해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[PH] 필리핀, 한국산 경전투기 FA-50 12대 구매
등록일 : 13-02-01 12:33  (조회 : 26,135) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

중국과 영토 분쟁 중인 필리핀이 한국산 FA-50 경공격기 12대를 도입할 계획인 것으로 전해졌다.
AFP와 ABS-CBN 등 외신은 30일(현지시간) 필리핀 에드윈 라시에르다 필리핀 대통령궁 대변인의 말을 인용해 이같이 보도했다.
라시에르다 대변인은 현재 진행중인 군장비 현대화 사업의 일환으로 FA 기종을 구매할 방침이라고 밝혔다.
필리핀은 지난 2005년 미국산 F-5 전투기를 퇴역시킨 뒤 현재 운용 중인 전투기가 없어 전력 증강을 위해 도입을 결정했다고 라시에르다 대변인은 설명했다.
필리핀은 FA-50을 훈련과 요격 등 전투기로서 기본 임무 뿐 아니라 정찰임무에도 투입할 예정이다.
필리핀 정부는 2월 중 제조사인 한국항공우주산업(KAI)과 구매를 위한 최종 계약을 마무리할 계획이며 조종사훈련을 위해 가능한 한 이른 시일안에 2대를 인도받기를 희망하는 것으로 전해졌다.
 
 
 
001.jpg
 
 
 
 
 
 
 
samuel
좋아. 우린 이런 것들이 필요해,
우리도 우리나라를 지킬 수 있는 힘이 있단걸 보여줘야지.
나는 어떤 대선주자도 지금까지 필리핀이 해왔던걸 할 수 있다고 믿지 않아.
 
 
 
Jerwin Jake Ong
이런 일이 생기다니...
 
 
 
troyg318
우리 나라 화력을 위해서 뭐라도 노력하는 것 같아서 보기 좋군.
 
 
 
junsepara
이제 시작이야! 필리핀 화이팅!
 
 
 
Jason Tayag
우리에겐 애국적인 일이다.
 
 
 
808reader
좀 더 좋은 전투기를 사는 것도 가능해. 훈련과 유지가 동시에 되는 것이 중요하지.
이제까지 필리핀 공군과 다른 무기 시스템에는 너무 많은 문제가 발생했었어.
 
 
 
The OFW Center
이건 수상 공격도 가능한 아주 좋은 훈련기야.
다른 필리핀 정부부서는 이게 F16처럼 다양한 역할을 수행하는 공격기가 아니도록 확실히 해야해.
그리고 필리핀은 MRF 함대도 필요하지.
 
 
 
BoredChair
FA-50은 다중역할을 수행할 수 있는 전투기야.
니가 말한건 TA-50이고 이건 그 업그레이드 버전이지.
 
 
 
patriot2008
좋은 결정이야! 우리는 나라를 지킬 수 있는 최소한의 힘을 가지고 있어야 해.
그리고 UN의 중재재판소에서 불평할지라도,
우리는 필리핀의 전투기들이 경량이니까 아무 문제 없음을 보여줘야지.
 
 
 
what_is_going_on
드디어 첫 발자국을 떼었어. 계속해서 이렇게 가자!
 
 
 
ofw_888
아주 좋아.
 
 
 
Jimi
이제 미사일이나 다른 화기들도 곧 들어올거야.
 
 
 
Abu
우리는 정말 전투기를 가지고 있을 필요가 있어.
중국의 ㅄ짓을 누르려면 말이야.
이제 중국의 속임수와 짝퉁 물건들에 대해서도 보이콧을 선언하자구.
 
 
 
Albert Ong
이 전투기가 최대한 빨리 배달되면 좋겠어.
그리고 물론 미사일도 같이 와야지. 이번 일이 성사되도록 한 대통령이 너무 고맙군.
 
 
 
Oddz
필리핀 정부는 F/16 팔콘도 살 수 있어.
공군의 운영을 다양화하려면 말야. t-50을 사는 것과 가격도 차이 많이 나지 않고,
무엇보다도 강한 미사일이 탑재 가능한 무기 시스템이 필요하다구.
공대공, 공대지가 모두 가능하도록 말야. 러시아나 EU에서 사면 괜찮을텐데.
 
