해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[TW] 한국, 세계 최초 5G 상용화 서비스 개시! 대만반응
등록일 : 19-04-05 20:05 (조회 : 35,480) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국의 세계 최초 5G 상용화에 따른 대만 네티즌들의 반응입니다.
일단 반응이 중국보단 나은 편이지만 은근히 화웨이를 비판하는 댓글도 많네요


000.jpg

002.jpg



<대만언론 보도 내용>
미국의 대 화웨이와의 전쟁을 앞두고 유럽의 동맹국들이 버티는 가운데 
남한의 3대 통신사가 3일 심야에 초고속 5G 네트워크 서비스를 정식 상용화 한다고 발표했다. 
사실 남한은 작년 말 이미 기업 전용 5G 서비스를 개방했고 
3일 심야에는 일반 가입자들에게 개방한다고 발표했다. 
(생략)



<댓글>


天雨救世
대만은 느려터졌는데. 차이정부가 하는 일이 별로 효과가 없다는게 밝혀졌지!
(번역자 주: 대만 총통이 차이잉원(한국명: 채영문)이라 차이정부 라고 부릅니다!)



火爆強尼
(댓글)틀렸어~그 사람은 항상 연설문을 기다리고 있다고 설명할 수 있지!



度梗度
속도가 느려도 세계1등이 될 수 있구나. 세계에서 가장 느린 속도를 자랑하지!
(번역자 주: 한국의 인터넷 속도가 가장 느리다고 말하는 것입니다!)



haheho
중공이 주도한 것이 아니라면 어떤 나라가 5G를 먼저 상용해도 상관없어!
(번역자 주: 중공=중국, 중국 공산당의 약자로 제 어렸을때만 해도 
중국을 중공이라고 불렀고 뉴스에서도 중공이라고 했습니다!)



jayjay
그녀석들이 먼저 상용화시키는걸 고집하는 것이 아니라, 
그녀석들이 더 멀리 내다보고, 더 넓게 보고, 시대의 흐름을 알고, 
과감하게 배치하고, 자신의 이익을 내세운다면 국가는 성장하기 어려워지니까 
국가가 성장하기 위해서는 것은 정부, 사업가, 국민을 막론하고 모두 위너가 되어야해.
(번역자 주: 그 녀석들=한국)



漢尼拔漢尼拔
한궈위가 찍은 사진이 유행이네. 
5G후에는 4K의 사진을 직접 찍어서 감상할 수 있게 되는건가? 대단해!!



nicholas tun
사용불가!



三元
중공국이 다시금 뒤쳐지고 흙을 쳐먹은 것을 축하하고 시돼지놈은 쪽팔린 줄 알고!
(번역자 주: 시돼지놈=시진핑)



寶寶寶寶
4G만 해도 사진같은거 보는것도 괜찮은데. 
5G라면 2시간동안 사진을...2시간만 쓰면 전부 다 볼수 있겠군. 
가성비가 괜찮네!



某栽啦
이제 이런것도 속이려고 하네. 
대만은 우물안 개구리같은 놈들이 점점 많아지고 있어.



???
우리 본성의 사람들의 핸드폰은 한국따위 필요없습니다!
(번역자 주: 본성=대만, 대만을 성으로 표현하는 사람들은 
중국 대륙쪽 사람들이고 대만인들은 본인들을 성으로 부르는걸 
정말 싫어하는데 이상하네요. 과연 대만인일까요?)



garbogarbo
5G는 유럽의 작은 나라들이 이미 시작했어. 
그 증거로 암 발병률이 늘어났다는 것이 증명되었지!



honghong
뭐가 대단하냐? 중국놈들은 훔치고, 유괴하고, 강도짓하고, 
사기치는것으로도 세계1등인데



阿山歌
4G보다 조금만 더 빠르다면 쓸만하겠어!!



