해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[WD] 美 블룸버그, 한국은 세계 2위의 혁신국가
등록일 : 13-02-09 15:41  (조회 : 25,783) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

지난 1월 18일 제너럴일렉트릭이 발표한 "혁신을 선도하는 국가"에서 한국이 5위를 차지한 바가 있는데요,
이 소식이 일본 언론에도 소개되어 번역이 된 적이 있습니다.(
아래 링크 참조)
그러나 미국 경제 전문지, 블룸버그에서 지난 2월 2일 발표한 세계에서 가장 혁신적인 국가 50개 나라를 선정했는데요.
1위 미국에 이어 한국이 2위로 선정된 결과를 보고 다양한 나라의 사람들이 모여서 논하고 있는 댓글을 번역해 봤습니다.
대부분 한국과 미국의 순위에는 공감을 표시하고 별다른 이의는 없는 모습이지만 몇 일본인으로 추정되는 사람들이 난입해서 2채널 우익들의 의견을 방불케하는 모습을 보여주기도 했습니다.
많은 나라의 반응을 다양하게 실으려고 노력해 봤습니다.

<혁신을 선도하는 국가, 한국 세계 5위, 일본반응>
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=politics&wr_id=52595&w10=
 


혁신지수 공개
보통 가장 혁신적인 국가를 떠올릴때 미국과 한국이 종종 생각나곤 한다.
하지만 아일랜드나 이란은 어떤가? 비교해보면 어떨까?
불룸버그랭킹은 최근에 혁신지수를 결정하기 위해서 주권이 존재하는 지역과 200여개의 나라를 최근에 조사해봤다.
최종 집계는 96개로 좁혀졌고 다음은 상위50개국가이다.
혁신은 7가지 요인으로 나눠서 측정했고 알앤디강도,생산성, 첨단과학의 밀도,연구자들의 집중성,제조능력,교육수준과 특허활동의 정도를 배경으로 채점했다.
이를 위한 방법론과 정의 그리고 중점도는 마지막 장에 설명해놓았다.
--Wei Lu contributed to this report.
1위 미국
2위 대한민국
3위 독일
.
.
6위 일본
.
.
29위 중국
 
 

 
000.jpg



 
 
 
 

Peng Zhou 7 hours ago
나온 주요 기준은 하이테크에대한 개혁부분으로 대체된거 같은데 특허활동과 유효성 이러한 것이 보통 사람들이 혁신에대해 생각하는 부분이라 보는데 단지10%의 가산뿐이다.
하지만 GDP부분과 하이테크기업에대한 부분과 알앤디이득에대한 GDP대응, 요건 기본적으로 하이테크기업부문의 배인것 같은데 어쨌거나 토탈 60%를 배정했다.
이 보고서는 혁신 국가들의 하이테크에 가장 큰 투자부분이 경제에 달린 부분이 커서 드라이브정책이 현재 어떠한가에 알아보는데 유용하므로 리스트자체의 유효성이 떨어진다고  말하는 것은 크게 의미가 없다.
그러나 이보고서가 내놓은 주요 문제는  보통사람들에게 적용되는 혁신과 일반적인 혁신과의 사이에서 나오는 모순이 관건이다.많은 댓글들이 이문제에대해서 설명을 해줄거 같다.
 
 
 
sanghoo lee 11 hours ago
이건 쿨한데..
 
 
 

sanghoo lee 11 hours ago
오...
 
 
 
 
Lisa 17 hours ago
@wangkon936
미안하지만 너 말야 나에게 이상한 이야기를 하는데 내가  한국기사를 참조해서 올린 기사 "한국은 일본의 단지1/5,미국의 1/9수준의 특허를 획득,특허는 필수"라는 타이틀를 가진 포스트를 먼저 좀 읽어라.혁신과는 관계없는 이야기를 떠들기 시작했다고 말하는 너말이야.
 
 
 
Mrjager23 19 hours ago
이봐 블룸버그 니 기사말이야 나갈려고 클릭하니까 49번번호의 광고에서 멈춰버렸다고.
제말 예전 폼으로 좀 돌려놓으라고 아니면 난 그냥 로이터통신이나 읽을련다.
 
 
 

James Wang 1 day ago
미안한데..나에게 왜 호주가 탑10안에 있는지 말해줄 사람?
호주인이 만든 발명이 도데체 먼지 난 기억하는게 하나도 없는데.
 
