2019년 5월 1일, 일왕이 교체가 되는데요.
현, 연호 '헤이세이(평성)'도 군주가 바뀜에 따라 새 연호로 교체가 됩니다.
그러자 일본의 한 변호사 협회가 연호를 쓰는건 구시대적인 마인드라며
연호를 사용하지 말라고 국가에 금지를 요구해서 화제입니다.
<일본언론 기사내용>
일왕 즉위 때마다 연호를 개정하는 것은 국민 주권을 기본 원리로 하는
헌법 정신에 위배된다며 나가노 현 변호사회의 야마네지로 변호사 등 3명이
27일 국가에 금지를 요구하도록 도쿄지법에 제소했다.
소장에서는 국민이 개별적으로 갖고있는 시간의 연속성의 의식을 파괴하고
헌법 13조가 보장하는 개인의 존엄을 침해한다고 주장하고 있다.
야마네 변호사는 제소후에 도쿄도 내에서 기자회견을 열어
"일본 국민들은 세계사 안의 시간을 살고있다. 연호는 필요없다"라고 말했다.
연호는 5월 1일, 황태자의 새 일왕 즉위에 따라 조정된다.
<5ch 반응>
ID : /AEJd7sV0
뭐, 서기만 써도 되지않나
ID : Lj9fXVzq0
뭐냐 반일이냐? 본국에 돌아가라
ID : BdnVAFeO0
이렇게 점점 전통이 파괴되어 가는가
재일 좌파들에 의해
ID : BsnWaN3q0
변호사 = 범죄자와 매국노 편
ID : q5VJhWNH0
관공서, 기업에서는 서력으로 써야함
ID : /AEJd7sV0
연호를 강제하는건 귀찮다
ID : vi7/jV/r0
그리스도 기준을 강요하지마라
ID : W9Uu40dp0
따로 없어도 상관없는 문화니까
ID : /f5QMbS00
연호는 있는게 좋다
다만, 서류에 연호 강제는 하지마라
일반인의 감각은 이렇다
ID : tVm9atoF0
이러니 변호사가 싫어
ID : NOR5kTYF0
전엔 어찌되든 상관없다고 생각했지만
연호 반대파 의견보면서 적극적으로 쓰고 싶어졌다
ID : 2fk2XJOP0
애국심!
ID : cY2wYAwS0
사짜붙은 직업놈치고 변변한 놈이 없음
ID : jFU+7/ra0
변호사야말로 일본에 불필요한 생물
ID : iKloheCaO
연호는 일본의 역사와 문화니까 딱히 외국인에 강요는 안하잖아?
ID : r0V3THqxO
옛날 중국 문화인데?
ID : TeXe6gUk0
이 때문에 불필요한 수고나 들이고 별 필요없지
ID : LyNGEnqh0
국민인데 전혀 동의하기 어렵다. 멋대로 말하지 말아줄래?
ID : /6+bC980
그렇게 세계가 신경쓰이면 일본에서 나가
ID : +GMi/m7M0
연호는 일본의 역사 그 자체인데
그것도 버리지 않으면 안되는거냐
ID : PcGV3VCY0
이런 재판은 애초에 이길수가 없는데 뭘 하고싶은거야?
그 반증으로 연호는 합헌이라고 그렇게 입증하고싶어?
ID : Yc286ZYW0
서기도 특정 종교의 달력인데
ID : /6+bC980
서기야말로 필요없지않나?
왜 그리스도같은 듣보잡 생일에 맞춰야 되냐
ID : TbTf7Sz00
공개적으로 안쓰기만 하면됨
ID : lMHcZ+5Q0
그럼 지구력으로 쓰자
ID : brUOVvHj0
이런 사람들을 미친놈이라고 합니다
ID : 38+n4GDR0
왜 연호만 전통 문화라며 특별 대우하는지 몰라
여러가지 다 버렸으면서
연호보다 훨씬 사람들의 생활 자체에 밀착한 음력같은거라던지
ID : kxr+P/5R0
연호 사용은 강제가 아니기 때문에 위헌이 아니다
라고 판결이 나오면 실질 승소?
ID : c9vOxndl0
실질적인 판단에 들어가는 일 없이 문전박대
ID : x8yvkx2A0
전혀 기억해주질 않으니까 유명해지고 싶은거겠지
ID : c9vOxndl0
무조건 패소야
ID : V9xu2ePr0
세계사라 해봤자 백인님들 역사잖아
ID : 7loQ4Q2i0
비효율적이기 때문에 행정 문서는 서기로 통일해줬으면 해요
ID : jSqaQ1+Z0
서유럽에 염증을 느낌
ID : OSalzY290
연호를 쓸수없는 한국인의 질투ㅋ
ID : NHQko2jZ0
공산당계네
ID : n9hSJpgI0
진짜 연호 필요없음. 서기면 되잖아 귀찮은데
ID : M2WUaIUM0
할짓없나봐요
ID : 38IHdd4q0
다음달부터 노동력의 주력이 외국인이 된다니까
서기로 통일하는게 좋아
ID : WIVgl/DM0
헌법 9조는 일본밖에 없는데 세계 표준으로 해도 괜찮을까?
ID : + GMi/m7M0
전세계 "거절ㅋ"
ID : 9hWrmjmI0
연호는 일본 독자가 아냐
넷우익이 사랑해 마지않는 중국이나 조선도 있었고 중국 유래야
연호를 사수하려는 무리는 그렇게 중국을 흉내내고 싶은지
ID : AyBvwyWU0
있었다는건 과거형이잖아ㅋ 일본은 여러가지 문화를
독자적으로 발전시켜 지키고 있으니까 그걸로 좋잖아
ID : Qe1vxOL+0
황실을 없애라고 분명하게 말하면 될텐데
ID : yu5IGFSI0
일본어는 세계 표준도 아닌데 어떡하지?ㅋ
ID : GpFG5O620
변호사에 우익은 없어?
ID : bDF018bK0
직장에선 안썼으면 좋겠다. 비효율적임
ID : t4GMWkzC0
연호를 쓰고싶은 나의 인권을 침해하지마!
ID : Qe1vxOL+0
문화 파괴 좌파씨 역시 대단합니다
ID : 9hWrmjmI0
중국 문화를 사수하려는 우익씨, 정말 애국자 맞나요?
ID : yr8RcpoO0
진심 찬성, 연호같은거 진짜 짜증나
군주제도 관두고 아베씨가 왕이 되라
ID : Q4Km2J7F0
사법시험 공부만 하느라 시대에 뒤쳐진 것들의 헛소리
ID : MdK3BecL0
일원일세같은건 명나라 시스템이잖아. 그다지 전통은 없죠
ID : FKhKMTkw0
일왕 광신도들이 발광하는 스레드ㅋ
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-