해외네티즌반응! 가생이닷컴
[2ch] 日 재난지원금, 수도권 천만세대 중 2.7% 지급, 일본반응
등록일 : 20-06-08 18:21
(조회 : 47,939)
글자확대/축소
| 
|
|
<일본언론 기사내용>
국민에게 일률 10만엔을 나눠주는 특별정액급부금에 대해
도쿄 23구나 관동의 정령시, 현청 소재지 등 34개 시구에서
급부금이 지급된 세대수는 총세대의 2% 후반(5월말 시점)에
머물렀다는 사실이 본지의 조사로 밝혀졌다.
정부는 5월중의 지급을 목표로 해 긴급사태선언으로
어려운 상황에 놓인 가계를 지원할 목적이었지만
선언 해제 이후도 많은 국민에 급부금이 도착하지않은 실태가 부각됐다.
조사에서는 총 세대수(약 1,000만)에 대해 급부금이 지급된건 약 27만 세대였다.
지급율은 2.7%에 머물러 약 97%의 세대에 돈이 도착하지 않았다는 계산이 된다.
지자체별로는 23개 시구에서 지급된 세대수가 1만을 밑돌았다.
신청 방법별로는 온라인 신청분의 입금이 대부분이며
우편 신청분은 절반이 넘는 시구에서 6월 이후로 늦어졌다.
정부가 일률적인 현금 급부를 실시한 이유는 긴급사태선언 대상 지역을
전국으로 넓힌 가운데 바이러스와의 싸움을 이겨내기 위해서였다.
지금까지 아베 총리는 "5월중의 가능한 한 빠른 시기"의 지급 개시를 강조해왔다.
그러나 본지 조사에 응한 지자체에서는 "신청 내용 확인에 시간이 걸린다"
"금융기관 절차 등으로 신청부터 입금까지 몇주가 걸린다"는 등
5월내 지급의 어려움을 지적하는 목소리가 잇따랐다.
도내 어느 구의 담당자는 "주민으로부터 언제 불입될까,
지급이 늦다"등의 문의를 하루 1,000건은 받고 있다"라고 밝혔다.
가계지원책 등의 경제정책통인 중부권사회경제연구소의 시마자와 사토시는
급부금의 취지가 가계 지원인데 선언이 이미 해제된 현상에 접해
"지급이 늦다라고 말하지 않을수 없다"라고 지적.
국민 불만이 높아지면 지자체가 화살을 맞는다. 국가의 사업이므로
지급이 늦는 이유는 지자체가 아닌 국가가 설명 책임을 완수해야 한다"라고 호소했다.
<5ch 반응>
ID : E3PpEP+J0
아베는 어쨌든 답답이
ID : +JMBIEMR0
총리가 수작업으로 보내는 모습이 떠올랐어
ID : 1cYEfxxS0
하지만 이권 관련해선 상당히 빠르지
ID : ArRNLVYH0
아베는 지시만 내릴뿐, 마스크도 급부금도 공무원들이 무능한거
ID : UnKrHcQv0
무리한 지시를 하는쪽이 나쁜거다
갑자기 수요도 노하우도 끊겼던 거즈 마스크를
당장 1억장을 준비하라 등의 무모한 짓은
무능한 인간밖에 할수없는 명령이야
ID : m5oA728e0
즉, 아베에는 리더쉽이 없다는 것
ID : gK3Zx81+0
드뎌 신청서 왔는데 오늘 우체통에 넣고 올게
ID : 8QMrINoe0
만약을 위해 넣을때 영상이라도 찍어둬
난 특정 기록으로 남겨뒀는데
ID : FmltYZHq0
난 신청용지를 복사해서 보관하고 있어
ID : E+7aBxhV0
이 무슨 속도감이야
ID : WHVAEljW0
도시는 느려진다고 하니까 그야 주요 지자체에 한해선 낮겠지
우리같은 군소 지자체는 벌써 입금됐는데
ID : FmltYZHq0
지난주에 신청서에 기입해서 우체통에 넣었는데
아직 입금이 안됐어. 15일되면 또 은행에 확인하러 가야하나?