 
 
amongeeks 1 day ago
난 니들의 실망을 충분히 이해하겠다.Mr. Levy씨.
 
 
 

Grant H. Levy 1 day ago
이스라엘...이 ㅄ같은 랭킹시스템에는 도데체 먼 ㅄ같은 기준이 적용된거냐??
제대로 된 혁신국가순위를 논하자면 두번째에 와야되는거아니냐고.
 
 
 
 
Michael Ozik in reply to Grant H. Levy 1 day ago
Grant,난 완전 니의견에 동의.
게다가 이스라엘의 알엔디집중도는 세계1위라고!!!
 
 
 
 
Lisa 2 days ago
한국은 미국의 필수 특허의 1 / 9, 일본의 단지 5분의 1수준이지.
국제아이티특허기관에 등록된 건수를 살펴보면 한국은 총 365건.반면에 미국은 3.256건 일본은 1,754건 핀란드 1754건,프랑스 1210건 독일 483건이 등록됐지.
한국은 이러한 필수특허건수의 부족으로 로열티지급으로 인한 무역수지의 적자폭이 확대중이고.적자가 2006년의 US$2.9 billion (US$1=W1,115) 에서 2011년에는 $6.9 billion으로 상승했지.
http://english.chosun.com/site... 여기.
 
 
 

 
Nomtri Namsor in reply to Lisa 2 days ago
한국은 혁신투입지수와 분출지수사이의 갭이 거의 없는 나라들 중의 하나야.
한국인들은 보통 특허는 한국에서만 특허를 내는 경향이 있지만 몇 다른 국가는 예를 들자면 폴란드는 자국에 낸걸 또 미국또는 독일에서 특허를 적용하고 있지.그래서 불려지는거야
 
 

 
wangkon936 in reply to Lisa 2 days ago
전형적인 일본식 발언이네 현미경으로 코끼리피부를 보고는 이건 악어의 피부야라고
선언하는 맨날 그놈의 그논리군.
일본의 9개의 회사의 수입이 삼성의 반에도 못미치는 상태인데 일본의 누가 지금 혁신이라는 개혁의 횃불을 붙잡고 있는거지 앙?
 
 
 

Lisa in reply to wangkon936 2 days ago
니가 돈에관한 이야기를 내놓는거라면 더 큰 그림을 살펴봐야해.
한국은 일본에 무역적자가 250억에서 300억 달러의 적자를 기록 중인데 주로 한국의 상품주요구성물이 일본제로 구성돼있어서 그런거라고.
한국의 로열티지급은 58억달라나 돼고 일본은 로열티수입으로 79억달라를 벌고 있지.
한회사가 국가전체에 막강한 영향력을 행사하는 건 그리 건강한 상태라고 보기 힘들다고.
삼성이 곤경에 처하게돼면 한국의 전자산업에 타격을 주는 정도가 아니라 나라 전체가 해머로 처맞은 듯이 휘청이게 되는게 좋은 일이냐고.
 
 
 

wangkon936 in reply to Lisa 1 day ago
나 적절한 대답을 쓰다가 저장을 못해서 이제 몇가지 다시 쓰는 중인데..
어쨌거나 한국은 일본에 적자를 기록하는것에 동의도 하고 몇 완성된 한국제품들이 일본에서 들여온 중요부품을 사용한다고 말할 수도 있어. 하지만 그게 어쨌는데?
미국은 같은 이유로 일본에서 막대한 무역적자를 더기록하고 있지만 잘나가고 있는 중이지.
개혁자체의 내용은 이러한 요인이랑 관계가 없다고..니 진술은 완전 엉터리 결론이라고.
 
 
 
Lisa 2 days ago
한국은 일본이나 독일같은 국가들보다 더 높이 랭크되지는 않았어.
여전히 한국은 비창조적인 부분에서의 주요 제조업 생산국가이지.
한국의 로열티지불은 58억 달러 적자이고.
어떻든 한국인들도 아카데미부분에서 노벨상을 타질 못했고.
최근의 OECE리포트는 한국이 기술적경쟁자들과 경쟁에서 고통스러운 현실에 직면했다고 체크중이고.
http://www.nrf.re.kr/nrf_eng_c...
"한국은 OECD멤버중 가장 낮은 기술무역을 기록중이다"
http://www.koreatimes.co.kr/ww...
 
