북한은 극동 아시아의 안보 위협과 비난을 받는 지하 핵 실험을 실시했습니다. 김정은의 첫 번째 실험이며 군사적 억제책을 강화하려는 김정일의 유훈을 이은 것입니다. 미국과의 적대적 관계하에서 안보와 주권을 수호하려는 조치의 일부입니다.
이번 실험은 지난 2006년과2009년보다 작고 경량의 장비를 이용한 것으로 세부 사항을 알기는 불가능합니다. 장거리 미사일에 탑재할 수 있는 소형 핵에 근접하고 있다고 하지만, 전문가들은 여전히 수 년은 걸릴 것이라고 합니다.
오바마 대통령은 북한의 핵무기는 미국의 안보와 세계 평화에 위협이며 미국은 동맹과의 약속을 이행할 것이라고 합니다. 반기문 총장은 이사회 결의안에 대한 중대한 위반이라 말했습니다.
지진 외란이 지난 실험 장소에서 나타났으며, 그 장소는 역사적으로 지진이 거의 없는 지역입니다. 지진의 강도로 보아 약 6~7톤의 폭발이며, 지난 두번의 실험보다 더 강력한 것입니다.
Victor
아마 우린 같은 장소에서 수소 폭탄을 실험해야겠는데.
0011101000101001
아무 중요치 않은 “나 화났어” 편지를 쓸 때야.
그러니깐 다시는 하지 마. 옛다 여기 쌀값으로 2조.
Victor
노스트라다무스는 예언했지. 참 신기하다.
AgonyF
그래서, 북한 국민의 삶은 어떻하구?
뭐라 불만할 수는 없다.
Steven James Pantuso
바라건데, 폭파 후의 방사능이 똥돼지 대머리되게 하길.
Garden_Salsa
N – Needy O – Obtuse R – Recluse T – Treacherous H - Hungry
K – Knave O – Obstinate R – Retrogressive E – Egotistic A – Arrogant
hdsgn00
북한에서 한 줄기 방사능이 하늘로 가더니,
새 교황을 선출하고 말았네.
Victor
북한이 남한이 세계의 관심을 받는 것이 질투가 나나봐.
강남스타일과 레미제라블 패러디.
Victor
우리 계획은 북한의 TV를 막고 계속해서 Food Network를 방송하는 거야.
Bull31
우리가 행동을 하지 않으니깐,
그러면 북한과 이란이 세계를 인질로 잡고 있다는 현실을 받아들여야지.
Sovereign Citizen
핵을 가진 나쁜 녀석에 대항하는 유일한 길은 핵을 가진 좋은 녀석이야.
Buddy9876
여기 사진에서 보이는 사람이 북한에서 일반적으로 먹는 사람이라는 점을 알아야 해.
abulluld
지진 외란의 이유가 김정은이 방귀를 꿔서 그래.
AgonyF
1983년, ‘그 날 이후’ 영화를 1억 이상이 봤다는 것을 기억해.
핵 전쟁의 공포로 세상에 충격을 주었지.
젊은 세대에 냉전을 설명하기란 쉽지 않아.
그들은 이해 못 해.
RealSci
다른 것을 실험한 것 같은데. 좀 더 심한 비난과 채찍이 필요할 때야.
Oarmeal
북한 – 비만율 0.0001% (김정은)
kennedy24
우린 북한을 비난할 거야. 북한에게 뭘 의미하든 말이야.
Rice is Good
난 북한이 새로운 형태의 평화적 에너지를 만들려고 핵실험을 하고 있다고 확신해.
아니면, 핵실험장에 큰 솥가마니를 놓고 뻥튀기를 하는 거야. 모두가 즐기도록 말이야.
핵실험의 평화적 사용이잖아.
요즘 우리 모두가 우울한데, 핵실험이 그들의 관심을 받기에 좋은 방법이잖아.
Guest
미국은 북한에 기술을 제공한 파키스탄을 고마워 해야지.
원조의 이름으로 미국 납세자의 돈을 낭비한 것도 말이야.
carguy
북한은 아가리 닫치고 그냥 국민 좀 먹여라.
mkk9772
북한은 북한이 먼저 공격하면 중국이 나설 것을 알아.
그냥 무시하고 땡깡부리게 내버려 두자구.
Wayne
다시 2년치 GDP를 날리는 구나. 잘 했어, 김정은.
인민은 굶어도 넌 핵을 갖는 구나.
야 중국, 네 미친 개를 묶어나야 되겠다.
Tea4Sheep
보수주의자들은 더 이상 관심이 없어.
뭐가 잘못되든 오바마만 비난하면 돼.
Broke Obomber
중국은 북한을 지원하는 위험한 게임을 하고 있어.
Canuck_Hillbilly
긴급 속보!!!
유엔은 오늘 강경한 메시지를 작성했어.
유엔 회의에서 2억 5천만 달러의 지원이 공수될거야.
거기에는 오바마의 자필도 있는데,
네번째 실험이 일어나면, 엄마한테 말할거구 말이야.
xx
진짜 문제는 중국이야. 중국은 북한을 돕고 서방을 자극하잖아.