.傑伊卡洛斯
남한과 미국의 5G는 각각 매니아들이 있어. 
동남아에선 남한과 미국꺼를 추천해!



kevin
휴...대만은 5G의 그림자도 안보이는구나. 
10년전만 해도 남한에는 대만의 그림자도 안보였는데 지금은 반대가 됐네!



和平使者
(댓글)그거야 한국엔 매국노가 없으니까!



spp
(댓글)부러워할거 없어. 
전세계에서 가장 짝퉁을 잘 만드는 한국 개놈들이니까. 기다려보자!



三八女同胖小涵三八女同胖小涵
(댓글)한국은 잘 모르겠지만 미국의 5G는 진짜 5G가 아니야. 
4G플러스라고 해야할거 같아!



仲達
(댓글)너 대만인 아니냐? 
니가 대만을 위해서 뭘해줬는데? 주둥이 나불거리는거?



三八女同胖小涵
(댓글)그거야 예전엔 대만인이 굉장히 착했거든! 
한국인들이 대만의 반도체 기술같은걸 훔쳐가도 한국인들에게 당하기만 했지!



好好先生
(댓글)한국엔 민진당이 없으니까!
(번역자 주: 민진당=대만의 정당)



原住民才是正港臺灣人
대만의 4G 사업자들은 충분하단다. 속도 높일 필요 없어!



三八女同胖小涵三八女同胖小涵
(댓글)4G는 예전에야 충분했지. 
핸드폰으로 4K 사진을 보는 것도 큰 의미가 없었으니까!



小劉
저 두나라 아주 지랄을 한다. 다른 나라를 굴복시키려고?
(번역자 주: 저 두나라=한국, 미국)



希望
다른 나라를 보니까 자신들의 5G 시스템에 대한 계획이 있던데 
대만은 맨날 싸우기나 하네.




風花雪月
제일 먼저 5G를 사용화 시키는게 의미가 있냐?



喬恩
화웨이는 지네들이 개발한 5G를 쓰지 않으면 
1년 정도 뒤떨어지는거라고 하지 않았냐? 자뻑이었구만 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



愛德華王子
쟤네들의 5G 대만은 빗자루로 정치하려고 하고 
빗자루로 미사일을 쏘랴고 하는데. 대만은 구석기 시대로 돌아가는 중!



飛飛
우리 대만은 뭐하냐? 죽어야할 당파싸움. 죽어야할 민진당!



小劉
존나 사악하네. 저 두 나라 지네나라 5G를 자랑하면서 
다른 나라 5G를 눌러버리려고 하네!



Sleep Cat
대만: 우리는 아직 4G도 보급이 잘 안됐어요. 
최소한 5년 정도 흐른 다음 판매할께요!



~Unlimit~
5G는 499위안정도일듯



亞亞
대만의 농촌지방에는 4G도 없단다 ㅋㅋㅋㅋ



邪說惡典
대만은 3G만 있어도 충분해! 저기에 대가리 들이밀지 말아라. 
그랬다간 미국님들이 화내신다!



黑子黑子
대만에는 한 2~3년 후에나 나올듯!



喬恩
화웨이는 슬프겠네!



藍色黃昏
우주는 한국인들이 창조한 것이다!



rimg
확실히 5G 맞는거지? 4.5G같은거 아닌거지?



哈尼哈尼
대만은 이미 7G, 8G를 준비해놨지!ㅋㅋㅋ



Kris
정부가 무능한 상황에서 대만은 동남아처럼 변하는거 아냐?



建鴻
5G라고? 난 4G를 1년정도밖에 안썼는데 인터넷 속도는 10M를 못넘긴다. 
먼저 4G부터 진정한 4G로 만들어놔라! 무슨 5G를 얘기하고 있어?



我愛一條柴
고맙습니다. 민주진보당! 고맙습니다. 차이잉원!



平心平心
대만은 원래 과학 기술의 왕국이었는데 현재는 전부 낙후되어버렸지. 
차이정부의 5G는 어디로 갔냐? 경제는 노답이고 과학 기술 분야도 노답이고. 
과일을 사는 것도 노답이고...



