해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[WD] 해외네티즌 "문재인 대통령과 영부인의 연인시절" 화제
등록일 : 18-05-05 13:24  (조회 : 41,979) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

남북정상회담 이후 세계적으로 문재인 대통령에 대한 관심이 급상승하고 있는듯 합니다.
해외 유명 사이트에는 1주일전에 문재인 대통령과 영부인의 1970년대 연인시절로(?) 보이는 사진이 올라와 1,000개 가까운 폭풍댓글이 달리고 있었습니다.

000.jpg




<댓글>




father_dean
한국의 클락 켄트(Clark Kent, 영화 슈퍼맨 주인공)네




ㄴMrtheliger
그러게, 이제 아시아에도 슈퍼맨이 존재하는거지!




Hammtheman
한국 대통령은 배우로 활동해도 되었을만큼 인물이 좋군.



portajohnjackoff
와, 저 환상적인 턱라인 좀 봐!



ㄴpm_me_nude_selfies
완전 샤프함. 유리도 베이겠어.



ㄴTanktopSamurai
그치, 저렇게 샤프하니까 국경선도 베어 없애는 거겠지.



ㄴcaretotry_theseagain
와씨 ㅋㅋㅋㅋ 대박 센스 있는 댓글이야 ㅋㅋ




tranceb0t
정말 저 턱 라인.....진심 부럽다.



Notuniquesnowflake
문재인 대통령은 어쩐지 애니메이션 캐릭터 같지 않아?



JacksFilmsJacksFilms
정말 턱 라인이 완벽하네



FullMetalJ
그러게 턱이 진심 인상적이야




NotJustAnyFig
오마이갓! 영부인이 대통령을 바라보는 모습 좀 봐!



ㄴbarmichael
"훗날 대통령이 되고 싶어."
"좋아, 그렇게 하도록 해. 여보."



ㄴhomefree122
그렇게 문재인은 한국의 대통령이 되었고, 세계 역사를 써나갔다.




ㄴmcdinglehopper
저 얼굴에 가득한 미소를 보라고!



ㄴAlundra828
나같아도 저런 멋진 턱라인을 가진 남편이 있다면 
저런 눈빛으로 볼 것 같아. 참고로 난 이성애자 남자임.



ㄴovakin
안녕? 내가 바로 네 남편임.



ㄴpostmodest
내가 문재인 대통령을 보는 눈빛도 딱 저래.




improbable_humanoid
정말이야. 영부인의 눈에서 사랑이 뿅뿅뿅 느껴져.




palishkoto
재미있는 사실 하나 알려줄까? 먼저 프로포즈 한 것도 영부인임.



ㄴNotJustAnyFig
역시 영리한 레이디셨어.




jooooonnny 
반면 멜라니아가 도날드를 저런 모습으로 바라보는 사진은 찾기 어려울거야.





Paydebt328
와, 정말 저 턱 좀 봐!!!! 저건 완벽하게 남자다운 턱 아니니?




ㄴimprobablewobble
저 멋진 턱라인은 정말.....부러워 죽겠어.




ㄴmirrx
나도 같은 눈빛으로 보게 되고 말거야. 정말 멋진 남자잖아.




HeftyCauliflower
나도. 저. 안경을. 써야겠어.




InBetvveen
난 올 해 노벨평화상은 문 대통령이 받아야 된다고 생각해. 
그렇다고 내 말을 오해하진 마. 트럼프 대통령도 상당히 노력했지. 
하지만 문 대통령이 좀 더 "평화적인" 솔루션 과정을 거쳤다고 생각하거든.





MistaPitts
저 사진은 1970년대보단 1990년대 찍은 거 같은데? 
문 대통령은 1953년 생이라며.




ㄴGvsev
아니야. 1980년대 사진 같아.





No22112345 
게다가 되게 사람도 좋아 보이는 인상이야.





