해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[2ch] 트럼프, 북미회담 판문점 개최 적극검토,한국에 전달, 일본반응
등록일 : 18-05-01 16:24  (조회 : 39,287) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본언론 보도내용>
북미회담, 판문점 개최를 적극 검토. 트럼프 대통령이 한국에 전달 
 
트럼프 미 대통령은 4월 30일, 기자회견에서 북한 김정은 조선노동당위원장과의 북미정상회담 성공에 자신감을 보였으며, 한국과 북한의 군사경계선이 있는 판문점 비무장지대(DMZ)에서 회담을 여는 안이 「마음에 든다」 며 적극적으로 검토하고 있다는 것이 밝혀졌습니다. 한국 문재인 대통령에게 안건을 전달하여, 문대통령을 통해 북한과 연락을 취하고 있다고 말했습니다. 싱가폴도 회담 후보지라고 하였습니다.
 
판문점에서는 4월 27일 한국과 북한의 남북정상회담이 열렸습니다. 트럼프 대통령은 사상 첫 북미정상회담을 남북경계에서 개최하는 안에 대하여 「재미있는 아이디어다. 내가 생각했다.」고 설명했습니다.
 
 
000.jpg

001.jpg


 
 
 
<5ch 댓글 반응>
 


 
ID:Cywa7eAb0
아베는 모기장 밖
 
 
답댓글
ID:9LNF/NM90
모기장 안은 쓰레기장
 
 
 
ID:kkBIVnF60
두세명 귀환시키고 억류 백인들 다 돌려받은 다음
트럼프가 「납치문제는 해결됐다! 내 공이다!」라고 하면
아베는 어쩔껀가?
 
 
 
ID:4gxdMgrM0
판문점이라면 미군이 확실하게 지켜줄 테니
 
 
 
ID:Sdr9Jb+B0
Just asking
 
 
 
ID:YZ5yNgCX0
이건 거의 트럼프가 만나러 가는 거네
 
 
 
ID:D5/cAeo/0
남북 대 주한미군의 대결인가
 
 
 
ID:A5FOkBoo0
뭐 이러게 되면 김정은이 무서워 하는 건 미국보다는 국내 주전파지
쿠테타 가능성도 있으니
 
 
답댓글
ID:cq0HE0gV0
그런 무리들이 정말 있기는 해?
(있다 해도) 이미 벌써 숙청된거 아냐?
 
 
 
ID:YZ5yNgCX0
그런데 장거리 비행 가능한 기체가 없다는 건 진짜요?
초라해 보이네
 
 
답댓글
ID:A5FOkBoo0
필요성이 없었잖아
멀다 한들 베이징까지만 갈 수 있으면 됐었으니
 
 
 
ID:rttfckjT0
에어 포스로 평양에 착륙하면 되잖아
코이즈미 전 총리도 정부 전용기로 갔었는데
 
 
 
ID:5Xv+wC340
뻔한 미소에 넘어간 미국
 
 
 
ID:cEFxggKl0
북한이 싱가폴은 안된다고 하면 남은건 판문점 밖에 없지
 
 
 
ID:6bMCK1lF0
몽골일거라고 생각했었는데 미국이 양보한건가
 
 
 
ID:4Wx2KCqo0
아베는 실제로 관여하고 있는걸까?
그럴 리가 없다는 생각이 들면서도 야당이 조용한걸 보면 신경쓰여
 
 
 
ID:XvvkdrVI0
이래선 전쟁은 없겠구나. 트럼프 본인이 화해무드잖아
 
 
 
ID:zt+IOWA00
회담, 절대로 실현되지 않아
 
 
 
ID:9LNF/NM90
완전히 핵을 포기하지 않는 한 압력을 계속 가해야지..야지..야지
 
 
 
ID:C9sBoghr0
이 찬스를 북한이 놓치면 끝이야. 대체 얼마나 찬스를 준건지 알긴 하나?
 
