스가 총리 ‘일본 전체의 디지털화 한꺼번에 추진’
ばーど
※산케이 신문
스가 요시히데 총리는 16일, 도내의 호텔에서 열린 한 행사에 영상 메세지를 보내면서 정권이 진행하는 디지털 개혁과 관련하여 ‘주주 총회의 온라인화 등 일본 전체의 디지털화를 일거에 진행시켜 나아가겠다’고 하였다. 이어 ‘현재의 어려운 상황을 어떻게든 극복하고 경제를 회복시켜 녹색과 디지털을 축으로 미래 성장을 실현해 나아가겠다’고 강조하였다.
총리는 또, 신형 코로나 바이러스의 감염 확대에 대해 ‘극히 경계해야 할 상황이 계속 되고 있어 강한 위기감을 가지고 대응하고 있다’면서 ‘코로나 바이러스와의 전쟁에 최전선을 맡고 있는 의료, 간호 등 현장의 여러분의 헌신적인 노력에 깊은 경의와 함께, 진심으로 감사의 말씀을 드린다’고도 말했다.
2020.12.16 09:40
<댓글>
∟ YVit5Kyi0
(*디지털화) 중국에게 맡길 거지? ㅋ
∟ hxUIyQPY0
> ‘코로나 바이러스와의 전쟁 최전선을 맡고 있는 의료, 간호 등 현장의 여러분의 헌신적인 진력에 깊은 경의와 함께, 진심으로 감사의 말씀을 드린다’고도 말했다.
그래 놓구서 자기는 고급 스테이크 식당에서 8명이 회식을 해?
진정성이 있기나 함?
∟ JKNNQDOi0
성가신 일만 만드는 정권이네 쩝.
∟ 4GbLSIGY0
다시 말하면 이미 수면하에서는 파소나, 덴츠 등등 암약을 하고 있다는...
∟ FRh1lg7w0
그리고선 현금 결재 ㅋ
∟ ZMqayRTq0
응?
이제 와서?
ID:Lh5PI6UH0
소프트웨어 후진국인데
IT 파견 노가다에게 IT를 떠맡기겠다는 거군.
eWGCq2bp0>>500
그린, 디지털?
꿈과 희망 같은 바람 넣는 단어는 쓰지 마라
VtTptBtA0
무리, 무리, 절대 무리~
wvIPN/Bd0
스테이크 회식도 디지털로 해라.
빌어먹을 영감탱이.
(*회식금지 시켜놓고 총리는 당일 저녁에 회식한 걸 두고 하는 말인 듯.)
3/r9jJCq0
넷에서 정권비판 봉쇄 기도.
∟ hxUIyQPY0
넷으로 정권 비판해 달라는 의미도 되지 않남? ㅋ
lBSK+3bQ0
디지털 착취 강화
GDqtQ0L/0
그리고 마냥 새어나가는 개인정보
~까지가 한 세트
rsBgVhdK0
전 국민에게 PS5를 배급해 달라~
/BHnIGlN0
일거에 디지털화하다니.
예전 증권거래소는 많은 아저씨들이 손을 들고 왁자지껄했는데
지금은 기계가 즐비해서 사람이 거의 없지.
즉 디지털화 = 대량 실업자 증가
결과적으로 경영진들만 계속 거액의 부를 계속 쌓는 거지.
Z0oK2h0B0
선거는 아날로그가 좋아.
미국이 저 지경인데 일본에서 하면 순식간에 좌익이 일본 먹고 만다.
MNhUBVWJ0
디지털 가스 나왔습니다.
(*음식 이름으로 장난)
WzXmg/Rr0
공무원 구조 조정은?
kZ1MPErt0
먼저 컴 못 쓰는 정치가부터 없애자.
그게 시작이다.
gU1eJ8UI0
정부 부처에 종이부터 사용금지 시켜라.
장관이 읽는 서류도 태블릿으로 해라.
이거부터다.
∟ XAPHb0Gh0
물리 키보드랑 마우스 갖고 싶다.
40대 임돠.
∟ M3kfFvZU0
의원들 노안이라 타블렛 문자 못 읽어요.
HM2wOExl0
사람 뽑으면 알려주라.
afgS+tfA0
빨리 AI 개발해서 나이트 라이더 놀이 시켜다오.
/lJ3r1zz0
느슨한 보안에 대한 대책이 없으면 안 되지.
6YT0h5kI0
세금 우려내기가 점점 편리하겠다 ㅋ
GsQPOPyG0
디지털?
