Squeaks
3년 뒤...
애플은 여전히 또 다른 스마트폰을 고소하고 있을걸?
Tati
그건 니 생각이고.
recklesslife
난 영국에서 뉴아이패드와 갤럭시S3를 모두 사용하고 있는 중이야.
그러니까 삼성이나 애플, 어느 쪽의 추종자도 아니지.
하지만 내 생각엔 애플이 좀 더 혁신적인 방향으로 머리를 굴려야할 것 같아.
Mike R
그렇다면 겨우 플라스틱 소재를 사용하고 있는
갤럭시S3가 혁신적이라는 말이야?
TheFirstUniverseKing
호. 그러셔?
그렇게 애플이 잘났으면,
아이폰 안에 삼성 부품이라곤 하나도 없겠구만~
Majipoor
갤럭시S3가 혁신적이냐는 말에는 왜 아무도 답변을 안 달아?
DnD Buddy
애플의 혁신적인 점은 알아.
슈퍼 잘깨지는(super-fragile) 액정을 탑재했다는 말이지.
(* 삼성의 '슈퍼 아몰레드'와 비교해 아이폰을 깎아내리는 것 같습니다.)
Speckhart
전쟁이 다시 시작된다!
Osama Sidat
좋아... 가보자구 한번...
shubh4ever2
삼성의 "S-Voice"는 아이폰의 시리(siri)를 베낀거지만,
사실 일상에서 둘 다 쓸모 없는 기능이야.
abdhoms
경쟁이란 건 역시 대단하군!
thinkpadfan
사람들은 애플 제품 중에서만
원하는 걸 선택해야 한다는 말인가!
Josh Moulton
잠깐만.
그럼 애플은 이미 존재하는 기술을 사용한 적이 전혀 없다는 말이야?
그리고 1000만대의 아이폰을 팔았다고 언론 플레이를 한 적도 있지.
그들이 정말 경쟁할 맘이 있는지 알 수 없구만.
Jason Yuan 6 hours ago
자, 게임을 시작하지(let the games BEGINS)!
(* 영화 쏘우에서 직쏘의 대사를 흉내낸 것 같습니다.)
Anthony ATrain
니들이 뭘하건 이젠 지친다 지쳐..
stavssss
마이크로소프트와 애플은
소송으로 먹고사는 놈들인가!
John Giblin
오라클(Oracle)을 잊지 말라구.
Rodaz
애플은 역사상 가장 빠른 시일내에 폰을 판매한 갤럭시S3에 대해
화나버린거야?
rav4Kar
따라쟁이(Copycats)가 다시 문제를 일으키는군.
법원은 Siri와 S-Voice의 문제를 확실히 매듭짓도록 해!
Daniel O'Toole
그래, VLingo야말로 최초의 모바일용 보이스 어플을 개발했으니,
애플의 엉덩이를 걷어차줄만 하지.
너가 하고 싶은 말이 그거 맞지?
Danny
이제 이런 무의미한 소송질은 그만둬!
Jose Kunhardt
오 이런, 애플은 빨리 파산이나 나버리는 게 좋겠다.
도대체 이넘들 머리 속에 뭐가 든거야?
그들이 이 바보같은 법정소송에서 이긴 적이 있기는해?
아주 웃기는군.
htd2007
만약 법원이 애플의 소송 건을 무시해버린다면,
애플은 피소송업체인 hTC나 삼성에 그 피해액만큼 벌금을 내야하나?
AmiRami
아니.
애플이 돈을 지불할 리가 없어.
Dak666
900만명의 예약자들이라...
아이폰4S의 3배나되는 수치로군.
그리고 단 몇 일간 최다판매를 기록한 모델이 될거야.
만약 애플이 새로운 기기를 공개하지 않으면, 삼성에 끌려다닐지 몰라.
Steffen Jobbs
차세대 아이폰은 아마 3일 만에 1분기 분량의 갤럭시S3 판매량을 넘어설 수 있을걸?