 
 
The OFW Center
이건 운영을 다양화하려는 그런 문제가 아니야.
지금 자전거를 운영하는 수준의 필리핀 공군이 갑자기 메르세데스 벤츠를 운영할 수 없다구.
좀 더 진보된 전투기를 운영하기 전에 충분한 훈련이 필요한 법이야.
 
 
 
BoredChair
FA-50의 가격은 2012년에 3천만 달러였러.
F-16은 3천5백에서 4천만 달러정도 했는데 그건 2005년 가격이고. 지금은 아마 더 비싸겠지.
 
 
 
nitesoul
아싸! 어쨌든 최소한 미국이 만든건 아니잖아!
 
 
 
Renz Marius Vicencio
자원 낭비야.
차라리 지금 비싼 전기세를 인하하기 위해 지열 발전같은 것에 투자하는게 나았어.
 
 
 
Onel
우리 국방력을 강화하는 것은 전력 발전 만큼이나 필요한 일이야.
너의 주장은 헛소리라구.
 
 
 
Renz Marius Vicencio
이러한 전투기들을 유지하는 비용도 엄청 비싸다구.
하지만 전력 개발은 더 많은 필리핀 거주민들에게 행복을 가져다주겠지.
만약 정말 국방력을 강화하고 싶다면, 헬리콥터를 사지 그래?
헬리콥터가 전투기보단 더 유용할텐데.
 
 
 
Onel
니가 전투기가 아닌 헬기 몇 대를 갖는 것에 대해 만족한다니 참 한심하기 짝이 없네.
헬기는 사정거리에도 제한이 있고, 유용성도 떨어져.
우린 절대로 헬기를 가지고 외국의 위험으로부터 영토를 지킬 수 없다구.
실제로 지금도 우리 통치권을 위협하는 세력이 있어.
근데 우리가 네로처럼 로마가 불타는 걸 지켜봐야만 할까? 아니야.
그리고 우리는 정부가 전력 개발에만 힘쓰도록 강요할 필요도 없어.
물론 전력 수요가 늘어나기에 발전량을 늘리긴 해야겠지만 그건 각 가정에서 노력해서 줄일 수도 있는거니까.
 
 
 
Nikko James Reducto
국방력과 전력 모두 국가에는 중요한 일이야.
우리는 많은 발전소를 지을 수 있어.
하지만 만약 그걸 지킬 힘이 없다면 빼앗기는건 시간 문제겠지.
 
 
 
Tykro Porferio
우리는 현재 외부의 위협에 직면해있어.
우리는 반드시 우리 영토를 지켜내야하고, 그러기 위한 최소한의 힘이 필요해.
그리고 이런 무기 구입은 우리 정부가 노력하고 있는 것들 중 가장 애국적인 사업 중 하나지.
일단 우리가 외부의 위협으로부터 안전하고 안정적이라고 느껴야 국내의 일이 잘 돌아가.
예를 들면 정책을 정하는 것이나, 정부 사업의 우선순위를 정하는 것들 말야.
그리고 그게 지금 FA-50을 구매한 이유라구.
 
 
 
GustoKoHappyKa
우리에게 좋은 일이야.
우리가 다른 나라에 의해서 좌지우지되면, 정말 우리 국가의 상공도 지키지 못하겠지.
 
 
 
junlotus143
필리핀에겐 더 많은 전투기가 필요해.
 
 
 
Rajah Tupas
T-50은 전투기라기보다는 미래의 파일럿들을 위한 연습용 전투기야.
그리고 T/A50은 그것의 무장 버전이지. 특히 전투 훈련에 특화되었어.
그래. 그게 최소한의 공격은 할 수 있겠지만 중국의 전투기들한텐 상대가 안될거야.
만약 T/A50이 중국의 SU-30이나 J10s를 만나게 되면,
그들이 알아채기도 전에 파리처럼 떨어지겠지. 미래를 위해서는 좋은 투자야.
 
 
 
Ramon de Guzman
사실을 확인해보자구. J10s는 불안정한 기체고, 1990년대에 제작된거야.
 
