해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[2ch] 日 언론 "폴란드, 한국에 철도 설계를 맡길 것인가" 일본반응
등록일 : 23-05-27 15:40  (조회 : 26,921) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본언론 보도내용>
한국의 철도 기술은 유럽의 철도 선진국과 어깨를 나란히 하는 수준에 이르렀다. 폴란드가 설계를 한국에 맡긴다?

2023년 05월 23일 한국 '국가철도공단'이 폴란드 신공항사가 발주한 '카토비체~오스트라바 고속철도 설계용역' 입찰에 430억원을 제안했고 정식 계약을 앞두고 있다고 한다.

폴란드는 2020년부터 신공항과 주요 거점도시를 연결하는 총 1800㎞의 고속철도 건설사업을 추진하고 있다.

한국의 국가철도공단이 설계에 참여하는 곳은 카트비체오스트라바 총길이 96㎞로 폴란드와 체코를 잇는 유럽국제철도 노선.

불과 430억원이지만 한국에 대한 '대량의 방위장비'에 이어 폴란드는 도대체 어떻게 된 것일까.

한국 언론에 따르면 "사전자격심사를 통과한 후 기술진입장벽이 높은 유럽에 한국의 철도기술을 알리기 위해
현지에서 고속철도 관련 협력 포럼을 개최하는 등 적극적인 수주 활동을 전개했다"고 한다.

김한영 국가철도공단 이사장은 "이번 성과는 한국의 기술력이 유럽 철도 선진국과 어깨를 나란히 하는 수준에 이르렀음을 의미한다. 한국 철도를 대표하는 공공기관으로서 한국 기업이 해외 철도 시장에 진출할 수 있도록 지속적으로 지원하겠다"고 말했다.


000.jpg




WczCCqYY
또 꿈을 꿨나?


WgB/UcuF
프랑스에 맡겨두는 편이 좋을텐데


85y8xb2i
박스테이프가 있으면 괜찮습니다!


lyAT4AqY
폴란드는 정말 바보구나


MpvQaueg
그다지 싸지도 않구만


nGrWuurO
메이드 인 재팬은 과거의 유물이다


lyAT4AqY
유럽의 철도는 주변국과 접속해서 국제노선화하는 방향이거든요.
그러면 신호 시스템 등 프랑스, 독일 근처와 공통화하지 않으면 접속할 수 없어요
폴란드 같은 나라는 선진국 수준의 고가의 철도 시스템을
도입하지 않으면 안 되기 때문에 비용 부담이 크죠
그러니까 비용을 줄일 수 있는 한국을 선택했다는 것


UjieZca/
우크라이나 철도가 어떻게 됐는지 폴란드가 모를 거라고는 생각하지 않는데...


2ZJNdXu5
철도의 본고장인 영국은 이를 알기 때문에 히타치가 전국에 철도를 만들고 있지


5SWEWXB
한국 차량이 인터시티를 달리는가


rdk5+CGr
한국을 일본과 비슷하다고 취급하는 건가?


GPdfDQWg
넷우익들은 부럽겠지
폴란드는 영국과 가깝기 때문에 철도 왕국이 한국을 인정했다는 증거야


Abjot7QO
역시 폴란드! 차이를 알 수 있는 나라입니다.


WczCCqYY
영국에서는 히타치가 열심히 하고 있는데?


fGErdOmt
TVR은 비싸니까.
한국산이면 싸겠지..


oEWdzMS0
우크라이나, 그만 둬라.


UsoEASOq
프랑스 알스톰의 기술을 빼돌렸잖아?


bGxm1QET
KTX야말로 아시아에서 최강의 고속철도입니다.
많은 서구인들은 KTX의 훌륭함에 감동하여 눈물을 흘렸다고 합니다.
일본도 아시아의 철도왕인 한국과 차세대 고속철도를 함께 연구하고 개발해야 합니다.


bDCKb/W
한국인은 보고 싶은 것만 보니까 현실이 안보이는 거야(<응? 자기소개?)


