해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 한국, 독자 개발한 국산 로켓 누리호 발사 성공! 일본반응
등록일 : 22-06-22 09:37
(조회 : 33,391)
글자확대/축소
| 
|
|
21일 국내 독자 기술로 개발된 한국형 발사체 누리호 (KSLV-2)가 성공적으로 발사됐습니다 . 누리호의 성공적 발사로 대한민국은 세계 7번째로 1톤 이상 실용 인공 위성을 우주 발사체에 실어 자체 기술로 쏘아올린 우주 강국 반열에 오르게 됐습니다 .
다음은 일본언론의 보도 내용과 댓글 반응입니다.
<일본언론 보도 내용 >
한국, 독자 개발한 국산 로켓 발사 성공 …세계 7번째 위성 발사 국가
한국이 독자 기술로 개발한 한국형 로켓 누리호(KSLV-2)가 성공적으로 발사됐다 .
이종호 과학기술정보통신부 장관은 21일 오후 5시 10분 결과 브리핑에서 “누리호는 목표 궤도에 투입돼 위성을 성공적으로 분리했다 . 대한민국의 우주항공시대가 열렸다 ”며 성공을 발표했다 .
누리호는 이날 오후 4시 전남 고흥 나로우주센터에서 발사됐다 . 지난해 10월에 이은 두 번째 발사다 .
목표는 인공위성을 고도 700km 궤도에 투입해 초속 7.5km의 속도 (시속 2만 7000km)로 지구 주위를 안정적으로 돌도록 하는 것이다 . 1차 발사에서는 목표를 달성하지 못했다 .
2차 발사는 한국이 독자 개발한 로켓에 실제 기능을 가진 자체 개발 인공위성을 실어 발사해 성공한 첫 사례다 .
한국은 자력으로 실용 위성 발사 능력을 입증한 7번째 나라가 됐다 .
누리호는 이날 나로우주센터에서 오후 3시 45분 발사 전 준비 점검을 완료했다 . 이어 발사 10분 전인 오후 3시 50분 자동발사운용 (PLO) 프로그램을 시작해 자동으로 발사 카운트다운에 들어간 뒤 지상 고정장치가 해제돼 오후 4시 이륙했다 .
누리호는 오후 4시 2분께 1단을 떼어냈고 , 2단도 성공적으로 분리했다 . 오후 4시 3분께 발사 위성 덮개 (페어링 )를 분리하고 고도 200km를 통과했다 .
누리호는 이후에도 정상 비행을 이어갔으며, 오후 4시 13분께 3단 엔진이 정지되며 목표 궤도에 도달했다 . 이어 오후 4시 14분께 성능 검증 위성 , 4시 16분께 위성 모사체를 각각 분리했다 .
위성이 제대로 작동하고 있는지는 약 18시간이 지난 22일 오전 10시쯤에 확인할 수 있을 전망이다 .
<댓글 반응 >
z******* 1431/110
한국은 잠수함 발사 SLBM, 탄도 미사일 등으로 군사력을 높이고 있습니다 . 핵잠수함마저 검토하고 있다고 합니다 . 일본은 입헌민주당 , 공산당 , 학술회의가 반대해서 어렵겠죠 . 일본은 방위를 위해 암호화 기술 , 영상분석 , AI, 자율주행 등의 첨단기술이 필요하지만 , 자위대에 기술협력을 금지하고 있어서 난감합니다 . 주변국은 점점 앞서 나가고 있는데 , 언론은 군사비를 늘리면 주변국이 경계해 전쟁이 발발할 것이라며 반대하고 있습니다 .
ㄴ Hinagisa 23/4
1969년 오스미 발사에 성공한 일본에 반세기 이상 뒤처졌어 .
코리안치고는 열심히 하고 있어.
이 정도로 소란 피우는 것도 그들다워.
ㄴ gxa***** 58/12
한국인은 허영심과 인정 욕구가 대단해. 자국이 선진국이라고 자랑하고 싶은 거야 . 그리고 역겨운 일본을 따라잡았다고 선전하고 싶겠지 (물론 따라잡지는 못했지만 ). 항공모함 보유론도 허영심에서 나온 얘기야 .
