가생이닷컴>해외반응 > 정치/경제 > 네덜란드 대법원, "삼성, 애플의 특허 일부 침해" 해외반응

HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응

[EU] 네덜란드 대법원, "삼성, 애플의 특허 일부 침해" 해외반응

등록일 : 12-11-30 12:17 (조회 : 14,725) 글자확대/축소

삼성과 애플, 두 거대 전자 기업이 소송전을 벌이는 도중
네덜란드 대법원은 삼성이 애플의 특허권 일부를 침해하였다고 판시하였습니다.
기사를 접한 해외 네티즌들은 대체로 삼성을 옹호하고
애플을 비난하는 쪽이 매우 우세했으며 판결에 대해 강한 불만을 표출했습니다.

9f4d30c80d110d2f21ac14e412072c12_YodazE9ryOaJzbBd2j7NwaMXOAI.jpg

< 全文번역 >

네덜란드 법원, "삼성, 애플 특허 침해했다"

삼성이 애플의 특허권을 위반하였다는 판결이 헤이그의 대법원에서 나왔다
논란이 된 특허는 스크롤이 가능한 리스트의 마지막 부분에 도달했을 때
볼 수 있는 바운스백 이펙트를 포함하고 있다.

삼성이 최근 출시된 안드로이드 버전에 바운스백 효과로 대체하였으므로,
오직 새 안드로이드 버전을 탑재하지 못한 2.2.1 – 3.0 사이에 작동되는
갤럭시 장치들만이 특허권을 침해하였다고 판시하였다.

다행스럽게도 당분간 삼성에게 돌아갈 피해가 꽤 크지는 않다
위법한 갤럭시 모델들을 8주 내에 개선하도록 네덜란드 법원이 명령했기 때문이다.
그 이후에도 해당 장치들이 시장에 잔존하는 경우에는 삼성은 하루 당
10만 유로(한화 약 1억 4천만원) 의 벌금을 지불하여야 한다.

A-man
더 이상 이 행성에서 살기 싫어!
Reply 2012-11-28 14:41

hahhah
애플은 엉터리야
Reply 2012-11-28 14:41

turco
부끄러운 줄 알아라 삼성!
Reply 2012-11-28 14:41

swift
애플은 내가 아는 기업중에 가장 한심한 것 같아
경쟁을 저버리고 소송팀을 꾸려 타기업을 고소하면서 손실을 메꾸려고 하네
절대로 다시는 애플 제품은 안쓸거야. 바운스백같은 이펙트가
셀링포인트가 된다고? 참 슬프고 애처롭구나
이런게 바로 애플이 루저라는 방증이지
난 삼성도 좋아하지는 않지만 이건 너무 터무니없는걸
Reply 2012-11-28 14:45

Anonymous
네덜란드가 미국의 주였군요? 주코드가 어떻게 되나요?
Reply 2012-11-28 14:47

Ali
모든 존재는 자기에게 좋은 날이 있는 법
이번엔 애플의 날이고 다음엔 삼성에게 차례가 돌아가겠지
Reply 2012-11-28 14:48

wardroid
바운드백 효과? 그거로군. 삼성을 고소할 거리를 찾은게 바로 이거야?
정말 우습군. 애플 넌 정말 간단명료하고, 강박증이 있는 것 같다
너희들의 끝이 머지 않았어!
Reply 2012-11-28 14:49

kole k
난 애플이 좋아. 애플은 큰 사건에서 승리하지 :)
Reply 2012-11-28 14:51

Anonymous
애플은 마치 자신들이 모든 것을 발명한 것처럼 말해
정말 한심한 족속들이야. 지금이 바로 풀다운 노티피케이션 센터와
PC-프리 설치, 위젯 등으로 애플을 역고소할 시간이야
Reply 2012-11-28 14:51

