해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[2ch] 日 유명 초콜릿 "고디바" 아태 사업부 한국업체가 인수, 일본반응
등록일 : 19-02-24 14:09  (조회 : 44,862) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

일본에서 유명한 초콜릿업체인 고디바 아시아태평양 사업부를 한국의 MBK파트너스가 인수한다고 합니다 .
아시아태평양 사업부에는 한국과 호주 및 일본이 포함되어 있는데 아시아태평양 사업부의 매출 약 4000억원 중  90% 이상이 일본에서 나온다고 합니다 .
일본 5ch에도 충격이 큰 듯 많은 댓글이 달렸습니다 . 
자세한 내용은 아래 국내기사 참고하세요
 
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=008&aid=0004177403
 
 
000.jpg

002.jpg



 
 
<5ch  댓글 반응>
 
 
 
 
ID:X6q/tMN/0
멍청한 벨기에, 차리리 중국에 팔지
 
 
답댓글
ID:wGKDXkm70
저기... 터키 기업인데요 ...
 
 
 
ID:o1kNdyW00
우엑 이젠 못 사겠네
 
 
 
ID:afHqLd4p0
초콜릿하면 메이지!
 
 
 
ID:pEQyWD0g0
발표를 발렌타인 이후에 하는 작전이었던 건가?
 
 
 
ID:6XgMBgEO0
안사도록 해야겠다
 
 
 
답댓글
ID:A46cUb290
넷우익들이 뭔 고디바를 사냐w
 
 
 
ID:+tCwAiu00
GODIVA  힘들었구나 ...
 
 
 
답댓글
ID:9EAnfjig0
이젠 KORIVA가 되는거지
 
 
 
ID:sFhMysFt0
이젠 일본에서 안팔리겠네w
 
 
답댓글
ID:4wGtgpGe0
그러면서 다들 LINE  그만둔다더니 잘도 쓰고 있잖아
 
 
답댓글
ID:vwiMOaaR0
초,초코는 다른 선택지가 많이 있거든
 
 
 
ID:hQfM3qIZ0
사요나라 고디바
 
 
 
ID:UxoziA4I0
어차피 너네들은 사본 적도 없잖아
 
 
 
ID:O7FZcLqP0
앞으로 GODIVA는 싫은 사람이나 단교하고 싶은 인간에게 선물하는 걸로
 
 
 
ID:OmTerTEI0
고디바가 롯데화 하겠네
 
 
 
ID:5om3yEke0
\(^o^)/망했어
그런데 일본 사업들이 왜 자꾸 해외에 팔려나가는 거지?
 
 
 
ID:ZyGhPIBg0
여자들에게 기쁜 소식이겠구나
초콜릿을 사지 않을 이유가 생겼으니
 
 
 
답댓글
ID:mwgNUkkM0
요즘 세상에 초콜릿을 사는 건 여자라는 발상은 뭐여...
 
 
 
ID:lInRABNi0
원래 여기 초콜릿 비싸기만 하고 맛도 없었다고
 
 
 
ID:Eyabh0D90
한류랑 콜라보 할 것 같아
 
 
 
ID:I1D4Ozkh0
초콜릿이라는게 원래 사서까지 먹을 만한 건 아니지
 
 
 
ID:39gpeXP00
기분 드럽네. 하필이면 한국이 사갈건 뭐냐
 
 
 
ID:WUmHPR2r0
또 일본이 한국에 진거야?
 
 
 
ID:MMehrgi10
고디바 맛있었는데....
 
 
 
ID:HVyws2HO0
넷우익들은 처음부터 고디바 초코랑 인연같은 건 없었을거면서www
 
 
 
ID:2UPa0Wuu0
김치 초콜릿 같은 걸 발매하는 거 아냐?ww
 
 
 
ID:F2lDbrrV0
미츠비시도 입찰에 이름올렸다는 보도 있었는데 한국에게 진거야?
일본 뭐하는 거야
 
 
 
ID:ezowj6as0
불매운동 합시다
 
 
 
ID:BK+eCcQp0
넷우익! 분노의  GODIVA  불매 wwwwwww
 
 
 
ID:kcdSpOxz0
초콜릿의 시대는 저물었어
 
 
 
ID:JZsFf5bZ0
어린 여자 아이들은 한국 좋아하니 (한국에 팔린 걸 ) 더 좋아할 지도 모르지
 
 
 
ID:cf3fRH5I0
항상 그렇듯 불매선언 하는 넷우익들이 눈에 띄는데, 어차피 너희들과는 인연이 없던 거잖아 . 그만 좀 웃겨라
 
 
 
ID:opu0lMuo0
휠라도 한국 기업이 되버렸잖아.
 
