| 
|
현 소프트뱅크 부사장(기술총괄겸 CSO)으로 있는 마츠모토 테츠조가
BLOGOS에 "일본기업은 과거의 영광을 잊고 중국,한국에게 배워라"는
글에 대해 2ch 반응입니다
소스 (BLOGOS, 마츠모토 테츠조 씨)
일찍이 일본의제품이 미국시장에 선보였을때, 미국사람들은 처음에는 "쌀 것이다, 나쁠 것이다"라는 눈으로만 제품을 보았다. 조금 시간이 지나자 일본에서 오는 제품들의품질이 의외로 좋고 유럽과미국의 제품을 능가하는 것들도 많다는 걸 알고서 일부사람들은 솔직하게 그것을 평가하였다. "품질에 고집하는 것은 일본인의 장점, 품질은 일본 제품이 최고일지도 모른다 "고 생각하기에 이르렀지만, 그래도 많은 사람들은 자신들의 브랜드 자존심을 고집하면서 "결국은 모방에 불과하다" "불공정한 방법으로 정부 (MITI)가 일본기업을 보호하고있는 경쟁력이다"등이라고 말했다
도시바의 자회사가 단순한 부주의로 "고성능의 소리가 나오지 않는 나사"를 소련에 수출했을 때, 이것들이 소련해군의 원자력 잠수함에 이용되어 탐지가 어려워지는 것을 우려하던 미국의 일부 의원들이 "일본은 돈벌이를 위해서라면 자유진영의 안보도 생각하지 않는다"고 국회의사당 앞에서 도시바의 카세트 덱 (카세트 테이프의 녹음장치)를 망치로 부수고는 폭동에 까지 이르렀다. 그 결과, 국방부에 일괄 납품하기로 정해져 있던 노트북까지 취소되는 쓰라린 경험을 겪었다. 그러나 몇 년이 지나도 미국의 일반 제조공장이 외국 공장에 대한 경쟁력을 회복하는 것이 아니라 결국은 일본 제품이 한국산, 대만제로 변경, 지금은 빠르게 중국산으로 대체되고 있을 뿐이다.
급속하게 수출을 늘린 일본기업은 MITI의 신세를 졌던것을 전혀 생각하지 않고 미국인의 착각을 비웃었다. 사실은 MITI가한 최대 규모의 외국 기업에서 미숙한 일본 산업을 지키기위한 보호정책이었다, 그러나 그것은 외국정부의 큰 불신을 샀고,일본 기업에 "특수규격을 만드는 것으로 외국기업의 진출을 어렵게한다"는 안이한 길을 걷게하고, 결국 일본기업을 갈라파고스화시켜서 국제경쟁력을 잃게하는 원흉이 된 것에 불과했다.
나라의 뒷받침이 가장 요구되는 대규모의 계획과 수출안건 등은 "이런 때일수록 납세자인 민간기업을 돕고 정부의 역할을 보이는것이 기회 "라고 생각하고, 국가의 대표가 적극적으로 움직이는 유럽국가들에 비해서 '관존민비'가 몸에 베어버린 일본의 정부 기관은 민간기업이 모든 준비를 해서 "실주한다 (체면을 잃는다)" 는 위험성이 적다는 것을 알기전까지, 표면에 나오려고 하지 않았다.
그런데, 시간이 흐르고 한·중을 필두로 개발 도상국이라고 불리던 나라들의 산업의 경쟁력이 일본을 능가되고 있는 현재상황은 어떻게 된 것일까? 불행히도, 많은 일본인이 과거 미국사람과 똑같은 감각으로 "일본을 따라잡고 추월하고있는 국가"라는 것을 보고있는 것처럼 생각할 수 있다.