AthenaPallas
진짜 멋쟁이였네!




pm-me-ur-nsfw
영부인이 대통령을 바라보는 눈빛이 정말 사랑스러워.




clive_bigsby
요즘 여자애들이 문재인 대통령이 예전에 썼던 안경같은거 많이 쓰고 다니더라.




ToadOnThe_LoneStar
세상에. 이렇게 잘생김의 정도를 볼 줄은 전혀 예상 못하고 클릭했어!



Dildo_Gagginss
문 대통령은 참 잘생겼다고 생각해.




Carlton_Honeycomb 
그때의 감정이 내게도 느껴지는 듯 해.



dtaylorshaut
문 대통령의 사진을 보면 볼 수록 참 멋진 사람이구나하고 느껴. 
저 당시 사진에서도 멋지다는게 느껴지네..




fightingmemer
헐, 대박. 진짜 잘생겼어.




TyrannosaurusWest
정말 그 당시의 패션 그대로구나. 안경, 머리스타일, 블레이져 등등....




HereForTheGang_Bang
요즘 브루클린 거리를 걸으면 딱일 패션이야.




ZiggyOnMars 
2018 노벨 평화상




supersmashdude
이 사진 뭔데? 새 지브리 영화임?





yusenye
와, 맨크러쉬. 대박.




Sp33dyStallion
완벽한 한 쌍!





wafflepiezz
다들 문 대통령의 일대기 읽어 봤음? 다들 읽어 봐. 
바로 가장 애정가는 대통령이 될 테니까.





QuasarPhil
뭐야, 문 대통령 놀랍도록 잘생겼잖아! 
나 지금도 놀란 마음이 가라앉질 않고 있어.





girlysherly
문 대통령을 바라보는 영부인의 눈빛이 너무 순수하고 예쁘다!





treesofgreenredroses
와, 진짜 멋지네.




chiigah
문 대통령의 위키 내용을 읽어봤는데 한국 군복무때 특전사로 있었다고 하더라.





Ipuncholdpeople
그렇다고 너네가 저런 안경을 써도 되는 건 아님. 
아무나 소화 할 수 있는게 아니야.





OuTLi3R28
정말 귀엽고 행복해 보이는 커플의 모습이네!




sumant28
문 대통령이 참 잘생겼다고 생각한게 나 혼자만이 아니었구먼.




palishkoto 
저런게 바로 진정한 사랑이지.




pm_me_tangibles
한국은 최악의 리더에서 최고로 멋진 리더로 바뀐것 같네, 그치?




I-LOVE-LIMES
제에에엔장! 문 대통령이라면 언제든 나의 대통령이 되어 주어도 좋아!





LateralEntry
심지어 저런 안경을 쓰고도! 어쩜!




katykatekates 
오빠!!




6chan
영부인은 Danica Mckellar와 조금 비슷한 느낌이 들어.




thiscrookisreal 
저 턱라인은 10점 만점에 10점임.




thelaughingmansghost
내가 저 시대, 저 자리에 있었어도 영부인과 같은 눈빛으로 
문 대통령을 바라봤을 것 같아. 
문 대통령이라면 진짜 많은 여자들의 이상형일테니까.




Dodorimew
나도 언젠가 저런 눈빛으로 바라봐주는 사람을 만나고 싶네...




RaeLynnCow
문 대통령은 인상도 강렬해. 바로 한 나라의 리더가 되어도 될 상이야.




anatolianleopard
아시아의 히피네 :D




Thekiraqueen
너무 행복해 보이네.




cheeseandnipples
남자인 내가봐도. 문 대통령은 진짜 샤프하고 멋지다고 생각해.



somebody12344
왜 다들 턱 이야기만 하는 거지? 문 대통령의 저 풍성한 머리칼을 봐! 
거기에 턱 라인, 깊은 목소리! 다른 것도 멋지다고!