 
 
ID:z0gDtZcw0
이런 다른 맛있는 초콜릿도 많이 있으니 이젠 안 사야겠다
 
 
답댓글
ID:yw2W4+Um0
롯데꺼가 제일 맛있어
 
 
 
ID:d8y67PI+0
적국제품 노 땡큐
 
 
 
ID:2hGoH7Oi0
브랜디 대신 막걸리 넣을 것 같아
 
 
 
ID:X5VPwrNT0
아베의 법칙은 굉장하구나
아주 구석구석까지 중국, 한국에 나라를 팔고 있군
 
 
 
ID:yuXhq44N0
아베노믹스 덕분이지w
엔저와 경기후퇴로 일본을 사기 쉽게 됐거든
관광에는 좋은거 아닌가 라고? 일본이 후진국이냐 ?
 
 
 
ID:Gylt66+k0
辛고디바 어서 내 줘 w
 
 
 
ID:/7EeVKNW0
브랜드 가치가 사라져 버렸어
 
 
 
ID:Fpx3bXgB0
GODIVA도 롯데처럼
카카오를 쓰지 않는 가짜 초콜릿이 될테지w
 
 
 
ID:DNhia3gb0
화이트데이 때 국교단절초콜릿을 팔아 줘
 
 
 
ID:yq08+kSR0
LINE이든  LG든 고디바든 어느 나라의 자본인가와는 관계 없이 좋은 물건이라면 쓰게 되고 받아들이게 되지
한국이 어쩌고 하며 부르 짓는 건 멍청한 넷우익들 뿐
 
 
 
ID:tLEtw5XH0
어차피 고디바는 재일들 밖에 안 사던 거니
한국자본이 된다고 해도 딱히 문제는 없지 않아?
 
 
 
ID:EjR3lZdV0
고디바 맛없어요 하는 건 아무리 여우의 신포도라곤 해도 좀 지나치지 않아?
 
 
 

ID:dGVXBHR00
GODIVA는 한국인들 취향의 맛으로 변해 버렸잖아
 
 
 
ID:jimq6jvA0
MBK는 가치를 높여서 파는 회사이니 언제까지나 한국자본인건 아니지
이런 식으로 비난하기 시작하면
USJ, 타사키 진주 같은 것들도 전 MBK  잖아
 
 
 
ID:JmfSLj0j0
내년 발렌타인 데이때는 티비에서 GODIVA  엄청 밀어주겠구나



번역기자: keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

척결자 19-02-24 14:11
   
한국과 관련되어 있으니 또 불매 운동 하겠구먼 ㅎㅎ
MK파트너스는 딱히 한국 기업체도 아니고.. 기업 인수해서 가격 올려서 팔아먹는 장사꾼이죠.
한국인 회장도 검은 머리 외국인 아닌가??  한때 일본 USJ도 저깃서 소유한 적 있었는데..
해충퇴치 19-02-24 14:12
   
어차피 쟤네는 평생 살 일도 없을텐데ㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 19-02-25 02:37
   
맞습니다~그리고 재네들 비싸서 사먹지도 못해요^^
테스크포스 19-02-24 14:12
   
깜짝이야 사업권한을 판다는거죠? 고디바는 벨기에 초콜렛이니까;;데상트 이후로 또 통순가? 싶었네
황룡 19-02-24 14:13
   
잘봤습니다~!@@!
골드에그 19-02-24 14:17
   
잘봤어요.. 뭐지? ㅋㅋㅋ
난사랭 19-02-24 14:17
   
ID:X6q/tMN/0
멍청한 벨기에, 차리리 중국에 팔지
 
 
답댓글
ID:wGKDXkm70
저기... 터키 기업인데요 ...

---------------------------------------------------------


헛소리 하다가  극초반에 똥멍청이 인증당한...ㅂ굴욕 ㅋㅋㅋㅋ
     
흑두루미 19-02-24 14:49
   
원래 벨기에 기업인데 터키 회사가 인수했습니다. 본사도 벨기에에 있을거에요 지금도 벨기에 회사인줄 아는 사람들이 은근히 많더라구요.
          