한국기업의 약진을 보면, "예전에는 일본의기술자가 아르바이트로 주말에 한국에 가서 다양하게 가르쳐 주었다는 것이다"라고 회고를 할뿐이다. 중국기업은 "임금이 엄청나게 싸기때문에, 가격면은 이길 수 없는 것이 당연" "품질관리은 대충이고, 결국 믿을 수 없다 "라고 억지를 부린다. "한국의원화도 달러도 싼데, 일본 엔화는 정부의 무책임때문에 강세인상태로 멈추었다" 국가에 책임을 묻는것도 예전의 미국인과 같다
초정밀가공을 필요하는 분야와 고급재료공학을 구사하고있는 분야에서는 일본의 경쟁력은 지금도 충분히 강하고, 끝까지 일본의 기술로는 남을 가능성도 높다. 하지만 "이런 것이야말로 진정한 산업이며, 소프트웨어에 의존하는 이런것은 산업의 주류 아니다"라고 말하는 사람들(특히 중노년의 사람들이 많다)을 보면 나는 매우 불안해진다.
자신있는 분야에는 대단한 자부심을 갖고, 끝까지 고수익의 톱 플레이어로 계속 할 것을 목표로 해야하지만, 이러한 분야가 전체 산업에서 차지하는비중은 시대와 함께 점점 작아지고있다는 것을 이해해야한다. 하물며, 산업에는 귀천이 없기에 "진정한 산업 '이라고 불리는 정서적인 회고적인 말은 해서는 안된다. 이제 고급 시스템 개발의 70%이상이 소프트웨어 개발이다는 것을 이 사람들은 알아야한다.
일본기업은 더 이상 의미가없는 억지를 부릴 여유가 없을 것이다. 그러나 패배자 근성이 몸에 베고, 보호된 국내시장에 틀어박히려고 하는 것은 곤란하다. 일본 기업이 먼저 할 일은, 중한기업가의 장점을 찾아 이를 배우려는 자세를 몸에 익히는 것이다
내가 보기에는 일본기업과 일본인이 중한에서 배워야 하는 것은 세 가지이다.
・경영자의 발상의 대담함과 실행력·
・"더 나은 내일 '을 믿는 젊은 사람의 "긍정적인" 자세
・교육에 대한 깊은 생각의 힘과 실행력
일본인뿐만 아니라 인간은 누구나 그렇지만, 자신이 우수하고 상대가 뒤떨어지는 부분을 잘 본다. 그러나 그 반대로 되어있는 부분은 깨닫지 못하는 경우가 많다.
나에게 최근 우시(중국의 도시)에서 세계최대의 태양광 패널 제조 공장을 견학하는 기회가 있었다. 출발 전에 많은 일본인으로부터 중국 제조업체문제에 대해 들었기때문에, 나름대로 신중하게 여러 과정을 확인하고, 짓궂은 질문도했지만, 적어도 공정의 자동화 와 품질관리체제에 대해서는 이 공장은 세계 최고 수준에 있다고 생각했다.
나에게 조언을 해준 일본인은 몇 년 전 그들의 상태를보고 조언을 해 준 것이라고 생각하지만, 그 사이에 그들도 그들 나름대로 그 문제점을 인식하고 대규모 투자로 이러한 문제를 극복했다고 생각한다. 국가도 기업도 일단 진화의 흐름을 타고, 비교적 단기간안에, 생각하지도 못할 정도의 진화를 이룬 것을 우리는 알아야한다.
중국에 대해서, 나는 항상 생각하고있는 것이 한가지 있다. 이십년 전에도 이토추상사에서 부장이였을때, 어떤 안건에 관련하여 현지에서 교섭을 해야 할 일이 생겼어. 출장 전에 중국 무역의 전문가에게 여러가지 조언을 요구했는데, "술을 마시지 않으면 중국에서 일은 할 수 없어. 건배라고하면 반드시 전부 술잔을 비워야한다"라고 말했다. 그러나 사실, 내용과 달리 협상의상대는 미국으로 돌아갈 젊은 경영간부로 모두 비지니스라이크, 저녁식사 자리에서 일 얘기가 주를 이루고, 술은 한 잔 또는 두 잔뿐이었다.
이 때, "세계는 점점 변해가는데 잘못된 선입견을 가진 것이라면, 차라리 아무것도 모르는 사람이 오히려 좋겠구나"라고 곰곰이 생각했다.
