동해의 표기 문제를 논의하는 23일 국제수로기구(IHO) 총회를 앞두고 한·일 네티즌이 백악관 홈페이지에서 치열한 대리전(戰)을 벌였다.
지난달 22일(현지시간) 미주 한인교포 모임인 ‘버지니아 한인회’는 백악관 홈페이지에 “미국 교과서가 잘못된 역사를 가르치고 있다. 일본해가 아니라 동해로 표기해야 한다”는 청원서를 올렸다. 작성자는 버지니아주 애넌데일의 ‘피터 K’로 알려졌다. 이 청원이 올라오자 미시간주 트로이에서 일본인으로 추정되는 ‘나리히라’라는 작성자가 지난 13일 “미국 교과서는 제대로 된 역사를 이미 가르치고 있다. 일본해가 맞다”는 청원서로 맞대응했다.
이 소식이 20일께 국내에 알려지면서 양국의 ‘서명 전쟁’으로 비화했다. 트위터·카카오톡 등 소셜네트워크서비스(SNS)에서는 “동해를 일본에 넘겨줄 것이냐, 아니냐에 대해 미국에서 21일까지 투표를 한다. 백악관 홈페이지에 들어가 투표해 달라”는 내용의 글이 급속히 퍼졌다. 이를 본 한국 네티즌들이 21일 백악관 홈페이지로 몰려들어 투표를 하면서 홈페이지 접속이 일시에 중단되기까지 했다.
仁仁瓦爱你
그냥 다 꺼져.
切肉之刀
아들과 그의 두 아들이 서로 처를 갖겠다고 싸우는건가
防人肉型马甲
아마도 개 두마리가 서로 이쁨받으려고 그러는거지.
转怪
저 형제들에게 저 부분은 북중국해 라고 변경해야한다고 요구한다
买一颗花菜
근데 왜 하필이면 백악관에다가 하는건지??
敢笑TV不CC
10억국민이 조선반도를 귀속시키는 문제를 서명해도 될텐데. 게다가 실명제로.
juzi444
난 남한을 지지해
雪之旅人
미제가 이 문제를 해결하는것도 쉽지 않겠군
wang_80920
미국이 보기에 이 두명 모두 아들들인데 도대체 누구의 말을 들어야 할까나 ㅋ
黑脸猫大战汰渍洗
ㅋㅋㅋ 맞아 두마리가 모두 이쁨을 받으려고 하다니 ㅋㅋ 미국도 참 난처하겠다. 뼈다귀 하나로 개 둘이 먹어야 하다니. 어떻하지
fangbin468a
동해로 끝이야. 이젠 서해의 차례가 왔어.
到处看看被占用
한국은 왜 저리 이름을 바꾸고 싶어하지?
都美美
존재감을 찾으려고 하는거겠지
杨鲁
빵즈들은 개념을 혼동시키는걸 가장 잘해. 예를들어 고구려와 고려. 만약 일본해를 동해로 바꾼다면 몇십년뒤엔 중국동해도 빵즈네 걸로 될걸.
그때가 되면 상하이나 저장등지도 면치 못할거야 -_-
无咸
일본해라는 명칭으로 사용한 시간이 대한민국의 역사보다 길지 않나? 지리전문가들 좀 말씀해보세요
sk8boi
사실 저 바다쪽은 이전엔 북중국해라고 불렸는데 중국이 동북을 잃은 후에 일본해라고 불렸어.
迷失心迹
한국(우주국가): 중국, 너네 좀 참고 빨리 "일본해"를 "동해"로 바꿔.
중국(받는중):......................
한국(우주국가): 야 들었어 못들었어?
일본(나쁜말만 하는 나라): 흥 다시 말해봐 내가 다시 핵발전소를 폭파시킬까?
한국(우주국가): 아이고! 살려주세요
薛萌Ramxue
한국이 또 일본해를 동해로 바꾸려고 하네. 정말 쉴틈 없는 나라야.