Rayhan Syed
애플... 엿이나 먹어라.
최소한 폰은 출시하게 냅두라고.
dpt206
폰들의 전쟁인가(The game of phones)...
AmiRami
오늘 최고의 댓글이야 ㅎㅎ!
slccsoccer28
이놈의 특허전쟁은 정말 질기군.
특허란 건 원래 혁신을 만들어나가기 위한 거지, 경쟁사를 없애기 위한 위함이 아니야.
음성 검색이라는 기능은 정말 독자적인 기술이라고 할 수 없어.
S-voice라는 이름도 Siri에서 베껴왔다는 의견이 있지만
내가 볼 때는 Samsung-voice라는 의미에 더 가까워.
이제는 좀 특허에 대한 개념을 새로 정립해야하지 않을까.
rav4Kar
그냥 윈도우8를 지지하자! ;)
Erik O'Leary
안드로이드는 애플보다 먼저
음성 동작 & 검색 어플을 갖고 있었어.
Ibn762
핵심은 그게 아니야.
문제되는 특허는 동작과 관련한 '방법'에 있는 모양이야.
난 삼성이 그 특허를 침해했는지 어쨌는지는 잘 몰라.
그리고 솔직히 말하자면, 누가 소송에서 이기는지도 관심없어.
Zac C. 8 hours ago
얘들아~~ 얘들아!
진정하고 내 말 좀 들어봐.
분명 애플이 음성제어 어플을 발명해낸 게 맞아.
그들이 터치스크린과 까만색 직사각형을 발명한것처럼 말이야!
ODoyleRulz 8 hours ago in reply to Zac C.
너 바보냐?
지금 특허문제와 니 댓글이 무슨 관계가 있어?
evilhampster
어.... 너야말로 진짜 바보 같은데?
Christian Crawford
난 Zac C.가 그냥 "농담"을 한거라고 보는데.
우리 여기서 그런식의 농담 자주 한다구.
넌 좀 더 배워야겠다.
Zac C.
너는 아주 미약한 포스(force)를 가지고 있군..
(*스타워즈 패러디인 것 같습니다.)
AmiRami
난 삼성이 왜 갤럭시라는 이름을 사용하는지 이해해.
하지만 왜 굳이 S를 뒤에 붙이는거지?
그놈의 알파벳을 붙인 이후로 삼성은 특허문제에서 벗어날 수 없게되었어!
Guess_The_Truth_Hurts
아아아아아아아아아아아아아아아
애플이 또 삼성 못살게굴어.
afeli
난 삼성을 응원한다.
ReverseRoxas
애플을 Siri 때문에 음성 서비스를 절대 놓칠 수 없는거야...
정신나간 녀석들.
소송에서 단 한 건도 이기지 못하는 꼴을 보고 싶다.
ReticentHamster
와우, 애플이 아직도 소송전략을 포기 안했을줄이야!
evilhampster
너 이놈 애플,
정말 이럴거야?
EliteMonsterHunter
이젠 그 누구도 놀라지도 않는군...
mrsbelpit
만약 6월21일, 내 남편을 위해 갤럭시S3 하나를 얻을 수 있다면
소송이야 어떻게되든 상관 없어.
Kay Boakye
한숨나온다...
Alpha_Geek_Mk2
친애하는 애플에게.
엿을 드세요.
그러니까, 엿이나 실컷 드세요.
애플 제품을 싫어하는 유저가.
Guess_The_Truth_Hurts 11 hours ago in reply to Eligh
애플 추종자 발견!
(* 애플의 맹목적인 추종자를 미련한 양에 빗대어 iSheep이라고 합니다.)
Eligh
그래그래, 난 너하고 의견이 다르니 인간보다 못한 수준이야.
그리고 너는 고철(tool) 수준이구!
techtrino
음메에에에~
chilipalm
나는 내가 원하는 폰을 가로막는 애플을 고소하겠어!
번역기자:굼벵이재주
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
가생이닷컴 운영원칙 알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|