번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

다이제 18-05-05 13:25
   
잘봤습니다
베이비오일 18-05-05 13:26
   
부드러운 문통의 성품이 한반도를 구해냈죠

존경합니다
히포 18-05-05 13:30
   
저 사진하고 특전사 독사진은 온 세상이 다 봤을듯. ㅎㅎㅎㅎ

잘 봤습니다.
BTJIMIN 18-05-05 13:33
   
번역 감사합니다
오구피자 18-05-05 13:34
   
진짜 잘생기긴 했다 ㅋ
꽃피는봄 18-05-05 13:36
   
참 보기만해도 흐믓해지는 사진이네요 정상인 입장이라면 분명히 ㅋ
kkkkkkkkkk 18-05-05 13:44
   
정말 눈에서 애정이 흘러 넘치는 것 같아요.ㅎ
viavita 18-05-05 13:49
   
문대통령은 똑같은데
와이프는 완젼 시골 아줌마 스타일
와이프 얼굴이 많이 달라졌네요.
ㅋㅋ
쌍꺼플은 100% 수술했구마..ㅋㅋ
2메가 와이프가 음식 한류화 했으니
직접 나서서 성형 한류 세계화 추천!!!
이 사진하고 현재 사진으로
before / after 예로 제시하면
바로 성형 한류는 성공할 듯..ㅋㅋ
     
한수위 18-05-05 14:03
   
* 비밀글 입니다.
          
viavita 18-05-05 14:05
   
* 비밀글 입니다.
               
우주대항해 18-05-05 14:20
   
이분이 503사진으로 밥한그릇 뚝딱한다는 그분입니까?
                    
viavita 18-05-05 14:23
   
* 비밀글 입니다.
                         
밝게사는나 18-05-05 15:23
   
* 비밀글 입니다.
                         
ㄴㅇㅀ 18-05-05 15:44
   
부들부들은 viavita 댁이 하는거 같은데요 ㅎㅎ 왜 저래 ㅎㅎ
               
푹찍 18-05-05 14:24
   
이분이 716사진으로 입가심 한다는  그분입니까?
                    
viavita 18-05-05 14:28
   
뭔가 오해하는데
2메가는 내가 판사라면
사형임. 그네보다 더 싫어함.
난 개인의 소망을 말한 거임.
100% 쌍커플 수술한거 맞자너..
대통령 마누라가 되었으니
그걸 실제로 이용해서 성형 한류화 하면
좋겠다는 개인 생각을 표현한 것임.
                         
붸르트리제 18-05-05 14:43
   
악플 오지네 ㅋㅋ 성형 했는지 안했는지 님이 어뜩게 알음?
그리고 pdf 땃고 님 댓글 스샷 자료는 넘길테니깐 그렇게 아시고 g도 잘 쳐 드시고
허위사실 유포는 처벌 받는거 아시죠?ㅎㅎ
아 그리고 니뽕과 짱개에 대하여 어떻게 생각하심?
그리고 일베와 메갈 꼴페미는 어떻게 생각하시는지 ㅎㅎ
                         
눈탱 18-05-05 14:47
   
* 비밀글 입니다.
                         
붸르트리제 18-05-05 14:51
   
그리고 댓글 지워도 자료 남으니 ㅎㅎㅎ 지우지 마세요^^ ~
100%라고 아주 확신을 하시는데 이정도면 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 밝혀지지 않은 사실을 진실인거 마냥 허위사실을 유포했으니 ㅋㅋ 뜬금없이 쌍꺼풀 이야기 나오고 ㅋㅋㅋ 어디 단체인지 알만하겠네요 ㅎㅎ
                         
viavita 18-05-05 14:52
   
베아트리체
꼭 신고하시길

부들부들ㅋㅋ
무고죄가 더 무서운걸 모르는구만..
ㅋㅋ
이런 걸로 신고한다고
청와대가 알면 참 좋아할거요.ㅋㅋ
절대 권력은 절대 부패한다고
그런 조짐이 슬슬 보이고 있음.
한심한 사람들..ㅋㅋ
권불십일홍....
                         
퀴클롭스 18-05-05 14:56
   
* 비밀글 입니다.
                         
황금십자가 18-05-05 14:57
   
* 비밀글 입니다.
                         