지금도 일본인들은 중국 기업이 싼 임금을 이용하여 빠르게 성장하고있을 뿐이라고 생각하고있는 것 같지만, 실제로 그들의 대단한 점은 오히려 "경영자의 과감한 결단에 의한 선행 투자"라고 생각하는 것이 좋을 것 같다. 대규모 생산 설비를 갖춘 회사는 쉽게 무너지지 않는다. 시장이 격하게 변해도 나라와 주위에서 지원해서 살아남을 가능성이 높다. 그 사이에 중소 회사는 쩔쩔매다 무너지기 때문에, 시장이 회복되면 이러한 규모의 이익을 가진 회사가 압도적인 힘을 가지기에 이른다.
이에 대해서 현재 일본의 경영자는 원래 회사의 토너먼트전을 이겨온 사람들이 많다. 다음은 과장, 부장, 임원, 대통령을 선택하는 과정에서 대담한 발상을하는 사람들은 외면 당하고 어떻게든 무난하고 안정적인 인물이 선택되는 경우가 많아진다.
이렇게 선택된 사람들이 다음 지도자를 선택하기 때문에, 대기업 일수록 경영자가 점점 작은 알갱이가 되는 일은 막을 수 없다. 이제 정말 그들과 호각으로 싸워 나갈 것인가?
직원도 그렇다. 현재 세계 최고의 통신시스템제조업체 화웨이는, 매년 많은 소프트웨어 엔지니어를 채용하지만, 채용 조건은 30세정년이라고 들어 본 적이있다. 실제로 채용된 젊은 사람에게 "불안은 없나요"라고 물어 보았는데, "화웨이 같은 세계적인 대기업에 10년 가까이 근무 경험을 쌓으면, 그 다음은 자신의 실력으로 해 나갈 수있다. 불안 등에 사로잡혀있다면, 기회는 얻을 수 없다"라고 태연하게 대답했다.화웨이는 경쟁 상대인 중흥 (ZTE)에게도 지지 않고 있으며, 매년 1000명 이상의 박사급 연구원을 채용하고 있다고한다. 사내 교육에주력하고있는 것 같다. 덧붙여서, 그들의 쇼룸을 방문했을 때, 젊은 사람이 꽤 유창한 영어로 모든 설명해 주길래, 해외에 지냈던 경험이 있느냐고 물어 보았지만,이 청년은 근심없이 고개를 내리고서는 비디오 교재와 내부 교육만으로 습득했다고 말했다.
결론을 내리자.
일본 기업과 일본인이 지금해야 할 일은 우선은 당면의 라이벌인 가운데 한국 기업의 방식에서 뭔가 배울 것이 있는지 여부를찾는 일이다.
무엇보다, 기업은 이런 것은 말하지 않더라도 언젠가는 할 것이다. 많은 기업들이 이런 일조차 할 수없는 것이라면 살아남을 수 없을 것이다. 하지만 국가는 다르다. 특히 생각해야 할 것은 대학교육의 모습이다.
"유학을 할 만한 가치있는 대학"이라는 것을 세계 랭킹으로 본다면, 최근에는 일본 대학의 조락과 한·중의 일부 대학의약진이 눈부시다고 한다. 생각해보면, 이것은 그리 놀라운 일도 아니다
이 중·한의 대학은 자신의 사명을 '세계에서 활약할 수있는 사업 및 연구 개발자를 기르는 것 "이라고 명확하게 의식하고 그 목적을 위해 모든 것을 합리적으로 운영하고있다. 언어에 대해서도 "영어가 국제어"라는 것을 솔직하게 인정하고, 모든 수업을 영어로하고있다.
반면 일본에서는 대학의 방침을 결정하는 교수회의 구성원은 대체로 나이든사람들이 해외 상황에도 그다지 친숙하지 않으며, 산업의 경쟁력에 대해서는 위기감도 없다. 무엇보다 자신들이 오랜 온 수업 방식을 전혀 바꿀 생각이 없다, 따라서 모든 변화는 늦어질 경향이 있을 것 같다. 그래서, 어떠한 말을해도 먼저 "교육이란 그런 것이 아니다"라며 어려운 강석이 시작, 결국은 아무것도 변하지 않는 것이다.
