해외네티즌반응! 가생이닷컴
[US] 美 CNN, 한국의 나로호 발사 성공 기사와 반응
등록일 : 13-01-31 14:09
(조회 : 18,616)
글자확대/축소
| 
|
|
나로호 발사에 관한 美 CNN 기사 요약과 반응입니다.
지난달 북한의 로켓 발사 성공에 이어, 남한은 이전의 실패를 딛고 위성을 궤도에 진입시키는데 성공했습니다. UN의 제재 결의에도 불구하고 북한이 지난달 자력으로 발사에 성공했기 때문에 남한의 과학자들은 압박감을 갖게 되었으나 이번 성공으로 남한의 민간 우주 산업의 발전과 향후 2021년까지 1조 5천억원 연구비용이 예상되는 발사 추진체 개발에도 힘을 받게 되었습니다.
2009년과 2010년 두번의 시도는 실패하였으나 두번의 연기에 이은 이번 3차 시도는 한반도의 미묘한 상황속에서 성공하게 되었습니다. 북한은 핵실험을 할 계획이며 좀 더 많은 로켓 발사를 실시할 것을 발표하였습니다. 이 무력도발적인 성명서에서 북한은 미사일과 핵실험은 미국과의 새로운 대결 국면의 일부이며 남한이 새 제제 조치에 참여한다면 실질적 대응 조치를 할 것이라 위협했습니다. 2006년과 2009년에 이어 이번 핵실험은 시기가 알려져 있지 않습니다.
남한 당국은 이번 위성의 주된 임무는 날씨와 대기의 데이터를 수집하는 것이며 북한의 로켓 발사와는 다르며 민간용임을 분명히 했습니다.
MockMYWord
오빠 강남 로케트!
오빠 강남 로케트!
안평식
성공하기 바란다.
성공하기 바란다.
squallchan
매우 잘했군, 한국 축하한다
매우 잘했군, 한국 축하한다
Saprina
축하한다!
ConceptVBS
축하해!
Kia Rodriguez
축하한다 한국
축하한다 한국
Ajay
나는 핵탄두를 가진 나라들이 왜 로켓을 우주로 보낼 필요가 있는지 모르겠어.
그러면서 민간용이래.
나는 핵탄두를 가진 나라들이 왜 로켓을 우주로 보낼 필요가 있는지 모르겠어.
그러면서 민간용이래.
Truth
이 세상은 재미있어. 남한은 되고 북한은 해선 안되고.
이런 노골적인 불공정함이 역사에 심각한 문제를 일으키잖아.
이 세상은 재미있어. 남한은 되고 북한은 해선 안되고.
이런 노골적인 불공정함이 역사에 심각한 문제를 일으키잖아.
Guest
난 그들이 독일처럼 통일이 되었으면 좋겠어. 사람들이 고통받아 왔잖아.
난 그들이 독일처럼 통일이 되었으면 좋겠어. 사람들이 고통받아 왔잖아.
mcalleyboy
전기 시스템이 한국산 자동차와 같은 거라면, 분명 문제가 될거야.
자동차와 같이 로켓 페인트 밑에 생긴 녹은 말할 거없고, 행운을 빈다, 현대!
전기 시스템이 한국산 자동차와 같은 거라면, 분명 문제가 될거야.
자동차와 같이 로켓 페인트 밑에 생긴 녹은 말할 거없고, 행운을 빈다, 현대!
cb88
미국의 지지를 받으면 합법이고,…. 로켓 개발하는 북한은 비난하고,…. 외교지,….
난 미군 28,000명이 남한에 있는게 이해할 수 없어.
북한이 남한을 향해 미사일을 쏘아대면, 미국의 잠수함이 수 초내 보복을 할거라 확신한다.
남한에 패트리엇 미사일이 있나?
미국의 지지를 받으면 합법이고,…. 로켓 개발하는 북한은 비난하고,…. 외교지,….
난 미군 28,000명이 남한에 있는게 이해할 수 없어.
북한이 남한을 향해 미사일을 쏘아대면, 미국의 잠수함이 수 초내 보복을 할거라 확신한다.
남한에 패트리엇 미사일이 있나?
THEGenuineOLiTWiST
점점 우주가 채워지는구나.
점점 우주가 채워지는구나.
Afroedninja
좋아! 우주 고철!
좋아! 우주 고철!
Jungmin, Kim
미국이 북한을 즉시 쓸어버렸으면 좋겠다. 부시가 말한 악의 축이야.