 
 
Jun S. Poblador Jr.
내 생각엔 어떤 의도가 있는 것 같아.
진짜 함대를 운영하기 전에 T-50은 운영하기 쉬운 레벨이니까.
 
 
 
Patrick Crisostomo
내 생각에 우리는 전투기 숫자가 좀 적더라도,
더 넓은 사정 거리를 가진 전투기를 샀어야 한다고 봐.
 
 
 

번역기자:쿠오니
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 쿠오니

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

필합 13-02-01 12:36
   
음 잘봤어요~
둥가지 13-02-01 12:37
   
왜 12기만살까..한100기 사지
     
배신자 13-02-01 13:02
   
필리핀이 그렇게 돈이 많질 않음. ㅎㅎㅎ
          
금땡이푸 13-02-01 16:22
   
바나나 안주면 다행임.ㅋㅋㅋㅋ
          
첼파 13-02-01 19:35
   
부자들만 부자임....
     
남풍 13-02-01 13:11
   
ㅎㅎ  없는 돈으로 쥐어짜서 산거에요  창군이래 최대 국책사업이라네요  필리핀 정부의...
          
코코아요 13-02-02 00:46
   
헐 필리핀 개인적으로 좋아하진 ㅇ낳지만;; 불쌍하게도....
     
rogptakdEh 13-02-01 13:56
   
..아무래도 원숭이들을
많이 배려한 듯 싶습니다
빠나나를 팔아야하기 때문에 ..
어이~ 일본 원숭이들 배가 아파 미치겠지,,??
     
감자맛우유 13-02-01 22:34
   
필리핀은 가난한 국가죠. ㅎㅎ
yarn 13-02-01 12:40
   
힘내라 필리핀!!
허각기동대 13-02-01 12:41
   
무기란게 항상 국민 눈높이를 못따라가는건 인지상정이나 필리핀의 현재 사정으로 보아 괜찮은 선택을 했다고 봅니다. 사줘서 고맙고 한국 장비가 세계 최고는 아니지만 AS만큼은 한국종특이니 감가상각 급격한
 항공장비 선택에 있어 구매국 입장에선 대단한 메리트가 있다고 장담할수 있어요. 
 앞으로 경제형편 나아지면 부록으로 FA-50이 발사할수 있는 신제품 KGGB 범용폭탄 스마트키트도
 출시되었으니 사서 써보길 적극 권장합니다.
     
티타늄 13-02-01 13:03
   
우리나라 군이 이미지에 대해 신경을 많이 쓰죠(외국에)...
     
제삼의눈 13-02-01 13:04
   
"지금 바로 주문하세요~"

뭔가 홈쇼핑 같은데요. ~.~ㅋ
          
허각기동대 13-02-01 13:22
   
마감 10분전!!
     
코코아요 13-02-02 00:47
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그런 신제품까지 아시다니 대단해요~
설렁탕탕 13-02-01 12:43
   
잘 쓰거라! 짱개들한테 쫄지 말고~!
풍류공자 13-02-01 12:47
   
필리핀에게는 딱 적당한 전투기인거 같아요.

더 좋은거 사고 싶어도, 재정과 여건이 안 받쳐주죠.

나름 현명한 판단을 한듯 합니다~

우리도 좋구요~ ^^
헐랭 13-02-01 12:47
   
믿고쓰는 한국산
룰루랄라 13-02-01 12:48
   
잘보고 갑니다.
IceMan 13-02-01 12:48
   
앞으로도 계속 많이 사 주세요~
축구love 13-02-01 12:56
   
한국항공우주산업도

가카께서 민영화에 열을 올리시는 것 중 하나지~

국민 세금으로 키워 놨더니 홀라당~~
     
티타늄 13-02-01 13:01
   
민영화도 나쁜건 아니죠 그래야 기업들이 투자를 하니까요
그 잘난 미국의NASA도 부분민영화 선언 한걸로 아는데요
     
허각기동대 13-02-01 13:03
   
ㅡ,ㅡ 원래 사기업소유의 항공산업회사들을 김대중정권때 빼앗아 강제로 통합시켜놓은 회사에여. 태생이 민간기업임.. 경영정상화 시켜서 판다는 명목이었는데 지금껏 국가가 갖고 있는거. 민영화운운은 전제자체가 웃긴얘기고 공기업으로는 크게 커나갈수도 없는 회사임. 구소련때 국가소유 항공조병창도 지금은 전부 쪼개져서 민간기업이 되어있는데 한국이 무슨 구소련도 아니고..ㅎㄷㄷ
          