 
 
ID:C9sBoghr0
노벨상은 트럼프로 OK. 실제로도 트럼프가 막 윽박질러서 이렇게 된거잖아
유럽도 양해한거겠지
 
 
 
ID:di+OJEno0
그래서 강경파 해리스를 한국 대사로 했나 보구나
 
 
 
ID:YZ5yNgCX0
아베도 함께 가라
가서 차라도 따르고 와
 
 
 
ID:1soAL7mi0
아마
「저 군사경계선 넘어갔다 넘어왔다 하는게 재미있어 보이네!! 나도 해보고 싶다!!」
이런 걸거야
 
 
 
ID:BeiQ1dCv0
트럼프가 「유 아 파이어드!」라는 결정적 대사를 전 세계에 방영할지도w
 
 
 
ID:zCLtfvJu0
회담은 김정은을 끌어내기 위한 미끼
미국이 일부러 무리한 요구를 들이밀어서 교섭결렬을 유도
그리고 공격 개시.
이런 가능성도 1%정도는 있을 거야
 
 
 
ID:JSin3Yr+
병기들이 서로를 향하고 있는 그 한 가운데
 
 
 
ID:i3tsYhNa0
이번 남북회담으로 판문점의 안전성이 확인되었으니 거의 이곳으로 결정된 거 아닐까?
다른 곳에서 이제부터 경비체제를 정비하는 것도 큰일일테니
싱가폴은 다민족, 다종교 국가잖아
 
 
 
ID:uO8Dzfne0
선대(김정은)도 김정은도 비행기 타기 싫어하니
어쩔수 없겠지(´・ω・`)
 
 
 
ID:esaYlevk0
나 잠시 우리 동네 중국집(판문점) 다녀올게
 
 
 
ID:esaYlevk0
이런 건 중립국에서 하는 거 아닌가?
판문점이라면 트럼프가 양보한게 되잖아
 
 
 
ID:3GYEDxpx0
판문점은 후보 중 하나에 지나지 않아
거기로 정해진 건 아니라고
 
 
 
ID:aCTIERRu0
서울에서 하면 안 돼? 아니면 베이징이라던지
 
 
 
ID:8EDGrxgs0
판문점에서 회담하지 않으면 미국 유권자들에게 어필 못하잖아
서울이라면 김정은이 안 올 테고 평양을 아는 미국인들도 없을 테고
제3국이라면 그림이 안나오잖아
 
 
 
ID:di+OJEno0
북한이 한국이 동료라는 걸 확인했으니 한국에서라면 OK라고 할 것 같은데
 
 
 
ID:B3SGzQ17O
미국(미군)이 한국에서 철수하면 일본 부담이 엄청 커질 거야
얼른 개헌하지 않으면 책무를 다하지 못하게 된다고
 
 
 
ID:4gxdMgrM0
좋은 조건 낸다면 판문점만이 아니라 평양까지라도 가는 게 트럼프지
일본 외무성이나 한국 통일부가 엄청 시끄러워질거야
 
 
 
ID:q+WWJE6T0
최근 문대통령 외교가 너무 잘 진행되잖아
조금 전까지만 해도 북한에 무르다고 비판받았었는데
흔들리지 않고 장기적인 계산으로 간 게 주효했던 걸까
 
 
 
ID:1PWm9OP70
대화 계기, 제재해제조건, 회담장소 전부 미국이 양보하고 있어
핵미사일 개발동결과 그 증거로 개발장소, 시설파기로 합의보겠지
리비아식을 부르짖는 볼튼은 모기장 밖
 
 
 
ID:BPEbDBeD0
중화요리집(판문점)에 햄버거 들고 들어가겠다는 건가(´・ω・`)
가슴이 뜨겁네
 
 
 
ID:pCmGUI0m0
신주쿠 맥도날드에서 하면 어때?
 
 
 
ID:nSx9o3RM0
트럼프가 김정은 손을 잡고 북한으로 넘어가고 싶은가 보다
 
 
 
ID:4gxdMgrM0
납치피해자들이 판문점에서 해방되면 트럼프는 완전 신일텐데. 엷은 기대중
 
 
 
ID:LsIHSJ/l0
한국인들은 모르나 본데 한반도가 분단된 채인 게 미,중 모두에게 유리하거든
 
 
 
ID:phtYW+pN0
미항모에서 회담하면 김정은이 무척 기뻐할 것 같은데
 
 
 
ID:vS5/kBSr0
트럼프 친절하네w
김정은은 이동할 수 있는 비행연료가 없는거겠지w
 
 
 
ID:5rIkJQBr0
일본은 남북 화해, 핵 문제 해결과는 엮이지 않는 편이 좋아
오히려 회담에 참가하면 납치문제를 못 꺼내게 되지
그럴 바엔 거리를 두고 남북 미중러가 정한 노선에, 일본의 자금이 필요하다 하면
납치문제 해결하라는 흐름으로 가는게 좋을거라 봐
 
 
ID:BeiQ1dCv0
판문점의 초라한 콘크리트 건물에서 입식파티
트럼프가 상 뒤집어 엎어버리고 나가버리면 재미있을텐데w
 
 
 