AnDro
대만은 10년내라도 5G가 나오길 바란다!



aa
화웨이는 그냥 중국에서 혼자 노는게 낫겠다. 
시장이 너무 커서 미국에게 쪽팔림을 당할 필요는 없지!



達達
5G면 또 어떤데? 대만에 많은 주택에는(농촌 제외) 전부 짝퉁 4G를 쓰고 있는데!



懶人天
삼성은 1년에 얼마 정도의 예산으로 연구를 할까? 
다시 돌아와서 대만의 기업들을 살펴볼까? (단지 정부 탓만 할 필요가 있는지 말하고 싶어!)



i-fun
짝퉁 5G



秘雕
우리 대만의 개같은 민진당은 없냐?



top99
대만은 4G도 불안정해. 다운로드 속도가 시간이 너무 많이 걸려!



沒球投手
그래! 남한이 최고야! 됐지?



xia
남한은 화웨이가 5G를 만드는걸 도와줬는데 
현재는 지네들 기술이라고 말하고 있네. 
매우 정교하게 남의 사업을 빼앗아갔어!



二誠
타이완의 만두 만드는 기술이야말로 세계 넘버원이다!



번역기자:달의영혼 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 달의영혼

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

유진아범 19-04-05 20:13
 
댓글들 보니 안심이 되는군요 .
냥냥뇽뇽 19-04-05 20:13
 
얘네도 약간 쪽본 비슷한 느낌이
비이콘 19-04-05 20:19
 
二誠
타이완의 만두 만드는 기술이야말로 세계 넘버원이다!

-------------------------------------------------

그래 차라기 이러는게 니들 정신건강에는 이롭다.. 하지도 못할일에 부들부들 거려봐야 본인들만 손해지.
     
인천쌍둥이 19-04-05 23:18
 
역시 만두는 대만 넘버원
     
분석 19-04-06 08:35
 
그걸 또 썩히는것도 최고죠
     
명불허전 19-04-14 17:16
 
대만 = 대형만두의 줄임말
민깽 19-04-05 20:21
 
잘 봤습니다
대만도 옆나라랑 다를바 없네요
반도체를 위탁생산하면서 우리에게 반도체 기술을 훔쳤갔다니...ㅋ
지해 19-04-05 20:23
 
댓글보니 중국하고 일본을 반반씩 닮은 대만
바두기 19-04-05 20:26
 
잘봤습니다.
와이카노 19-04-05 20:27
 
우주는 한국인들이 창조한 것이다!

이런 종류의 인간이 ~ 공자가 한국인이라고 주장한다고 엉토당토 안한 개망발 뉴스 퍼터려서 ~ 한국 씹는 놈이구만 ~ 싹수가 노랗타 ,  어이없는 대만짱꼴라놈아 ~!!
Cle클리닉 19-04-05 20:27
 
중국댓글인지 대만댓글인지 구분할 수 없는게 좀 되네요
     
숭이사절 19-04-05 20:41
 
구분 못해요... 북한사람이 한국어 쓰는 상황이랑 같아져서
     
숭이사절 19-04-05 20:43
 
심지어 쟤들 중국애들이 댓글 테러하고 이래서 개판이애영
스랜트 19-04-05 20:32
 
우리 본성의 사람들의 핸드폰은 한국따위 필요없습니다!
(번역자 주: 본성=대만, 대만을 성으로 표현하는 사람들은
중국 대륙쪽 사람들이고 대만인들은 본인들을 성으로 부르는걸
정말 싫어하는데 이상하네요. 과연 대만인일까요?)
============
아마 대만이 본성인(명,청시대에 중국대륙에서 건너온 사람들)과
외성인(공산당에 패하면서 넘어온 장제스와 국민당 사람들)으로 구성되었는데
그 본성인을 말하는듯..
incombat 19-04-05 20:33
 