Govind1987
이게 뭐야, 엉망이로군
한 회사가 새로운 클래스의 휴대폰을 생산하면 다른 기업은
불안정함을 느끼는 동시에 오싹해지기까지 하겠지
이게 단지 사람들에게만 해당되는 건 아니지
애플은 정말 나빠. 싸구려 게임을 하는중이라고 :(
Reply 2012-11-28 14:51

ThomasCarlsson
근데 정녕 애플은 사람들이 "바운드 이펙트" 때문에 폰을 산다고
생각하고 있는걸까?
Reply2012-11-28 14:53

In reply to Anonymous @ 2012-11-28 14:54 from vbM% - click to read
이건 바로 삼성이 가장 거대한 카피캣이라는 증거 아닐까
아마 이름이 바꿨겠지? 삼성이 아니라 카피덩으로?

          ㄴ글쎄, 그렇다면 노티피케이션 센터, PC-프리 셋업
            그리고 위젯들의 기원은 어디에 있다고 생각함?
           Reply 2012-11-28 14:57TRJE

TheNicker
삼성 싫어하는 사람은 어디간거야? 팬보이들 뿐이구만
삼성이 잘못을 저질렀으니 패소할만 하다
Reply 2012-11-28 14:58

AAA
스티브 잡스 사후에 애플은 소송으로 사업을 이전했군
Reply 2012-11-28 14:58

bongers
얕은 승리야, 판세는 뒤집히기 쉬워
Reply 2012-11-28 15:01

hate apple!ReportRating0
왜 애플은 모든이들을 괴롭히는거야?
애플은 그 직원을 해고해야해 lol
Reply 2012-11-28 15:01

Mik3yD
이런, 애플은... 이거 참 애처롭구만
난 이 기업에 대한 모든 신뢰를 잃었어
Reply 2012-11-28 15:07

player23/lebanon
애플은 왜 자기보다 더 강하고 혁신적인 기업들만 공격하는지 모르겠어
이건 정말 천박한 짓이야. 이건 모든것을 통제하려는 오직 미국식 전략이야
그러니까 애플 로고의 베어 문 사과가 이브와 죄악의 상징일테지
Reply 2012-11-28 15:07

Jawad
난 여전히 삼성 편이야. 이유가 어떻든 내게 삼성은 스마트폰 업계에서
최고이고, 그게 카피캣이라도 고객의 요구를 충족하지
Reply 2012-11-28 15:09

spelster
lol! 특허받은 바운싱 이펙트?! 정말로 불쌍한 애플
Reply 2012-11-28 15:10

yowanvista
으잉, 이 이펙트는 2.3.4. 버전 이상의 모든 안드로이드에서 제거됐다고.
Reply 2012-11-28 15:11

Anonymous
이 다음에 애플은 삼성이 이니셜의 "A"를 사용했다는 취지로 고소할거야
Reply 2012-11-28 15:12

wang
간단한 문제로다
2.2, 2.3 그리고 3.0 을 안드로이드 4.0 으로 업그레이드 하면 되겠네
삼성 구매자들에게도 행복하게 문제가 해결될거야
Reply 2012-11-28 15:15

Anonymous
이게 바로 오늘날 애플이 오직 경쟁할 수 있는 방법이지
엄마한테 이르기
Reply 2012-11-28 15:16

Anonymous
내 생각엔 맨 처음 모바일 폰을 만든 사람은 지금
전화와 문자 기능을 탑재한 모든 휴대폰 제작사들을 고소하는게
시급하다고 생각해. 애플, 넌 정말 어리석고 비천한 기업이야
Reply 2012-11-28 15:19

iBoss
애플이 항상 불평하는 이유는 그들이 게임에서 지고 있기 때문이야!
Reply 2012-11-28 15:45

apj
삼성이 애플과 소니 생산품의 진짜 카피캣이라는 또다른 증거야
Reply 2012-11-28 15:44

Terry
애플은 이런 모든 의미없는 특허 소송보다는 새로운 기술 및 상품을
혁신하는데에 온 관심을 기울이는게 좋을 것 같다
Reply 2012-11-28 15:44