ID:36B8iMPy0
5월말이면 미중대립이 꽤 격화되어있겠지
미국의 경제제재가 발동하니까
북한은 중국 동맹국이니 북미정상회담이 없어질지도 모르지
 
 
 
ID:4ZQ/taqp0
핵을 포기하겠다고 안하는 김정은과 핵을 포기하지 않으면 회담을 그만두고 떠나겠다는 트럼프.
잘 안 될게 뻔하잖아
 

번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 18-05-01 16:28
   
잘 봤습니다.
라비네 18-05-01 16:28
   
원숭이들 부들부들 잼이군요. 잘 봤습니다.
처용 18-05-01 16:31
   
아주 안 되기를 발악을 하는구나
자한당같은 녀석들
물어봐 18-05-01 16:32
   
ㅋㅋ
황룡 18-05-01 16:32
   
방숭이들 너네가 왜 신경쓰냐 또 하루종일 분석하게?? ㅋㅋㅋ 에라이 관음숭이들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

잘봤습니다~!
귀환자 18-05-01 16:34
   
이녀석들은 지들이 코가 석자인것도 모르는건가?
왜케 남의 나라에 이래라 저래라야? ㅋㅋㅋㅋㅋ
관음증 새끼들.....
번역자님 잘보고 갑니다. 고맙습니다.^^
BTJIMIN 18-05-01 16:36
   
아베 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
핏자와 18-05-01 16:36
   
자한당이랑 아가리 터는게 똑같아서 소름 돋았다
청풍명월이 18-05-01 16:37
   
쪽바리새끼들은 전쟁나길 바라는구나 ㅋㅋㅋ 더러운방사능 원숭이 새끼들
꽤빙 18-05-01 16:38
   
한국인들에 비하면 죄다 정알못들밖에 없는거 같은데 자기들이 판 꿰뚫어보고 있다고 착각하는게 왜이렇게 웃긴지
역전의용사 18-05-01 16:38
   
한마디로 부들 부들 이죠

한반도의 불행만을 바라는 쪽바리들. 절대 용서 못함.
한반도의 평화체제는 그들에게 재앙이고 오로지 한반도가 냉전 시대로 있거나 전쟁이 나거니
그 둘만 바라는 쪽바리들. 절대 용서 안함. 가까운 미래에 반드시 댓가를 치루게 해줘야 함.
아날로그 18-05-01 16:39
   
째~~~~앱~~~~~~~~~ 들의 속내가 훤히 보이는군요.
아니야 18-05-01 16:55
   
가생이질 몇년 해본 경험 상
단 하나의 예외없이 쨉들이 말하는 반대로만 되었음.
이건 거의 과학.

따라서, 북미 회담은 대성공으로 마무리되고 근시일 내에 통일 ㄱㄱ.
마동탁 18-05-01 16:55
   
짱개 1000년의 적

왜구 울민족의 영원한 주적


울민족이 계속 번영할길은 짱개 왜구 둘다 조져버리는거



짱개 조지는 방법 - 소수민족 알게모르게 지원해서 분열시키기

왜구 박멸하는거 - 아베같은 기득권들이 계속 왜구 통치하면 스스로 디짐^^
우짤끼고 18-05-01 16:57
   
이거 번역해가는 원숭이들 보아라.!!

니들 계속 까불다 진짜 죽는다!

남북이 한꺼번에 일본침공하면 막아낼 자신은 있고?
booms 18-05-01 17:02
   
잘안될께 뻔하자나. <<희망사항이구만 ㅋㅋ
케리건 18-05-01 17:10
   
확실히 가생에도 왜구들이 존재하는듯. 몇몇보면 댓글들이 흡사함.
가납사니 18-05-01 17:10
   
ID:LsIHSJ/l0

한국인들은 모르나 본데 한반도가 분단된 채인 게 미,중 모두에게 유리하거든
-------------------------------
잘 안다
분단상태가 도움되는 게 일본에게 가장 큰 도웅인 것도
케리건 18-05-01 17:12
   
ID:B3SGzQ17O

미국(미군)이 한국에서 철수하면 일본 부담이 엄청 커질 거야

얼른 개헌하지 않으면 책무를 다하지 못하게 된다고

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
이게 일본이 두 코리아를 총알 받이로 쭉 쓰고 싶은 진심임.
이래서 원숭이는 철천지 원수임.
수호랑 18-05-01 17:17
   
댓글 하나 하나에서 회담이 잘 안되었으면 하는 일본인들의 바램이 너무 노골적으로 느껴져서 웃음이 멈추질 않음 ㅋㅋ
본심을 잘 숨긴다는 일본인의 미덕(?)은 다 어디로 간거냐? ㅋ
우디 18-05-01 17:20
   