난사랭 19-02-24 16:02
   
나도 똥멍청이였어
               
바득 19-02-25 02:04
   
... 자괴감 노노...ㅠ
               
ckseoul777 19-02-25 02:39
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 착각할수도있죠~ ^&^
     
iamafool 20-10-21 19:34
   
거짓말 백번 시전중
Korisent 19-02-24 14:18
   
고디바 처음 알게된 브랜드. ㅋㅋㅋ
     
소브라리다 19-02-25 03:28
   
일본에서 유명하고 한국인들이 일본 초콜릿인줄 알고 일본가서 많이들 사오지요. 맛은 상당히 좋습니다. 부드럽고요.
바두기 19-02-24 14:30
   
잘봤습니다.
moveon1000 19-02-24 14:47
   
고디바 원래 벨기에 기업이고 일본꺼 아니잖아?
우디 19-02-24 15:10
   
잘봤어요.
푸로롱 19-02-24 15:12
   
진심 초코 주소비층은 어린애들인데 노땅들이 그동안 뭔 얼마나 거창한 소비력을 행사했을라고 불매냐 불매는;;
냐옹냐옹 19-02-24 15:12
   
넷우익들 라인이 일본껀줄알고 자랑스러워했다가 한국껀줄 알게되고 멘붕하긴했나보네요. 자주 언급되는거보니 ㅋㅋ.

일본기자도 멘붕한거같고.
https://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD?=sec&sid1=105&oid=081&aid=0002734544
(일본경제전문 주간지 번역기사)
     
ckseoul777 19-02-25 02:41
   
적극 공감합니다^^ 처음에 지네들꺼라고생각했었죠~
후에 한국꺼인줄알고 사용하지 않는다고하면서 잘 만쓰죠
     
미스테리 19-02-25 07:41
   
모코코는 다캐셨나요? ㅋㅋㅋㅋ
          
냐옹냐옹 19-02-25 16:13
   
아직 많이 못캤어요 ㅎㅎ 이제 겨우 300개 넘었는데
날잡아서 지도보고 캐려고 벼르고있어요
인천쌍둥이 19-02-24 15:12
   
슬슬 일본기업도 사들여야 하죠
크림순대 19-02-24 15:15
   
MBK 는 그냥 먹버하는 투자회사.

일본 유니버셜도 얘네가 소유했다가 먹버.

일본 유명 초밥 체인점도 인수.

이것도 인수했다가 단물 빨아먹고 먹버할 듯.

뭐 한국입장에선 이런 투자회사도 있어야지
수호랑 19-02-24 15:35
   
저기서 앞으로 고디바 안 사먹는다고 협박(?)하는 넷우익들 대부분은 고디바는 둘째치고 메이지 초콜릿(우리나라로 치면 가나 초콜릿 레벨)도 못 사먹는 애들임
광파리 19-02-24 15:59
   
근데 솔직히 뭔지는 모르는데 초코릿 이름 ? 업체가 고디바?  흠  구리네  일본이름으로 어울리는데 벨기에 였던거라니 것도 구리네  ㅋ
     
잭아조시 19-02-24 21:08
   
영국의 고다이버 부인 이야기에서 따온 겁니다.
영주인 남편이 세금을 너무 높게 때려서 백성들이 살기 힘든걸 보고 세금 좀 낮추자고 하니까
남편이 '니가 홀딱 벗고 말타고 동네 한바퀴 돌면 내려줌 ㅇㅇ'해서
이 부인이 진짜 알몸으로 영지 한바퀴 도니까
백성들이 감동먹어서 안부끄럽게 다들 문걸어 잠그고 집에서 안나오고
남편도 진짜 세금 내려줬다는 훈훈한 이야기
퀸 노래 가사에도 나오죠 레이디 고다이버~
          
아미 19-02-25 00:55
   
이런 내용은 어떻게 아시는지!!!
아뭏든 설명 감사합니다.
          
ckseoul777 19-02-25 02:43
   
오~~이런 내용이있엇군요^^ 우와 진짜 처음으로 들었네요  감사합니다
아로새긴길 19-02-24 16:12
   
면세점에서 사면 좀 저렴해서 출장 갔다 올때 구입했었는데 비싸긴 마찬가지에요.

솔직히 초콜릿 엄청 좋아하지 않으면 굳이 비싼 제품 찾아 먹을 필요 없어요. 약간 허영심(?) 비슷한 느낌이라서..