교육이 바뀌면 젊은이들의 자세가 달라진다. 젊은들이 바뀌면 사회가 바뀐다. 오자와 이치로(전 민주당 대표)는 "국민 생활이 제일"이라고하지만, 일본사회가 언제까지나 "상부상조"이고, 만약 산업이 국제경쟁력을 잃기라도하면,'국민 생활 '등은 지원될 수 없다. 우선은 할 수있는 곳부터 시작해야한다고 강하게 생각한다.
중국,한국, 대만은 일본인기술을 배워갔으니 그들한테 배울이유가없겠지
ID:bdJu5qB/
디플레이션은 하시모토, 고이즈미의 민주당의 잘못된 정치가 원인이다. 디플레이션인데도 20년이나 인플레대책을했기때문에 기업은 고전하고있는것이다. 제대로 된 디플레이션대책을 세운다면 지나(중국),코리아따위는 가볍게 무릎꿇게 만들수있다고
ID:3CyeuHUw
기술개발을 그만두고 타사의 제품을 모방해라
환율을 조작해라
자국민을 노예처럼 부려라
이렇게 하라는건가?
ID:Yl80KQtz
보고 배우는것은 뻔뻔함뿐인가
ID:FQTPYddG
훔치라는것을 배우라는건가?
ID:u7PH0fdS
모두 범죄자가 되라는것인가?
ID:njPVHsZP
적어도 미국, 독일에게는 배워야겠지
왜 공산국가와 그 형제국가(한국)에게 배워야하지?
ID:YWUeTFR2
지게 된 요인은 바보라도 안다.
1.엔고
2.생산기술제휴로 인해 일방적인 기술을 착취당하지않나,
쓸모가없어지니 철수한 일본기업
3. 일본인 기술자와 관리자들을 빼내감 -> 후진국에서 싸게판다.
그 외도 여러가지가 있겠지. 자원이 없는 일본, 기술은 기업의 기둥이다!
ID:KBEqvMJz
내용이 길어서 읽지않지만, 개인블로그니까 짐작은된다.
중국, 한국의 제품이 팔리고 이유는, 단지 싸기때문이다
하지만, 다시사는 사람은 없겠지..
한국의 경제도 올해로 끌날것이다
중국도 지금의 상황은, 조만간에 퇴색할것이다
ID:QDnqYOkN
그런데, 일본인의 경영자가 어떻든간에, 일본인 소비자가 일본제품이 좋으면 그것으로 좋다고 생각하는데..
일부러 창피함을 무릎쓰고 총의 차에 탄다든지 총의 tv를 사는건 싫고....
소비자로서는 일본제품이 없어진다 해도 늦지않고말야..ㅋㅋ
ID:Fj3x2WKD
생산지를 속이고 유통기한을 바꿔라
내용물에 물을타든가
충분히 배우고 있지 않습니까?
ID:eKC/5Nmm
보안이 엄격해지고 기술을 간단히 훔쳐갈수 없게 된이상
자원 관련해서 문제가 생겼기 때문에 도와달라는거지 ㅋ
ID:7xjWb67r
마츠모토 테츠조
글로벌 바보인가?
ID:VMzAx2KK
일본은행법을 개정하는 방법밖에
ID:YjUt1CLb
멍청한거구나~~ 잘도 부끄럽지도 않게 쓰고있어 ㅋㅋㅋ
품질 저하라고 해서 좋아하는 멍청이가 있는건가???????
소비자를 너무 바보로만들잖아 !