 

 
 
fe5629929 in reply to Lisa 2 days ago
나가 뒤져..
 
 
 
 
Theyarelaughingatus 2 days ago
이런건 신뢰성이 어느정도냐에 달려있다고 봐. 근데 마케도니아가 리스트의 48위?
지금 장난해?난 거기서 사는데 여기에는 알엔디따위는 눈을 뜨고 찾아봐도 없다고!!
미안하지만 불룸버그 니들 엉터리데이터로 완전  헛짓거리 하고 있는거야.
 
 
 

 
Michael Griffin 2 days ago
벨라루스의 존재와 그들의 높은 점수에 에 놀라지 않은 사람 나뿐인가?
 
 
 
 
beawin 2 days ago
잠깐만..어떻게 아시아국가가 리스트의 탑에 올라가는거냐..
난 아시아국가놈들은 완전 기계로 만든 로봇군단으로 생각해왔는데..
 
 
 

 
wangkon936 in reply to beawin 2 days ago
완전 웃겨!!! 누구나 알듯이 세상 최고의 혁신품은 애플의 아이패드뿐이라고.
기다려봐라..음...한국인들이 스크린,마이크로프로세서,배터리,카메라,디램,등등을 만드네..
아이패드에서 한국인이 만든거 빼고 머가 남는지 신만이 알겠지.
 
 
 

yoonbear2311 in reply to beawin 2 days ago
이들은 미국에서 수십년간 잘배워온거 같구만.
더 할말이 있어?
 
 
 
 

 
fe5629929 in reply to yoonbear2311 2 days ago
나가 죽어.
 
 

 
 
Romesh Joshi 2 days ago
인도가 50위안에 랭크되지 않는건 당연하다...
내가 예상한대로야..예상한대로 중국은 리스트안에 들어가고 미국이 탑이고..
머 50위안에 들어간 국가들 축하하고 미국 죽 가라고!!
 
 
 

Alessandro Mariani 2 days ago
이탈리아 내 조국에대해 부끄럽다...하지만 음식분야의 연구를 놓고 본다면..농업은 보통 혁신지수에 들어가지 않아서 이걸 혁신에 놓는다면 우리가 아마 최고일텐데.
그리고 옷이랑 디자인,그리고 가구생산분야도 우리 이탈리아가 최고이지만 아마도 거의 테크란 부분에 포함이 돼지는 않겠지..어쨌든 우리는 점더 순위를 높여가야만 한다고..
 
 
 
 
Daniel Hasenfratz 2 days ago
이스라엘이 아일랜드뒤에 12위라고? 나스닥에 들어간 아일랜드 하이테크기업이 도데체 얼마나 되는데?
 
 

 
Anis Naguez in reply to Daniel Hasenfratz 2 days ago
야야 넌 우선 이스라엘어쩌고가 아니라 팔레스타인에대해서 논해야 해.
니들이 있는 땅은 팔레스타인 땅이잖아.
 
 
 

 
Ilya Russoscopie in reply to Daniel Hasenfratz 2 days ago
 INSEAD에의한 글로벌 혁신지수, 링크랑 댓글봐라.
herehttp://namesorts.com/2013/...
 
 
 
 
 
bashir-khan 2 days ago Collapse
 미안한데 친구들 나 이리스트 진짜 이해가 안됀다..
영국이 어째 18위냐..
이들은 항공기디자인,새에너지산업등에서 리더로 통하는데 말이야.
내가 봤을때 이건 완전히 그지같은 리스트다.
 
 
 
Siddharth Deshpande 2 days ago
어째서 인도가 이리스트에 빠진거냐? 완전 쇼크다!!!
내가 알기론 인도기업들이 알앤디사업에 많이 투자하는걸로 아는데.제조능력도 그렇고.
게다가 인도는 세계주요기업들의 허브역할도 하고 있고 말야.
 
 

 
Wojciech Nowak 3 days ago
중국근처에 폴란드라..그래 완전 ㅈㄹ같은 농담이네..이거.
폴란드는 실업이 20%대로 상승중이야...폴란드가 혁신국가라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
 
Alessandro Marianiin reply to Wojciech Nowak 2 days ago
예로 이탈리아로 본다면 폴란드는 괜찮은 수준이라고.
많은 기업들도 성장중이고..괜찮은 평판아니야 이정도면...아주 좋은 개발도상국으로서말이야!!!
 