Anonymous
애플이 옳아!
Reply 2012-11-28 15:43

Anonymous
오마이갓, 내가 아이폰 유저라는게 부끄러운데
Reply 2012-11-28 15:43

Dide
더럽고 썩은 사과. 경쟁하기를 두려워한다
자기 스스로 무덤을 파네
Reply 2012-11-28 15:40

Arhum
애플은 시장에서 패배하고 있고 바로 이게 삼성이나 때때로 HTC와
특허분쟁을 지속적으로 일으키고 있는 이유야
Reply 2012-11-28 15:34

mw
마치 소송이 오늘날 애플의 전력인 것 같군. 안타깝구려
혁신은 스티브잡스와 함께 운명을 달리했다
Reply 2012-11-28 15:30

Anonymous
누군가의 특허 또는 아이디어는 그들의 고된 작업의 산물이야
자기 머리에서 나온 생각이 아닌 것을 사용하는 걸 바로 스틸러라 일컫지
만약 누군가 나의 수중에 있는 아이디어를 훔치고 자신의 권리라고
주장한다면 과연 기분이 어떨까?
Reply 2012-11-28 16:22

concerned user
다음 피고소인은 아마도 아이폰을 쓰다가 삼성 제품으로 교체한
모든 사용자들이 될거야
Reply 2012-11-28 16:39

Anonymous
단지 삼성만이 특허를 침해했을까? OS를 발명한 건 구글뿐일까?
난 다양한 브랜드의 수많은 안드로이드 휴대폰을 써봤고
바운스백 이펙트는 표준형이었어. 삼성은 안드로이드를 창조한게 아니야
삼성은 안드로이드로 발진하는 휴대폰을 창조한거지
Reply 2012-11-28 17:46

Cornel
부끄러운 줄 알아라 애플. 그렇다면 아마 그들은 노키아나 모토롤라에게
아이콘의 사용과 스크롤링 페이지, 서브메뉴, 또는 라운디드 엣지에 대해서도 로열티를 지급해야만 할거야. 애플은 전화기를 발명하지 않았고,
그건 노키아나 모토롤라도 마찬가지지만
Reply 2012-11-28 18:20

s class
소송을 통해 벌어들인 금액이 애플 수입의 메인 소스야
Reply 2012-11-28 18:34

ZReport
삼성은 다른 회사 따라하지 말고 자신들의 컨텐츠를 발명하라고
Reply 2012-11-28 18:43

SappleSung Sucks
만약 이 두 기업이 모두 함께 폐업해버린다면
미래에는 훨씬 더 나은 세상이 도래할거야
Reply 2012-11-28 20:32

GarryChen
애플은 언제가 신을 고소할거야
농담이고 특허라든지 이런 힘빠지는 싸움을 자꾸 하다보면
누가 누구를 카피했는지 알기 힘들게 돼
Reply 2012-11-29 09:49

jovenal
대개 이런 진흙탕 싸움은 결혼식을 위한 전제조건이지
과연 그 날이 언제일까나?
Reply 2012-11-29 11:45

Ph.arbaz
일이 어떻게 풀리든지 이번 판결이 어떤 방식으로든
기업들에게 영향을 미치게 될거야. 애플은 기뻐할 필요 없고
안드로이드 진영에서도 걱정할 필요가 없겠어
Reply 2012-11-29 13:21

Anonymous
애플 팬보이들은 애플의 모든 실패에 대해서 삼성을 비난하는구나
하하하하 정말 성숙한 아이들이야. 정말 성숙한 걸
아마 난 애플 제품을 사용하겠지만 고소왕의 "팬보이" 는 되지 않을래
Reply 2012-11-29 01:51

번역기자:자이언트
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : 자이언트

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		똥꼬간질 12-11-30 12:22 AAA 스티브 잡스 사후에 애플은 소송으로 사업을 이전했군 Reply 2012-11-28 14:58 AAA 스티브 잡스 사후에 애플은 소송으로 사업을 이전했군 Reply 2012-11-28 14:58