번역자님, 아이디를 번역해서 뜻을 달아주는 것도 재밌을 것 같습니다.
새콤한농약 19-04-05 20:40
 
잘봤습니다.
숭이사절 19-04-05 20:42
 
중국은 싫지만 대만은 그래도 어느정도 호감이 감
이유있는 반란도 있고

중산층이 꽤 두터워서 죽는 소리하지만 잘먹고 사는 나라중에 하나이기도 하고
그놈의 중국이 문제지
     
허까까 19-04-06 11:58
 
불과 몇 년 전만해도 온 나라가 혐한으로 들끓던 나라가요? ㅋㅋ
황룡 19-04-05 21:14
 
ㅋㅋㅋㅋㅋ 4g나 계속써 ㅋㅋ

잘봤습니다~~!!@@!!
그대만큼만 19-04-05 21:15
 
10년 전에도.. 한국이 대만 관심도 없고전혀  의식안한 게 팩트인 데... 2009년에  한국이 대만보다 앞섰는 데.. 뭔 소리하지
     
스크레치 19-04-05 21:35
 
정확히는 2003년부터 1인당 국민소득을 앞서나가기 시작했습니다 (IMF)
엑스일 19-04-05 21:17
 
기승전 혐한 혹은 자위

백날 그렇게 살다 갈라파고스화 되어라
굿잡스 19-04-05 21:29
 
타이완 넘버원~

그래도 이쁜 쯔위가 있잖나~ㅋ
     
밥이형아 19-04-05 22:12
 
이건 반박할 여지가 없네요
스크레치 19-04-05 21:34
 
<2018년 대만 스마트폰 시장 업체별 점유율 순위>



1위 애플 (미국) (28.3%)

2위 삼성전자 (대한민국) (18.8%)




대한민국 삼성 제품을 자국 HTC보다 사랑해주는 대만놈들... ㅋㅋ





앞으로도 계속 열폭하고 살기 바랍니다 ㅋ
     
snowmon20 19-04-05 23:18
 
나쁜게 아닌데요?  국민들이 깨 있다는 증거임 일본이나 중국과 다르게
          
스크레치 19-04-06 00:39
 
나쁘다고 한적 없는데요 ㅋ
          
레이솔 19-04-06 02:00
 
깨어있긴 개뿔..태극기에 똥그려넣고 미개하게 쳐웃는 새끼들한테
하늘그늘 19-04-05 21:36
 
xia
남한은 화웨이가 5G를 만드는걸 도와줬는데
현재는 지네들 기술이라고 말하고 있네.
매우 정교하게 남의 사업을 빼앗아갔어!


제대로 아는 사람이 있긴 하네요 ㅋㅋㅋ
     
반메흠 19-04-05 21:54
 
설마 우리가 중국기술 훔쳐왔다고 생각하시는 건 아닐테고..
글을 잘못 읽으신듯 한데요. 쟤가 말하는건
화웨이가 5G기술 개발하는거 도와줬더니 한국이 훔쳐가서는
자기들꺼라 주장한다는 말입니다.
가출한술래 19-04-05 21:42
 
잘봤습니다
옥땅스 19-04-05 22:13
 
(댓글)한국엔 민진당이 없으니까!
(번역자 주: 민진당=대만의 정당)

한국엔 자유당이 있다 이놈들아 행복한 줄 알아라
ashuie 19-04-05 22:14
 
섬은 섬이다
Goguma04 19-04-05 22:19
 
섬짱깨들이 미쳐날뛰는구만
골드에그 19-04-05 22:31
 
잘봤습니다..
카날레스 19-04-05 22:38
 
주변 국가의 열등한 ㅅㄲ들 부들거림이 기분 나쁘진 않군 ㅋㅋㅋ
하긴 저 ㅅㄲ들은 손흥민 같은 선수가 유럽 빅리그에서 골 넣고 삼성, LG가 세계 기술 선도하고
방탄소년단이 웸블리 2회 공연 매진시키는 그런 걸 살면서 경험이나 해보겠냐 열등한 ㅅㄲ들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
개생이 19-04-05 22:41
 
