북한이 5월 5일부터 현재 쓰고 있는 평양시간을 한국 표준시와 맞추겠다고 공표했습니다.
북한 노동신문에 따르면, "김정은 국무위원장이 남측을 방문했을 때 문재인 대통령과 표준 시간을 통일하는 문제를 논의했다"고 전했습니다.
한국과 같은 시간대를 사용해오던 북한은 일제에 빼앗겼던 표준시간을 되찾는다며 2015년 8월 15일부터 한국보다 30분 늦은 평양시간을 사용했습니다.
중국 주요 포털사이트에서도 실시간 검색어 상위에 '북한이 서울시간을 사용한다'는 검색어가 계속 떠오르며 높은 관심을 보이고 있습니다.
<댓글>
L-Holiday
이런 평화의 모습은 시간이 얼마나 걸려도 좋다.
한국의 평창동계올림픽부타 현재 군사분계선을 넘어 악수하는 것까지 남북한은 너무 많은 대치를 겪어왔다.
幻境仙子
남북한 통일을 빨리 보기를 원한다.
많은 역경을 겪은 형제가 함께 만나면서 웃음으로 그동안의 원한을 다 씻어버렸다!
대만도 빨리 돌아오길 바란다. 아시아의 평화가 강해지길 기대한다.
다시는 미국의 가식과 더러운 그림자를 보기 싫다.
->垦荒者
남북한 통일의 전제는 미국놈들 군대가 먼저 한국에서 나가줘야 함!
A王新玉A
남북한 우호가 중국에 어떤 좋은 영향을 가져다 줄지 궁금하다.
또 국제적으로는 어떤 영향이 있는지?
萧愁
한반도 평화통일이 한 걸음 더 가까워졌다.
한반도가 빨리 통일하길 바란다. 미국 놈들 쫒아버려!
深圳|印刷|包装|广告|礼品
원래 먼저 썼던 시간은 어떤 시간이었음??
萧瑟秋风
한반도에 평화가 실현되기를. 남북이 얼른 통일을 할 수 있기를.
원래 같은 뿌리에서 났으니 서로 포옹하기가 아직 늦지 않았다!
文頓
같은 하나의 민족이니 형제간에 서로 협력에서 아름다운 한반도에 평화가 조성될 수 있길
最美的期待
김문(金文) 형제,
전쟁을 버리고 핵무기를 버리고 우정과 민생을 개선시켜 양국이 평화가 오기를.
평화 만세!
->羽你同在
핵무기를 버리는 게 아니라 핵실험 장소를 버리는 거임.
북한은 이미 원자탄 제조연구에 성공했기 때문에 핵실험 장소가 필요없음.
원자탄을 완성한 나라에서 처음으로 필요한 임무는 경제에 중심을 두는 거임.
그래서 김정은이 요즘 저런 행동들을 하는 거지.
오늘 중앙tv4에서 이슈로 이렇게 분석했음.
무슨 이유이던 간에, 평화는 어쨌든 좋은 거지.
乐天天
근데 왜 갑자기 이렇게 빨리 바뀌는 거임??? 예상치 못했달까
志广
나도 궁금한게 왜 갑자기 통일로 변한건지!
갑자기 통일이라고 하는게 무슨 이유인지 모르겠다!!!
->泛彼柏舟
영문을 모르겠음
霞姐
원래 같은 조상이잖아. 형제 간의 원한은 서로가 푸는거지.
爱玲才会赢
시작이 좋고 앞으로 멀리 가야할 계획이기도 해.
평화의 각도에 서서 상대방을 인정할 수 있다는 건 굉장히 존중하고 칭찬받아야 할 일이야.
원래 같은 뿌리이고 동족이며, 한 가족이지.
昆仑草
세계인들이 모두 평화와 공존을 갈망한다!
전쟁으로 자신의 집을 난민으로 만들길 원하지 않아!
李本顺
한국과 잘 지내길 바람. 같이 노력해서 발전해가길.
兵哥勇士
남북한 형제가 진실하게 우정을 다져서 앞으로 좋은 미래가 있기를 바란다.
경제도 발전해서 전국민이 부강해져라!