		IceMan 12-11-30 12:30 애플이 이렇게 변해가는구나.. ㅋㅋ 애플이 이렇게 변해가는구나.. ㅋㅋ



		다된밥 12-11-30 12:32 Anonymous 내 생각엔 맨 처음 모바일 폰을 만든 사람은 지금 전화와 문자 기능을 탑재한 모든 휴대폰 제작사들을 고소하는게 시급하다고 생각해. 애플, 넌 정말 어리석고 비천한 기업이야 Reply 2012-11-28 15:19 ----------------------------------------- 실현되면 정말 진흙탕이 되겠네요 Anonymous 내 생각엔 맨 처음 모바일 폰을 만든 사람은 지금 전화와 문자 기능을 탑재한 모든 휴대폰 제작사들을 고소하는게 시급하다고 생각해. 애플, 넌 정말 어리석고 비천한 기업이야 Reply 2012-11-28 15:19 ----------------------------------------- 실현되면 정말 진흙탕이 되겠네요



		은뱀 12-11-30 12:40 바운스백이 폰기능중 그렇게 중요한건가 저걸 언제까지 우려먹지.... 바운스백이 폰기능중 그렇게 중요한건가 저걸 언제까지 우려먹지....



		그램린 12-12-01 09:29 소송자체는 좀 예전 걸 겁니다. 그냥 판결이 이번에 난거겠죠. 소송자체는 좀 예전 걸 겁니다. 그냥 판결이 이번에 난거겠죠.



		비밀리에 12-11-30 12:55 어떤 제품을 내 놓아도 소송걸 애플이네~~못났다 어떤 제품을 내 놓아도 소송걸 애플이네~~못났다



		rogptakdEh 12-11-30 13:10 닭 대가리 같은 애플 닭 대가리 같은 애플



		키득키득 12-11-30 13:35 zz아웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ zz아웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		♡레이나♡ 12-12-01 18:12 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		tkdtkdthsu 12-11-30 13:14 애플처음엔호감이었는데.....언제소송전문기업이됬냐? 애플처음엔호감이었는데.....언제소송전문기업이됬냐?



		게이츠 12-11-30 13:16 위 번역 댓글에 몇몇 쪽발이로 의심되는 댓글이 보이는 군요... 쪽발이들이 하도 조작과 이간질 을 해대니.. 이넘들 주특기가 조작과 이간질인듯.. 원래 섬나라 국민근성이 이런가.. 왜이리 더럽지... 위 번역 댓글에 몇몇 쪽발이로 의심되는 댓글이 보이는 군요... 쪽발이들이 하도 조작과 이간질 을 해대니.. 이넘들 주특기가 조작과 이간질인듯.. 원래 섬나라 국민근성이 이런가.. 왜이리 더럽지...



		게이츠 12-11-30 13:17 한국인 코스프레 해가면서 해외에서 조작 과 이간질 댓글 다는 쪽발이... 중국에 가서 중국과 한국 이간질... 동네방네 세균 덩어리 같은 놈들... 한국인 코스프레 해가면서 해외에서 조작 과 이간질 댓글 다는 쪽발이... 중국에 가서 중국과 한국 이간질... 동네방네 세균 덩어리 같은 놈들...



		fpdlskem 12-11-30 13:17 Anonymous 이게 바로 오늘날 애플이 오직 경쟁할 수 있는 방법이지 엄마한테 이르기 Reply 2012-11-28 15:16 ------------------------------------------- 왜 이 댓글이 눈에 띄는지...;;;;; 잘 보고 가유~ Anonymous 이게 바로 오늘날 애플이 오직 경쟁할 수 있는 방법이지 엄마한테 이르기 Reply 2012-11-28 15:16 ------------------------------------------- 왜 이 댓글이 눈에 띄는지...;;;;; 잘 보고 가유~



		레떼 12-11-30 13:33 바운스백 효과는 쓰면쓸수록 별로지 그냥 다 없애버려라 바운스백 효과는 쓰면쓸수록 별로지 그냥 다 없애버려라



		빠다코코넛 12-11-30 13:35 1년 만에 이미지가 바닥을 치는구나 ㅋ 1년 만에 이미지가 바닥을 치는구나 ㅋ



		블루하와이 12-11-30 13:53 잘 보았습니다. 잘 보았습니다.