ㄴ big***** 11/105
착각하는 사람이 많은데 한국은 북한과 휴전 중이며 아직 정식으로 종전하지 않았어.
즉, 북한과 다시 전쟁이 벌어진다 해도 이상하지 않다는 거지 .
그러니까 일본보다 군사력에 힘을 쏟는 건 당연해.
mtj***** 790/78
기시다 총리는 일본 학술회의를 바로 폐지할 수 있습니다. 취임 이후 리스크가 있는 결단이나 정책을 실행해 오지 않았으니까 , 이제 그만 이 나라의 미래를 위해 결단해 주시기 바랍니다 .
ㄴ pin***** 7/0
스파이 방지법 제정, 학술회의 폐지는 일본의 경제발전 , 안전보장에 필수야 .
반대하는 사람들은 뭐다?
ㄴ rkb***** 4/57
일본은 H3 로켓의 신엔진 개발에 실질적으로 실패했는데 앞으로 어떻게 할까 ? H-Ⅱ보다 대폭 성능을 낮춰 어떻게든 사용할지 , LE-7A 라인을 재개할지 슬슬 정하지 않으면 발사 스케줄이 무너져 버릴 텐데 . 한국과 공동개발하는 편이 좋지 않을까 ?
TRANSGAMES 184/45
우선 성공해서 다행입니다. 향후 예정은 달까지의 발사입니까 ? 아니면 갑자기 행성 탐사선에 도전할 수도 있겠군요 . 쓸데없지만 , 열심히 하세요 . 조금은 기대해 보겠습니다 .
*ki*** 39/238
잘 됐어. 진심으로 기쁜 뉴스야 . 평소에는 세계에서 제일 싫어하는 나라지만 , 아시아 국가가 우주기술 분야에서 성공하는 건 자랑스러워 . 아직 걸음마 단계밖에 안 되지만 , 어느 나라든 반드시 지나가야 하는 길이니까 앞으로도 계속해서 성공하길 바랄게 .
snb***** 236/60
10대 우주클럽 (자력으로 인공위성을 쏘아 올린 나라 : 구소련 , 미국 , 프랑스 , 일본 , 중국 , 영국 , 인도 , 이스라엘 , 이란 , 북한 )에 못 들어서 실용 위성을 쏘아 올린 나라를 고집하네요 . 10대 우주클럽 중 영국 , 이스라엘 , 이란 , 북한은 기술시험위성밖에 발사하지 않았다고 노카운트인가요 ? 그렇게 해서 7번째에 들면 좋습니까 ?
yuj***** 123/11
상업화를 위해서라면 우선 기상위성을 만들어 발사해보는 게 어때?
인공위성을 공전시키는 건 쉽지 않아.
3바퀴 돌고 타원궤도가 되어 끝날지도 모르겠어 .
ult***** 68/7
순수하게 국산인지 의심스럽지만 그건 차치하고, 이번에는 위성 제어 콘솔 제대로 만들어 놨습니까 ? 지난번에 위탁해서 쏘아 올린 군사위성처럼 우주 쓰레기가 되지 않았으면 좋겠네요 .
sfg***** 213/14
2019년 미국이 27대 발사 . 2020년 중국이 39대 발사 . 올해 로켓 발사는 이미 80대 정도 . 로켓 발사도 이제 일상화되었네요 . 우주 비즈니스도 이 정도는 되야 성립되겠지만 , 안전 보장상의 위험을 회피할 목적으로 로켓 개발을 하는 예도 있죠 .
cam※※ 423/26
인구위성 발사에 정말로 성공했다면 축하해요. 기술이 안정화되려면 몇 번 더 발사에 성공해야 하고 , 대형화와 비용 절감을 목표로 여러 가지 할 일이 많이 남았네요 . 근데 정말 7번째 맞아요 ?
