신당 '일본유신의 모임'에서 대표를 맡고 있는 '하시모토 도루' 오사카 시장은 19일 센카쿠 열도, 독도 문제와 관련해서 "중국, 한국이 무엇 때문에 일본에게 화를 내고 있는 것인지, 과거의 전쟁을 제대로 평가하고 반성해야한다. 그로 인해서 중국과 한국에게 일본이 원한을 사게 될 수도 있다. 이는 어쩔 수 없는 부분이다."라고 말하면서, 이들 문제를 해결하기 위해서는 과거 역사를 재검증하는 것이 꼭 필요하다고 했다.
(번역자의 덧글 - 일본이 원한을 사게 된다는 부분은 과거 전쟁을 다시 평가하고 반성하는 과정에서 일본의 잘못이 더욱 드러나게 되면 한국과 중국에게 예전보다 더 원한을 살 수도 있다는 의미라고 생각합니다.)
그는 또한 "일본인은 아시아 역사를 너무나도 모른다. 이런 점들이 지금 일본이 처해있는 독도, 센카쿠 문제와 관련되어 있다."라는 점을 강조했다.
그리고 "적을 알고 나를 알아야 우리들의 주장을 상대에게 관철시킬 수 있다."라면서 이런 문제와 관련된 일본의 역사를 국민들이 정확하게 알지 못한다면, 중국과 한국에 대항할 수 없다고 했다.
ID:ikEm2SylP
이 당도 갈 때까지 갔군.
ID:4lFyzdmi0
병X 디져라!
ID:F5iESj610
이 놈도 짱꼴라랑 조센징을 좋아하는군.
ID:Yq+/5KAt0
정확한 일본의 역사를 알게 되면 한국놈들이 왜 화내는지 그 이유를 일본사람들이 더 알기 어렵게 된다는 걸 모르나...
ID:o/cAfK2U0
하시모토 도루 위키에 검색해보면 이 놈 했던 망언 다 나와있다.
ID:Yot2K2p10
우리도 잘못했다.
이러면 될 듯.
ID:C0vV2Jd80
난 한국, 중국이 왜 과거 전쟁가지고 화내는 지 정말 모르겠다.
ID:zka4OKAg0
조선은 좀 애매하지만 중국은 확실하게 일본이 침략했던 전쟁이지.
ID:Vf0z3fJd0
이런 말해서 넷우익들의 표적이 되면 자기만 피곤해질텐데,
적당히 좀 해라.
ID:9LaGrHgw0
이 X끼 일본 역사에 대해서는 아무것도 모르면서 지껄이고 있네. 이 당도 이제 막장이구나.
ID:pSVJmkV80
일본이 과거 언제 중국 공산당이랑 한국이랑 전쟁을 했었냐!
일본이 침략한 청나라는 만주족들이 세운 나라다.
사과를 하려면 만주족한테 하는 게 맞다.
중국이랑 한국이 왜 일본한테 뭐라하는지 정말 모르겠다.
ID:+Cbtec5g0
이미 과거 전쟁은 다 평가되었잖아.
미국한테도 똑같은 얘기 한번 해보시지?
ID:KFNRC6rq0
빙신 X랄하고 있네.
일본이 왜 짱꼴라랑 조센징한테 사과해야 하는데!
예전에 일본이 이 두 나라 통치 좀 했지.
근데 그게 뭐!
ID:FbErbjew0
니가 말하는 과거 전쟁의 평가가 뭐냐?
확실히 말 좀 해보시지.
이 놈도 어차피 자학사관에 찌든 빙신일뿐 ㅋㅋ
ID:jJYRXeG30
일본의 자학 사관이나 고쳐라!
ID:anpXJYCk0
정말 니가 나서서 자학 사관 좀 고쳐라!
ID:GLJ7tS4k0
이 시키 너 머리 총 맞았냐?
중국이란 한국이 은혜도 모르고
일본을 싫어하는 것 뿐이다.
ID:serk1X5Y0
"일본에게는 과거 전쟁의 그 어떠한 책임도 없다."라고 할 수 없으니, 하시모토의 말이 옳다.
ID:xff3wqxz0
결국 과거 역사를 정확하게 알자는 아주 당연한 소리를 한 것 뿐이네.
ID:ojn99yUd0
이 놈도 역시 안되겠다.
이런 놈이 역시인식 운운하다니, 정말 가소롭다.
ID:F5iESj610
전쟁이 뭔지도 모르는 놈.
군사력, 무기가 왜 필요한지 전혀 이해를 못하고 있네.
한 나라가 다른 나라를 강제하기 위해서 일으키는 게 바로 전쟁이다. 자신의 주장을 상대에게 강요하고 그에 따르게 하는 것 그것이 전쟁이지.인정사정 없는 게 원래 전쟁이다.
하시모토 너는 이런 것도 모르냐!
ID:Lj1ZirOW0
야! 하시모토 너 바보냐!
한일 기본 조약 맺으면서 다 끝났잖아.
한국한테 경제 지원금 70억 달러도 줬고.
다 끝난 일 가지고 뭐래는 거야.
ID:fESwbl8V0
근대사 교육 다시해야 돼!
ID:v6njq9eB0
우선 한국부터 역사인식을 다시해라!