CyLpPcaD
우리가 동유럽의 구분이 안 되는 것 같이..
폴란드 씨가 여러가지 오해하고 있는 것 같아...


FOg0kzPo
K2도 사고 있고....
폴란드 한국한테 약점이라도 잡혀있는 거야?


i0ssVsoj
만약을 위해 일본은 돕지 않겠다고 폴란드에 전해 두는 편이 좋다.


WczCCqYY
도와줄 수 없어
한국의 것은 프랑스의 TVG 파생형이니까


P0bGXKY2
TGV를 카피한 거잖아?


JGJFqI3x
누수라든지 해서 어느 나라에 하자품 팔지 않았던가?


Vu8lfZfi
카피랄까, TGV 그 자체지만


IKnyldv
K의 법칙


msHto08N
어쨌든 싸다구요
그치만 모든 것을 나중에 알게 될 거야


J8/dC95N
한국 오리지널인 곳은 있어?


0Vb+0daf
문제가 생기면 도망갈게요


YS5dw6hC
서구의 피해자 사업이 시작되겠네
제대로 문제가 생겼을 때 보상은 전부 한국이 한다
라고 명기해야 한다고 전해


3O7D6llB
430억원이라
그럼 일본은 승산이 없네

폴란드는 군사비에만 1조엔을 준비되어 있다고 하니까
그에 비하면 철도는 서비스 가격이겠지


JBb/w1xT
싸구려 물건을 사면 돈을 잃는 거야


9SJoDnC0
전차, 전투기와의 세트 판매겠지
둘 중 하나는 아마 이익이 나지 않았을 거야


HDiDY1Jl
앞으로 폴란드 현정부 타도운동이  일어날 것 같아서
제법 설레이고 있어 w


54b8fu9B
한국의 무엇을 신용하는 건데?
폴란드는 바보야?
바보끼리 하는 거야?


kNHMxApT
이번에는 어떤 K-법칙이 발동할지 기대된다


qA4jluav
그러니 앞으로 폴란드는 여러 번 나라가 망하고 말 거야


qA4jluav
인도네시아의 다음 먹이가 폴란드인 셈이다


x7LeHbWg
또 실적 욕심에 덤핑 수주인가?


CrZPSgWd
자랑스러운 한국


r1oqyaZB
이미 일본의 고속철도는 영국을 삼켰으니까요 www
그리고 철도사업은 '운용이나 유지보수'가 훨씬 중요하다는 걸 알고 있나요?


r1oqyaZB
차량 고장 빈발 농후
그래서 폴란드도 혐한이 되겠지 www


HCTnDMke
그저 높은 곳에서 구경이나 해야지


h+Dehg5P
유럽의 철도 기술이 그렇게 대단해?


F5yHrDRL
폴란드의 앞날이 걱정이다


Mxp6MnFs
폴란드는 겁이 없네..


h+Dehg5P
우크라이나에서도 실패했지
왜 폴란드는 과거 한국의 대실패를 모르는 거지??


skMCktuh
우크라이나에 넣은 차량이 결함투성이여서 순식간에 전 차량이 반품됐는데도 유럽 철도와 어깨를 나란히 한 다니?


YNM449dE
노선 설계니까 코스 선정이라든가 공법 설계라든가 하잖아
물론 한국산 원재료를 사용하도록 지정하겠지.


ddR6Nbgy
통째로 프랑스 기술인데 수출이 가능해?


icMS1E47
폴란드여
한국에 맡긴다는 것은 돈을 버리는 것과 다를 바 없다고


ema+uvoC
힌트: 뇌물


d+7Zdck
외국에서 입찰할 때마다 볼 수 있는 기사로군
정말 콤플렉스 가득한 국가다


S4jyfeNX
모두 아우슈비츠행이다


BsPGTnk4
우크라이나에 결함특급 팔았었잖아


edZvsui
동유럽은 뇌물에 약하기 때문에 제2의 우크라이나는 폴란드인가?