		66만원세대 12-11-30 13:55 애플이 스마트폰 대중화를 이끌었고.... 스마트폰 환경과 관계된 여러 표준을 제시한것도 사실이고 그래서 애플이 이 시장에서 어드벤티지를 주장할 수 있는 것도 사실이지만.. 그렇다고 그 어드벤티지가 시장을 독점할 권리까지는 아니라는 생각이 드네요 하지만 최근 애플 하는 짓을 보면 정말로 시장을 독점할 생각처럼 보입니다. 게다가 애플이 진정 욕을 먹어야 하는 이유는 다른게 아니라... 애플이 it 기술개발의 질서를 저해하고 있다는 겁니다 애플은 새계에서 가장 많은 통신칩과 반도체를 소비하는 기업중 하나임에도 불구하고 통신기술과 반도체 기술과 관계된 기술개발에는 전혀 기여를 못하고 있다는 겁니다.(자사의 ap칩 설계만 제외하면요) 오히려 다른 기업들이 비싼비용과 오랜 시간에 투자해 개발한 이런 기술들은 표준이란 이름하에 저비용 아웃소싱으로 충당하고... 반대로 다른 it기업들은 이런 표준기술개발에 비용을 투자할 때 자신들은 오로지 스마트폰의 사용자환경에만 집중투자한 뒤 비표준 상용화해 이걸 무기로 다른 기업들을 옥죄는 도구로 이용하다보니... 다른 기업들 입장에서는 표준특허의 중요성이 점점 약해질수 밖에 없는거고 표준특허 수가 줄어들면 피해를 입는 것은 고가의 상용특허를 보유할수 없는 기업들이기 때문에 이런 기업들은 점점 이 시장에서 버티기가 힘들어지는 거죠 그리고 애플은 다시 이렇게 번돈으로 특허괴물을 인수해 표준통신특허를 확보해서 다시 특허로 다른 기업들을 옥죄는 것이 최근 애플이 하고 있는 짓거리입니다. 그러니, 전문가들 사이에서 애플이 it기술 개발에 혁신을 하기는 커녕 기술 개발을 저해한다는 소리가 나오는것도 무리는 아니죠 진짜 애플은 더 이상 혁신기업이 아닙니다 오히려 혁신을 가로막는 구태한 기업으로 변모한지 오래죠 단지 이미지 메이킹으로 혁신의 탈을 여전히 잘 쓰고 있을 뿐이죠 애플이 스마트폰 대중화를 이끌었고.... 스마트폰 환경과 관계된 여러 표준을 제시한것도 사실이고 그래서 애플이 이 시장에서 어드벤티지를 주장할 수 있는 것도 사실이지만.. 그렇다고 그 어드벤티지가 시장을 독점할 권리까지는 아니라는 생각이 드네요 하지만 최근 애플 하는 짓을 보면 정말로 시장을 독점할 생각처럼 보입니다. 게다가 애플이 진정 욕을 먹어야 하는 이유는 다른게 아니라... 애플이 it 기술개발의 질서를 저해하고 있다는 겁니다 애플은 새계에서 가장 많은 통신칩과 반도체를 소비하는 기업중 하나임에도 불구하고 통신기술과 반도체 기술과 관계된 기술개발에는 전혀 기여를 못하고 있다는 겁니다.(자사의 ap칩 설계만 제외하면요) 오히려 다른 기업들이 비싼비용과 오랜 시간에 투자해 개발한 이런 기술들은 표준이란 이름하에 저비용 아웃소싱으로 충당하고... 반대로 다른 it기업들은 이런 표준기술개발에 비용을 투자할 때 자신들은 오로지 스마트폰의 사용자환경에만 집중투자한 뒤 비표준 상용화해 이걸 무기로 다른 기업들을 옥죄는 도구로 이용하다보니... 다른 기업들 입장에서는 표준특허의 중요성이 점점 약해질수 밖에 없는거고 표준특허 수가 줄어들면 피해를 입는 것은 고가의 상용특허를 보유할수 없는 기업들이기 때문에 이런 기업들은 점점 이 시장에서 버티기가 힘들어지는 거죠 그리고 애플은 다시 이렇게 번돈으로 특허괴물을 인수해 표준통신특허를 확보해서 다시 특허로 다른 기업들을 옥죄는 것이 최근 애플이 하고 있는 짓거리입니다. 그러니, 전문가들 사이에서 애플이 it기술 개발에 혁신을 하기는 커녕 기술 개발을 저해한다는 소리가 나오는것도 무리는 아니죠 진짜 애플은 더 이상 혁신기업이 아닙니다 오히려 혁신을 가로막는 구태한 기업으로 변모한지 오래죠 단지 이미지 메이킹으로 혁신의 탈을 여전히 잘 쓰고 있을 뿐이죠