马哪去了
한반도는 사실 매우 예전부터 평화통일에 대한 공동의식이 있었음
凊凉油
한반도에 영원히 평화가 오길!
Monica
뭔가 문재인 재임기간에 한반도에 뭐 어떤 식으로 평화통일이 이루어질 거 같은 느낌
->六方数码通讯
미국은 한반도가 통일이 되는 걸 원하지 않음.
->无极之神
모르는 일이야! 한국에 군대지휘권은 미국 손에 있어
远航
한국을 좋아하진 않지만 저런 화면은 왠지 보기가 좋다
云南航空票务
한반도에 평화가 오면 동베이도 상대적으로 안정을 찾을 거임.
중국 경제도 더 좋게 발전하게 될 거고
枫糖
잘됐다! 평화를 위해서라면 우리도 응원하겠음. 세계평화를 바랍니다!
守护电摩之心丶
한 가족이 같은 시간을 쓴다!
한반도에 영원한 평화가 오고 서로 단결하길 기대합니다! 다시는 전쟁이 없길!
£宠爱吖か
김정은이 이번에 좀 성의가 있는 듯함.
남북한에 평화의 길이 발전되기를 바람.
魔镜
중국인의 한 사람으로써 매우 기쁘다. 미국놈들 쫓아버려.... ㅋㅋㅋ
烟丝燃烧寂寞
이건 역사적인 순간이야. 남북한 관계가 한미 관계를 넘어서길 바라며.
빨리 한국에 군대가 해체되고 자유로워졌으면 좋겠음.
A曾朝晖_协美木门、全屋整木定制厂
한반도 평화는 중국, 러시아 및 아시아에 이익과 맞아떨어지고 세계에도 이익이 생길 것이다.
하지만 서양국가들은 싫어하겠지.
KK
한국 문 대통령은 아마도 근 20년간 가장 능력 있는 대통령인 듯!
刘程
박수~~!!!
xiong
김정은이 남북한 양국의 합작을 실행하려하네. 서로 단결하고 상생하기를!
ぺ┅落月成孤倚灬
한반도의 비핵화는 세계 대다수 국가들의 희망이자 요구임.
关山月
한발짝 한발짝 평화로의 발전이 있네.
리더들이 서로 개방하고 포용하고, 국민들은 행복과 희망이 생기는 거지.
大军
남북한이 서로 평화가 이루어지면 경제에도 크게 발전이 생길 거임.
생활의 질도 올라갈 거고.
小暖阳
영원히 평화적으로 되어 양국 국민이 행복해졌으면 한다.
幸福安康
시간을 통일한다는 건 통일의 관점에서 보면 좋은 거지.
양국이 좋은 관계가 되기를
可乐
남북한 국민들이 기쁘고 안심 되겠네요.
평화를 위해, 아시아에 큰 공헌을 하셨어요.
세계국민들이 박수치고 있습니다.
张书明
남북한이 서울시간으로 통일하는 건, 남북통일에 더 한발짝 다가서는 거지.
走过不再回首
남북한 우정 좋아요! 하지만 몇몇 나라들의 마음은 불편하겠네
->文武
일본 같은 경우는 굉장히 불편하겠지.
小白鼠
한발짝씩 나아가 형제간에 서로 상의 잘 하길!!!
白沙建材照相馆
대만은 대륙하고 같은 시간 아님? 다 베이징 시간임
老顽童
시간을 통일했으니 언제 남북통일이 될지 모르지!
남북한 국민들에게 다 희소식이네요! 축하합니다!
和谐社会
너무 잘됐다.
남북한 평화관계가 점점 잘 발전되고 있구나.
그리고 북한도 점차 핵무력을 포기할 거고.
매우 축하할 일이지.
子芯
남북한이 서울시간을 쓴다니! 역사적인 순간을 보고있구나!
采菊东篱
경제가 정말 더 잘 되길 바랍니다. 한반도 통일이 실현되기를 바랍니다.
miki
당연히 저래야지. 평화는 참 장점이 많다.
差不多就行
진작에 같이 평화적으로 얘기를 했어야 한다.
국가가 부강해지려면 그 무엇보다 이게 더 중요하지.
老张
세계평화를 바랍니다. 전쟁이 없어지길!
번역기자:nj608
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-