해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 대한민국 순수 국산 우주발사체 누리호 발사! 실황 일본 반응
등록일 : 21-10-21 19:23
(조회 : 24,164)
글자확대/축소
| 
|
|
한국형 우주발사체 누리호(KSLV-Ⅱ)가 21일 발사에는 성공했습니다.
그러나, 최종 목표에는 도달하지 못했습니다.
마지막 순간인 모사체(더미 위성)의 궤도 안착에는 실패한 것입니다.
아래는 누리호 발사당시의 일본 최대 동영상 사이트인 니코니코 실시간 방송 댓글입니다.
참고로 공식발표전에 방송이 중단되 공식발표 전까지의 실시간 댓글입니다.
<댓글>
3023의외로 보여주는 방식이 뛰어난 곳은 인도다.
3024영상이 아쉽다.
3026다음 방송에서는 텔레머트리(원격 측정 데이터) 보여주면 기쁘겠다.
3567한국도 발사를 계속하면 방송 노하우도 늘어나겠지.
3030방송국 중계라면..
031새야 도망가~
3034쏘아올린 게 다야？
3035한국도 탄도 미사일 만들 수 있게 되었어?
3038 700ｋｍ까지？
3041갑자기 카운트 다운 ㅋㅋ
3042카운트 다운, 25초 쯤에서 리프트오프하지 않았어？
3043한국다운 카운트다운이었어.
3044한국은 희귀하지.
3065아ー
3068꽤 빠르다.
3071신선한 반응이어서 재밌다.
3072기쁠 거 같다.
30731단에서 제어 실수로 폭발할 거라고 생각했는데
비교적 의외다.
3074아나운서가 성공했을 때 가장 놀란 거 같은데.
3075여러 군사 기밀에 걸려있는 건가...
3077이 영상은 예쁘다.
3078휘어진 것처럼 보였을 때 조금 오싹했어.
3080솔직히 기쁘네.3083아나운서가 흥분했어.
3091실패라고 생각했어.
3092옆으로 가냐？
3094궤도 수정？
3095또 일본을 뛰어넘었다고 말하겠지 ㅋ
3096옆으로 난다.
3097▶ 꺾어진 듯이 보이네.
3098KBS는 후지 이하야.
3102한가운데가 이상하게 크네.
3105떨어지나？
3106피닉스로 보였어.
3107휘었나요？
3108궤도 투입에 성공한 거만으로는 아직 멀었어.
3117한번 안쪽으로 꺾어지고, 오른쪽으로 꺾어진 듯이 보였어.
3119
최초로 궤도 조정했네.
3121
붉은 화염이다.
3122처음에 해상으로 나오고 나서 목표방향으로 향하는 느낌이었나.
3123한국 기술 대단해ー「게임」을 좋아하는 1인이 등장했습니다.
3125이거 분리하는 거야？
3172650km라고 적혀있는데 고도를 말하는 거야?
3174러시아도 카운트다운 애매한 시기가 있었어.
최근에는 싱크로.
3177이거 예쁘다.
3178재밌는 중계다.
3180와ー와ー
3189와ー와ー라니 도상국도 정도가 있어.
3368아, 영어방송 알기 쉽다.ㅋ
3369대통령이 나오고 있어？
3373오른쪽 아래의 하트마크는 심박수야？30분 연장했습니다.
3376목표 궤도가 고도 700㎞의 태양동기궤도라고 TL에 나와 있는데.
3378눈부시다.
3381태양동기궤도에 투입한 거 같고, 전력을 다한 느낌이야.
3382조금 빛난다더니 저정도냐ㅋ
3383무슨 빛이야！？
3384눈부셔
3399어느 정도의 무게를 쏘아 올린 수 있는지 정보가 나와 있습니까?
3448데이터 분석에 30분 걸려？
3410생각보다 크다.
3407우주 얘기로 이렇게까지 달궈진 거 얼마만이지.
3529아마, 실패일지도 몰라.
3456누가, 기체회수 해 주세요.
3419이 방송국, 다른 방송국보다 느리다.
3420 1.5톤이면 １０人은 갈 수 있어.
3548안녕하세요 처음 보는데요.！
발사 성공한 거 같아 다행입니다.！！
3288: 진짜야?
3389 오오 성공했어
3390 17분 지나면 알 수 있어
3392 게임 같이 하던 한국인이 있어서 나한테 상황을 알려줬는데
지금 연주중이었어.ㅋ
한국 힘내~
3357축하해 성공했네. 쏘아올리기 성공입니다.
3359성공이네・・・
3360쏘아올린 거 예뻤어.
3378눈부시다.
3394재밌는 걸 촬영했네 ㅋ
위성의 궤도는 여러가지니까.
3410 생각보다 크다.
3435우와 발사 성공 축하해.
3444완전한 무풍이 좋은 조건이었던 거 같아.
3530예정했던 궤도였는지는 아직 몰라.
3528좋은 구경했습니다.
3535벌써 30분인데 정식 발표는 없네.
3555발사 성공은 축하해
3544잘됐다.ㅋ
3514성공？
3506여유롭게 했네?ㅋ
3577재밌었어요.또 발사할 때 보러 오겠습니다.
번역기자:soyanari
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : soyanari
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
