| 
|
위대하신 장군님이 바쁜 한 해를 보냈다.
일년 전 월요일, 국제무대에 첫 등장한 이후 김정은은 군사참모, 정치가로 활동하였으며, 지도자 김정일의 대리인으로 신임을 받았다.
실제로는 20대 후반이라 생각되는 이 신입 4성 장군은 폭 넓은 지지를 받고 있는데, 여기에는 전쟁 직전까지 갈 뻔하였던 연평도 포격이 한몫했다. 김정은은 김정일과 함께 중요한 행사에 정기적으로 모습을 드러내며, 행사 후 항상 농장과 공장을 시찰한다.
북측 정부 관계자는, 작년 김정일이 중국과 러시아를 방문하던 기간에 김정은은 북 지도부 전체의 신임을 얻었다고 밝혔다. 단 일년 만에 북한 차기 지도자의 지위를 굳힌 전도유망한 청년, 바로 이것이 김정은을 공식적으로 묘사하는 말이다.
<신격화>
북한 지도부의 내부 상황과 우상화 작업은 언제나 외부인이 이해하거나 납득하기 어려웠다. 북 주민과 세계인 모두에게 정보는 엄격하게 통제된다. 인권단체와 미 국무부에 따르면 북한에서 의견을 달리 하거나 저항이라도 하면 강제노역이나 사형이라는 대가를 치른다고 한다.
아직까지도 북한에서는 김정은 우상화 작업이 한창이며, 다음 달이면 김정은 일대기가 발행될 수 있다고 고려대 유호열 교수가 언급했다.
"김정은은 현재 후계자 역할을 수행하고있습니다. 사실상 차기 지도자 자리를 굳혔습니다."
노동당 창립 65주년 열병식에서, 김정은은 처음으로 국제무대에 존재를 알렸으며, 그가 김정일 옆에서 군중에게 경례하던 모습은 전 세계에 생중계되었다.
1948년부터 이어져 온 김씨왕조의 3대 지도자를 김정일의 3남 중 누가 차지할까 라는 의문은 김정은의 등장으로 해결되었다.
김정일이 몇 달 동안 공식석상에 모습을 드러내지 않았던 2008년에 이루어진 3대 세습은 언론의 이슈가 되었었다. 그 당시, 김정일의 3남중 그 누구도 지도자의 망토를 입을 준비가 되 않았고 이로 인해 핵무장한 북한을 위협하는 권력의 공백이라는 두려움이 퍼졌다.
대중의 마음에 김정은을 차기 지도자로 새기려는 활발한 정치 공작에도 불구하고, 김정은은 북한 주민에게조차 수수께끼로 남았다. 김정은의 의도된 공적은 뒷말이 많았지만 아무런 의심없이 진실로 선전되었다.
<내년에는 공개되야할 사항이 더 많다.>
김정은은 김일성 군사 대학교를 졸업하였고 영어를 포함한 다수 외국어에 능통하며 컴퓨터와 테크놀로지 분야에도 뛰어나다고 알려졌다. 그러나 그의 진짜 생일, 결혼 여부, 심지어는 모친 이름조차(김정일의 2번째 부인 고영희라고 알려져 있지만) 공개되지 않았는데, 북한 주민조차 이를 모르고 있다.
북한 최대의 역사적 사건, 김일성 탄생 100주년을 맞는 내년에 북한 주민들은 김정은에 대해 더 많은 것을 알기를 기대하고 있다.
숫자 놀음을 좋아하는 북한에게 내년은 중요한 해가 될것이다. 김일성은 100세가 되고 김정일은 70세가 되며, 김정은은 30이 될거라는 추측도 무성하다.
김씨왕조의 적통성을 이렇게까지 강조한 적은 없었다. 가장 인기있는 김정은 찬양가는 '발자국'이라는 곡인데, 김씨왕조의 가업을 이어가는 역할과 관련 깊은 노래이다. (후략...)
=============================================================
Isaac.A
뽀글이가 먼저 핵떨구가전에 뽀글이한테 먼저 핵날리자. 북괴 돼지놈들이 내년엔 뭔가 드라마틱한 일을 벌일거야. 내말 명심해.
>>>KZNO2
저 미친놈 신경 쓸 필요없어.
>>>Eltex
궁금증 하나; '미치광이는 유전인가?'
>>>marlen101917
스무 살의 4성장교라... 군사 천재가 틀림없군
peanuGalleryTheater
김정은이 군사전략에 능통하다고? 뭘 하길래? 위험 초래 같은거?
>>>Inadaze
진짜 전략가가 일하게 하고 그 공을 가로채는데 능통하겠지.
북한이 급속도로 붕괴된다는데 내 전 재산 건다.
>>>Devil's Son
아사자가 들끓는 나라에서 저녁 식탁은 전쟁터 같을거야.
>>>Mike-3169693
북한에는 김씨 가문 빼고는 뚱보가 없어.
Detroit-Storm
김정은 꼭 피자 배달부처럼 생겼다.
>>>Boom
확실히 피자 배달 일 했었던거 같아. 그것도 자주..
dumbass american
왕의 아들이란 좋은거지
Toasty McGrath
한마디만 할게, 억압받는 민중은 널 싫어한다.