ID:94u+OgOC
환율 조작국이된다
일부기업만의 자존심을 채우기 위해 보조금을 넣어주고 국민전체는 불행해져도 상관없다는
기술을 훔쳐내가서 저작권도 지불하지않고 배상금은 늦추는 치킨레이스~
ID:t/0ezsP4
25년전 미국인은 일본차를 때려눕혔다
일본경제가 잘 나간것은, 일본인이 미친듯이 일했기 때문이다
실패를 인정하지 않고 현실을 도피했다
지금의 넷우익이 중국, 한국에게 말하는것도 똑같다
표절이~~~~, 부당한 인민폐(중국의 화폐)가~~~~~ 라고 변명으로 일관
앞으로 25년이 지나면 이번에는, 인도, 동남아시아의 대두로
중국, 한국이 변명하겠지
어느시대도 어느나라도 같은 과정을 지날뿐
ID:+1Sfk4JX
이런
정말 좋아하는 한류를 급속히 떨어드려서 매일 술을 마시고 있는거야
ID:J+v0hEdK
반일 민주당은 ㅄ같다
파칭코 가게는 악덕주고~
ID:GMyYgyzX
읽지 않았지만, 일본도 시나, 총과 같이 훔쳐 내라는 말을 하는거야?
＊시나 = 중국
ID:fEHbL9zE
즉 어떤 더러운 짓을 해서라도 이기라는 거구나
일본은 지금까지 했던것처럼 성실하게 만들면 되는거야 ㅋ
다만, 영업은 검토하는것이 좋겠어
ID:+NgWDbNZ
배울거라고는 없다
그것들 모두 일본에 있던 것이다
중요한것은 이제부터는 놈들에게 전해주지 말아야 하는 것이다
ID:fXcNYMS+
지금의 엔고로는 뭘해도 진다고
ID:fEHbL9zE
일본이 질투할 정도로, 한국경제가 좋은거야? ㅋ
ID:Gkemhed7
중한에게 배울것은 없어
새로운 모델을 생각해야 한다
일본인이 말야 ㅋ
ID:ykD5G+z0
마츠모토 춍 냄새가 난다말야. 일본은 Cool Japan이라고
시나와 춍과 똑같은 취급하지 말라고
ID:+9GsI7Xa
그 반대다
더욱 더 일본답게
갈라파고스를 지켜라
그렇다면 길은 열릴것이다
ID:iskHORJ0
일본은 우리길을 가라
표절국가의 흉내따윈 내지마라
ID:8bRFx97u
근데 일본은 어디부터 기술을 훔치면 될라나~~?
ID:XFUbi0nQ
이러한 현상과 숫자를 모르는 바보기자가 기사를 쓰면 바보 독자들은 믿어버린다
삼성이 실적을 늘리고, 한국제품이 팔리면 팔릴수록, 일본제의 가공기계가
한국에 팔리는것은 왜지? 고급 자재가 팔리는 이유는 왜일까?
일본 국내에서는 삼성전자의 TV를 찾아볼수 없는것은 왜지?
현대자동차의 승용차를 찾아볼수 없는것은 왜고?
이걸 분석해 보고나서 기사를 쓰라고. 멍청한 라이터(writer) 씨~~
지금 실적이 나쁜것은, 2류 전자메이커였던 샤프(하야카와 전기)와 마네시타 산업이였던 파나소닉 (아직은 마츠시타 전기사업이 더 격이있다) 등, 2류 메이커로 바보같은 기업이 두 회사의 엄청난 적자의 원인을 분석하고 기사를 썼으면 좋겠어
ID:tv12TFKz
왜 엉망진창된 것이 이렇게 긴걸까?
단순이 엔고 때문이겠지
민주당이 바뀐다면 일본은행 총재도 바뀔 것 이다
ID:1woTkP3C
넷우익 모두가 알고있는 중한에게 완전히 패배했다는 사실을 은폐하기 위해
같은 말을 반복하고 있는것은 아닌가
패배자들이 짖는 소리 그것이 뉴스 속보인 것이다
ㄴ ID:8bRFx97u
재일넷우익씨도 정이 있네요.
수고하십니다
ID:J71Foa0A
좌익이 이겼습니다!
우리가 졌으니까 말이죠. 우리는 좌익에게 졌습니다!
됐습니까? 그들 좌익은 지금 우리의 얼굴에 발을 누르고 축제를 열고있지요
이 상황에서 일어날것입니다. 우리들은!
by 사쿠라이 마코토
ID:ixAlZibv
내가 지난해 한국의 금형기술은 이미 일본을 따라잡았다고 썼더니, 까였던 기억이 떠올랐어. 머리로만 생각하고 있는 무리들과 실제로 물건을 보고 말하는 사람과는 전혀 다른거야.