역시 중공사촌이네.아주 좋네요.
피카피카 19-04-05 22:48
 
타이완 남바원 해주니까 대가리에 총을 맞았나
무슨 10년전에는 자기네가 훨씬 선진국이었던거 처럼 얘기하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
15년전에도 안되던놈들이
스크레치 19-04-05 22:49
 
대한민국 세계 최초 5G 상용화에

중국, 일본, 대만이 미쳐 날뛰고 있다.


-> 이 얘기인즉슨 5G 세계 최초 선도하는것이 얼마나 중요한 일이었는지 알게해주는 대목 ㅋ

007작전 비슷한 미국과의 혈투에서 대한민국이 세계 최초 가져온것은 정말 잘한일
     
beebee 19-04-06 00:48
 
중요한건 5g자체보다 5g로 어떤 수익창출을 할 수 있느냐가 문제인겁니다.
          
분석 19-04-06 08:41
 
5G 자체가 중요한겁니다. 팩트체크. 고속도로를 뚫어 물류망을 열듯이 새로운 산업혁명을 위한 기본섹터.

산업혁명이 일어나는 직전의 단계에서 볼 수 있는 현상입니다. 하나하나의 요소들이 어떠한 현상에 의해서 붐업이 되고 꺼지고 하면서 기술단계가 오름. 비트코인 같은 것도 일조했지요. 비디오카드 성능을 엄청 끌어올린것처럼요.

그렇게 단계별로 오르는게 중요.
          
스크레치 19-04-06 09:57
 
어제 5G 세계 최초로 상용화하고

5G 스마트폰부터 현재 5G 가입자까지 완판하는 상황이라는데

수익이 안나겠습니까...


스마트폰 회사부터 통신사까지 벌써부터 수익을 보고 있는데요

게다가 5G는 단순히 스마트폰, 통신사만의 문제가 아니라

앞으로 다양한 제조업에 응용될 분야라는 면에서 활용도가 큰것입니다.


괜히 그런거 별로 신경안쓸거 같은

미국이 뒤통수 때리듯 대한민국보다 1주일 먼저 출시해서 세계 최초 타이틀 가져오려다가

삼성에 정보를 입수당해 대한민국에 세계 최초 다시 뺏기고 말았을 정도로

미국조차 엄청난 타이틀에 관심을 가질 정도면 말 다했죠...




게다가 대한민국은 세계에서 거의 유일하게

5G 통신반도체, 5G 통신장비 등을 모두 세계 최고수준으로 만드는 나라라


앞으로의 전망은 더욱 밝습니다.

(세계 최초 상용화 타이틀도 이제 획득했겠다... 앞으로 더 활용 많이할겁니다)




어떤분들은 5G 세계 최초 뭐가 중요하냐라고 하시는분들도 있던데

굉장히 중요했던 사건이었습니다.


대한민국이 세계 최초 가져온건 정말 잘했다고 칭찬해주고 싶을 정도...



(정보 없었으면 그냥 눈뜨고 미국에 세계 최초 뺏길뻔.. 그동안 대한민국이 세계에

계속 5G 주도하는 모습 보여주고 인프라까지 완벽하게 구축해 놓고 있었던 상황에서

말이죠)
민지맘 19-04-06 00:35
 
잘봤습니다.
beebee 19-04-06 00:46
 
skt 자회사쪽에 근무 중입니다.lg ktf 다 모르겠는데요.sk로만 설명드자면 졸라 깔긴 하는데 이 걸로 무슨 서비스를 하는가가 문제인거라는 겁니다,
beebee 19-04-06 00:53
 
고용량의 데이터를 디바이스 화 해서 전송을 할 수 있지만 그건 3g에서도 가능한거 아닙니까?앞으로 통신업의 산업화는 쇠퇴할 수 밖에 없는 자명한 현실입니다.지금 5g를 하고 있죠?전 5g 의 구축을 담당하는 업무를 보고 있는데 통신의 완결은 각 핸드폰 번호( 즉 usim)가 중계기 혹은 기지국이 될거라 생각합니다.
     
ficialmist 19-04-06 08:26
 
전혀 잘못보고 계십니다.