위대한실신 18-05-05 14:59
   
쌍커플수술한게 뭐 대수라고 원래 쌍커플없는 사람은 나이들면 처져서 수술 많이하죠 안검하수로 검색해 보심..
                         
viavita 18-05-05 15:07
   
내가 쌍커플 수술했다고
비판 했나요??
그걸 성형 한류화에
잘 이용했으면 한다는
개인적 소망을
얘기한건데..
무슨 일베에  pdf 신고에 부들부들..ㅋㅋㅋ
                         
한땅 18-05-05 15:11
   
그래서 일본하고 중국애들 성형관광하러 많이오니 걱정할것 없음
                         
붸르트리제 18-05-05 15:11
   
* 비밀글 입니다.
                         
붸르트리제 18-05-05 15:16
   
* 비밀글 입니다.
                         
viavita 18-05-05 15:28
   
* 비밀글 입니다.
                         
붸르트리제 18-05-05 15:40
   
* 비밀글 입니다.
                         
viavita 18-05-05 15:44
   
그러던지 말던지
ㅋㅋ
자료를 넘긴 것 외에
님이 나한테 개소리 운운하며
내 개인의 명예를 훼손한 것은 알고 있는지?
내가 바로 캡춰해놨으니,
무고죄 말고도 개인적 명예훼손에 대한
책임도 져야 할 것임.
님은 이제 무려 2건의 소송에
휘말리는 것임.
경찰서에서 꼭 연락 오길 바랄께..
ㅋㅋㅋㅋ
세상과 법에 대해 전혀 모르는 사람과
나도 시간낭비하며 길게 얘기하고 싶지 않음...
                         
Joker 18-05-05 16:32
   
어린이날 정도면 좀 어그로 끌지 말고 닥치고 방바닥이나 긁으쇼
     
친절한사일 18-05-05 14:04
   
영부인.
     
ckseoul777 18-05-05 16:38
   
잘 모르겠네요^^
     
그루트 18-05-05 17:25
   
나이들면 눈과 이마 피부 쳐지면서 없던 쌍꺼풀도 생김.

근데 뭐라 하든 60대의 젊은시절 사진보고 시골 아줌마라 평하고 이명박 전대통령 와이프와 비교했으니 어그로는 확실해 보이네요.
     
더블슬래시 18-05-05 21:55
   
닉 퓨리가 말합니다.
"엄마 뻐꾹"
     
포로리얌 18-05-06 11:22
   
저런 미췬!
     
하늘나비야 18-05-07 16:15
   
이런 헛소리는 하지 않았으면 하네요 무슨 성형한류 세계화라니 일본 우익애들이 하는 말 같네요
헤롱이 18-05-05 13:51
   
외모 뿐 아니라 성품도 멋진분.ㅎㅎ
Joker 18-05-05 13:54
   
대한민국 역대 대통령 중에서 외국인들이 이 정도로 호감 가졌던 대통령이 있었던가?
雲雀高飛 18-05-05 13:58
   
ZiggyOnMars
2018 노벨 평화상

그 입 다물라 ㅎㅎㅎ 번역감사합니다
푹찍 18-05-05 14:19
   
허... 그러고 보니 대통령 되신지 1년이 안됐구나...
대한민국이 너무 정신없이 바뀌어서 한 3-4년은 흐른 줄 알았음...
한땅 18-05-05 14:37
   
저당시 사진빨감안하면 엄청 잘생기셨네.
영부인께서도 순수함 그자체
다라지 18-05-05 14:40
   
젊은 시절 문재인 대통령 사진보면 로버트 드니로 닮았죠.인물은 진짜 서구권에서도 먹힐만한 천상계 클라스임.
한강철교 18-05-05 14:41
   
역시 사람은 잘생기고 봐야...하...다시태어나야 하나ㅜㅜ
위대한실신 18-05-05 15:00
   
영부인은 개콘에 수지하고 너무 닮았네...
허투루 18-05-05 15:01
   
지금도 김정숙 여사 이니 바라보는 모습이 똑같음.
미나토자키 18-05-05 15:19
   
외국은 남성스러운 각진턱선 골격 이런걸
미남이라 생각하나보네요....우리는 여성스럽게
이쁜 얼굴이 인기인것같은데
     
알개구리 18-05-05 15:32
   
여자들도  각진턱이 미의 기준으로  보는 나라가  미국이죠...
     
