죽음과, 수백만의 피해가 있었지.. 바보같은놈을 제거할 수있는 특수작전을 지휘 할 필요가 의미합니다. 세계는 이미 그를 차단에 앞장설것이다.

- 러시아는 이제 완전 우리편ㅋㅋ
복돌이 13-03-29 10:09
   
러시아 도 한국 편 이죠.시베리아 횡단 철도.한반도 철도 러시아.북한.한국 가스관 연결 등 러시아 는 하고싶지만 북한 떄문에 못하고. 있죠
차한잔 13-03-29 10:27
   
pioner222
북한주민들은 이미 독재자에게 해방할 수있다고 생각하고 있지않아.
일단 그욕망부터 끌어내서...내부에서 붕괴하게끔 만드는게 가장좋을거다.

내생각이랑 같네요 ㅎㅎ

북한주민들이 깨어나서..흔들어야한다 생각해요

우리나라도 민주화운동 안했다면 별반 차이없었을듯..

자신들이 일어나서 흔들어 북한을 붕괴시키는 방법밖에

없는듯해요~
아침에주스 13-03-29 10:57
   
장인 나라가 됐나?
소를하라 13-03-29 11:09
   
러시아는 공산주의 1당독재가 붕괴되고 자유주의로 갈아탄 다음부터 북한을 떨떠름하게 보고있는 분위기죠, 고르비,옐친시대까지는 경제사정이 않좋아서 미국하고 그러저럭 좋은 관계가 유지됐지만 지금 푸틴이 정권잡고 서서히 예전 모습을 회복하는 단계인데 미국하고도 약간의 트러블이 있지만 그래도 중미관계보다는 미러관계가 훨신 미래지향적이죠...1당독재가 아닌 여당야당체재기 때문에 언제 정권이 바껴서 외교정책이 어떻게 바뀔지도 미지수고요...원래 넘버2는 러시아인데 짱개가 넘버2자리를 차지했으니 짱개한테 시기심도 있을거고요
러시아는 한반도에 전쟁이 터저도 직접적으로 지원은 안 할 겁니다. 확률은 좀 떨어지지만 중국,미국의 대리전 양상이 됐을때 괜히 중국편들어서 끼어봤자 별로 남는장사도 아니거니와 6.25때 스탈린이 추구한 것처럼 중,미가 서로 물어뜯는 형국이 러시아로서는 매우 바람직하기 때문이죠 그래서 겉으로는 중국을 지지하겠지만 멀찌감치 떨어져서 불구경이 할 듯
제삼의눈 13-03-29 11:47
   
구한말 때의 일은 국제관계 라는게 원래 그려러니 하고 이해해 줄테니
앞으로 친하게 지내자구~^^


개...개발권을...
레플 13-03-29 11:51
   
북한은 짐
IceMan 13-03-29 14:20
   
rettt
전쟁은 무슨!! 아직 소치가 남아있단말야!

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

역쒸~
     
천리마 13-03-30 22:49
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ그건 하고 싶은가 봐요.
플로에 13-03-29 15:24
   
잘 봤습니다. ^^
팜므파탈 13-03-29 17:14
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
헤스타 13-03-29 19:54
   
말투가 먼가 왜이리 웃기지 ㅋㅋㅋㅋ
cod65058 13-03-29 21:54
   
러시아 같은 경우는 미국 때문에 아직은 조금 불편히 보고 있는것 뿐이지, 이미 말썽꾸러기 북한으로부터 등을 돌린지는 꽤 된듯...아니면 소련도 오래전 붕괴하고나서 러시아가 되고 미국,한국하고도 우호적인 관계를 유지하기 시작해서 그런것 같지만.
yamoonai 13-03-29 22:58
   
어찌 됐던 우리도 러시아의 더 좋은 친구가 됩시다. 그래야 옆동네 왜넘들과 짱개들도 만만히
못봅니다. ^^
알로하 13-03-30 00:13
   
여기서도 돼지네요 ㅋㅋ
별폭풍 13-03-30 01:24
   
아따 불곰 새끼들 드립 찰지네
♡레이나♡ 13-03-31 07:58
   
잘보고가여 ㅋㅋ
우왕ㅋ굿ㅋ 13-04-01 13:00
   
잘보고 갑니다 ㅋㅋ
오꼬미 13-04-02 01:55
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ잘보고갑니다
박선생 13-04-05 22:42
   
러시아아도 실익을 보고있는것은 분명합니다
아무라 미러관계가 대결의구도가 남아있다해도 지금같은 북한의 꺵판을 용납하지
않을것입니다 내자식이라도 폭행과협박을 일삼는다면은 그것은 범죄자일뿐입니다.

이미 자식 친구 동료수준을 떠나버린 북한은 러시아에 있어서 거의있으나마나한 나라이고
단지 러시아입장에서는 대화와타협으로 남북관계를 회복하는게 바램이지 전쟁상황이간다면 러시아도 가만히 있지은 않을겁니다.
한일 13-04-18 23:01
   
roa57358
나는 한국에서 5번 방문해봤는데..열심히 일하고 친절한 한국이였다. 그런 순수한나라였지
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

나도 한국사람인데 내가 한국인들보고 순수하다고 못느끼는건 함정이다.ㅠㅠ
분명, 이렇게 봐주면 고맙지만, 가장 중요한건 중2를조심하시길..
dashi 13-04-21 16:42
   
러시아는 다른 나라들처럼 정상이네.

중국은 중화주의가 눈에 띄고, 일본 넷우익은 개념이 없고, 대만은 값싼 증오가 가득하다.