예를 들어, 일본이 20년 걸렸으니까, 한국과 중국도 20년 걸리겠지라고 생각하는 것은 틀리다는거야.
표본이 없는곳에서 진행하는 것과, 표본이 있는곳에서 진행하는 것은 다르지.
중국도 처음부터 구멍하나 열지못했지. 그런데말야 2년 지나니까 몰라볼 정도로
발전되어 있더라. 속도가 완전 다르더라고. 표본은 일본제 일지도 모르지만, 확실히 발전하고있어.
ID:7Mt6PJfz
유럽,미국의 경기가 이상해지고 있으니까, 이번은 중국과 한국을 예찬하기 시작한거야?
ID:5GpDCEGD
일본은 그저 사람들 어쩌고..
상대는 어떻게든 따라잡으려고 필사적인데도 사이좋게 지냅시다라는 소리는 집어치워라
ID:huqfL8Kz
적을 과소평가해서 웃는것은 패배자의 깃발이라고 생각한다.
ID:lRRkNZ3C
지난 몇년간 원의 가치는 일본의 50%
ID:c2jubWlw
피해 망상과 컴플렉스 투성이인 이 필자는 뭐임...?
ID:/+X5I+XX
배우라고 말해도 일반인이 할수 있는 일은 한정되어 있으니말야
환율이 개선될 전망도 보이지않고
도쿄전력과 손정의 때문에 완전히 국내에서 물건을 만둘수 없게 됐어
ID:lRRkNZ3C
한국의 언론에서 이상할 정도로 엔화약세가 되는것을 경계,
지난 스왑 협정때도 말이지, 원화가치가 흔들려서 한국을 도왔는데도
엔화 약세가 되니까 안된다고 떠들어대고 말이지
이번 한국 국채 구입하는 것도 엔화를 약세화 하기위한 음모라고 떠들어댔지
ID:S/uPyIFv
한국에 비하면 속도가없지
중국에 비하면 비싸지
미국에 비하면 발전성이 없지
적어도 발전성, 소프트웨어쪽은 열심히 해야한다, 박사학위를 가지고 있는 녀석이
코드를 쓰고있는 나라와 2류 대학에서 코드를 쓰고있는 나라 어느쪽이 이길지는 원숭이도 안다. 일본인들은 그걸 모르는것 같단말야
ID:mWsjb9Gy
그러니까 아래쪽 조선에 돌아가서 최첨단 삼성에 취칙한다면?
물론 당신 by 넷우익
ID:6iJTnjxd
일본에서 부품을 중단한다면~~~
ID:868fT s1
「중국、한국에게 배워라」
그래?, 어디서부터 기술을 훔칠까요?
ID:JL4mAx8s
기술은 유럽과 미국에게
ID:662G/H8m
중국,한국은 환율조작을 하고있지
일본의 기술을 훔치질않나, 일본인 기술자들 돈을 빼돌리지 않나
그러니까 배울것은 하나도없다
ID:Lx snIJ0
너무 글이 길단말야~~~
그리고, 배울 상대를 착각한다면 큰일이라고요~
ID:4Dw iFvy
일본은 개발도상국형을 모델로 하지않지
미국처럼, 새로운 사업을 개척해야 한단말이다~
ID:h DVcE7x
시나,춍에게 뭘 배우라는거야 ㅋ
설마 표절 방법이라든 날조 방법이라든지, 뇌물방법, 거짓말하는 방법,
거짓말이 들통났을때의 화병방법이라도 배우라는건가?
그딴거 배우고 싶지도 않단말이다
그런데 확실히 그 뻔뻔하고 부끄러움도 모르는 것은 배울곳은 있지ㅋ
ID:wD//bf0Y
과거의 영광에 집착하는 것은 잘못됐다고 생각하지만, 중한에게 배울것은 없는데 말이지
번역기자:광대야
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 광대야
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