잭키콩나물 13-02-01 13:59
   
뭔가 잘못알고 계신것 같은데요. 우리나라 항공산업 일개의 기업이 도전하기엔 너무도 위험했고 두기업 빼놓곤 모두가 적자를 떠안고 살았습니다. 우리나라 전투기 수요가 받혀줍니까? 아니면 해외판로?? 것도 아니면 기술력이 있었습니까? 아니면 영업력과 비지니스?? 뭐하나 제대로 받혀주는 게 없었습니다. 국가가 세금으로 제대로 키운 산업 맞습니다. 일개의 기업으론 너무나 한계와 벽이 명확했어요.
          
참치 13-02-01 15:55
   
민영사업이 다 좋은게 아닙니다. 특히 수익에 예민하고 투기성이 강한 한국에서 초기자본과 실패할 가능성이 큰 항공산업을 민간이 키우기에는 부질없어 보이네요. 그러니 국가에서 써먹으려면 국가가 키우게 되는거죠.  원래 사기업소유를 뺏었다고요?? ㅋㅋㅋ 나사도 국역입니다. 그동안 세금으로 키워줬더니 혼자서도 뛰어댕기고 살수 있으니 부분민영시킨거죠.  민영화 하면 로켓쏠때 쌀까요? 비쌀까요? 민영기업 투자자들은 자선사업가가 아닙니다.
               
축구love 13-02-01 16:39
   
정게 사람들은
뭐만 하면 김대중, 노무현 이여
논리가 없어요 ㅋㅋㅋㅋ
                    
그대로카레 13-02-01 20:20
   
논리없기는 그쪽도 마찬가지입니다만 ㅎㅎ
                         
코코아요 13-02-02 00:50
   
아이디 좋네요 ㅋ 그대로 카레!
                         
축구love 13-02-02 01:58
   
아따 정게 사람들 몰려 오네 ㅎㅎ
                    
럭키게이 13-02-12 22:08
   
얕은 지식 수준으로 떠들다가 말문 막히니까 바로 정게 드립 치네 ㅋㅋ 쪽팔리면 걍 버로우 타시지
     
축구love 13-02-01 13:08
   
그런 논리면 적자 기업을 민영화 해야지

국민 세금으로 키워 논 흑자기업만을(인천공항, 한국항공우주산업, KTX 등등)

먹으려 할까 그죠잉???
          
티타늄 13-02-01 13:17
   
아따~적자기업을 민영화 하면 누가 사나요? 님 같으면 사시겄네용 그죠잉???
우째스깡 ㅋㅋㅋ
               
참치 13-02-01 15:57
   
그러니까 민영화할때 좋다고 대기업들 달려들면 민영화가 잘 못 된거죠. 안 그르나??
          
허각기동대 13-02-01 13:20
   
참내..ㅋㅋㅋㅋㅋ 오늘의 개그.ㅋㅋ
          
축구love 13-02-01 13:26
   
그니까 답답하네ㅎㅎ

민영화 해야 한다는 논리가
기업이 투자를 하고 발전 한다는 건데

이미 국민세금으로 키워서 흑자를 내고 있는 것만 골라서 민영화를 하냐고요 ㅋㅋㅋ

인천공항이 수년간 세계 1위 공항으로 뽑히고 있는데도
선진화 해야 한다며 인천공항 민영화 하자는 논리랑 뭐가 다름~
               
티타늄 13-02-01 13:46
   
기업은 돈을 벌기 위한 이익집단인데 당연히 잘나가는 상품으로 흥정을 해야 먹히죠
적자에 허덕여 빛만 지고 있는 회사를 누가 선뜩 사려고 하겠습니까??
그리고 kt,인천공항은 노무현정부에서도 민영화 시도 했습니다
               
초롱 13-02-01 14:08
   
그건 현재 위에계신분들의 기본항목입니다...남는것은 팔아서 이익챙기고  국민들에게  세금뜯을 핑계거리 만드려면 적자나는것은 나둬야죠..그래야 국민세금을 한푼이라도 뜯어내서  정치하시는 고위층님들 여가비용을 챙기시죠...
누가 정치를하건 잘한것은 칭찬하고 잘못된점은 비판할줄 알아야하는데  자신이 좋아하는사람 좋아하는당 좋아하는 지역 사람이라서 무조건 옹호만 하시는분들면 답이 없음~~
               
카오카오 13-02-01 16:14
   
적자 공기업도 내놓으면 인기가 많습니다.