전 조카나 지인들 선물로 구입합니다. 아이들 갖다 주겠죠. 엄청 좋아해요. 보통 메츄리알 크키 10~15개 들이 3만원 정도요. 면세점 기준으로요 ㅋㅋ
아리온 19-02-24 16:42
   
잘 봤습니다.
북창 19-02-24 16:50
   
왜구들은 저렇게 불매 운동이 생활화되었구나...ㄷㄷㄷ
자기자신 19-02-24 16:55
   
잘 보고가요
노닥거리 19-02-24 16:57
   
MBK파트너스가 한국기업?
llllllllll 19-02-24 17:04
   
우선 집 밖으로 나가는것부터 하고 안사든지 해라.
민지맘 19-02-24 17:11
   
잘봤습니다.
모나미펜 19-02-24 19:21
   
감사합니다.

처음 듣는 브랜드네...
그나저나 일본은 기업 바겐세일 중인가
샤프도 대만인가 중국에 팔고
이외에도 여러 기업이나 사업부를 팔아넘겼던거 같은데...

근데 일본기사에서 넷우익들은
40~50대 이상 무직이라고 하더라
무직이니 아마 운동이나 자기관리도 안하는 40,50대겠지

그럼 슬슬 당뇨 걱정해야 할 나이니까
넷우익 너희들은 초콜릿 구매 안하는게 맞다.
난 넷우익들이 오래오래 살기를 바라니까 꼭 불매하고
오래오래 살아서 일본을 멸망시켜줘
적도 19-02-24 19:23
   
쪽빠리 너거들 신장이 난쟁이화 되어간다면서..ㅋㅋㅋ
Leonhartz 19-02-24 19:56
   
MBK 파트너스는 국내 사모펀드 기업이고, 연간 매출액이 42조정도 됩니다.

쉽게 말해 기업을 사서 다른기업에 팔고 차익을 얻거나 그대로 운영하는 방식입니다.
이 사모펀드가 투자했던 기업들을 보면

금호렌터카 1300억 지분50% 인수 후 KT에 2200억 매각
웅진에 코웨이 7천억 인수 후 웅진에 1조 7천억 재매각

등이 있고 최근 가장 큰 이슈인 넥슨 매각에 컨소시엄으로 참여한다는 얘기가 있습니다.
spraingers 19-02-24 21:53
   
부들부들~~
patron 19-02-25 00:13
   
아 이초콜릿 일본여행갔다온 사람들이 많이 사오길래
일본회산줄 알았는데 아니었구나 ㅋㅋㅋ
카메오 19-02-25 01:23
   
일본애들처럼 철저하게 우리물건 배척하는 나라도 드물다... lg전자나 삼성휴대폰은 세계 탑인데도 일본에서 맥을 못춤...
김박사 19-02-25 02:17
   
고디바 처음 듣는다는 위에 리플분들...진짜인가요?...;;;;
나도 아재지만..(40대 초반)
고디바는 20대때부터 익히 알고 있는 고급 초코렛 브랜드인데요.
발렌타인 데이, 화이트 데이때 선물 주고 받으신적 없으신가요?..;;;
     
퍼니스타 19-02-25 09:46
   
처음 알수도 있지요.
초콜렛 안 좋아하는 사람도 있고, 기념일 선물도 꼭 고디바만 쓰라는 법이 있나요.
ckseoul777 19-02-25 02:47
   
고디바 초코렛은 면세점에서도 비싸요  솔직히 브랜드값도 무시못하겟지만
개인적으로는  제 입이 져렴해서 그런지 피곤할땐 카카오가 더 좋은것 같아요^^
최순실 19-02-25 10:20
   
잘봤습니다...
직장인 19-02-25 17:09
   
번역 수고하셨습니다
옛날 19-02-25 19:58
   
고디바??  첨들어 봄... ㅋㅋ  저는  걍  가까운  마트에 가서  눈에 띄는 초콜릿  골라  먹으면  끝....

포로레 로쉐 인가??  광고 많이 때려서 그런지    이것은 앎....
에르샤 19-02-26 08:34
   
고디바 유명한데
달의영혼 19-02-26 11:26
   
고디바는 아이스크림이 겁나 유명합니다^^초코 아이스크림
토루이 19-03-01 13:02
   
우리도 이젠 비트 참그린 이런거 쓰지말아요. ㅇ데쌍트 도 그만사고 생리대도 바디피트 이런거 그민사야지
가출한술래 19-03-03 22:05
   
잘 보고 갑니다
명불허전 19-03-05 17:30
   
넷우익들 부드르부드르 당 떨어지는 소리가 여기까지 들리는구나.
갓국 19-04-02 22:28
   
뭐 어때서ㅋㅋ
redshark 21-09-10 11:37
   
잘봤습니다.