| 
|
오늘 (4월 13일) 오전 7시 39분에 은하 3호라고 불리는 로켓을 발사했습니다.
네티즌들은 이 로켓이 예전 대포동 2호를 개량한것이 아니냐 하는 내용의 반응도 있고, 앞으로의 실험도 무의미 할것이라는 반응도 있었습니다.
老鬼大哥大
ㅉㅉ 김돼지 3인방이 결국 또 비극을 저질렀군. 북한인민들의 혈세를 가지고 추모 끝나니까 또 이러네
Geoff123
허 오늘은 13일의 금요일인데.... 벌써부터 안좋은 징조가 보인다...
永不说永不2011
설마 실패했다고 모든 연구원을 총살시키지는 않겠지?
淡墨青衫s
이거때문에 과학자들이 무더기로 석탄캐러 가게되겠구만... 에잉
资本的血液
ㅋㅋㅋ 세계의 시선이 두렵지도 않나?
过了夏天2010
실패는 했지만 아무래도 계속해서 도전하겠지. 미사일의 연구는 계속해서 전진할거라고. 위대한 조선 씁니다.
小宇noble
처참하다... 2천만 인구의 식량이 1분만에 폭파되서 없어져버리다니,,
cqy1025
잃어버린것만 엄청 크고 얻은건 과연 무엇인가? 세계의 이목만 받은것인가?
王东冶
아직까지는 북한에서 인정을 안하고 있는거 같은데? 실패했다고는 하겠지만 연구는 지속적으로 하겠다는 발표가 나올거 같아
tachyon
어떻게 보자면 이게 더 좋은 결과일수도 있어. 만약 성공했다면 비상사태였을걸?
海天影视
중국하고 러시아가 측은한 눈빛으로 보고있어.
김돼지들아 제발 정신좀 차려라! 이런거 할바에야 차라리 민생고나 신경쓰라고
王者之剑
북한이 오늘 쏘아올린 광명성 3호위성이 김일성탄생 100주년을 기념하기위함이라고? 한중일미가 다 비웃는다
海天影视
아침에 휘황찬란한 폭죽쇼를 봤겠군.
此刻的失败者终将胜利
북한은 지금 당장 이러한 무모한 도전을 중지해야돼. 그렇지 않으면 북한은 세계에 의해 고립당하고, 붕괴될수 있다는걸 명심해야돼.
arkuna
오늘 아침에 북한이 위성발사에 실패했다는 소식을 들으면서 북한의 전문가들이 어떠한 대접을 받을지가 궁금하다
倒一车烂的
자기네들이 직접 말하는걸 봐야지. 이제 뻔뻔스러운 얼굴을 내밀때가 됬어.
北落师门这货
정부에서 어떠한 요인으로 자체 폭파시킬 가능성도 있다는 설이 있는데... 과연 그게 맞는 말인지
云南LILY
요즘 기름값도 계속 치솟고 있는데 북한이 위성발사에 실패했다고도 하고, 하여튼 중국으로 와라! 아직까진 기술력이 많이 부족할텐데
우리가 잘 보살펴 줄게 ㅋ
小骨头花花
괜히 미사일인지 위성인지를 쏴보내서 여러사람 또는 여러국가에게 방해만 주고 말이야.
天在上头v：
이제 여기서 핵실험으로 넘어간다면 북한은 이미 애초부터 미사일 실험에 관심이 있었던 것이였고, 자중하고 잘못을 인정한다면 순수한 위성발사를 하려 했다는게 증명이 되는거지.
谈十画
솔직히 김정은이 권력을 잡은 이후로 우리하고 교류도 배 정도 늘어났고 사형판결도 많아지는데 너무 공포분위기 조성하는거 아닌지;
呼呼啊呼
솔직히 위성인지 미사일인지를 쏜다고 해도 자기를 지지해줄 인민들이 굶어 죽고있는데 -_-
大乙八郎
어서 빨리 북한의 입장을 표면하는 발표가 나와야 할텐데 왜이리 안나오는지 ㅋ 어디 세계를 위협했던 나라의 변명을 들어보고 싶다
山水几甫己寸草
그럼 뭐야? 애꿏은 로켓 하나때문에 전 자위대를 우리쪽에 배치시켜놓은 일본은? 관심이 북한에 쏠려있는 사이에 우리를 견제시키려고 왔군
赵海益需要信仰：
위성 쏘자마자 1분안에 소멸했으니 한국이나 일본은 "설레발쳤다" 라고 보는게 현명하겠네 ㅋㅋㅋ
郑国子充
실패한거에 대해선 유감이지만 무슨 배짱으로 이러는건지는 모르겠다
renyi
점점 강도가 쎄지는거 같아. 이러다가 정말 큰 일 하나 낼것 같아. 조심스럽게 북한을 제지해야겠어
avalon领域
정말로 핵탄두가 들어갔는지 모르겠지만 만약 핵을 집어 넣었다면 자폭아닌가? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ZiyuChen
오늘 쏜것이 만약 위성이나 미사일일 경우의 상황이야.