잘 보고 가요
직장인 18-05-01 17:24
   
번역 수고하셨습니다
유이바람 18-05-01 17:29
   
쓰레기들 어디랑 비슷하네
gw50001jf 18-05-01 17:33
   
잘보고갑니다 시바견개객끼들
좋은소리 18-05-01 18:18
   
역시 "나는 쓰레기야" 라고 하는 댓글이 많네
병아리쓸빠 18-05-01 18:39
   
잘 봤습니다. 방숭이들의 발악. ㅋ
말좀해도 18-05-01 18:46
   
'빌어먹을 놈'
이건 이놈들을 일컫는 말이죠.
남의 나라 전쟁나기를 기원하며
불행의 기반으로 자기나라 부흥하기를 꿈꾸는
그지 같은 나라
회색돌 18-05-01 18:48
   
도쿄 직하지진으로 인구 절반을 잃어도 시원찮을 넘들...
     
푹찍 18-05-01 19:33
   
타노스는 뭐하냐 빨리 일본 가라 ㅋ
ultrakiki 18-05-01 18:49
   
왜나라는 아직도 망상중.

우리나라에 암약하는 앞잽이들과 생각이 같은 이유는 저것들이 그들 본국이기 때문...
에헤라디야 18-05-01 18:59
   
ID:YZ5yNgCX0

아베도 함께 가라

가서 차라도 따르고 와

===================
이건 좀 웃겼닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
5뚜기 18-05-01 21:23
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아타몬 18-05-01 19:01
   
남북 대 주한미군의 대결인가
ㅡ ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
이렇게 이간질 시키는게 쪽발임!
이런 ㅅㄲ들 빨는 쪽발당 홍가놈은 도대체 뭐냐? 진짜 쥐벼룩 같은 ㅅㄲ!
아타몬 18-05-01 19:09
   
요즘 쪽발이와 대구,경북 쪽발당 하는 짓거리 보면 한반도 전쟁나서
수 많은 사람이 즉는게 먼저일까? 아니면 갈라파고스 왜소국 방숭이들
지진으로 방숭이 떼죽음이 먼저일까 하는 생각을 많이한다!
제발 후자가 빠르기 바란다! 변태 쪽발이ㅅㄲ들!!
아타몬 18-05-01 19:17
   
위안부 인정 안하면서 북한에서 자발적 입국이라는데 끝까지 납치라
왜치는 방숭이들 없는 것도 있다고 조작해서 그걸 관철 시키려는 방숭이들은
지국상 저 동물 ㅅㄲ들 뿐이 없지!
아~~또있지! 어느나라에도 없는 근친물 AV만들어서 초등생도 보는 진짜 갑
방숭이!ㄷㄷㄷ
soho 18-05-01 19:22
   
ID:8EDGrxgs0
판문점에서 회담하지 않으면 미국 유권자들에게 어필 못하잖아
서울이라면 김정은이 안 올 테고 평양을 아는 미국인들도 없을 테고
제3국이라면 그림이 안나오잖아
-------------------------------------------------------------------------------------------

똑똑한 놈도 있네....
옥수수식빵 18-05-01 19:30
   
일본은 참가 명분이 없지, 납치가 뭔 그리 큰 문제인가? 해외 위험지역 여행 잘못가면 실종되는거 부지기수지 누가보면 무슨 일본국민 떼거지로 집단 납치하는 줄 알겠네
가출한술래 18-05-01 19:46
   
잘 보고 갑니다
빠가살이 18-05-01 19:48
   
맥도널드 햄버거를 잊고 있었네... 코카콜라에 햄버거 회담도 괜찮겠다.
아스타틴 18-05-01 19:57
   
ID:LsIHSJ/l0

한국인들은 모르나 본데 한반도가 분단된 채인 게 미,중 모두에게 유리하거든

=======================================================================================

쟛본에도 이런인간 있네 ㅋㅋ 개나소나 다 아는거 지 혼자 아는줄알고 거들먹거리며 가르치려는 놈들 ㅋㅋㅋ

국제정세 어떻게 돌아가는줄도 모르고 바나나열도에 갇혀서 헛소리나 지껄이는 놈들이 뭘 가르쳐 ㅋㅋㅋ
블랙커피 18-05-01 20:16
   
쟤네들 뭘 모르나 본데요 ㅋㅋ
이번 판문점 정상회담에서도 그랬지만 이미 정상회담전에 굵직한 부분은 다 협의해놓고 시작합니다
서명할 문서도 미리 만들어둘걸요?  단어선택 하나까지 신경쓰일텐데 즉석에서 작성하진 않을 듯
아마 미국과 북한의 정상회담도 이런식으로 진행될 거에요