 
 

Dan Berry 3 days ago
미국이 처음? 골드만 삭스가 그랬지.엄청난 달러를 중국으로부터 뺐기고있다고..
그들이 혁신적이라고 생각하냐?
 
 
 

Alessandro Marianiin reply to Dan Berry 2 days ago
이거봐 인터넷과 소프트웨어 부분에서 압도적으로 미국이 최고의 국가라고..
 
 
 

Natasha Starkell 3 days ago
헤이 블룸버그 이거 정확한건가? 니들은 동유럽을 빼놓은거 같은데.
 
 
 
Weeple (위플)3 days ago
한국이 2위라고!!! 완전 대박이네!!!
 

 
fe5629929in reply to Weeple (위플)2 days ago
여서 꺼져.혼자서 북치고장구치네.
 
 
 
 
John Truantin reply to fe5629929 1 day ago
ㅄ짓거리는 이쯤하지..대신 니스스로 꺼지는건 어떨까? 저친구 대신에 말이야.
 
 
 
Tadvana Narayanan 3 days ago
이런 바보같은 애원형 설문조사답게 어떻게 세계의 인구 육분지일을 배제해버린거냐.
 
 

 
Nomtri Namsor 3 days ago
이거말이야 이건 다양한 국제적 혁신리스트가 빠졌어..내가 보기엔 말이지..
World Intellectual Property Organization (WIPO)에서 출간한 2012국제혁신지수가 더나은거 같다.
 
 
 
Pablo Aravena 3 days ago
이 랭킹에 아르헨티나가 들어간거 자체가 완전 에러다.
이놈들은 모든 경제적부분에대한 이야기는 거짓말투성이라니깐.
 
 
 

 
David Fankhauser 3 days ago
이거 기준은 도데체 머냐? 이거 어떤 자료로 측정된거지?
 
 
 

송승우in reply to David Fankhauser 3 days ago
이거봐 마지막장에 설명해놓은데잖아..
 
 
 

ES71 3 days ago
난 핀란드가 4위고 이스라엘이 32위라니..도통 모르겠다..
이비율 완전 이상하다..한데 미국이 1위고 한국이 2위라는건 이해가 간다야.
 
 
 
 
Alessandro Marianiin reply to ES71 2 days ago
이 차트는 믿을만 해. 단지 이스라엘이 좀 점수가 박한거 빼고 말이지..
하지만 이스라엘 위에 놓인 국가들은 매우 훌륭한 국가들인건 맞지.
 
 
 
Michael Kaplanin reply to ES71 3 days ago
이스라엘이 어디쯤 가야 편한데..
 
 
 

 
CountryBumpkin123in reply to ES71 3 days ago
이스라엘은 테러국가지..이스라엘에 관한건 두가지야. 하나는 혁신적인 국가이자 무고한 사람들을 학살하는 국가..팔레스타인지방에서 말야.
 
 
 
 

 
brinin reply to CountryBumpkin123 3 days ago
먼 헛소리냐..이것과는 관계없는 이야기잖아 다른걸 섞지말라고.
 
 
 
 

brinin reply to ES71 3 days ago
핀란드는 노키아와 로비오라는 기업들을 보유중이지.반면에 이스라엘은 어떤 알려진 하이테크기업도 없잖아.
 
 
 

 
Alessandro Marianiin reply to brin 2 days ago
이스라엘은 많은 바이오부분과 유전공학,농업분야에서 연구를 진행중이라고..
 
 
 

capoeira100in reply to brin 3 days ago
걱정말아..5년이내에 누구도 노키아가 먼지 아는 사람이 없게될거니깐.
 
 
 

Dale Albanese 4 days ago Collapse
ㅅㅂ 대만은 어디에 있는거냐?대만의 순위는 이 기준에 따르면 높게 책정돼서 나와야만 한다구.대만이 빠진거는 이결과표가 신뢰성에 문제가 있다는것이란 말이지.
 
 
 
Randy Mitchellin reply to Dale Albanese 4 days ago Collapse
아무리 봐도 대만은 나라로 규정돼서 나온게 아니라서 그런게 아닐까.
이건 단지 추측일뿐이야. 하지만 외교적 부분으로 본다면 대만은 나리가 아니지..
규정에도 주권력이 있는 지역으로 규정해놨잖아.
 
