| 
|
대한민국 공군 비행팀 '블랙이글스' 英 와딩턴 국제에어쇼 1위
지난 6월30일 부터 7월 1일까지 영국 와딩턴 공군기지에서 열린 국제 에어쇼에서 우리나라의 특수비행팀(블랙이글스)은 디스플레이 부문 1위를 차지하며‘최우수 에어쇼상’을 받았습니다.
2위는 스위스 공군 F-18 단기기동, 3위는 영국 치누크 헬기 비행팀.
영국 와딩턴 에어쇼는 매년 세계 10여개국, 14만명의 관람객이 참여하는 영국 공군 최대의 에어쇼라고 합니다.
여러나라의 곡예비행팀의 동영상을 올렸으니 비교해 보시면 한국공군의 수준을 아실수 있을것입니다.
<한국 블랙이글팀의 멋진 비행>
<주최국인 영국의 자랑 '레드 애로우'팀 2011년 모습>
<중국 공군의 아크로바트 팀, 2010년 중국 국내 비행 모습입니다.>
<유명한 미국의 '썬더버드'팀 2011년 모습>
댓 글 반 응
Graham Pace
축하해 '와딩턴 에어쇼' 우승을....멋진 묘기 감사^^
Bangles Jones
토요일에 영국 와딩턴 공군기지에서 이걸 봤는데 환상적이었어. 나 다음에 런던 국제공항에서 이들이 공연하는거 또 보러 갈거야.
John Cotton
토요일에 봤는데 훌륭했어.
Bryony Parkin
이 공연 일요일에 봤는데, 그날 공연의 하이라이트였어, 멋진 공연 감사 :)
Victoria Whitfield
토요일 공연 멋지더라, 멀리 영국까지 날아와서 공연해 줘서 감사. 우리 가족들이 당신들 너무 너무 좋아해!
또 오셨으면 하는 바램이야.
Alex Walsh
훌륭한 비행이었어. 그리고 난 이 멋진 조종사들을 만나는 영광도 누렸지. 내년에도 또 왔으면 하는 바램이야.
Pete
와딩턴 기지에서의 공연은 최고였어.
이 팀의 비행은 진정한 프로가 뭔가를 보여주는 아주 인상적인것이었어.
이 팀이 우승을 차지하는건 당연하다고 생각해. 많은 사람들이 깊은 인상을 받앗을거야.
Henry Allen
와딩턴 기지에서 비행을 봐서 기뻣어. 내 평생 보아온 곡예 비행팀중 최고였지.
영국에 와서 정말 감사:)
Andy Green
이번 에어쇼의 단연 하일라이트였어.
Marcus Andrews
내 감상을 말하면, 영국에서 이런 멋진 비행을 보는건 정말 기쁨이었어.
와딩턴 기지 가까이에 사는것이 이렇게 좋을지 누가 알았겠어.
Jack Buller
잘하더라 정말... 내 평생 본 곡예 비행팀 중 최고였고, 같이 본 친구의 의견도 동일했어.
Stephen Laing
내년에도 꼭, 꼭 오셔요.
Mike Waddington
와딩턴기지의 비행은 뛰어났어. 조종술이 기가 막히더라고, 스릴있는 기동은 감동적이었어. 이번 와딩턴 에어쇼의 하일라이트라 할수 있었어.
훌륭한 조종사들에게 감사하고 지원팀에게도 찬사를 보내.
Kenneth Coulthard
영국에 다시 돌아와 주셔요. 찬사를 보냄니다.
Stephen Pardon
환상적인 비행이었어. 멋진 날을 갖게 해 줘서 감사드려.
Brian Spencer
공연을 본날, 당신들이 최고였어
Chris Wood
비행을 한 곡예팀중 당신들이 최고엿어. 감사.
John Thackray
우승 축하해. 진짜로 비행을 보니까, 주말 동안 비행에 참가한 곡예팀중 당신을의 비행이 정말 최고였어.
멋진 비행 감사.
Jo Hill
당신들을 어제 '와딩턴 기지'에서 보았는데 비행이 정말 환상적.....
정말 아슬 아슬한 비행에 숨을 쉴수가 없었어 정말, 정말로 내년에도 꼭 와 주시기를..... :-))))
BabyBat Emma
어제 비행은 훌륭했어. 당신들이 최고더라고.
Tommy Hardman
내 평생 최고의 비행팀이었어. 영국에서 다시 볼 날이 빨리 돌아오기를 ...우승 축하!!
Jack Blow
멋진 비행을 위해 한국을 나와 멀리까지 와 주신걸 감사해!
Joseph Aviate Brailsford
멋진 녀석들이었어. 이 날 공연의 하일라이트라 할수 있지.
매 순간 이 팀의 비행기가 그렇게 멋져 보일수가 없었어. 제트기 소음까지 멋지게 들리더라구.
그리고 직접 만나 봤는데 내가 본 사람들중 최고의 좋은 사람들이기도 했었어.