핸드폰은 5g 무선 통신망을 이용가능한 하나의 단말기 일뿐이고,
 그동안 무선통신망을 이용하지 않던 기기에 어떻게 새로운 연결을 하느냐에 따라
완전 새로운 세상이 열릴수도 있습니다

현재 테슬라 차에는 lte 연결이 되어있습니다.
자동으로 소프트웨어 업데이트를 하며 업뎃이 될때마다 차량의 기능이 추가되고 업그레이드 됩니다.
차량의 기능이 센터를 방문하지 않아도 추가되고 업그레이드 된다니?? 이것조차 놀라울 지경인데
더 나아가 앞으로의 계획으로 각 차량을 네트워크로 연결하고 완전 자율주행까지 계획하고 있습니다.

자율주행을 위한 대용량 데이터를 다루고 있고, 신속하게 전송되어야할 데이터 들 입니다.
그래서 5g가 더욱 중요하죠.

또한 자율주행 다음 시장을 위해 테슬라가 준비하는것중 하나가
주인이 차를 안쓰면 차 스스로가 길에 나가서 택시 처럼 손님을 태우고
돈을 벌어오게끔 하기위한 하드웨어나 소프트웨어 준비를 이미하고있다는겁니다.

상상이 되십니까?

차가 스스로 이런일을 하기 위해서는 최소한의 차주의 방어장치는 있어야 겠죠.
차가 돈 버는 동안 스스로 실내 상황을 촬영하고, 그렇게 촬영된 고해상도 동영상을 실시간으로 차주에게 전송하고,
차에 탄 사람이 차를 훼손하지 않는지 볼수 있어야겠죠..

결국 고화질의 영상을 차주가 받아보기 위해서는 현재의 4G 도 부족하고 5G 여야만 하는겁니다.
세임 19-04-06 01:40
 
대만에 온 중국인들은 자기들을 외부에서 왔다고 외성인인라고 하고, 원래 있던 원주민들은 본성인이라고 하죠.
물론 중국인들의 관점으로 본 기준입니다.

대만 원주민들 후손들은 그다지 중국을 좋아하지 않죠. 걔네들 입장에서는 중국이나 일본이나 다 그놈이 그놈인거죠.

자존심 운운 하는 것들은 자신을 여전히 중국인으로 인식하는 외성인들입니다. 대만은 사회가 우리보다 더 복잡하기 때문에 ... 사회가 분열 안 될리가 없고, 부패 인사들이 몽땅 숙청될까 두려워 장개석을 따라간 놈들이라 부패는 유전인거죠.
달묘 19-04-06 02:28
 
대만이 동남아국가인가요??
     
qufaud 19-04-06 06:07
 
대만인들은 어떻게 생각할지 몰라도
한국인들은 대체로 대만까지는 동아시아권으로 보는 것 같습니다
필리핀부터 그 아래쪽은 동남아로 보고 있죠
자기자신 19-04-06 02:55
 
잘 보고가네요
Wombat 19-04-06 08:43
 
이정도면 섬나라들은 특징이 있네요
초코푸딩 19-04-06 09:47
 
잘 보고갑니다!
싸대기 19-04-06 09:49
 
대만은 여름이 빨리오겠다 ㅋㅋ 니들이 하도 부들거려서
아리온 19-04-06 11:15
 
잘 봤습니다
아미고 19-04-06 12:30
 
6월에 약정이 끝나는데 고민 중.
직장인 19-04-08 17:45
 
번역 수고하셨습니다
냠냠냠냠냠 19-05-10 16:15
 
번역 잘 봤스빈다!