		끄으랏차 12-12-01 08:49 애플에 대한 비판 의견중에 맹목적 애국심의 발로가 아닌 제대로 된 비판을 하는 의견을 보는건 거의 처음인거 같네요. 애플에 대한 비판 의견중에 맹목적 애국심의 발로가 아닌 제대로 된 비판을 하는 의견을 보는건 거의 처음인거 같네요.



		루아향 12-11-30 14:27 애플.... 태어나서 한번도 애플기업의 제품을 안썼다는게 다행이네요 애플.... 태어나서 한번도 애플기업의 제품을 안썼다는게 다행이네요



		아라미스 12-11-30 14:33 애플의 교묘한 탈세방법 이것부터 어떻게 고발할 방법이 없나... 애플의 교묘한 탈세방법 이것부터 어떻게 고발할 방법이 없나...



		죠선히 12-11-30 14:39 애플이 왜 유럽에서 욕을 먹고 이미지가 안좋나요? 애플이 왜 유럽에서 욕을 먹고 이미지가 안좋나요?



		순둥이 12-11-30 15:19 애플의 졸부근성 멈추질 않는구나... 얼굴이 안 뜨겁나? 번역 수고하셨어요. 애플의 졸부근성 멈추질 않는구나... 얼굴이 안 뜨겁나? 번역 수고하셨어요.



		엘류어드 12-11-30 16:08 네덜란드에서 하루 1억원 이상 매출 안나가면 그냥 철수해 네덜란드에서 하루 1억원 이상 매출 안나가면 그냥 철수해



		솔직히 12-11-30 16:09 미국이 망한다면 소송으로 망할거다. 미국이 망한다면 소송으로 망할거다.



		팜므파탈 12-11-30 17:43 ㅉㅉ ㅉㅉ



		Swing 12-11-30 17:52 잘보고갑니다 잘보고갑니다



		불청객 12-11-30 18:30 잘봤어요 잘봤어요



		대박대박 12-11-30 18:45 잘 보고 갑니다ㅎㅎ 잘 보고 갑니다ㅎㅎ



		Refresh 12-11-30 19:06 베꼈는지 안 베꼈는지는 모르겠지만 판사의 의견은 존중해야겠죠. 베꼈는지 안 베꼈는지는 모르겠지만 판사의 의견은 존중해야겠죠.