다시 영국을 방문해 주기를 기대해.
Andrew Ratcliffe
영국 와딩턴 기지에서 열린 에어쇼는 훌륭햇어. 최고의 하일라이트는 한국공군의 '블랙이글 팀'.
볼만한 비행기는 '팬텀'기와 호주 공군의 '웨지테일' 조기경보기.
Penske666
블랙이글팀은 환상적이었어, 영국의 '래드애로우'팀은 최고의 비행팀이라는 타이틀을 뺏길거 같아.
내년에도 꼭 영국을 다시 와 주셧으면 좋겟어.
kojosun
멋진 묘기였어. 감동적이야. 놀라운 실력이고. 내가 본 비행중 최고.
Jay Pak
오우, 한국전쟁으로 모든 것을 잃었던 한국인이, 먹을거 하나 구걸하던 시절에서 잠 덜자고, 일 더하면서 이룩해 놓은것을 봐봐.
dynamicorea 응답 대상: Jay Pak (댓글 표시)
한국인들은 격렬하게 아주 서로 심하다 싶을 정도의 경쟁을 하며 힘들게 살고 있어.
그러나 그런 사실에 대해서 불평을 하지는 않치. 왜냐하면 우리 한국인은 '인간'이
우리가 갖고 있는 유일한 자원이란걸 알고 있기 때문이야.
우리의 자랑스런 역사를 언급해 줘서 감사.
philkeets
니 녀석들!!!! 정말 잘하네!! 최고 수준의 조종술이야!
언제 이런걸 다시 볼 기회가 있을까? 또 보고 싶어져.
lathesius
토요일 비행을 봤는데 저들은 눈에 띄는 존재엿어.
감이 말하겠는데, 우리 영국의 '레드 애로우'보다 쪼금 더 나은거 같아.
저들이 망친것이 하나 있었는데 하늘에 하트를 그리는 것이었어. 구름이 많았거던.
will1988a 응답 대상: lathesius
그럴까? 내가 보기에도 훌륭한 팀이었지만,
영국과 이태리 팀에 비해 좀 느린것 같은 인상을 받아 좀 지루했었어.
색다른걸 보게 되는 즐거움은 있었지만...
mixerman8 응답 대상: will1988a
뭐? 느린 비행이 지겨웟다고? 농담하는거야? 일요일에 공연을 보았지만,
구름이 많이 낀 날씨에 그들은 자신의 비행 계획을 바꾸었지.
일요일 공연은 빠른 비행이었어.
일요일 최고의 비행팀이었고,,,,물론 나도 우리나라 영국의 '래드 애로우'팀을 존중해.
그러나 이제는 뭔가 '구식'이 되버린 느낌을 피할수 없어.
한국팀이 사용한 T-50 기종은 마하 1.5를 육박하는 세계에서 얼마 않되는 초음속을 돌파하는 훈련기야.
'래드 애로우' 팀이 사용하는 '호크'기는 이젠 구식이 된거 같아.
한국의 T-50의 기동이 더 날카롭더라고.
LynX9207 응답 대상: mixerman8
난 당신의 의견에 전적으로 동의해. 난 와딩턴 쇼를 첫날에 봤는데, 완벽했었어.
그날 에어쇼에서 이 한국팀이 최고였다는건 의심할 여지가 없었어.
상대적으로 다른 팀들의 비행은 맥이 빠져 보였어.
우리 영국의 '래드 애로우'도 물론 훌륭했지만 뭔가가 빠져 있는 느낌이 들었지.
아마 한국팀이 색다른 기동을 보인 느낌이었던거 같아,, 아주 인상적인....
will1988a 응답 대상: mixerman8 (댓글 표시)
물론 당신의 의견은 존중해.
그런데, 우리의 '호크'연습기다 이미 구식이 되버린 비행기라면 왜 아직도 세계적으로
주문이 들어오고 있는 것이지?
wormtoad1
'will1988a'가 말한것 처럼 비행이 좀 느린것 같지만, 그 비행동안 편대 대형을 끝없이 바꾸며 돌고 있었잖아. 전체적으로 훌륭한 팀이라고 말할수 있어.
그리고 솔로 비행과, 여러 비행기의 편대 비행의 차이가 있다는걸 잊으면 않된다고.
titaniumnutz2436
한국의 '블랙이글'팀이 2012년 와딩턴 에어쇼에서 우승한거지?
*아래는 공연 끝나고 블랙이클팀의 초저공 착륙을 촬영한 영국인이 올린 동영상입니다.
psupccea
와우..정말 멋지다..
philsturman
환상적인 장면이다. 동영상 고마워. 조종사 헬멧이 다 보이네.
mariodebontridder
이건 훌륭할 정도가 아니야.. 경악스러울 정도의 실력이야.
SandersRapunzel
멋진 착륙이다.
mojave
믿어지지 않아..
번역기자:yongwoo
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : yongwoo
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
