해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[CN] 北,김경희 한 달여 만에 공식석상에 모습, 中누리꾼 반응
등록일 : 12-10-09 11:45  (조회 : 9,892) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

北,김경희 한 달여 만에 공식석상에 모습 드러낸 소식이 중국에 전달 되었습니다, 이에 중국 누리꾼 반응입니다.

 
 
 
*기사요약
[김정은 고모 김경희 한 달여 만에 매체에 등장] 한국연합뉴스 보도, 북한 주석 김정은의 고모이자 북한의 "서열 2위" 장성택의 부인 김경희가 주말에 북한 중앙방송에 모습을 드러냈다. 이것은 5주 만에 처음으로 대중 시야에 출현한 것이다. 올해 66세인 김경희는 김일성의 딸이자 김정일의 여동생이며 작년 9월에 4성 대장으로 봉해졌고, 북한의 첫 여성 대장이다. 모습을 드러내기 전에, 건강악화설이 제기돼 왔다.
 
 
 
 
 
000.jpg

 
 
 
 
 
 

BAITOUDIAO:
세습의 가족왕조, 21세기의 역사가 뒤로 가는 나라.
 
 
 

潘丽华
자급자족하는 모습을 보고 싶네, 국제무대에서 큰소리칠 수 있는 이웃이였음해.
 
 
 

金建坤:
이 짧은 시간에, 우리는 북한 좋은 방향으로 발전하는 모습을 봤어,
또한 그 결과도 있었고, 내가 봤을 땐, 길지 않은 장래에 북한은 경제 발전의 큰길로 나올 것이고, 생기가 넘치는 민주국가가 될 거야.
 
 
 

6886
공포스럽고 독재의 나라!
 
 
 

麒麟:
다른 나라의 내정에 간섭하지 말자.
 
 
 

abcdfg:
북한 큰일 났네,,,,김뚱보가 건강상의 문제로 잠시 국가 수장 노릇을 못할 것 같은데.
 
 
 

勾践:
처음이자 마지막일 거야, '천천궐가'노랫소리 속에서 천천히 눈부신 무대를 떠날 거야, 김큰고모! 잘 가!!! (역주, '천천궐가-千千阙歌' 홍콩 노래입니다.)
 
 
 

朱真:
민주정치를 채택해라, 그렇지 않으면 자손들이 하루아침에 망할 거야,
 
 
 

西湖听春雨:
우리와 무슨 상관이지?
 
 
 

庄建华:
전형적인 왕위세습의 나라, 뭐가 이상적이라는 건지....정말 이해할 수 없다!
 
 
 

QITIAN:
북한이 바로 너희 가족 아니야?
 
 
 

放棄:
봉건국가..
 
 
 

老井:
이 북한 천하는 그들 집안이다,,,에이 북한 사람, 중국 사람,,답답하다.
 
 
 

天上的恋人:
개인숭배가 극치를 달리는 나라: 북한.
 
 
 

飞刀乱情:
불가사의한 나라의 불가사의한 여인.
 
 
 

子夜:
이게 독재가 아니면 뭐라고 불려야 하는 거야?
 
 
 

为公平正义呐喊:
가족식의 정권에 어떻게 복종할 수 있지?
 
 
 

筱晓童雪:
세습왕조가 만들어낸 괴물.
 
 
 

威er:
국가가 완전 그녀 집안이야.
 
 
 

主宰:
중국 모델의 복제판, 북한.
 
 
 

奋愤靑:
이사진 어디서 많이 봤는데, 항상 보는데, 어디지??? 함께 박수 치는 그런 거...
 
 
 

8岁就开始打撞球:
북한아 제발 부강해져라! 몇몇 일은 우리도 못 도와준다고...
 
 
 

不邪之魂:
만약 이 나라가 잘 발전할 수 없고, 줄곤 자신 가족의 권리만 찾는다면, 기껏해야 군벌만 할 수 있을 뿐이다,
 
 
 

雨中双水:
북한 전역이 김가 천하 아래 있다!
 
 
 

丁秋明:
속담에 "부는 삼대를 못 간다"라는 말이 있다, 김씨 제국의 독제와 전제는 역사의 흐름을 역행하고 있고, 조만간 구족이 멸할 것이다.
 
 
 

朴美善:
북한 인민은 가장 위대한 민족이다. 사는데 기개가 있지...
 
 
 

WLP:
이거 집안일 아니야?
 
 
 

愤怒的雄狮:
질문: 행복합니까?
답:매우 행복합니다.
질문: 이유는요?
답: 왜냐하면, 전 김정은 고모이니깐요!
질문: 그럼, 진정한 행복을 뭐라고 생각하시나요?
답:국가 주석을 영원히 우리 김가가 하는 거요
 
 
 

慧:
빠른 쾌유를 바랍니다.
 