Watson
그래서 돼지 지도자가 파티라도 한대?
thomas lewis
촌스러운 헤어스탈이 하나 더 나왔네, 민중을 계속 탄압하고 네가 뭔일을 당할지 봐라. 북한 주민은 신발 상자같은 곳에서 나와 봉기해야해.
>>>homesick yank
김정일 부자를 몰아내야지.
>>>FudgeFactor
아무것도 먹은게 없는데 민중봉기는 힘들지.
>>>homesick yank
국제사회에게서 북한 주민들은 철저하게 외면받고 있어.
'북한의봄' 같은건 기대도 하지마.
fusseltier
벌써부터 악마처럼 보인다.
북한의 저 위선적인 지도자는 스위스에서 교육 받았어.
서구에서 교육받았지만 당연하다는 듯 계속해서 서구를 비난하고, 북 지도부보다 더 악질이 서양이라고 주민들을 세뇌시키고 있어. 이 모든게 권력유지를 위해서지. 북 주민들은 이 이상 알지 못해.
Chuckzul
김정은은 곧 죽음의나라 지도자가 될거야. 하지만 주민 대부분이 굶어 죽었을때 네가 할 수 있는건 많지 않겠지.
>>>Tarzan7
아니. 미국 아저씨가 식량을 보내줄거야. 그러면 북한은 그 식량으로 군대를 먹이겠지. 결국 우리가 독재자를 지지해 주는 꼴이야.
>>>Fireball101
잠 자고 있는 개를 깨우기전에 식탁위에 놓인거부터 씹어 먹어야되. 북한이라는 골칫거리를 추가하기보다는 중동문제부터 해결해야 되.
KZN02
안방에서 전쟁 한번하자.
Old Pharmacist
'빛나는 수령님 아들'이 농부 교육을 받지 않은건 너무 슬픈 일이다. 이거야말로 북한 주민에게 필요한건데.
mathuin
저 돼지새x 사진 좀 봐. 저넘 백성들은 굶어 죽고있어. 하지만 저 돼지는 한번도 굶어 본 적 없겠지. 북한의 봄은 도대체 언제 시작될까?
>>>Boom
북한은 새로운 블랙홀이야. 아주 만약에 북한에 봄이 온다면, 북한에 다신 겨울이 오지 않을거야.
Pedestrian-in-SF
주석궁에선 기근이라곤 찾아 볼 수 없네. 애송이 뚱보 공산주의자 죽어라.
Ichabod Brain
암살자는 어디있지? 지금이 가장 필요한 순간인데
>>>Devil's Son
시리아에서 시위대를 살해하고 있어.
>>>sweaver209
파키스탄에서 얻은 바이러스를 북한에 퍼트리자. 그리고 북한 주민이 지도자를 살해하는지 두고보자고.
A Veteran
북한주민들이 저 비계덩어리를 도륙하고 그 기름을 팔면, 주민 절반을 6개월간 먹여 살릴 수 있을거야.
Bob-1540553
김씨왕조는 빈곤과 영양실조가 필요해. 번영은 희망을 품게하고 우상화를 흐트려트리지.
>>>Toasty McGrath
잘못된 가설이야. 북한이 소련 붕괴전 번영하던 시절로 돌아가다 하더라도 아무 문제 없어.
우상화도 마찬가지야.
Mike-2541961
김정은이 얼마나 바쁜지 한전 보자. 이게 그의 일상이야
9am - 기상
10am - 남한 협박
11am - 굶주리는 농민 괴롭히기
12pm - 점심식사
1pm - 자화자찬
2pm - 식량 훔치는 방법 새로 고안하기.
3pm - 남한협박
4pm - 미국협박
William-2709219
와우 이 얼마나 사랑스러운 나라며 주민이야! 아~ 공산주의, 실패한 지도부와 수 세대가 지나도 변하지 않는 실패한 사상이여!
Common Man-3493893
차기 유엔 사무총장을 확보했다는 말로 들리는군
>>>homesick yank
그게 뭔 뜻이야
factsmaam
김정은 사진을 보니 최소 음식만은 부족하지 않은거 같군. 북한의 굶고 있는 어린이들이 저 '빛나는 지도자'에게서 안식을 얻을 수 있을거야.
Burford
양때를 착취하느라 바쁘겠지.
Joe M.-294004
김정은은 점점 더 자유를 추구하는 세상을 접하게 될거야. 아마 그는 마지막 독재자가 되겠지. 북한 주민도 그걸 바라고 있어.
>>>Toasty McGrath
위험한 발상인데. 이라크랑 아프가니스탄 사람들이 얼마나 자우를 갈망했즌지 생각해봐, 그리곤 우린 얼마나 많은 희생을 치렀지?
>>>TruthandConsequence
북한 주민들은 자유를 갈망했고 지금도 갈망하고 있어.
k9waste-3711752
'빛나는 지도자'가 고통받는 주민들을 방치하다니 믿을 수가 없군.
figgie
정치적인 발언은 그만하자. 김정은은 그저 불쌍하고 끔찍해 보여. 근친 상간같은 세습이 나쁜거야.
Chi-town
저능아의 독선때문에 무지에 빠진 대중... 나 토 좀 하고 올게.
bob-2579213
이 똥구멍에서 나온 돼지 xx는 굶어 죽는 나라의 지도자치곤 건강해 보이는데.
번역기자: 시크릿
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 시크릿
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