미국이 북한을 즉시 쓸어버렸으면 좋겠다. 부시가 말한 악의 축이야.
cb88
난 왜 북한이 핵무기를 가지려는지 궁금해.
한국전은 내전이고 무슨 권한으로 UN이 개입한거지?
난 왜 북한이 핵무기를 가지려는지 궁금해.
한국전은 내전이고 무슨 권한으로 UN이 개입한거지?
Ajay
UN이나 미국은 비난하지 않아.
이번 발사는 분명히 민간용이고 UN 제재를 위반하지 않으니깐.
물론 남한은 우리편이고 나쁜 짓을 안 하잖아. 북한이 하면 그건 분명 군사용이지.
UN이나 미국은 비난하지 않아.
이번 발사는 분명히 민간용이고 UN 제재를 위반하지 않으니깐.
물론 남한은 우리편이고 나쁜 짓을 안 하잖아. 북한이 하면 그건 분명 군사용이지.
Burrito Jones
남한과 이란은 오바마의 우주 프로그램보다 낫구나.
남한과 이란은 오바마의 우주 프로그램보다 낫구나.
Socalpimp
남한은 국방력을 키워서 미납세자에게 의존하는 것을 그만두어야지.
남한은 국방력을 키워서 미납세자에게 의존하는 것을 그만두어야지.
wearsevn
프로이드가 뭐라 말했을지 궁금하네.
프로이드가 뭐라 말했을지 궁금하네.
Qwash
북한 팬은 아니지만 이게 어떻게 명백한 도발이 아닌거지?
아니면 남한의 적극적인 군사화의 위험한 새 국면이 아닌가?
북한 팬은 아니지만 이게 어떻게 명백한 도발이 아닌거지?
아니면 남한의 적극적인 군사화의 위험한 새 국면이 아닌가?
opinion8it
이제 남한에 제재를 가하는건가?
이제 남한에 제재를 가하는건가?
Heroicslug
남한은 좋은 코리아니깐 괜찮아.
남한은 좋은 코리아니깐 괜찮아.
Fill
새 우주 경쟁이네. 이란은 원숭이를 보냈고,
북한은 발사하고 폭탄 실험하고, 이젠 남한이 위성을 쏘아 올리고.
새 우주 경쟁이네. 이란은 원숭이를 보냈고,
북한은 발사하고 폭탄 실험하고, 이젠 남한이 위성을 쏘아 올리고.
king-cyrus661
안 좋아. 남한이 핵무기를 쏘아 올릴 수 있을텐데.
이란과는 달리 떠벌리는 미국인이 안 보이네.
안 좋아. 남한이 핵무기를 쏘아 올릴 수 있을텐데.
이란과는 달리 떠벌리는 미국인이 안 보이네.
longlivetheYAO
우주는 어느 국가이든지 간에 마지막 의제여야 해.
제발 다른 문제가 생기기 전에 땅에서 먼저 고치자구.
우주가 우리에게 주는 모든 지식을 얻기보다는 세계경제, 과잉인구, 부정부패, 전쟁 같은 수수께끼를 고치고 싶다.
우주는 어느 국가이든지 간에 마지막 의제여야 해.
제발 다른 문제가 생기기 전에 땅에서 먼저 고치자구.
우주가 우리에게 주는 모든 지식을 얻기보다는 세계경제, 과잉인구, 부정부패, 전쟁 같은 수수께끼를 고치고 싶다.
Burrito Jones
남한이 오바마에게 채찍질을 하고 있네.
오바마는 그가 잘못 쓴 돈 때문에 세금을 올리려고 하잖아.
남한이 오바마에게 채찍질을 하고 있네.
오바마는 그가 잘못 쓴 돈 때문에 세금을 올리려고 하잖아.
weezer999
다음에는 자메이카 봅슬레이 팀이 썰매를 궤도에 올려 놓을 계획을 하고 있다.
다음에는 자메이카 봅슬레이 팀이 썰매를 궤도에 올려 놓을 계획을 하고 있다.
andymac24
최소한 남한은 자국민을 굶기지는 않잖아.
최소한 남한은 자국민을 굶기지는 않잖아.
idoubt
위성은 남.북한이 그들 자신과 그들의 이익을 보호하게 해줄거야.
위성은 남.북한이 그들 자신과 그들의 이익을 보호하게 해줄거야.
Emigdio Alvarez
성공한 거야? 남북한 우주 경쟁의 냄새가 나는데.
성공한 거야? 남북한 우주 경쟁의 냄새가 나는데.
abmri60
일본은 그들의 위성으로 지켜보고 있어.