일단 공기업들은 거의 공공재에 해당하는 업종을 가지는데

공공재의 특성상 수요가 상당하기 때문에 안망합니다.

현 공기업이 적자를 보는 이유는

공무원 마인드 와 낮은 수익구조 때문인게 절대 다수이거든요..
(수익이 낮은 이유는 국민에게 저렴하게 제공하는게 공기업의 기본이고
  사용료를 올리면 세금올린다고 난리가 나기 때문에 함부로 못올림)

암튼 민간기업에 넘기면 공무원 마인드는 사라지고 수익과 효율을 우선시 하는
경제적인 조직으로 바뀔테고 여기에 수익구조 개선(사용료 인상)하면 금방 흑자로 돌아섭니다. 

만일 비교적 주요 공공재라면 사용료를 못올림으로 해서 생기는 적자는
세금으로 충당받는게 일반적이죠..

진정으로 꿀빠는건데 ㅋ
                    
허각기동대 13-02-01 23:45
   
ㅋㅋㅋㅋ 그러면 그 수많은 공기업 우악스럽게 안고 망해가던 소련이 망하면 안되죠... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 공산주의 국가는 모든게 국가소유 공기업인데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
               
햄돌이 13-02-02 15:07
   
축구love님아 그냥 닥치세요
     
여긴어디지 13-02-01 16:36
   
님 뭔가 잘못 알고 계시는데;;;

한국항공우주산업은 민영화 안하면 MTCR에 의해 제제당합니다; [그럼 개발도 못해요;;]

항공우주산업은 국가에서 귀속시키면 군사적인 목적도 같이 생깁니다 [우주항공 기술을 통한 대륙간 탄도 미사일 개발]

그래서 항공우주산업은 민간기업으로 돌려서 "우리는 로켓 기술을 군사목적으로 발전시키는게 아니다" 라고 세계에 보고?식으로 하는 겁니다;
배신자 13-02-01 13:03
   
필리핀 판매에 대해 좋은 선례를 남겨서 앞으로 더욱 수출이 늘어나는 계기가 되길...
팜므파탈 13-02-01 13:19
   
잘보고갑니다 ㅎ
불청객 13-02-01 13:21
   
본문 내용처럼 자전거 타던 사람이 갑자기 벤츠를 몰 수 없듯이 유지가 안되면 장식품일 뿐이죠. 이제 시작인 필리핀 공군이 운용하기에 딱 적당한 기체같네요.
가생아놀자 13-02-01 13:24
   
힘내라! 국가로서 더욱더 발전하길!
모라고라 13-02-01 13:26
   
첫 발걸음을 함께해서 우리도 좋고, 필리핀도 좋은~ ㅋ
서로 윈윈하자는~ ㅎㅎ
붕붕붕 13-02-01 13:27
   
국방이 왜 중요한지를 일일이 설득을 해야한다면 참 피곤한 일이지.
동아시아의 각나라들이 어지간한 국방전력들은 갖추었으면 하는 바람이 있다.
언젠간 생길 미친놈들이 미친짓을 하기위해선 넘어야 할 장벽들이 만만찮게 여기저기 존재하는게 지역안정에 도움이 된다라고 믿는다.
한놈만팬다 13-02-01 13:28
   
필리핀 화이팅...
Orphan 13-02-01 13:38
   
잘 보았습니다..
호랭이님 13-02-01 13:43
   
번역은 필리핀인데 왜 메인화면의 제목에서는 인도네시아 깃발로 표시되나요?
설마 홈피 관리인이 인도네시아와 필리핀의 깃발을 구별 못하는 겁니까?