red***** 936/29
저번 발사 때는 날고 있는 로켓이 불길을 일으키며 사려졌었어요. 성공인지 실패인지 알 수 없었는데 , 한국 언론은 일제히 속보에서 성공했다며 가짜뉴스를 내보냈던 기억이 있습니다 . 일본은 과거 4번 실패한 바 있습니다 . 4번 실패한 건 52년 전 일이라고 합니다 . 한국은 50여 년 전 일본과 겨루고 있는 겁니까 ?
hir***** 494/18
얼마 전에도 위성을 궤도에 올리기 전에 성공이라고 보도했었는데, 이번에는 위성이 정상적으로 작동하기 전에 성공이라고 보도했네요 ? 어떨까요 ? 기뻐하기엔 일러요 . 모든 게 제대로 되었을 때 성공이라고 할 수 있는 겁니다 .
kum***** 51/6
발사 성공 축하합니다. 하지만 아직 과제는 남아 있어요 ! 2호기 센서가 고장 난 원인을 규명하셔야죠 ! 이게 확인되지 않는 한 성공이라고 할 수 없어요 .
臣***** 2/12
“저런 건 성공이 아니야 ~”, “부품이 국산이 아니네 ”라고 말하는 사람이 있는데 , 자국의 위신과 장래를 위해 첨단 분야에 국가 예산을 쏟는 자세를 높이 평가하고 싶어 .
gal***** 41/118
이 건은 순순히 성공을 축하할게요.
아직 타국 설계이긴 하지만, 조만간 완전 자국 설계로 발사할 수 있게 되길 바랍니다 .
Bby 218/6
어느 정도의 국산율인지 모르겠군요. 34년 전 일본은 1톤급 로켓 H1 클래스를 98%의 국산율로 9회 발사해 모두 성공했습니다 .
lyi***** 44/3
일본 학술회의의 역할은 끝났습니다. 폐지해야 일본에 미래가 있습니다 .
국방을 포함해서 정말 필요한 것인지 검토가 필요합니다.
u1l***** 72/257
혐한 댓글이 많지만, 대선 때마다 흔들리는 정책 아래서도 열심히 일한 기술진이 참 훌륭하다고 생각해 . 일본도 따라 잡히지 않도록 노력했으면 해 . 우습게 보고 바보 취급하다가는 가전제품이나 반도체의 전철을 밟게 될 수도 있어 .
kaz***** 66/5
일본 학술회의는 정부의 자금으로 일본에 필요한 연구는 거부하고 적대국에 협력해 연구 성과를 제공하고 있습니다. 그중에는 노벨상 수상자도 있다는 데 말문이 막힙니다 .
cle***** 359/18
18시간 뒤가 기대됩니다 . 정직하게 보도하길 …
그건 그렇고 순수 독자 기술은 로켓의 어느 부분을 말하는 걸까?
AHka***** 118/4
어느 나라나 독자 개발이라는 표현의 정의가 달라. 자체 제작 부품이 어느 정도 되는지가 중요해 .
발사할 때 일본 열도를 넘어갈 텐데, 실수하지 않았으면 좋겠어 .
ken***** 11/40
지난번에 아쉽게 실패했기 때문에 이번에는 성공 확률이 높았다고 봐.
관계자들은 기쁨으로 가득할 것 같아. 축하해 .
low***** 221/13
발사한 건 멋진 일이지만, 아직 모든 목적을 달성한 건 아니라는 걸 기억해 .
그리고 독자 개발도 아니고 일곱 번째도 아니잖아.
ほんまかいな 17/3
한국도 방위를 위해 핵 보유를 검토하고 있을 거야. 일본은 기시다 씨가 과거의 일본에서 벗어나지 못하고 있기 때문에 무리야 . 뭘 해도 늦어 . 기시다 총리가 일본을 이끌어가면 안 돼 .
ero***** 131/8
대륙간탄도미사일 개발의 첫걸음이군요.
위험한 나라가 하나 더 늘어났으니까 일본도 적 기지 공격 능력을 갖춰야 합니다.
mon***** 14/7
한국은 점점 발전하고 있구나. 우리나라도 연구개발에 투자해야 하는데 , 전기도 못 쓰고 이윤을 내지도 못해 . 현재의 정부나 국회를 보면 걱정만 하게 돼 .