일본은 한국한테 원망받을 짓 하나도 안 했다.
오히려 니들이 대대손손 일본한테 감사해야 한다.
ID:/ZNy1OK10
근대사에서 가장 아쉬운 부분은 바로 일본이 전쟁에서 졌다는 것이다. 그 당시 일본은 그 정도 밖에 안 되는 나라였다.
ID:yBlt+KD20
하시모토 이 놈 안 되겠네.
생각했던 것 보다 더 무식하네.
ID:j5mrFOag0
뭐 일본인은 아시아 역사를 너무 모르다고!
그런 너는 얼마나 아는데!
매번 지 잘만 척만 해대지!
ID:3DALe7XAP
굴욕 외교하기 전에 드립치는 거구만.
"중국과 한국의 역사에 대해 많이 공부했습니다. 공부를 하고 보니 일본이 양보를 해야겠네요." 이러겠지.
ID:xy3dCkoC0
아주 망언만 하는구나.
널 지지하는 사람들 마음 좀 헤아려라!
ID:tj+J9W2s0
아~
하시모토
막장 ㅋㅋㅋ
ID:csk4QSHw0
얘가 극우 맞아?
ID:Ltz+Oj+w0
중국 정부가 반일 정책으로 사람들 선동해서 일본 영토를 빼앗으려는 게 이 모든 사태의 원흉이다. 좀 제대로 알고 떠들어라!
ID:wqWWueyf0
일본은 원망받을 짓 한 게 전혀 없다.
ID:DwvcVnki0
드디어 속내를 드러냈군.
앞으로 정치 행보 괜찮을려나?
ID:50ApAPj2P
하시모토 니가 잘못 생각하고 있는거야!
한국, 중국이 바라는 건 자신들의 이익뿐이다.
일본도 묵묵하게 자국의 이익을 추구하면 되는 문제다.
계속 양보하면 계속 빼앗기게 된다.
ID:ga++dR1h0
하시모토 너는 시장까지가 딱 니 그릇이다.
국회 갈 생각은 꿈도 꾸지마라.
그냥 오사카에서 지역 발전에나 힘써라.
ID:Cdr8Tvnn0
우선 한국부터 바꿔야한다.
한국이 자국민들을 속이기 위해서 얼마나 많은 날조와 거짓을 만들어 냈는지 일목요연하게 밝혀야 한다.
ID:G19xfjFL0
하시모토 이 놈도 이제 입만 열면 망언이구나 ㅋㅋ
애국을 가장한 매국노들과 다를 게 없다.
역사를 알면 알 수록 한국이 얼마나 모순된 주장을 하고 있는지 알 수 있다. 그냥 당 해산하고 사라져라!
ID:C/bG33Eg0
이 놈 아버지랑 삼촌 이름 검색해 보면 조센징이라는 걸 알 수 있다. 이 놈은 절대로 국회로 보내면 안 된다!!
ID:SvnNyReZ0
일본이 중국을 침략한 것은 역사적 사실
넷우익을 그것 조차도 인정하려 하지 않는구나.
ID:kXAKLCqG0
매국노 테크트리 탔군.
ID:D7Bd+90V0
얘는 도대체 정체를 모르겠어!
언제는 센카쿠에 경찰서를 설치하자고 하더니...
ID:F/X1ox48O
아~
이 놈도 이제 안 되겠군.
ID:DGFHqBZK0
겉만 번지르르한 말만 해대는구나. 얘도 이제 막장이네.
조센징 기업을 스폰서로 받을 때부터 내 알아봤다.
ID:76RE5ZRRO
하시모토 실망했다.
국회는 이제 신경끄시고 오사카 행정이나 신경써라.
ID:zkDaQekU0
역시 기미가요와 일본 국기를 존중하는 애국자를 멋진 말을 하는구나.
ID:anRWNVLy0
하시모토 실망이다.
이 당도 이제 안 되겠군.
역시 자민당 밖에 없다.
ID:DmmM7+3I0
하시모토 이제 볼 일 없겠구나.
니 주제는 결국 오사카 시장이 한계다 ㅋㅋ
ID:Oc9+dyUy0
잘 들어라!
일본인만이 진정한 역사를 알고 있다.
이런 식으로 나오면 짱꼴라, 조센징들이 어거지가 점점 심해질 뿐이다.
ID:Kf5bzFmt0
이렇게 페이트 모션 취하다가 한국하고 중국이 밀고 들어오면, 객관적 자료를 내밀면서 카운터 먹일 심산이군.
역시 천재 지략가네.
ID:se1n3S8j0
드디어 본색을 드러내셨군.
예전에는 평화헌번 9조를 수정해야 한다고 하더니,
이제는 과거 전쟁을 반성해야 한다고!
ID:qpI8WGwQ0
하시모토의 말 대로인지도 모른다.
하지만, 우선 중국과 한국이 얼마나 자국 중심으로 역사를 가르치고 있는지, 얼마나 심하게 역사를 왜곡하고 있는지를 너 같은 정치가들이 발언해야 한다.
이건 중국인, 한국인들도 알고 있는 사실이다.
너 같은 정치가들이 그런 발언을 안 해주니까,
2ch에서 울분을 풀 수 밖에 없는 거다.
번역기자: 드래곤피쉬해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.