일본은 50,000명의 미군이 있어. 우리는 안전하다구.
일본은 그들의 위성으로 지켜보고 있어.
일본은 50,000명의 미군이 있어. 우리는 안전하다구.
Naka Shiba
오케이. 북한이 로켓을 쏘면 “나빠”고,
남한이 쏘면 “훌룡해! 축하해!”야?
모든 발사에는 거기에 군사 목적이 있는 거야. 그러니깐 위선을 멈춰라!
“누군가”가 브라질의 로켓 프로젝트를 수년 전에 망쳐버렸고,….
우리는 핵무기를 가지고 있지도 않다구.
하지만 일본, 한국, 사우디처럼 우린 몇 달이면 핵탄두를 만들 수 있어.
우리는 기술이 있으니깐.
오케이. 북한이 로켓을 쏘면 “나빠”고,
남한이 쏘면 “훌룡해! 축하해!”야?
모든 발사에는 거기에 군사 목적이 있는 거야. 그러니깐 위선을 멈춰라!
“누군가”가 브라질의 로켓 프로젝트를 수년 전에 망쳐버렸고,….
우리는 핵무기를 가지고 있지도 않다구.
하지만 일본, 한국, 사우디처럼 우린 몇 달이면 핵탄두를 만들 수 있어.
우리는 기술이 있으니깐.
joninva
브라질은 아르헨티나와 경쟁에서 핵무기를 개발하고 있지 않았나?
브라질은 아르헨티나와 경쟁에서 핵무기를 개발하고 있지 않았나?
Guest
힐러리와 행정부의 또 하나의 빛나는 성과구나.
로켓 쏘는 이 친구들, 이란은 폭탄을 곧 갖게 되고, 북아프리카는 혼돈속에 무슬림에 굴복하게 되고,
언제 언론이 정부의 프로파갠더를 되풀이하지 않으면서 사실을 말하게 될까?
힐러리와 행정부의 또 하나의 빛나는 성과구나.
로켓 쏘는 이 친구들, 이란은 폭탄을 곧 갖게 되고, 북아프리카는 혼돈속에 무슬림에 굴복하게 되고,
언제 언론이 정부의 프로파갠더를 되풀이하지 않으면서 사실을 말하게 될까?
Sh3LLz2
누구도 새 냉전시대에 있다는 것을 알지 못하는 걸까?
누구도 새 냉전시대에 있다는 것을 알지 못하는 걸까?
Satoshi Mukai
저 로켓은 러시아 기술이고 러시아가 1단계 엔진을 만들었어.
저 로켓은 러시아 기술이고 러시아가 1단계 엔진을 만들었어.
Knucklecheese
우주 클럽에 온 걸 환영한다. 남한.
우주 클럽에 온 걸 환영한다. 남한.
idoubt
진정한 독립과 주권을 위한 것이라면 어떠한 것도 좋아.
진정한 독립과 주권을 위한 것이라면 어떠한 것도 좋아.
Caio Merces Sa
불필요해. 도대체 왜? 남한 국민, 안보, 보건, 교육같은 실제 문제에 돈쓰는 것은 어떨까?
불필요해. 도대체 왜? 남한 국민, 안보, 보건, 교육같은 실제 문제에 돈쓰는 것은 어떨까?
Amer1Cabbage
부시가 이라크 전쟁에 돈을 다 쓰지 않고 부자 감세를 하지 않았다면,
미국은 여전히 우주프로그램을 갖고 있을텐데.
공화당은 한 공화당원이 백악관에 있을 때 돈 걱정을 안 했어.
그들이 국가 채무를 터트리고 이제는 오바마가 긴축제정을 하고 있지.
그걸 공산주의라 부르잖아.
부시가 이라크 전쟁에 돈을 다 쓰지 않고 부자 감세를 하지 않았다면,
미국은 여전히 우주프로그램을 갖고 있을텐데.
공화당은 한 공화당원이 백악관에 있을 때 돈 걱정을 안 했어.
그들이 국가 채무를 터트리고 이제는 오바마가 긴축제정을 하고 있지.
그걸 공산주의라 부르잖아.
Grizz
나는 이번 발사가 북한을 치기 위한 미사일 시험을 가장한 것이 아닌가 하는 염려가 된다.
나는 이번 발사가 북한을 치기 위한 미사일 시험을 가장한 것이 아닌가 하는 염려가 된다.
abmri60
중국 우주 프로그램의 발전은 미국에 심각한 위협이 될 수 있어.