 
 

李振兴:
북한의 점점 강대해지길 바랍니다.
 
 
 

李铁功:
마치 가족 기업인 것 같은 느낌인데.
 
 
 

艾米果:
손자가 잘 키울 수 있으니, 걱정 마요.
 
 
 

有点罗嗦:
가족식 국가 기계는 일단 내부 부품이 고장이 나면, 전체가 망가지는 거 아니야?
 
 
 

电电:
북한은 원래 이렇구나……
 
 
 

李启聪:
사람이 되려면 바로 이렇게 해야지.
 
 
 
 
過客:
북한이 가족국가로 변했네.




번역기자:치명적이야

해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 치명적이야

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

나치돌격대 12-10-09 11:46
   
1등~ 잘보고갑니다 번역자님 항상 수고하십니다
     
천리마 12-10-09 13:31
   
항상 늦네. 어쨋든지 새치기 1.5등.
stabber 12-10-09 11:47
   
중국애들이 민주정치 운운하는 것도 좀 웃기긴하네;
     
초성어 12-10-09 11:52
   
북한보다 100배는 나은게
일당독재라도 파벌 있고 대대손손 세습은 아니라서 ㅎㅎ
          
천리마 12-10-09 13:34
   
북한보다야 낫겠지만 중국도 태자당 이라는 파벌이 있어서 있어서 비공식 적인 세습을 해요. 다음 주석으로 내정된 습근평이 대표적 이지요.
지구정복케… 12-10-09 11:50
   
니들은 민주주의냐 ㅋㅋㅋ
푸름이 12-10-09 11:51
   
중국 놈들 보면 웃긴게...

객관적으로 보는 사람이 없음

세계 누가 봐도 세습정권이 있는 것 자체가 코메디 인데..

지들 혈맹(?) 이란 이유로 저 비정상적인 국가를 옹호하고 있으니 ㅉㅉㅉ
마오쩌둥 12-10-09 11:53
   
쭝궈놈들이 민주주의를논하네
초롱 12-10-09 11:55
   
응???? 오십보백보인넘들이...ㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉ
고니 12-10-09 11:57
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 중국놈들이 민주주의를 논하네
     
Chris 12-10-09 12:09
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
♡레이나♡ 12-10-09 18:22
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
오캐럿 12-10-10 17:56
   
그러게요..ㅋ
     
고구마11 12-10-11 22:27
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
mymiky 12-10-09 11:59
   
중국이 그냥 커피라면, 북한은 TOP죠 -.-;;
     
Swing 12-10-09 12:54
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
     
천리마 12-10-09 13:35
   
ㅋㅋㅋㅋ적절한 비유.
     
♡레이나♡ 12-10-09 18:23
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
고구마11 12-10-11 22:27
   
ㅎㅎ 적절한 비유네요 ㅋㅋ
헤헤 12-10-09 11:59
   
zz
지해 12-10-09 12:24
   
도토리 키재기... 남들이 볼땐 둘다 똑같은 나라인데...
Cafe 12-10-09 12:25
   
잘 보고 갑니다ㅎㅎ
선비로 12-10-09 12:39
   
丁秋明:
속담에 "부는 삼대를 못 간다"라는 말이 있다, 김씨 제국의 독제와 전제는 역사의 흐름을 역행하고 있고, 조만간 구족이 멸할 것이다.
-------------------------------------------------------------------------------------
북한은 그동안 거지였으니까 이번에는 부유해지겠네?  김정은이 거지국가를 먹여살릴것인가
Mariah 12-10-09 12:42
   
3대 세습 유일국가 부칸

북한 국민들이 불쌍하다...
niebla 12-10-09 12:44
   
민주주의에서 웃으면 돼나요?
Swing 12-10-09 12:55
   
아니 중국애들이 지금 뭐라 그러는 거욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잘보고갑니다
가생의 12-10-09 12:56
   
올해안에 통일
플랜 12-10-09 13:11
   
지들도 정부에 항의도 못하고 벌벌떠는 주제에 무슨 북한을 가르치려 드는지 이해가 안되네요.
중국놈들이 민주주의를 논하려 들다니 오십보 백보인 주제에.
플리터 12-10-09 13:30
   