gm2aQEvp
영국에는 히타치 차량이 달리고 있는데요?


c49XLDkG
우크라이나의 전철을 밟고 있군
폴란드 대통령도 곧 망명하게 될 것 같아



번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 애플사이다

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

골드에그 23-05-27 15:48
   
잘봤습니다.
우유크림행 23-05-27 15:58
   
근데 자주포 배달 한번 맛보더니
폴란드가 엄청 과소비 하네 ㄷㄷㄷ
     
ckseoul777 23-05-28 07:04
   
한국과 인도네시아의 KF21도 인도네시아 이번에 94억내고서
인도네시아 KF21 지네조종사앉게만해달라며 또 찔금 낸거가지고
폴란드가 자기네와 하자고까지했는데 이차피 인도네시아가
계약위반한거이니 폴란드가 들어왔으면 하는생각이네요
로버 23-05-27 15:59
   
폴란드가 한국에게 맡기는 일을 왜 일본 새끼들이 개짖는 소릴 하지
     
ckseoul777 23-05-28 07:08
   
능력은안되고 기술도안되고 일본애들 배아퍼서 그렇지  왜 그럴까요???
무지한건지 무식한건지 하루종일 집구석에서 키보드나 두들기며 댓글을
달아야 주급으로 먹고산다고하잖아요^^
중국은 하루종일 집구석에서 키보드나 두둘기면 월급으로받고요
즐거운상상 23-05-27 16:03
   
왜구들의 분노가 여기까지 느껴지네요 ㅋ 잘 봤습니다.
Balzac2 23-05-27 16:12
   
잘봤습니다
체사레 23-05-27 16:22
   
잘 봤습니다
bbcc 23-05-27 16:26
   
우리나라가 우크라이나 철도도 깔았나요? ㅋㅋㅋㅋ나보다 관심이 많네 넷우익들이
     
펩시코크 23-05-27 17:00
   
철도는 깐적이 없고 현대로템이 전동차 수출했었는데 당시에 자주 고장나고 탈선사고도 일어나는등 문제가 많아서 대통령이 공식석상에서 계약한걸 후회한다고도 말한적은 있음
나만바라바 23-05-27 16:29
   
한국인이 되고 싶으면 귀화해라. 아니면 마늘 좀 더 쳐먹어!!!
가생이만세 23-05-27 17:06
   
옆에서 저렇게 저주를 퍼부어도 대한민국은 승승장구하는데 우리가 일본 일거리 다 빼앗아서 잃어버린 40년으로 만들어줘야지
린킨파크 23-05-27 17:06
   
대체 우크라이나랑 무슨 관계가 있나 찾아봄.
------------------
2010년 현대로템에서 우크라이나에 전동차를 납품한 것이 첫 관계다.
2013년에 납품했는데, 2014년 해당 전동차가 계속 고장이 잦아서 곤욕을 치르기도 했다.
현대로템은 한국 기후에 맞춘 제품을 보냈는데 우크라이나의 라스푸티차를 견디지 못하고 열차가 탈선하는 심각한 사고도 발생했기 때문이다. 다행히도 현대로템에서 문제점을 개선한 대체 전동차를 보내고 나서는 이런 비난은 잦아들었다.
     
린킨파크 23-05-27 17:07
   
2021년 국가철도공단이 우크라이나 철도공사와 양해각서(MOU)를 체결하고 한국-우크라이나 간 협력 방안을 강구하기로 했다.

2022년 전쟁이 한창인 상황에서도 현대로템은 우크라이나 현지 직원들과 함께 전동차 수리 작업을 돕는 등 사후 조치에 만전을 다하고 있다.