게다가 트럼프와 김정은 모두 성공적인 정상회담을 바라고 있습니다
트럼프는 '이게 모두 내 공이다'하고 떠들어댔는데 회담실패가 되어버리면 정치적으로 타격이 불가피하죠
김정은 또한 '저놈이 그렇지 뭐. 이게 북한 클라스' 라는 전세계적 비난을 피할 수가 없고,
화난 트럼프가 엄청난 규제로 압박할게 불보듯 뻔하니 물러설 곳이 없습니다

지금 관건은 서로의 이익에 대한 줄다리기 중심선이 어느쪽으로 더 유리하게 끌려갈지 그것만 보면 될 듯
미국은 최단기간내에 핵을 폐기하기 원할거고, 북한은 체제보장과 경제지원의 규모를 늘리기 원할거고
6시내고환 18-05-01 20:17
   
미국(미군)이 한국에서 철수하면 일본 부담이 엄청 커질 거야

얼른 개헌하지 않으면 책무를 다하지 못하게 된다고
전범국가 주제에 본심 나오네? ㅋㅋㅋ
5뚜기 18-05-01 21:23
   
역시 우리나라 야당과 판박이구나
갓잡이 18-05-01 21:57
   
트럼프가 "내가 좋아하는게 거기에 있다 그래서 가고싶다"
트럼프가 좋아하는건?? 판문점에 트럼프가 좋아할게 뭐가있나 한번도 와본적도 없는곳인데
트럼프가 판문점을 택할려는 이유는 그가 좋아하는 단 한사람이 거기에 있기때문이다
바로 문재인대통령이지
북미회담이지만 문대통령이 판문점에가면 바로 남북미회담이 바로 시작되는거지 중국제외시키고
굳이 한국에서 하는거 북미회담 남북미회담 두번할거도 없지
위대한실신 18-05-01 21:59
   
ID:4gxdMgrM0
판문점이라면 미군이 확실하게 지켜줄 테니

==================================
판문점에 미군 몇명 없다 빙닥들아 전방지역에서 미군빠진지가 언젠데..
착한남자 18-05-01 22:51
   
ㅡ,.ㅡ
Composer 18-05-01 23:46
   
솔직히 일본에게서 사과받거나 보상받거나하는 건 포기했고요. 국교단절 하죠. 일본인 입국금지. 일본제 수입금지.
중국애들은 그나마 말 길을 알아듣고 나름의 방법을 생각하는 두뇌들이 있는데, 일본애들은 지들 역사도 모르니 혼자 애니세상 꿈세상에서 살고 현실을 몰라요. 기본소통도 안통하니 그만 두죠.
자기자신 18-05-02 02:54
   
잘 봤네요
잔잔한파도 18-05-02 02:56
   
ID:XvvkdrVI0
이래선 전쟁은 없겠구나. 트럼프 본인이 화해무드잖아
-----------------------------------------

밥은 먹고 다니니??
mymiky 18-05-02 05:51
   
언론통제 아래 살고 있으니, 일본애들이 현실 파악이 잘 안되는가 봅니다.
돈 많은 북한 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
소프트쿠키 18-05-02 06:10
   
쪽바리 ㅅㅋ들...남북 분단의 원인인 ㅅㅋ들
역사적으로 우리 한반도에 그렇게 몹쓸짓을 해놓고
또 한반도 전쟁을ㅇ부추기는 ㅅㅋ들
남북 통일되면 쪽국부터  조져야 한다
욜로족 18-05-02 08:29
   
일본은 이제 서서히 망국의 길로 갈것이다.
관측 18-05-02 09:26
   
번역 감사합니다
바니러브 18-05-02 10:05
   
근데 트럼프가 사업가라서 진짜 언론플레이나 인기를 끄는 방법을 잘아는듯.
눈에 보이는 성과는 진짜 장난 아니다.
칼까마귀 18-05-02 12:45
   
잘 복고 갑니다
타디온 18-05-02 19:55
   
번역 잘 보고 갑니다.
궁금합니다 18-05-02 21:07
   
감사히 잘 봤습니다
헝그리댄서 18-05-03 11:07
   
잘보고가요 ᆞ
최순실 18-05-03 11:09
   
잘보고갑니다.
명불허전 18-05-06 21:18
   
아베찡 오고 싶으면 참가비 내고 주전자나 날라라.
redshark 21-09-10 13:05
   
잘봤습니다.