| 
|
우리나라가 오는 18일 다목적인공위성 "아리랑 3호"를 일본에서 발사한다고 합니다.
또한 아리랑 3호는 앞으로 4년 동안 685km 상공에서 해상도 70cm급의 고해상도 전자광학 카메라를 활용해 지상 1m 이하 목표물을 정밀 관측할 수 있는 국내 최초의 서브미터급 위성이라고 합니다.
중국은 지난 1일 위성 2개 발사에 성공해 약간의 자부심이 있는듯한 반응도 있었습니다.
발사와 관련된 기사를 첨부합니다.
(http://www2.korea.kr/newsWeb/pages/brief/categoryNews2/view.do?newsDataId=148732867&category_id=subject§ion_id=EDS0107005&call_from=naver_news)
太阳公公东升
한국도 위성을 발사하려는가 보군, 그럼 우주가 너무 시끌벅적 하잖아!!!
有话直说001
아니 쏘고싶으면 쏘라고 해!
뭔 말이 그렇게 많은지;
greyfox006
왜 한국이 위성을 쏘다는 말을 듣자마자 바로 떨어졌으면 하는 생각이 드는건 뭐지;;
wjtgy
빵즈의 위성은 위성인데 북한의 위성은 미사일이야. 웃겨죽겠어.
列兵1968
강렬하게 비난한다!!!!!!
李文飞
곧 우리도 우주에서 쫓겨나게 될거야........... 무서운 한국인들
凌云志LINSHAOHUA
그렇게 일본을 싫어하면서 그래도 그들에게 위성을 쏘게 하다니? 그래도 중국이 쏜 위성을 꺾을순 없을거야!
龙行天下769
션저우는 어디에 있는지? 빨리 발사해서 저런 소국이 우리 앞에 발사하면 안되지... ㅋㅋㅋ
발견했는지는 모르겠지만 나라가 우주비행에 관련해서 크게 발전하는 날은 바로 국력이 최고로 발전하는 때일거야.
우리나라의 국운은 우주비행과 뗄수도 없는 관계에 있을거야.
高东木
각국 대통령들은 왜 비판을 안하는지
lcj-427
북한은 위성을 발사할수가 없어. 그런데 한국은 발사할수가 있어.
조선은 북조선이라하고 한국은 남조선이라고 하는데 다 조선아닌가.
尼米兹
나로호처럼 떨어지는게 좋은건가?
JSTCVW09CD
분별력은 좋네. 단지 실패해서 떨어지는게 무서울뿐.
hb840612
솔직히 말해서 일본이 1년에 몇개의 위성을 쏠수가 있지?.... 5개는 되려나...
hb840612
왜 미국에게 발사해달라고 하지 않는거지? 원칙대로라면 이런건 다 미국에서 발사해야되지 않나?
jeciq
미일은 한국에게 모두 친해서 미국은 아버지고 일본은 형이야
催眠术师
그럼 저 카메라의 기술은 미국의 기술이라는건가?
78898feegwww3w4
미국과 유럽이 주도해낸다고 하잖아.
烟酒狼
저번에 떨어진건 로켓이고 아리랑은 위성이란 말이야.
mtt8008
하나의 로켓이나 위성이나 별개의 문제라고
智力看不见下限
그래도 대단하다. 빵즈가 서브미터급이란 엄청난 기술을 보유하고 있었다니
dsysir
뜻밖에도 일본인한테 발사를 도와달라고 하다니.... 뭐지...
du1997101801
며칠전까지만 하더라도 엄중하게 북한의 위성발사를 세계평화에 대한 도발이라고 비판하더니
지금와서는 남빵즈가 위성을 발사하는걸 세계평화에 대한 도발이라고 봐도 되겠군.
이 두 빵즈들이 장난하는건지. 위성이라는 이 대량살상무기가 너네한텐 장난으로 보이나?
军事半瓶醋
대한민국이 일본에게 대신 발사해 달라고 하다니 부끄럽지도 않은가?
笑天下是也
어차피 우리도 로켓으로 베이더우(北斗) 위성 성공했잖아? 빵즈가 쏴서 성공해도 우리가 먼저 한거야
潜水王雷奇
남빵즈가 쏘아올린 위성은 금방 만들어 쏘는거고 북빵즈가 쏜 위성은 그냥 바보탄이다
tongliang1982
빵즈는 정말로 자기들의 로켓으로 쏘아 올릴수 있을까? 그것도 다른나라에서?
梧桐知秋来
빵즈는 결국 우주를 지배하려는 야욕을 드러내고 말았어
srs820
그러면서 솔직히는 로켓실험을 하려고 하는거지!!!!!!!!!!
阿良8019
우리나라 외교부는 한국의 위성발사에 대해 회답을 해야한다. 만약 한국이 위성을 발사한다면 우리나라는 떨어지길 빌거야.
wittmann
위성은 무슨놈의 위성. 분명히 대륙탄도미사일 실험이겠지
爷们
미국은 반드시 막아야해. 그렇지 않으면 진주만이 불타는건 피하지 않을수 없어.
新衣
과학강국이지.
5079680
북한이 중국하고 얼마나 가깝고 표면으로도 북한을 감시하고 있는데 실제로는 중국의 모든 행동을 엿보려는거야. 한국은 참 염치가 극에 달한다
lqhjxp
축하한다! 인류의 과학기술이 또 한 단계 발전했구나!!!!!!!!
花发西园
한국은 왜 위성을 발사할수 있는거지?
150*****
또 금방 떨어지길 바라는거지 뭐 ㅋㅋㅋㅋ
tep531
북한도 쏘다가 떨어졌는데 왜 너희들이 발사를 하려는거지?! 북한은 아예 안된다는건가? 북한이 막게 하는걸 건의한다!
yubclz
북한의 실패소식이 나길 목 빠지게 기다렸나 보군. 올해만 4개의 위성을 쏠거라는 말도 있던데
无关楗而不开
아니 정말로 한국은 로켓이던 위성이던 다 발사할수 있는데 북한은 왜 안되는지 그게 궁금해.
번역기자:꼴랑간지
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 꼴랑간지
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