 
 
 
brinin reply to Randy Mitchell 3 days ago
하지만 홍콩은 포함되었잖아..홍콩도 중국의 일부분인데말이지....
 
 

 
Romesh Joshiin reply to brin 2 days ago
그래 나도 왜 홍콩이 이 리스트에 포함돼있는지 이해가 안돼..
홍콩이 들어가면 왜 대만은 안돼는거냐고 답들 좀 해봐라..
 
 

 
Hoonsik Min 4 days ago
이 연구결과에대한 분석방법 볼 수 있나? 난 한국인인데 결과가 매우 자랑스러워서..
한데 믿기는 어렵다...이결과가 나온 기준이 먼지 알려줄래?
*오지랍 넓네요...
 
 
 
realityalwaysrule 4 days ago Collapse
1 china 2 germany 3 canada 4 russia 5 south korea 6 japan etc
ㅅㅂ 내순위는 이거다.
 
 
 
smileagainin reply to realityalwaysrule 4 days ago Collaps
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 중국같은 표절의 대가가 지구상 최강의 혁신국가라고라?
웃기고 자빠졌네..
 
 
 
Jung Hyun Kwonin reply to smileagain 4 days ago
니의견에 완전 동의해..혁신이란건 모방과 완전 다른 개념이라고..
*한국인같네요..
 
 

 
alumni.sfu 5 days ago
한국인들에게 공격의도는 없지만 이거 한국이 국제랭킹상 5위안에 들어가는게 딱히 떠오르는게 없는데..이거 어떻게 된건지 이거 리포트쓴 사람이 해명좀 해야할거 같다.
 
 
 
fe5629929in reply to alumni.sfu 2 days ago
꺼져 ㅅㅂ놈아
 
 
 
wangkon936in reply to alumni.sfu 2 days ago Collapse
그게 넌 아는게 별로 없다는 이야기라고..이미 한국은 조선업2위,자동차생산 5위,
고퀄리티텔레비젼1위,폰에서 1위,반도체에서 1위.. 많다고....
 
 
 

번역기자:세렌
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 세렌

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

qnftkwh 13-02-09 15:41
   
뻥치고 있네...
축구love 13-02-09 16:09
   
우리나라 돌아 가는 꼴 보면

그닥~
     
보술이 13-02-12 10:54
   
확실히 나라돌아가는 꼴보면...ㄷㄷ
옛날부터 지도층(?)이 고이 말아 먹은 예가 많으니까요..

하지만 우리 민족성이.ㅋㅋ
미국에서 한 실험을했는데 다른나라사람은 무엇을 시키면 그대로 따라하는데 반해
한국사람들은 꼭 이렇게 물어본답니다.
"다른방법은 없습니까?"
 꼭 최고로 좋은 방법인데도 불구하고 다른방법을 찾는답니다.ㅋㅋ
둥가지 13-02-09 16:13
   
그럴리가
바람과구름 13-02-09 16:14
   
생산성 32위 -_-
짧은 시간 최대의 효과를 보려는게
아니라 무조건 잔업으로 때워라는 경영진들 많다는 증거
     
대풍이 13-02-09 16:44
   
노동생산성을 인력당 임금과 노동시간의 관계로 단순하게만 보는 경우가 많은데 사실 그것보다는 프로세스의 경직도나 효율도를 측정하는게 생산성 입니다. 뭐 경영진들의 문제가 크다는 점에서는 맥락을 같이 합니다만..;
크롬 13-02-09 16:14
   
우리가뽑은것도아닌데 ㅋㅋㅋㅋ
사용하 13-02-09 16:24
   
방사능 혁신 지수 1위 왈본
앞으로 10년이면 지구 모든 바다를 방사능으로 뒤덮히게 만든다는 가공할 국가
인간이 아닌 원생이 특유의 현실에서 눈을 돌리고 다같이 죽자는 책임지지 않는 맨탈로
지구상 모든 생물과 동반xx하려는 그 가미가제 정신의 만랩 할복혁신 지수 1위!!
우왕ㅋ굿ㅋ 13-02-09 16:29
   
잘 보고 갑니다
ㅠㅠㅠ 13-02-09 16:29
   
기준은 잘 모르겠지만 it환경과 첨단제품에 대한 사람들의 지대한 관심이라면 우리나라는 높은점수 받을만하죠.
tkseksmsrjt 13-02-09 16:31
   