또 최근 철도 재건 사업에 한국기업들이 수주 받으려고 하고 있다고 함. (현대로템 외 다수)
          
린킨파크 23-05-27 17:07
   
문제 발생한 적이 있는데 사후에도 관계 계속 이어지고 있는것 보면
나쁘지 않은 상황인듯??

근대 왜 일본이???
               
paradise 23-05-27 17:15
   
일본이 머 그렇져...ㅉ
               
MK통신소 23-05-27 20:54
   
그거 부품 중국산 부품 장착되서 그런다는 뉴스 본거 같은데..

한번 찾아봐야겠네요
                    
원형 23-05-28 03:24
   
중국산 부품 문제 (에어컨)는 대만의 관계자 (업체인지, 정부인지?)가 요구해서 바꾼것이 문제가 생긴것이라서 한국에게 문제가 없는데 우크라이나에도 들어갔을??
바두기 23-05-27 17:30
   
잘봤습니다.
또돌이표 23-05-27 17:49
   
왜구 철도 시스템 특
1. 뻥튀기 - 1조엔으로 수주하고 4조엔을 받아 쳐 먹는 시스템
2. 잦은 탈선
3. 2번항 원인 규명 불가(사실은 원인은 알고 있음 신일본제철의 강재 성적 시험서 위조가 원인 즉 품질이 안되는 강재를 사용하여 탈선함 하지만 이걸 기관차 만드는 회사가 어떻게 할 수가 없어서 원인 규명 불가)

대표적인 사례 - 이집트, 대만
     
ckseoul777 23-05-28 18:26
   
대만이 전철사고를 일으킨후에나 일본이 다른나라에 수출한금액과
타이완에게 받은 금액이 정확히 3배나 뻥튀기해서 해  처  먹었디는것을
알고서 부글부글되며 정확하게  왜 이럴게 된것인지를
알아보라고만하니 호구로보는거지!!! 우리나라보다 15년씩이나
식민지로있었으면서 친일하는것든보면 참 타이완도답없다!?!
부엉이Z 23-05-27 17:53
   
일본은 이제 국제사회에서 거론조차 안되는구나.........ㅋㅋㅋ
불쌍하다...........
잘봤어요.......
그린빌 23-05-27 17:56
   
왜구놈들 시험조작이나 일삼는 3류 국가 주제에 배는 바다 한가운데서 반토막이 나는 것들을 만들고 있으면서 어디 저리 짖어대는지 웃김.
     
리틀보이양 23-05-27 18:11
   
시험 조작을 10년넘게 했는데 회사대표가 머리 한번 숙였다고 그냥 봐주는 클라스 사스가 자빤
          
ckseoul777 23-05-28 18:31
   
펀쿨섹좌와 달랑 2명데리고가서 사후처리다해준다며 말만뻔지르해놓고
그후로는 전혀 말도없는 펀쿨섹자와 아이들!!!
나여요 23-05-27 18:22
   
아직도 지하철에 선풍기돌리는 개발도상국 잽들 한결같이 부들부들...ㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 23-05-28 18:34
   
일본전철까지도 민영화를해서  화장실이나 스크린도어나 돈들어가는일에는
못본척  모르는척 못들은척 민영화가되면 그렇게됩니다!!!
인천쌍둥이 23-05-27 18:27
   
이제 폴란드는 형제국이다
빌리보이 23-05-27 18:34
   
일본 히타치가 영국에 수출한기차? 부품불량으로  수십대?40대?  정도 ? 운행도 제대로 못하고 영국이 뚜껑 재대로 열렸었는거 같던데
자세히 아시는분 없나용? ㅋ
가출한술래 23-05-27 19:37
   
잘봤습니다.
속초가좋아 23-05-27 19:38
   
솔직히 철도/열차기술 딸리는건 인정해야지… 아시아 고속철도 기술은 일본-중국-한국이지…일본은 60년대에 신간선 운행했고, 중국은 물량과 길이로 기술을 국산화헸지만, 우리는 2005년 개통때보다 표정속도가 느려졌다.
     