ID : 8QMrINoe0
여긴 받은후 입금까지 한달 정도 걸린다고 써있었음
나중에 입금전에 통지하겠다고 했고
다른 지자체도 통지는 하겠지?
ID : 8TByrTl90
세금 징수는 신속히 실행하면서
ID : RyxQb20z0
ㄹㅇ, 우리집엔 독촉장 왔음. 고정자산세
ID : 9akzIOkK0
우리 시는 무능해서 아마 10월쯤 지급이겠지
ID : qtm1JdlG0
마스크는 도착했음. 여러가지 비판하고 있지만
물건은 깨끗하더라. 얼굴이 커서 기증하려고
ID : 0bNABYcU0
굳이 돈 보내주는 것보다 감세하는 편이
ID : +f7NRPj40
자영업자에겐 비과세 세대라는 것이 있지
ID : DhIf88f00
마스크 2장도 급부금 신청서도 아직 안왔어
ID : Ej9XzjAk0
조사할때 10만엔 왔다고 하면
신문 구독 권유가 오니까 당연히 안왔다 하지
ID : Ej9XzjAk0
사람에 직접 뭔가를 전달하기위한 엉터리 지원대책을
아베는 분명 후회하고 있겠지
ID : kSs95bQV0
별로 불만이 없다는건 아무도 10만엔 정도로는
곤란하지 않다는 거잖아
ID : /kja/ReH0
들리지 않는 목소리에 귀를 기울여야지
ID : 0lABgx/A0
5월 14일에 온라인으로 신청했는데 아직도 노입금
ID : CJrr4YvZ0
공무원 너무 무능하네
ID : He6Y0y2d0
아베노마스크가 먼저인가 급부금이 먼저인가
ID : X+FqJJT70
이제 곧 7월이구나. 주저없는 속도감으로 여름 다 됨
ID : fVhjEAAT0
우편도 안옴
ID : SI4AoJiv0
물어보니 2주정도 걸린다고 하더라고ㅋ
ID : uXoJi/hJ0
소비세 증세도 이 정도로 느긋하면 좋았을텐데
ID : U8hItSg/0
도쿄같은데 사는게 나쁜거야
ID : Id4ftqlh0
아베와 현 정부 유토리 주체의 행정 따위에
전혀 기대도 안했음
ID : L5Ivv7f60
유사시에 못쓰는 아베
ID : sK0OpE8a0
인구가 많으니 어쩔수 없네
ID : bDveLSXO0
기입 실수할까봐 두근두근했어
ID : Txt7+E4d0
정말 이 나라 IT 후진국이구나
ID : zmMZ90yc0
전부 입금할 때까지 보너스 연기하면 진심으로 함ㅋ
ID : keeZqczq0
또 사기냐. 7월 이후 입금도 있을듯
ID : uWOV0rG10
이런건 각 은행에 문의해서 은행이 직접 주고
나중에 보충해주면 되는데 일일이 다 하고
멍청한거 대놓고 티내네
ID : 8TByrTl90
제일 늦은 세계기록을 노리고 있는거야?
ID : 0tWdeTV80
IT화가 늦은건 좌파탓이지
이리되니까 또 까기나 하고ㅋ
ID : 6HuX3Z9d0
소비세 1년만 제로로 해도 거의 동등한 효과잖아
ID : hNPcOTcO0
아직도 못받는건가. 지역 차이가 심하다
ID : 02NPByix0
바보들ㅋ 마이넘버 카드를 갖고 있었으면
5월 중순에 입금됐는데
ID : FUnjFYF00
아직 신청서조차 안온곳이 있죠
ID : k4RoplS40
이야~ 난 2.7% 안에 들어간거냐
ID : TALXdRrG0
지연 손해금 분량 청구 가능한거지? 5월말 납기였으니
ID : mxpuhHzi0
사기치는거랑 눈치밖에 안보는
그놈의 최고속도가 이렇습니다
ID : 35HR6Z1e0
그저 무능, 이런 놈들에게 국민의 세금으로
월급같은거 지불할 필요가 없어
ID : HzKGaR9g0
관공서가 하는일에 처음부터 기대도 안했음
ID : ZXb/jNxF0
직무 태만인데 보너스는 받는 공무원 쓰레기
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : ParisSG
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