cafeM 18-05-05 17:08
   
턱이 큰 사람이 많은 나라 사람들은 갸름한게 이상형이 되고
턱이 작고 없는 나라 사람들은 각진게 이상형이 되는 경우가 많음.

우리가 헐리웃 영화나 드라마로 주로 서양인을 많이 접해서 그렇지
서양애들 기본적으로 턱이 작고 얼굴 가로 사이즈가 작은 애들이 무지 많음.
내가갈께 18-05-05 15:50
   
저 사진 결혼후입니다 ㅎㅎ
없덩 18-05-05 15:50
   
각진턱이든 날카로운 턱이든 잘 어울리면 그게 잘 생긴거죠
병아리쓸빠 18-05-05 16:09
   
잘 봤습니다. 문재인 화이팅!
우짤끼고 18-05-05 16:32
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ 브루스리 보듯이 하네.  우리대통령이 많이 잘났지.ㅋㅋㅋㅋ
ckseoul777 18-05-05 16:39
   
번역 수고하셨어요 잘 보고갑니다~~
깁스 18-05-05 16:43
   
잘봤습니다^^
금연전문 18-05-05 16:54
   
현 대통령이 외모 하나만 보면 역대급이긴 하지..
     
G마크조심 18-05-05 17:08
   
외모만이 역대급이 아니라는게 현 상황
     
포로리얌 18-05-06 11:24
   
모든게 역대급!
러키가이 18-05-05 17:02
   
개콘 수지;;;북한 흉내 잘내지말입니다...-0-;;;
얍얍얍얍 18-05-05 17:31
   
진짜 한국역사를 통털어서 정치인 외모로는 독보적인 원탑일듯..;; 최고 지도자로만 한정하면 조선,고려시대까지 내려가서도 원탑일수도;;
     
하늘나비야 18-05-07 16:17
   
그건 아닐것 같아요 문재인 대통령도 잘 생겼지만 조선 고려시대까지면 장담 못할 것 같네요 외모로만 본다면
갓네오 18-05-05 17:47
   
이번 정부 인사들도 대부분 인물들이 좋죠
얼굴도 스펙임을 다시한번 일깨워 준다랄까
칼까마귀 18-05-05 17:51
   
잘 보고 가요
미스터스웩 18-05-05 18:08
   
외국은 저런 턱선을 가진 남성형을 최고의 미남으로 쳐준다더군요.
맨오브스틸의 헨리 카빌이 그런 경우죠.
사실 애니메이션에 자주 보는 미남형 캐릭터의 경우 이와 비슷하다는 걸 알 수 있어요.
하관만큼은 어디에도 꿀리지 않긴 하네요.
최순실 18-05-05 18:08
   
잘보고갑니다.
울랄라찌빠 18-05-05 18:24
   
따봉~
marsVe 18-05-05 18:42
   
나쁜일로가 아닌 이런 걸로의 반응은 참 좋네요. ㅎ 근데 진짜 턱선은 ..ㄷㄷ
통통통 18-05-05 19:04
   
잘 봤습니다
깁스 18-05-05 19:54
   
외모패권 진짜 싫으다 ㅜㅜ
목수 18-05-05 20:21
   
청와대 입사는 실력과 함께 외모가 중요 문재인 임종석 조국 아~~ 내자리는 없다.
관측 18-05-05 20:26
   
번역 감사합니다
가출한술래 18-05-05 20:33
   
잘 보고 갑니다,.
우왕 18-05-05 20:46
   
외국인들은 턱라인에 열광하네
하긴 턱과 팔뚝이 남자의 힘을 보여주긴 하지
Pirlo21 18-05-05 20:49
   
외모가 사회생활이나 인간관계에서도 큰비중을차지하는데 .. 솔직히 저런 깔끔하고 호감형 외모도 한몫했다고 봄 .. 이명박얼굴에서 지도자의 카리스마가 느껴졌나 생각해보면 더더욱그럼
     