刁民李四
황해는 한국거. 동해는 일본거, 동사군도는 필리핀꺼, 서사군도는 베트남꺼 남사군도는 부르나이꺼, 중사군도는 우리꺼....
sword_aeolus
17세기에는 동해가 한국해로 표기됬었다는데. 역시 역사도 우주강국 한국인의 것이였습니다.
代笔
17세기에 한국해로 불렸다고? 처음듣는 이야긴데????
spaceplus
동해라니? 거기는 서유기에도 쓰여져 있듯이 중국해야.
good_rich
강렬하게 일본을 한동국(韩东国)으로 바꾸고, 중국을 한서국(韩西国)으로 바꾸는걸 요구한다!
tintin516
이제 IHO회의에서 일본해를 동해로 바꿔 추진하는걸 논의중이라는데. 이제 동해로 인정되면 황해를 한국서해라고 부르겠지
方的馒头
난 이해가 안가. 빵즈가 미국을 물어버려서 어쩔수 없이 하는것 같은 기분이 들어.
08112
이건 동해로 해야해. 지금 와서 땡깡부려도 예전 역사가 증명해주잖아. 역시 빵즈국은 후세를 위해서 별 걸 다하는군
小热蛋
하지만 거의 모든 고서에는 corea sea라고 되있는걸 보아 일본해 표기는 어려울거 같은데..
捉生将
이렇게 열광하는 이유가 표기한 해역 안에 독도가 들어있어서 그런거 맞지>?
辛特西
그냥 태평양을 빵즈양으로 바꾸는게 듣기 더 좋겠다
龙武卫大将军
나에게 일본해와 동해중 하나를 고르라고 한다면 난 전자를 고르겠어
天幻
솔직히 일본해로 하자는건 너무 억지부리는 감이 있긴 해. 일본이 주장하는거나 한국이 주장하는거나 다 비슷비슷해서;
争气鱼雷
요즘들어서 땅이고 뭐고 논란이 세계적으로 시끄럽네. 특히 한중일의 관계는 더하지.....
为黑丝而来
난 한국이 말하는 논리나 일본이 주장하는 논리나 다 문제가 있다고 생각해; 한국은 역사로만 증명하려고 하고, 일본은 너무 무조건적이고
炮灰猫
물증이 있는 한국이 더 유리할듯 싶어. 무조건 땅만보면 자기네꺼라고 하는 일본은 자중할 필요가 있어.
小酒看风云
둘다 부질 없는 소용일뿐. 미국에 빌빌되는 꼴이라니
防洪堤
왜 다들 힘들게 입싸움을 하는지 -_-; 원래의 주인은 우리 중국꺼라고. 중국해!
安禅
도대체 뭐가 진짜야? 어디서는 동해표기에 힘이 쏠린다고 하고 이번엔 또 일본해 단독표기도 나왔다던데;;;
粗绳入画
날로 팽창하는 민족주의 정서를 배제해야만 해!
宅族御用
일본 참;;;; 이어도까지 넘보고 영토문제에 안끼는데가 없네;; 그래놓고서 자위대타령;
sdfgsasf
일본인랑 대화하고 게임해보면 이미 몸속에 모든 영토는 자기 땅이라고 박아놨어.
丶别摸我o
빵즈나 왜국이나 거기서 거기니까 경쟁따위 해봤자 거기서 거기다 ㅋ
1047860971_359939
일단 서명운동을 한걸 보면 한국이 좀 더 앞서는데 앞으로 또 국면이 어떻게 진행될지 궁금하다
天高山青
무식하긴. 일본해와 동해는 같은 바다가 아니잖아
正一品上
개들끼리 싸우고 있는중이야. 이제 주인이 와서 중재를 시켜야지
天高山青
한국의 동해와 일본해는 엄격히 분리될수 있는 지역이야. 같이 붙어있지 않은 곳이라구
锚锚的幸福
참 인접국가끼리 이렇게 까지 해야하나? 왜 다 자기들꺼라고 그러는지; 하지만 이어도만은 우리꺼
物流哥
조어도는 누가 가지고 있는가? 일본.
이어도는 누가 가지고 있는가? 한국
이 두나라가 아주 땅욕심에 찌들어 있군.
번역기자:꼴랑간지
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.