중국은 위성을 파괴할 신기술을 꾸준하게 개발하고 있잖아.
중국 우주 프로그램의 발전은 미국에 심각한 위협이 될 수 있어.
중국은 위성을 파괴할 신기술을 꾸준하게 개발하고 있잖아.
dupper
남한이 이제야 북한에 식량을 안전하게 전달할 길을 갖게 되는구나.
남한이 이제야 북한에 식량을 안전하게 전달할 길을 갖게 되는구나.
Gregory Lawrence Faith
좋았어. 몇 년후면 남한은 사람을 보낼 수 있을거야.
러시아에 의존하지 않으면서. 열심히 해 한국!
좋았어. 몇 년후면 남한은 사람을 보낼 수 있을거야.
러시아에 의존하지 않으면서. 열심히 해 한국!
Brad76
중국이 광견병 개를 조정하지 못하니깐 그들의 국경에서 군사행동을 벌이는 군.
중국이 광견병 개를 조정하지 못하니깐 그들의 국경에서 군사행동을 벌이는 군.
abmri60
남한은 처음에 미국이 제공한 미사일 경험이 있어.
1990년에 첫 로켓을 개발했지. 북한은 2004년에 러시아하고, 이게 Naro-1의 결과야.
남한은 처음에 미국이 제공한 미사일 경험이 있어.
1990년에 첫 로켓을 개발했지. 북한은 2004년에 러시아하고, 이게 Naro-1의 결과야.
Amer1Cabbage
와우, 모두 로켓을 갖게 되네. 누군가 달에 가게 되면 볼 만하겠다.
와우, 모두 로켓을 갖게 되네. 누군가 달에 가게 되면 볼 만하겠다.
p556741944
남한은 국가적 자부심뿐만 아니라 제품의 신뢰성도 잃어버렸어.
로켓을 3번 연속 실패한 국가가 만든 자동차를 탈 생각을 안 할테니깐. 어쨌든 러시아 로켓을 쏜 남한에 축하한다.
남한은 국가적 자부심뿐만 아니라 제품의 신뢰성도 잃어버렸어.
로켓을 3번 연속 실패한 국가가 만든 자동차를 탈 생각을 안 할테니깐. 어쨌든 러시아 로켓을 쏜 남한에 축하한다.
No Nonsense
조선 중앙 통신에는 볼 수 없는 기사가 여기 있네.
조선 중앙 통신에는 볼 수 없는 기사가 여기 있네.
Mike Hunt
남한이 위성을 궤도에 올렸다구! 진짜? 인상적이군!
남한이 위성을 궤도에 올렸다구! 진짜? 인상적이군!
Teela Brown
뚱돼지 턱이 분노로 덜덜덜 떨고 있겠구나.
사람으로 가장한 북한 원숭이들이 로켓을 향해 소리치고 있겠지.
뚱돼지 턱이 분노로 덜덜덜 떨고 있겠구나.
사람으로 가장한 북한 원숭이들이 로켓을 향해 소리치고 있겠지.
ishiibrad
두 코리아가 60년전에 전쟁을 핶는데, 이제 다시 하는 거야?
북한에 식량 원조를 하지마! 군인한테만 가잖아.
두 코리아가 60년전에 전쟁을 핶는데, 이제 다시 하는 거야?
북한에 식량 원조를 하지마! 군인한테만 가잖아.
tupperhouse
남한은 위성발사고 북한은 로켓발사라?
남한은 두번의 실패가 있었지만 그 지역의 안정성을 해치는 것에 대한 어떤 프로퍼갠더는 없어.
남한은 위성발사고 북한은 로켓발사라?
남한은 두번의 실패가 있었지만 그 지역의 안정성을 해치는 것에 대한 어떤 프로퍼갠더는 없어.
Barackeesha Obamaica
다음에 남한은 북한 국경 밑에서 핵실험이 필요하지.
다음에 남한은 북한 국경 밑에서 핵실험이 필요하지.
Spencer Blackman
사람을 화성에 보내려면 부자 증세가 필요할 거야.
다른 나라가 우리의 슈퍼 파워를 따라잡는 것을 두려워 하잖아.
이게 고용하지 않으려는 탐욕스런 노조에게 세금을 부과하는 이유야.
사람을 화성에 보내려면 부자 증세가 필요할 거야.
다른 나라가 우리의 슈퍼 파워를 따라잡는 것을 두려워 하잖아.
이게 고용하지 않으려는 탐욕스런 노조에게 세금을 부과하는 이유야.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 아리엘
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