G마크조심 18-05-06 11:42
   
마비노기 영웅전 게임을 하다 보면 고블린 몹이 등장하는데 보는 순간 폭소하게 됨.. ㅋㅋㅋㅋ
probie 18-05-05 22:40
   
어떻게 저 안경에 저런 멋스러움을 ㄷㄷ역시 얼굴패권으로 잡은 현정부 수장답습니다 ㅋㅋㅋ
크렌베리 18-05-05 22:53
   
해외서도 반응 좋으니 흐믓^^..
볼케이노 18-05-06 00:05
   
문재인 대통령 턱은 관상학적으로도 훌륭하죠
레떼느님 18-05-06 01:24
   
문재인 보유국 ^ㅡ^
스트레이트 18-05-06 02:40
   
잘보고갑니다
자기자신 18-05-06 02:53
   
잘 보았어요
곰사냥꾼 18-05-06 03:04
   
문대통령이 대학 재학 중에 학생운동과 연관되어 강제 입대당하여 들어간 특전사 마치고
복학한 후에 인권 변호사가 되기로 작심하고 고시원/절에 들어가 독한 마음먹고 공부하던 와중에
짬을 내어 김여사와 한 컷 찰칵.
가난한 집안 형편에 형색은 남루하고,
밤잠을 아껴서 공부하느라 초췌하고 수염도 제대로 깎지 못한 모습이지만,
눈매 만큼은 형형하게 살아 있음.
뜻이 있는 젊은이들이여
그대들도 꿈을 잊지 말게나 들...
역삼707 18-05-06 10:00
   
잦같이도 생겼네
     
포로리얌 18-05-06 11:26
   
니가 잦같다 꺼져
     
G마크조심 18-05-06 11:43
   
와 니 면상 공개해봐라 저 급수의 얼굴을 잦같이 생겼다니 니 면상은 어떤지 궁금하다 ㅋㅋ
     
역삼707 18-05-08 05:13
   
저 급수?ㅋㅋㅋㅋㅋ야이 미띤ㅋㅋㅋㅋㅋ
가생이 히키들 단체로 쥐약빨았냐? 응 문빠탈출은 사망순ㅋ
헝그리댄서 18-05-06 10:52
   
잘보고가요 ᆞ
아이스폴 18-05-06 12:29
   
전무후무 앞으로 이런 인물이 나올지도 의문시 됩니다...우리시대에 문재인 대통령이 있었다더라..엔딩이 될까봐 눈물 ㅠㅠ
직장인 18-05-06 13:04
   
번역 수고하셨습니다
직장인 18-05-06 13:06
   
번역 댓글중에 슈퍼맨이 가장 기억에 남네요 ㅎㅎㅎㅎ
특급 18-05-06 13:40
   
경인선 데이트...
로봇태껸V 18-05-06 13:59
   
잘 봤습니다.
6시내고환 18-05-06 14:46
   
TanktopSamurai
그치, 저렇게 샤프하니까 국경선도 베어 없애는 거겠지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ드립력 최고
또리장군 18-05-06 16:30
   
번역 감사합니다
타디온 18-05-06 20:34
   
김정숙 여사 눈에서 꿀이 뚝뚝 떨어지네요..ㅎㅎ
잘 보고 갑니다.
하늘나비야 18-05-07 16:18
   
외모도 외모지만 대통령으로써 역량이 더 조명 되었으면 좋겠습니다
명불허전 18-05-08 23:15
   
아무리봐도 달프 꼬신 부인이 승리자인듯
redshark 21-09-10 12:47
   
잘 봤습니다.