외국인이 많이 하는 말
자신들이 볼때 한국인 굉장한 경쟁력과 엄청난 군대를 가진 대단한 민족인뎅
한국인들은 아주 하찮게 생각해서 놀랐다 하죠
가진게 쥐꼬리도 없는 나라서 이만큼 큰건 모방이던 혁신 없으면 안되죠
     
청호반새 13-02-09 16:46
   
우리나라 사람들은 자기비판이 너무 심해요;;어떻게 보면
     
오꼬미 13-02-09 17:33
   
우리나라 이정도면 대단하죠 이 조그마한 땅에서 전쟁겪고 60년만에 이정도로 성장했다는건
대단한거죠 겸손할필요는있지만 비하할필요는 없다생각합니다
더욱더 성장하면 되니까요
     
파라호 13-02-09 22:45
   
그거야 한국에 거주해봣거나 국제적인 정치,경제,문화적으로 정치인이나 한국학이나 역사를 전공한 학자나교수등등 공부벌레들이 하는말이지..대부분 일반 사람들은 한국을 모른다는게 문제 아닌가..우리가 아무리 대단한 나라라고 자부하게 다녀도 온갖편견과 차별로 덧보잡 취급당하는데..물론 대한민국을 잘알아서 알아주는 분들에겐 당연히 그렇게 보일겁니다..하지만 현실은..
모라고라 13-02-09 16:43
   
여기도 역시나 원숭이들이 우끼우끼하는 소리가 들리네~ ㅋㅋㅋㅋ
IceMan 13-02-09 16:45
   
오, 예~~!!

가자 1뜽~
청용이빠 13-02-09 16:57
   
노벨상갖고 짖는게 우끼끼 방숭이 100%임 ㅡㅡ
     
천리마 13-02-09 23:42
   
동감요.
     
♡레이나♡ 13-02-10 05:22
   
맞아욤
     
tmxlr8848 13-02-20 16:54
   
절대 안변함..ㅎㅎㅎ
극동왕자 13-02-09 17:42
   
혁신이라 함은 단순히 상표만 찍어내서 포함하는게 아니고 문화적인 면도 봐야한다.
한국문화는 이미 세계적인 흐름이니까. 그순위는 타당하다고 봄.
블루하와이 13-02-09 17:55
   
alumni.sfu 5 days ago
한국인들에게 공격의도는 없지만 이거 한국이 국제랭킹상 5위안에 들어가는게 딱히 떠오르는게 없는데..이거 어떻게 된건지 이거 리포트쓴 사람이 해명좀 해야할거 같다.

-------

국민 문맹률 거의 없는 세계최고 수준

인천공항 세계 3 위

2002 월드컵 4 위

2010 동계 올림픽 5 위

아이큐 2위 인데 1위가 홍콩인가 그래서 나라가 아니니 1위

4 세대 통신망 와이브로 전매 특허 국가

세계 반도체 생산률 1 위

세계 조선산업 1 위

세계 철강 제조 산업 1 위

세계 컴퓨터 보급률 1 위

세계 초고속 통신망 보급룰 1 위

세계 디지털기회지수 1 위

세계 학교 정보화 시설 1 위

세계 금 세공기술 1 위

세계 단일 원자력 발전소 이용율 1 위

세계 온라인 게임 시장 점유율 2 위

세계 범죄 검거률 2 위

세계 화폐 제조 기술 2 위

세계 LCD 생산 산업 2 위

세계 휴대폰 산업 2 위

세계 건설 산업 규모 3 위

세계 자동차 생산 규모 3 위

1 M 급 인공위성 6개 보유국 중 한곳

외환 보유액 (천칠백억달러) 세계 4 위

세계 119 서비스 화재진압 및 응급환자 이송등 수준 세계 순위권

1950 년대 당시 1인당 소득 67 달 세계 120 번째 가난한 국가에서

2006 년 1 인당 15000 달러 세계 10 위권으로 도약한

전세계에서 유일한 국가 ~

↑ 2012 년에 올린이의 카페에서 발취 ~


잘 보았습니다 ~
     
isad 13-02-09 18:12
   
인천공항은 1~2위를 다투는것으로 알고있고 외환보유액은 세계 7위이고 세계 휴대폰산업은 1위먹었고 자동차생산규모는 5위로 알고있고 월드컵4강이나 올림픽순위같은건 혁신이랑은 좀....거리가 있고
     
파라호 13-02-09 23:07
   
백색가전 세계1위
대중교통,전자정부 시스템 세계1위??
국방과학기술력 세계10위
국방력 6~7위
생명공학...
한국형 인공태양 KSTAR 세계최고수준
.
.
.
.
이외도 많은걸로 암;;
악마Scissors 13-02-09 17:57
   
xx률 1위 한국....
     