		고구마11 12-11-30 19:42 스티브잡스 사후에 사업을 소송으로 옮겼다니 ㅋㅋㅋ 잘 보고 갑니다 ~ ^^ 스티브잡스 사후에 사업을 소송으로 옮겼다니 ㅋㅋㅋ 잘 보고 갑니다 ~ ^^



		가출한술래 12-11-30 23:03 잘 보고갑니다 잘 보고갑니다



		아까맹키로 12-11-30 23:29 표독한 놈이랑 치사한 놈이랑 평생 싸워라~ 표독한 놈이랑 치사한 놈이랑 평생 싸워라~



		아기건달둘 12-12-01 00:15 잘보고가요 잘보고가요



		Lurve 12-12-01 00:26 잘 봤어요!!! 일방적 완승도 좀 그렇죠. 잘 봤어요!!! 일방적 완승도 좀 그렇죠.



		대빵이 12-12-01 00:43 잘 보고갑니다 잘 보고갑니다



		자기자신 12-12-01 01:33 잘 보았어요 잘 보았어요



		천상은하 12-12-01 01:57 잘보고갑니다. 잘보고갑니다.



		오캐럿 12-12-01 04:21 애플에 대한 지탄성 댓글이 좀 더 많이 보이는 것 같은.. //자이언트/님.. 수고하셨습니다.. 네덜란드 대법원, 삼성,애플의 특허 일부 침해.. 번역 정독으로 잘 봤습니다...^^! 애플에 대한 지탄성 댓글이 좀 더 많이 보이는 것 같은.. //자이언트/님.. 수고하셨습니다.. 네덜란드 대법원, 삼성,애플의 특허 일부 침해.. 번역 정독으로 잘 봤습니다...^^!



		오캐럿 12-12-01 04:23 * 비밀글 입니다. 비밀글 입니다.



		자이언트 12-12-02 02:52 * 비밀글 입니다. 비밀글 입니다.



		그램린 12-12-01 09:26 바운스백 기능 자체는 국내 법원도 애플편을 들어줬습니다. 그리고 본문에도 나와 있지만 삼성도 다음버전부터는 이기능을 사용안하고 있고 말이죠. 이는 국내 판결이전에 이미 변경하기 시작한 걸로 아는데 어찌보면 삼성이 똑똑한 거라고 볼 수 있습니다. 바운스백 자체는 승산이 없는 부분이기도 했고, 바꿔말하면 그다지 핵심적 쟁점은 아닌 부분(바꿔도 문제없는)이기도 합니다. 네덜란드의 바운스백 판결은 당연한 것이지만 삼성에게 손해도 뭐도 아니란 것... 바운스백 기능 자체는 국내 법원도 애플편을 들어줬습니다. 그리고 본문에도 나와 있지만 삼성도 다음버전부터는 이기능을 사용안하고 있고 말이죠. 이는 국내 판결이전에 이미 변경하기 시작한 걸로 아는데 어찌보면 삼성이 똑똑한 거라고 볼 수 있습니다. 바운스백 자체는 승산이 없는 부분이기도 했고, 바꿔말하면 그다지 핵심적 쟁점은 아닌 부분(바꿔도 문제없는)이기도 합니다. 네덜란드의 바운스백 판결은 당연한 것이지만 삼성에게 손해도 뭐도 아니란 것...



		히로22 12-12-01 12:54 바운스백 기능 자체는 미국에서 특허 무효가 됐다고 했는데, 네덜란드에서는 아닌가보네요. http://comandtv.wo.tc/110150219599 바운스백 기능 자체는 미국에서 특허 무효가 됐다고 했는데, 네덜란드에서는 아닌가보네요. http://comandtv.wo.tc/110150219599



		♡레이나♡ 12-12-01 18:12 망할 먹다버린 사과같으니 ㅉㅉ 망할 먹다버린 사과같으니 ㅉㅉ



		fpdlskem 12-12-02 01:41 * 비밀글 입니다. 비밀글 입니다.



		우왕ㅋ굿ㅋ 12-12-04 18:58 잘 보고갑니다 잘 보고갑니다

주요메뉴

회원 로그인

Copyright