위성일경우-> 다시 개발해서 쏘면 된다.
미사일일경우-> 괜히 자원낭비 시간낭비에 자폭까지 손실이 크다
Nomard
저렇게 가난한 국가에서 위성까지 쏘아올릴정도면 과학기술방면에서는 이미 고도성장국이라고 볼수있지 않을까?
YH兔巴哥-张浩博
아 지금 CNN의 뉴스 속보를 보니까 북한이 쏜건 은하 3호가 아니라 대포동 2호라네??? 그럼 아예 미사일을 목적으로 한 사기극이었던건지
于寅虎评弹
대포동 2호라;; 그럼 모든 나라에는 위성이라 하고 실질적으로는 미사일 연습이였다는거네?
happy的newyear
지금보니 이번 발사를 하기위해서 쓴 돈만 8억 5천만 달러 정도 된다고 하는데 이걸 환산하면 6년간의 식량으로 쓸수 있다고 하네;;
그럼 이 한순간을 위해서 인민의 6년치 식량을 버렸다는거? 이건 정말 아니다 진짜..
广告人杨昆
이미 일본에서는 성능을 향상시킨 대포동 2호가 오늘 발사한 로켓이라고 했었네.
미국에서도 대포동 2호였다고 하고
祝佳音
아아... 난 이제 일본이 왜이리 이번 로켓발사에 대해서 강력히 반대하는지 이제 알았어... 알고보니 대포동 2호였던가야ㅕ
我就是李三水
그럼 이번 로켓은 이전보다 상향된 대포동 2호였던거고, 그 대포동 2호가 발사한지 1분만에 폭발했다는건가?
郑正
일단 오늘 쏜게 대포동 2호라고 단정짓는건 무의미해. 왜냐면 이건 미국의 일방적인 추측일 뿐이라고.
菜刀无悔
그럼 이상한데? 논리가 안맞잖아. 이번에 쏘아올린 로켓이 대포동 2호였는데 거기에 위성을 탑재했을리는 없고, 어차피 미사일이라는건 밝혀지게 되있다는거네.
乙嘉tony
이제 유엔에서 바로 조사를 하러 나올텐데 북한의 반응이 궁금하다 ㅋ
懒小羊多多
사실 성공하든 실패하든 상관은 없어.. 그저 잘못쏘지만 않았으면 됐지...
小鲤鱼余娴
어떻게 해서라도 미사일 실험을 하고 싶었나보네. 그것도 인민들의 식량까지 버려가면서
绿豆粥VS王八汤
어떻게 이렇게 빨리 실패했다는 소식을 알아냈지??
姚仁环
세계를 향한 미사일 실험이야. 이건 심각한 도발적 행위라고 봐야해.
南特森林1984
북한은 중국의 전략적 요충지야.
此木非木
아무리 북한을 옹호해줄수 있다고 해도 이런식으로 큰 일을 벌여놓고 보호해달라고 하면 큰 짐이 될 터인데..
焦糖玛奇朵柔茵
더이상 실험을 하지 못할거야. 인민의 재정상황이 그렇게 여유가 있는게 아니라 부족해도 너무 부족한 상황인데 여기서 무리하게 강행한다고 하면
북한은 얼마 가지 못할수도 있어.
江海泓
단지 우리는 갑자기 급변사태로 갈수 있는 상황을 면해보려는 것일 뿐
13姐的Sai
일단 의식주를 다 해결하고 해도 늦지는 않을텐데 완전히 쥐어짜서 만드는것과 같잖아...
Stefanee有梦想的吃货
일부러 우리 남사군도에 쏜거 아냐???? 그럴수도 있지 않아?
吃多了的胖纸
이젠 3차 핵실험을 다시 가동할지에 대한 여부가 중요해.
沐沐蔷薇
정말 시끌벅적하게 소란을 피우고 있어. 부끄럽지도 않은지; 실패한건 유감이지만 미사일을 탑재했으니 한편으로는 다행인듯
번역기자:꼴랑간지
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 꼴랑간지
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