번역사이트라면 국적댓글 번역에 맞게 메인화면의 국적기부터 제대로 확인하셨으면 하네요.
이건 필리핀인들 보기에 미안한 거 아닌가요
     
아뿔싸 13-02-01 13:50
   
인도네시아는 위쪽이 빨간색이구요, 저건 폴란드 국기.
          
호랭이님 13-02-01 13:51
   
어라; 저도 햇깔림 ㅋ
          
천리마 13-02-01 17:35
   
헷갈려서 한참을 봤네요.
          
별기군 13-02-02 00:07
   
거참 나라국기가 헷갈려..
말티즈 13-02-01 13:46
   
김포공항을 닦은게 필리핀 기술자였는데...
바람노래방 13-02-01 14:07
   
가장 최근에 F-16을 구매한 오만의 도입 비용 (Block 50/52)기당 무려 2,333억원 운용비 및 부대비용을 포함한 가격.
대충 부대비용/운용비를 뺀 가격으로 쳐보자면 1,100억원선
FA-50의 그냥 깡통 비행기값 355억원, 엔진 포함 420억원 급하게 땡기는걸 봐서는 개조는 안한다 치면 가격은 이정도 F-16 Block 50/52 vs FA-50 의 가격비는 1,100 vs 420 억!
필린핀 예산이 5,700억 세팅했다는데, 이 돈으로 F-16 사면 5대!
물론 구형 살수도 있지만, 일단 그건 누가 판다고 내놔야 살 수 있으니...

내년부터는 중국 항모가 돌아다닐텐데, 그럼 그땐 그 항모 탑재기가 맘대로 돌아다니는걸 막는 수준으로만 전력 유지한다고 하더라도 추가 구매는 불가피, 게다가 비행장 보호를 위해서는 한국제 M-SAM도 도입할 수 있겠죠.

필리핀 돈 많이 들게 생겼다...
금빛모래 13-02-01 14:08
   
필리핀은 하양, 파랑, 빨강의 색이 국기에 있고 하얀색 삼각형이 국기에 있고 거기에 노란색으로 국장이 그려져 있는데, 필리핀 번역글을 소개한다면서 다른 나라 국기를 달고 있네요 -_-;;;
     
코코아요 13-02-02 00:54
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 예리하셔~~
갈매기 13-02-01 14:12
   
미국이 이제 전투기 바꿀 때가 되서 한 350대에서 1000대까지 새 전투기를 주문 할려고 하는데. 우리꺼(T-50)랑, 이태리제(M-346), 그리고 영국제(Hawk T2/128) 중에 어느걸 고를지 고민하고 있다네요.
     
호랭이님 13-02-01 14:15
   
그거 군사잡지에서 봤는데요. 한국의 ta50으로 결정난다고 해도 록히드와의 협약으로 생산라인을 미국으로 옮겨서 한답니다.. 우리나라는 일부 부품만 생산하게 되고요..
뭐 선정안되는 것 보다는 낫지만 씁쓸할지도..
          
허각기동대 13-02-01 14:17
   
공동개발이니 어쩔수 없는 부분이 있지만 미공군이 써준다면 그거만큼 대단한 광고도 없겠죠. ㅋ
               
코코아요 13-02-02 00:55
   
ㅎㅎ 광고 정도겠어요. 엄청나겠죠!!
바람노래방 13-02-01 14:28
   
T-50이 훈련기 시장에서 번번히 떨어지는 이유는 기체내 훈련 시뮬레이션 소프트웨어가 없다는 점이라고 하더군요
어차피 T-50을 훈련기로 도입하려는 국가들은 초음속이니 경공격 가능이니 따위가 고려 대상이진 않을테니..