NexusS 13-02-09 18:01
   
씁쓸하죠
화려한 랭킹 뒤에 숨겨진 진실이라고 할까
tmxlr8848 13-02-09 18:38
   
잘봤습니다
순둥이 13-02-09 18:43
   
댓글 골때리네 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

번역 수고하셨어요.
다문화지원 13-02-09 19:17
   
허세국가라고 읽어서 흠짓
지해 13-02-09 19:41
   
술먹는거나 일등 안했으면 좋겠다.
     
제삼의눈 13-02-09 21:20
   
러시아가 있는한 우리는 영원한 2위 ~.~ㅋ
     
아하족구 13-02-09 22:07
   
술 먹는 순위는 저도 일조를 하고 있다는.. ;;; 교통사고 발생률도 아직 1위인가요?
자랑스러운 1위도 있긴한데 부끄러운 1위도 좀 있는듯 하네여..
혼혈왕자 13-02-09 19:57
   
난 별로 우리나라 자화자찬하고 싶진않네... 아무리 우리나라 대기업이 잘나가도 내가 직시하는 현실은 변함이없는데 뭐...
앵무새 13-02-09 20:07
   
그치 한국이 젤 만만하지^^?
fpdlskem 13-02-09 20:15
   
* 비밀글 입니다.
코코아요 13-02-09 22:29
   
요즘 미국이; 일본에는 실리 챙겨주면서 달래고 한국은 좀 챙겨줫으니까 이제 소프트쪽으로 서비스해주면서 달래네;; 솔직히 2위까진아닌듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오캐럿 13-02-09 22:31
   
댓글러 자국의 랭킹에 불만이 많은 유저들은 이해되는.. 대만,홍콩의 경우 리스트에 유무가 의문..

//세렌/님.. 美 블룸버그, 한국은 세계 2위의 혁신국가.. 고생하여 주신 장문의 번역 잘 봤습니다...^^!
퀸킹 13-02-09 22:40
   
언제나 초조한 쪽국, 매일 한국 관련 기사 스토커.

아에 서치봇 돌려서, 전세계 한국 관련 기사 뜨면, RSS로 쪽국  데이타망에 뜨는 듯. ㅋㅋㅋ
가출한술래 13-02-09 22:42
   
잘 보고 갑니다^^
잠오는탱이 13-02-09 23:28
   
음...
현금 13-02-09 23:43
   
천리마 13-02-09 23:45
   
잽들아 조금 기다려 봐라. 한국이 어떻게 변하는지..
송옹지마 13-02-10 01:38
   
잘 보고 갑니다~
지켜본다 13-02-10 01:58
   
국민 평균 행복지수가 제일 중요하지 싶은데....
혁신이 많아 편리해진다고 행복한건 아닌듯...
편리의 댓가는 너무비싸고 양극화가 심해지는 이유일듯.
yamoonai 13-02-10 02:28
   
기냥 아무생각 없이 열심히 살자고~~~-_-!
자기자신 13-02-10 02:33
   
잘 보고갑니다
♡레이나♡ 13-02-10 05:23
   
잘보고갑니다 ㅎㅎ
오오옹 13-02-10 09:31
   
난 우리나라 사람이지만 , 2위인건 솔까말 인정못하겠음
유럽에 어느나라가 2위했다면 공감하겠지만 . . .
진짜정우성 13-02-10 17:37
   
초반 댓글 골때리네 ㅋㅋㅋㅋ 마치 일본사이트 댓글 같다능 ㅋㅋ
     
tmxlr8848 13-02-20 16:56
   
열 받았음...ㅎㅎㅎㅎ..
풍류공자 13-02-10 19:30
   
방숭이들은 어딜가나 꽥꽥거리네요.

바로 구분가능 ㅋㅋ
아기건달둘 13-02-11 00:01
   
잘보고갑니다...
tmxlr8848 13-02-20 16:57
   
번역글 잘읽었습니다
Kanon 13-02-22 19:20
   
혁신보다는 플러스 알파를 잘하는나라 같은데