원형 23-05-28 03:26
   
뭔 헛소리야. 그래서 일본이 수출한 열차들에 주욱 문제가 생기나.

그리고 중국? 깡통이라고 불리는것 말이지. 실험데이타가 쌓이는것이야 철로가 길면 당연하지만 아직도 깡통이라고 불리는 이유와 해외수주에 계속 문제가 발생 (이건... 어떻게 봐도 불량한...)
     
디비디비딥 23-05-28 09:05
   
오래 운영했으면 기술이 좋은거야?
그리고 기술만 좋으면 가격이고 사후지원 개판이라도 사줘야 하는거야?
전혀 솔/직/하지 않은 님은....평소 밥먹으러  미슐랭가이드 식당만 가나보지?
     
치즈랑 23-05-28 15:35
   
미치겠다
60년대 신간센이라고
그걸 자랑이라고 한다고?
60년대 기술이잖아...

ㅇ.ㅇ
낡은 기술을 선진기술에 비빈다고?
하얀그림자 23-05-27 20:50
   
일본은 왜 정신병자 천지지?
러시아 포경선이 남극에 고립되 있을 때  근처에 있던  한국 쇄빙선이 구조하러 간다고 하니까
한국산의 한계로  같이 고립됬다가 일본 쇄빙선이 출동해서  둘 다 구조하는 전개가 될것 같다라고 말하던  놈이 생각나네....

우리가 UAE원전 수주했을 때도  멜트다운 될 것 같다 불쌍한 UAE...
이러면서 놀다가 몇 년 후 후쿠시마  원전이 멜트다운 됐지

히다찌(일립)인자  개다찌(일몰)인지가 영국 철도사업 수주한 건 같은 섬나라 협궤도 시스템 때문일 거란 건
안봐도 뻔한 거
Durden 23-05-27 21:05
   
언론기사 글뽄새부터가 ㅈㄴ일본스럽네ㅋㅋ 폴란드는 대체 어떻게 된것인가 이 ㅈㄹ
곤호달호쉑 23-05-27 21:11
   
대일본 열차 싸구려 저가 수주해도 이모양ㅋㅋ


https://news.g-enews.com/article/Global-Biz/2021/06/2021060707161474206336258971_1?md=20210607111431_U
일본 히타치 고속열차 800여대 영국서 균열내고 남탓 ㅋㅋㅋ

=======================
근본적인 원인을 모르는 한, 수리는 불가능하다고 한다. 영국은 전 차량을 수리하는데 18개월 걸린다고 보도했지만, 히타치 측은 "18개월이라고 언급한 적이 없으며 다만 승객의 우려를 줄이기 위해 일반적인 유지보수 사이클에 맞추고 있다"는 원론적인 발언에 그쳤다.
ㅇㄹㄴ 23-05-27 21:17
   
잘봤습니다
Tobi 23-05-27 23:47
   
잘 봤습니다.
분석 23-05-28 01:27
   
J8/dC95N
한국 오리지널인 곳은 있어?

----> 응 너네 왕 ㅋㅋ
자기자신 23-05-28 03:19
   
잘 봤어요
원형 23-05-28 03:27
   
대만도 문고 영국도 문제인 일본의 열차.

그야말로 기초부터 거짓.
팜므파탈k 23-05-28 04:43
   
ㅋㅋㅋㅋ
잘봤습니다~
마칸더브이 23-05-28 06:28
   
잘 봤습니다
carlitos36 23-05-28 07:43
   
잘봤습니다
아니야 23-05-28 08:30
   
폴란드랑 한국 관련 기사인데 일본이 화내는 이유는?
이게 츤데레라는건가?
날아가는새 23-05-28 12:47
   
잘봤습니다.
에페 23-05-28 14:00
   
잘봤습니다
에페 23-05-28 14:00
   
번역 고맙습니다
발자취 23-05-28 19:01
   
잘 봤습니다~~~~~