T-50에는 훈련을 위한 요구사항들을 충족시키고,
G20을 제외한 거의 대부분의 국가들은 F-16같은 전투기 운용이 버거운 나라들이니 그런 나라들을 위한 FA-50 만의 시장을 개척하는것도 좋은 방법일 것 같습니다.
더블어 국산 무장들도 팔고요..
충성 13-02-01 14:31
   
필리핀    FA-50 정도면 충분 하지    ㅡㅡ 
http://handzfree.blog.me/155214969
어린왕자 13-02-01 14:42
   
우리나라꺼라 커버치는게 아니라 가성비 최고인듯.
Bluebird 13-02-01 14:49
   
잘보고갑니다
북창 13-02-01 15:28
   
그럼 한국 2000억 벌은겨? 장하다~!
빠다코코넛 13-02-01 15:30
   
필리핀은 미국을 싫어하나요? ㅋ
     
순둥이 13-02-01 16:00
   
군사동맹국인데요.
     
금땡이푸 13-02-01 16:25
   
정부는 다시 미국이 필리핀으로 돌아오길바라는입장이구요..[중국이하도협박하니깐요]

필리핀국민들은 아직까지는 대다수가 미군개객끼 임. 이정도에요
     
천리마 13-02-01 17:43
   
원래는 비율빈의 수빅만에 미해군 기지가 있었죠. 그걸 국민들이 반대 하는 바람에 일본의 요코스카로 옮긴 겁니다. 만약 지금도 미군기지가 있다면 중국이 함부로 깝치진 못하겠죠.
순둥이 13-02-01 15:59
   
필리핀 힘내세요!

번역 수고하셨어요.
헤스타 13-02-01 16:06
   
필리핀은 아무래도 직접 위협을 받다 보니까 국방에 대한 의지가 확고해 보이네요.

그런데 쟈들은 돈이 없는 것 같아서... 힘내라 -_-;; 우리도 부족하긴 하지만
잠오는탱이 13-02-01 16:15
   
움... 잘되길 바라요^^
금땡이푸 13-02-01 16:15
   
헬기라...흠 요즘은 헬기가 더 비싸당 필리핀아 ㅋㅋ fa50 이니 저정도 가격이지 저가격으로는 헬기요즘 못산다 필리핀아 ㅋㅋㅋ 아 진짜 웃겨서 말도안나오네.ㅋ
     
금땡이푸 13-02-01 16:17
   
그리고 현금으로 주길바래.. 바나나주지말고 온니 캐쉬로 결제하도록.!!!

그리고 요즘 젤싼 공격헬기도 300억은 넘을듯....옵션넣으면 ㅋㅋㅋ

아파치도 천억단위이거늘..ㅉㅉㅉ 필리핀애들 국방에는 전혀 아는게 없는듯...

그리고 전기세비싸다고 날린데.. 한국이나 일본가서 살면 저것들 xx하겠네.ㅋㅋ

우리나라와서 누진세에 누진세를 한번 경험하면 xx할 분위기네.ㅋ
금땡이푸 13-02-01 16:19
   
근데 걱정되는게 괜히 신형기체인데 가져가서 관리 소홀로 추락이라도 시키면 우리의 fa50이미지에 먹칠이거늘

전에 f5준것도 관리개떡같이하고 이놈저놈수리비삥땅치고해서 조기태역시켰드만.ㅉㅉㅉㅉ필리핀이 과연 fa50을 온전히 잘 관리할지 의문이네... 괜히 돈주고 팔았다가 추락이라도해서 이미지 개판안될라나 몰르겠네요
조이독 13-02-01 16:48
   
FA-50전투기는 좋은 전투기다.. 작은 기체이긴 하지만 요격과 지상공격등 목적에 따라 미군과 나토 무기와 호환되고 웬만한 무장은 다 할 수 있는 다목적 전투기로 사실상 작은 F16전투기이므로 적은비용으로 최대의 효과를 낼 수 있다..  우리나라도 FA-50을 배치할 것으로 알고 있다.. 진짜로 미그기들과의 공중전과 지상공격을 할 요량으로 동아시아에 적합하게 개발된 경제적인 맞춤형 전투기다... 최첨단비행기도 물론 필요하지만, 실제 대부분의 목적으론 이런 다목적, 소형기종이 활약할 영역이 더 넓다.. 필리핀이 이 기체에 성능좋은 미사일과 레이다만 장착하면 전혀 검증되지 않은 중국의 허접한 짝퉁 전투기정도는 충분히 견제할 수 있을 거다..
천리마 13-02-01 17:45
   