추상명사로 밖에 이해하지 못하는 무지무능한 놈들이 뭐래냐?
내 단언한다.
이거 대실패, 무의미한 결과로 마칠 거다 ㅋ
v7ttsdLu0
주총의 온라인화를 디지털화 예로 드냐?
바보 아냐?
HXwkaKai0
딸기 농가는 디지털화 관심 꺼라.
pTG1RiOD0
얼쑤~
이권 님이 내려 오셨습니다아아앙, 이권이요~~~
M3kfFvZU0
에효 됐고, 장관들 머리(*사고방식)나 좀 어케 해 봐라 ㅋ
∟ hxUIyQPY0
총리 머리가 바코드 닮았으니 디지털스럽지 않냐?
6iUdDtl70
이 쉑, 자리 분위기 봐 가면서
아무거나 갖다 붙여서 발언하는 넘이니 상대할 필요 없다.
XAPHb0Gh0
의원도 디지털로 하자.
pMzYpK6L0
막대한 예산 퍼붓고 나서
실패하는 미래만 보인다.
gz8eHXTI0
우선 니카이(*자민 간사장)부터 디지털화 하거라.
VUtCzy+W0
으응? 팩스 없애는 거?
c9V6GRH50
컴 학위없는 놈들은 현장에서 추방해라.
완전 무능체에게 권한을 주니 잘될 리가 있나.
제발 정신들 차려라, 돌 해골들아.
M7d2jDmg0
아자씨(*스가) 근데요~
님이 알고 있는 디지털화라는 게 어떤 거져?
5xc1ABtM0
정보만 새 나가는 거지 뭐.
ivRqqd1/0
아날로그 회식 강행하는 놈이 할 말은 아니지 말입니다.
CjX23wDx0
(*디지털화) 괜찮네.
1+QOphYl0
지금 현실은
디지털 상품 구매하는데 결재 카드번호를 손으로 적어서 팩스로 보내 달라고 한다.
그리구선 몇 주 지나서 DVD를 택배로 보내준다.
qpsPVFVp0
아키다 농민(*스가 출신)이 잘도 지껄이네.
AjvxSp+50
우선 정치인부터 AI화 해라.
Tv8/PkTB0
우선은 참의원 의결 모두를 버튼식으로 해라.
아직도 기립찬성, 나무 명패로 투표하고 있잖아.
∟ M3kfFvZU0
의결할 때 ‘뭐든지 탐정단’에서 돈 나오는 장면에서 쓰는 음악을 방송하면 폼 날 거 같음.
∟ hxUIyQPY0
의원 투표도 폰으로 하자.
의회에 모일 필요도 없어진다 ㅋ.
V3WoYmx20
이제 그만 물러나서 저택에서 쉬시지 그래요?
ivRqqd1/0
가만히 보면 컴 전원 켤 줄도 모를 거 같아.
4GbLSIGY0
강한 위기감이래 ㅋㅋ
BT10KWgk0
스가 총리, 홧팅입니다.
ySUbGaip0
스가, 마우스를 코에다 꽂을 듯.
hpsFhkEK0
자아 얼른 꺼져 주시고...
다음은 키시다나 카와노 정도?
OoQ/PRN80
그래도 팩스는 앞으로도 계속 쓰는 거죠?
XAPHb0Gh0
노인이 많은데 어케 할라고?
울 엄마는 아직 갈라파고스 피쳐폰만 쓰고
인터넷도 없음.
M3kfFvZU0
디지털부 장관부터 어케 좀 해라, 우선...ㅋ
WUG4wwY90
총리가 진심이었다면
니카이, 미노몬타들과의 송년회는 긴자 고급 스테이크 점이 아니라 온라인으로 했을 거다.
CDqUJCak0
이 총리는 항상 내일 모레만 보고 있는데 큰일이네.
이러면 계속 지지율 하락이다.
/C83Y+uS0
국가 통제를 강화할 뿐이지.
좌우익들은 괜찮냐? ㅋ
∟ v7ttsdLu0
쟤네들 다 좋아하지 않나? ㅋ
9J/WV/WL0
떠드는 건 아베 이상이네 ㅋ
lIvhkhOK0
코로나가 먼저지.
D5mAqEkp0
국회도 선거도 온라인으로 해라.
BqflFoq20
네놈들 정치도 할배들 말고 디지털에게 맡겨라.
ECGTPrxq0
그리고 지배자 출현.
번역기자:새세상
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-