중국은 미국의 친구가 아니고 팽창 야욕을 가질 뿐이라구.
우리 미국은 계속해서 중국에 우리의 일자리를 보내고 중국을 더 강하게 하지.
Toby
새 세계 질서가 앞에 놓이는 구나. 모두 깨어나라.
theeng2
요즘은 독재자와 거래가 어떤가? 식량 공수인가?
Nukestrom
미국은 핵무기를 사용한 유일한 국가야.
생화학 무기도 사용했지.
그러니깐 미래에도 슈퍼 무기를 사용할 나라는 미국일테야.
ARB
북한은 원조가 필요할 때 항상 이런 식이더라.
Lobke
난 부품 100%가 러시아제라고 확신해.
러시아는 기만의 왕이야.
illusion87
축하한다, 북한.
미국의 40년대 기술을 복제했구나.
너희가 원하면, TV도 줄 수 있어.
Kwonjong Kim
당신 할아버지와 아버지가 한국전에서 목숨을 걸고 수많은 남한 사람을 위해 싸웠지.
우리는 미국을 고마워하고 있고, 이점이 미국과 남한의 동맹을 강하게 하지.
그 후로 남한은 전례없는 산업화를 이루었고 우리는 핵폭탄으로 모든 것을 잃을 수 없어.
우리는 서로 도울 수 있고, 그래서 미군이 있는 거야.
우리에게 등을 돌리지 말아줘.
Phil Hartman
난 미국의 공포 무기를 잘 알아.
여기서 뉴스가 정확히 뭐지?
북한이 미국을 공격한다고 했나?
낮잠이아 자야겠다.
ally buster
핵실험이 아니었어. 정은이가 김치 많이 먹고 방귀 꾼거라구.
JVIPER88
북한은 20년 동안 이런 식이야.
그들은 전쟁을 하지 않을거야.
소란만 피울 뿐이지.
미국은 식량 원조를 하고, 이번도 다르지 않아.
정은이는 미친 놈이 아니니깐 아버지가 한대로 할꺼야.
근본주의자 이란이 훨씬 위험해.
Serious Business
북한에서 지진 활동이라구?
Andrew Chilco
미국이 핵을 가진 나라와 전쟁을 한다는 게 아이러닌데.
핵을 사용할 거라 하는 나라와는 안하구 말이야.
Evan
지진은 똥돼지 정은이가 넘어져서 그래.
Alvin
중국은 인류의 1/4 을 가지는 나라고 수많은 문제를 안고 있어.
그들의 외교는 위태위태해. 중국은 북한 문제에 개입하지 않을 거야.
중국 내부에서는 통일 한국의 모습에 걱정하는 거야.
중국은 남한과 경제를 논하고 안정을 말해.
반대로 북한은 믿을 수 없는 이웃이라 생각하지.
시진핑 또한 남한에 기울어 있어.
그러니깐 앞으로 10년간 북한은 더 외로울 거야.
MNLFoodcritic
핵 실험은 할 수 있는데 국민은 먹일 수 없다니, F학점.
Solowd
우린 평양 바로 위에 지진 외란을 일으켜야 겠어.
jason
지진 강남 스타일.
Paul Stone
시간이 흐를수록, 문제는 점점 나빠지는군.
멕아더가 60년전에 하던 일을 하게 했어야 했어.
pmargins
선거의 투명성이 있다면, 한 국가는 선거를 통해 국민의 위임을 받을 때 국권이 있는 거야.
그렇지 않으면, 독재 폭군이지.
JRS_ONE
중국이 화났어. 중국이 북한을 지원해 왔는데, 중국과 남한이 북한의 가까운 타겟이잖아.
난 중국이 중국의 최대 고객을 자극하도록 하지 않을 거야.
미국이 중국 국경에 오도록 하지도 않을거고 말이야.
이번 무기는 중국에서 돈이 계속 나오도록 할테지.
이건 중국의 문제고 중국이 해결해야 할 거야.
SpiritOf77
지진 활동은 북한에서 매일 일어나.
정은이가 침대에 가서 베게에 머리를 놓을 때 말이야.
Roger Wright
제재가 더 이상 효과가 없을 거야. 북한이 그들의 프로파갠더를 믿는 한 말이야.
그들은 논리가 안 통해. 그들은 인민한테는 관심이 없다구.
그들 실험실을 쳐서 석기 시대로 가게끔 하고 불을 다시 발견하게 하는 거야.
그게 아니면, 세상과 완전히 단절하게해서, 인민들이 스스로 결정하게 하는 거야.
TheDougJDR94
아시아에서 누구라도 건들면 북한은 완전 통닭이 될 거야.
BostonBizPerson
우리가 먼저 공격할 길이 없어.
그들의 포병은 15분 안에 서울 사람 100,000명을 앗아갈거야.
해결책은 내부의 변화에 있어.
1) 지원을 거부하고 그들을 무시한다. 그래서 먼저 그들이 공격하게 한다.
2) 중국이 지원을 끊게 하고 굶주린 인민이 탈출하게 한다.
번역기자:아리엘
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.