기체가 작다고 물에 집어 넣어서 불린생각 하지 마라.
열등왜구 13-02-01 18:02
   
잘쓰길바란다..
알틱 13-02-01 18:13
   
잘 보았습니다.
wns86 13-02-01 18:17
   
fa50 암람달도 조금만 더 개선하면 로우급으로 충분한데...
이 시장은 중국이 꽉 잡고 있어서...
블루하와이 13-02-01 18:43
   
잘 보았습니다 ~
장난하나 13-02-01 19:16
   
번역 감사합니다
망치와모루 13-02-01 19:22
   
요즘은 오래된 전투기들도 개량을 해서라도 장거리 미사일을 탑재하는 추세라 암람 못 쏘는 fa50은 솔직히 값어치가 많이 깍이는...
소리 13-02-01 19:26
   
kfx ㄱㄱ
♡레이나♡ 13-02-01 21:43
   
잘보고가여 ㅎㅎ
감자맛우유 13-02-01 22:35
   
잘보고가요,
현금 13-02-01 23:13
   
쓰려던 말을 잊어버렸네..
fpdlskem 13-02-01 23:28
   
* 비밀글 입니다.
허각기동대 13-02-01 23:47
   
참...잘못알고 글쓰는 분들이 너무 많다는걸 느낍니다. 물론 다알고 살순 없으니 그게 죄다 잘못이라고 할순 없으나.. 심지어 없는걸 만들어내서 믿고 있는 사람들도 보이는것 보면..

결국 지 팔자대로 사는거다 인생은.. 이런 생각이 드네요. ㅎㅎ 바른얘기 해봐야 귀막고 듣고싶은것만 듣고 보고싶은것만 보는 인지부조화 상태로 사는게 어쩌면 더 해피할지도 모르겠어요. 슬기로운 일인지도.
가출한술래 13-02-02 00:08
   
잘 보았습니다.
오캐럿 13-02-02 00:16
   
필리핀 반응들처럼.. 차근차근 국방력 강화를 도모하시길..

//쿠오니/님.. 필리핀, 한국산 경전투기 FA-50 12대 구매.. 수고하여 주신 장문의 번역 잘 봤습니다...^^!
산골대왕 13-02-02 01:01
   
필리핀이 잘 운용해서 중국과의 대응때 큰 도움이 되길~~
자기자신 13-02-02 02:07
   
잘 봤네요
아기건달둘 13-02-02 03:01
   
일단 타고 다녀봐 불평하지말고..나중에 100대만 더팔라고 할꺼면서.ㅋㅋ
우왕ㅋ굿ㅋ 13-02-02 13:29
   
잘보고 갑니다 ㅋ
dotKR 13-02-02 14:57
   
필리핀은 공군이 강하지 않은가봐요? 하긴 필리핀 독립 이후 여태까지 특별히 필리핀을 위협하는 나라가 없었다가 최근에야 중국하고 영토 갈등 빚고 있으니...
Orphan 13-02-02 15:31
   
잘 보았습니다.
황당 13-02-03 00:44
   
필리핀에 관한 이야기와 FA-50이야기를 밀리터리게시판에 작성해 놨습니다.

궁금하신분 보시면 괜찮으실겁니다. 이상 밀게에 상주하는 황당이였습니다.
Bluewind 13-02-04 15:40
   
잘봤습니다.ㅎ
닉네이임 13-02-09 20:02
   
댓글 보다보니 공기업 민영화 문제를 너무 단순하게 생각하시는 분들이 있네요. 국가적으로 끌고 갈 사업과 그렇지 않은 부분을 구분해야 하는데 민영화 공기업의 장단점에 매달리시는 건 아니라고 봅니다.
한국의 국익을 고려치 않는 수많은 국내외 자본들이 한국의 주요한 핵심 공기업들을 노려보고 있다는 사실에 대하여 너무 무지하고 안이하게 인식하고 있는 건 아닌지...
필슈나이더 13-02-12 23:07
   
잘봤어요
우이잉 13-02-19 03:28
   
필리핀 힘내라~~~!
우이잉 13-02-19 03:28
   
필리핀은 우리나라에 굉장히 우호적인 나라입니다.
앞으로 둘다 커가자~