중국네놈들은 땅덩어리만 넓은 북한일뿐이다
팜므파탈 12-10-09 13:32
   
잘보고갑니다
천리마 12-10-09 13:36
   
김씨 가족국가라........빨리 망해야 하는데.
나다이눔아 12-10-09 14:03
   
잘봄요 ㅎ
리카엠 12-10-09 14:07
   
잘 보고가요..번역 수고하셨습니다.
모라고라 12-10-09 14:10
   
중국한테 욕먹는 북한.. 쯥;;
씁쓸하네.. ㅋ
대빵이 12-10-09 14:13
   
잘보고가요
동북아통일 12-10-09 14:46
   
다른나라도 아니고 중국이 북한을 욕하는 건 참을 수 없네...한국전쟁때 바퀴벌레같은 중공군들만 아니었으면 통일할 수 있었다..지들 때문에 통일도 못했고 지금까지도 통일하는데 가장 걸리적거리는 나라 중에 하나인데..북한을 욕하는건 무슨 모순이냐
일본멸망♡ 12-10-09 14:55
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 잘보고 갑니다
Orphan 12-10-09 15:18
   
잘봤슴다
순둥이 12-10-09 15:53
   
주변국들이 내심 통일을 원치 않으니 통일하기 참 어렵네요.
빨리 통일해서 쪽바리놈들을 조져야하는 데...

번역 수고하셨어요.
Preis 12-10-09 15:58
   
멍청한 중공 인민해방군이 피흘려서 얻은 결과가 저거구나 ㅋㅋㅋㅋ
항미원조전쟁?? 짱깨 너넨 2천만 북조선 사람들을 21세기에도 중국 공민보다
더 ㅄ같은 대우를 받고 사는 김씨 가문의 노예로 만들었는데 기분이 좋냐?
항미원김전쟁이라고나 불러 ㅋㅋㅋ
허긴 그나마 지정학적으로 완충지대를 만들어둔게 유일한 의의라면 의의겠네.
감자맛우유 12-10-09 17:29
   
같은 한민족 국가지만 정말 경제력 똥 같은 나라인데 이상황에서 믿을게 김정은이가 정치를 제대로 하는 것 밖에는;;;;; 김정은이 아버지랑은 다른 정책을 해주었으면 하네;;;;;
빠다코코넛 12-10-09 17:33
   
잘보고갑니다 ~
♡레이나♡ 12-10-09 18:23
   
잘보고가여 ㅋㅋㅋ
톰과제리 12-10-09 18:29
   
잘보고가요^^
가출한술래 12-10-09 19:53
   
잘보고갑니다~~
NightWatch 12-10-09 21:39
   
번역 잘봤습니다 ~!!!
칼라파워 12-10-09 22:25
   
잘봤습니다~~~^^
알로하 12-10-09 22:43
   
중간에 어이없는 댓글이 몇 있네요
북한주민들에 대해 조금의 동정심도 없나,,
불청객 12-10-10 00:18
   
잘봤습니다
아드락스 12-10-10 00:31
   
북한은 기득권 층만 나쁜 쉑히들임....불쌍한 북한 주민들은 그저 멍청한 군주에 위해서 어쩔수 없이
선동되는 거랍니다....
자기자신 12-10-10 01:42
   
잘 봤어요
아기건달둘… 12-10-10 02:28
   
짱깨들은 자신들의 나라는 공산주의라고 생각 안하는가봐.ㅋㅋㅋㅋ
아흘 12-10-10 08:43
   
한국도 재벌은 마찬가지야..... 어떻게 된게....그 큰 회사가 몇명의 가족이 자기것인양 행세 할수 있냐...
     
아리로리 12-10-10 13:58
   
ㅋㅋㅋ 웃고 갑니다.
미국 일본 전부 상속하면 그회사의 프리미엄주식을 가지면서 경영권에 나서는데
한국재벌만 그런다고 생각함?
그리고 회사의 부의 세습과 국가통수권의 세습이 비난선상에서 같다고 보십니까?
천상은하 12-10-10 13:40
   
잘보고가요~!
오캐럿 12-10-10 17:58
   
BAITOUDIAO:
세습의 가족왕조, 21세기의 역사가 뒤로 가는 나라.
------------------------------------------> 중국은 역사를 왜곡하려는 나라..

//치명적이야/님.. 수고하셨습니다..北,김경희 공식석상에 모습.. 정독으로 잘 봤습니다...^^!
서라벌 12-10-10 23:21
   
참나.. 쭝꿔런들이 미쳤다고 북한 까네. 오십보백보 아닌가? 북한 까려면 혈맹관계 청산하고 민주국가로 거듭나고 까라. 도토리 키재기 하고 자빠졌네.
우왕ㅋ굿ㅋ 12-10-11 15:28
   
잘 보고 갑니다.
고구마11 12-10-11 22:29
   
불쌍....