温泉うなぎ 6/0
북한에 대항하기 위해 반드시 필요한 성과였죠? 열심히 하세요 .
일본은 노코멘트합시다!
☆彡 60/5
위성과 통신은 됐을까?
제대로 제어는 되고 있나?
ㄴ yos***** 7/0
대학생이 만든 장난감이라서 거기까지는 기대할 수 없어요…
濱中祐輝 24/3
대단해요.
7번째로 괜찮겠어요 ?
ome***** 56/7
어쨌든 위성을 궤도에 올려놓았으니까 순순히 기뻐해 주자 .
지금은 최첨단 기술도 뭣도 아니잖아.
gpu***** 17/2
다음에 또 성공한다는 보장은 없어.
몇 번 더 쏘아 올려 실적을 올려놓지 않으면 수주 안 들어올 거야.
soc***** 50/4
한국은 예전에도 '독자개발 '이라고 했지만 , 전혀 독자개발이 아니었던 적이 있었어 .
이번에도 '독자개발 '이라고 말하고 있지만 , 나중에 ‘사실은 그렇지 않았다 ’는 보도가 나올 거야 .
ab*ab 36/4
일본 학술회의와 시민단체 등이 이해할 수 없는 반대 이유를 대며 일본의 발목을 잡고 있다.
일본이 어떻게 되든 상관없다고 한다. 그건 곤란한 일이지만 , 요즘 조금 희망이 보인다 .
irz***** 17/3
사업화됐을 때 가입할 수 있는 보험이 있을까요?
pwd***** 19/135
가전제품, 반도체 , 엔터테인먼트에 이어 로켓 산업까지 한국이 앞설 것으로 보인다 .
han***** 16/4
독자 개발 = 타국의 기술을 모방해서 제멋대로 만들었다
이렇게 이해하고 있습니다.
woe***** 122/11
독자 개발은 무슨!
설계도를 사서 조립만 한 거잖아.
그렇게라도 성공했다는 데 의의가 있긴 하지.
nfa***** 195/10
독자 개발을 엄청나게 강조하고 있는데, 사실일까 ?
orc***** 9/7
이 로켓에 일본의 기술이 얼마나 쓰였을까?
nob***** 44/6
기사의 의미를 잘 모르겠어.
대부분 러시아 기술이잖아.
she***** 41/4
전기자동차 같은 일이 벌어질까 봐 무서워.
j16***** 33/4
독자 개발이라는 말에 위화감 느껴.
nis***** 115/11
발사에 성공했다는 것뿐이잖아요?
thu***** 17/0
이미 인류가 달에 간 지도 한참 지났는데, 이제 와서 이렇게 소란을 떨 필요가 …
frz***** 10/24
일본은 시대의 변화에 대응이 느려. 분명 옛날에는 기술 발전에 앞장서는 처지였는데 지금은 어때 ? 일본의 자랑인 토요타도 전기차에서 한국의 현대보다 뒤처졌고 , 소니 스마트폰은 말해 뭐해 . 기술이 좋아도 시대를 따라가지 못하면 아무 소용없어 . 넷우익의 사고는 아직도 수십 년 전에 멈춰 있어 .
ira***** 82/7
훌륭합니다. 다음 발사 때는 한국 국민 여러분이 탑승해서 아득한 우주 끝으로 떠나시기 바랍니다 . 싫어하는 일본과 멀리 떨어진 곳에 극락이 기다리고 있습니다 .
Stsa 38/3
달 착륙, 노벨상 대국 , 음속 열차 등 ,
망상이 가득한 행복한 나라.
s11***** 113/6
이란, 북한에 이어 11번째 .
독자개발이 아닌 러시아 로켓이 베이스.
하나부터 열까지 거짓말투성이.
yuu***** 2/9
한국은 기술 대국이 되었다.
일본은 뒤떨어졌다.
다음에는 자동차가 따라 잡힐 것이다.
번역기자:푸른울림
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 푸른울림
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
