해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[US] 美 CNN "김정은 차량을 뛰어가며 호위하는 북한 경호원들" 화제
등록일 : 18-04-30 10:33 (조회 : 32,369) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

지난 27일 남북정상회담에서 북한의 김정은 위원장이 탄 차량을 호위하는 북한 경호원들이 미국 CNN에서 화제가 되고 있었습니다.
미국 CNN은 "김정은 위원장이 문재인 대통령과의 오전 회담을 마친후 12명의 경호원이 
그의 차량에 붙어 열심히 뛰어 다니는 모습이 포착되었다." 라며 동영상과 함께 소개하고 있었습니다.

 
000.jpg




<댓글> 

 

ParaUniTrump
저 경호원들 집까지 꽤 많이 뛰어야겠는걸

 

Susan
왠지 트럼프도 자신의 경호원들이 이렇게 하길 바랄 것 같은데

 

SVM
이제 트럼프가 자신의 경호원들 훈련시키겠군

 

Dan
이건 실제로 미국에서도 해. 
천천히 움직이는 차를 보호하기 위해서 경호원들이 주위를 뛰어다니지

 

Fall in dream
뭔가 장례식 때 운구차 주위를 움직이는 느낌인데

 

julio dunogent
그래도 저 정도 경호는 필요하다고 생각해

 

Ambre C
왠지 킬빌 영화에서 봤던 모습같은데

 

Christy O'Donnell
ㅋㅋㅋㅋ 정말 웃기다

 

Jennifer Vanlanduit
저 사람들 운동 좀 되겠는걸

 

Mtro. Eduardo Gonsen
새로운 스포츠 종목의 탄생이다!

 

Billbow
이거 굉장히 멋있다!

 

Adult-Ish
김정은은 모두가 그를 싫어한다는 사실을 잘 알고 있나보군

 

Emmanuel Hlubanyana
굳이 저럴 필요 있는거야? 차량 방탄차량 아닌가…

 

J'Dinkalage Morgoone
아마 실제로 김정은은 저 차량에 안타고 있을 것 같은데

 

Robert Monnar
한국이 저 경호원들한테 공짜로 나이키 운동화 선물해줬으면 좋겠다

 

Dave
작전명 인간방패

 

Alex Frearson
클린트 이스트우드 영화를 너무 많이 본 것 아니야?

 

Will Lockwood
GTA에서 치트키 사용한 것처럼 보인다

 

Lewis Vaughan-Jones
이제 고속도로에 진입하면 문제가 생기겠지

 

Jason
2019년 마라톤을 위한 김정은의 훈련이 잘 이루어지고 있군

 

JC
좋은 속임수인걸

 

Paul Gray
고속도로에 진입했을 때 저들의 모습을 보고싶다!

 

Sages of Sivana
저정도면 스나이퍼로도 목표를 맞출 수 없겠군!

 

Mokwena Moroka
지금이라도 로켓맨이 정신을 차려서 다행이군

 

Michael Schreiber
돌아가는 길 내내 뛰었을까…?

 

Niall Stott
실제로 김정은이 타고 있는 차량은 어떤 차일까

 

سعودية حجازية
저 경호원들 실제로는 다 무술에 뛰어난 사람들이겠지?

 

大中至正(低端人口)
시진핑의 보디가드들 보다 더 좋아보이는데!

 

KitEnCaboodle
구두를 신고 저렇게 뛴다고? 특이한걸

 

IBRAHIM,ALSALEEM
자신의 권력을 사용해서 인권을 저렇게 짓밟다니… 
이슬람에서는 이런 일이 안일어나

 

yewwah(cool) Singapore
새로운 영화 ‘대통령의 남자들’의 한 장면인건가

 

Buuje
어떤 경호원이 누구인지 구분이 갈까?

 

Dinah
김정은은 굳이 자신의 경호원들이 누구인지 구분할 필요 없지 않을까

 

Jack Jarvis
몸매를 보니까 김정은도 차에서 나와서 같이 뛰어야 할 것 같던데. 
몸 관리 해야지. 그의 의사가 조언좀 해줘야 할 것 같아

 

Nikki Williams
저기 있는 경호원들은 
‘대체 내가 지금 뭔 짓을 하고 있는거지?’하고 생각할 것 같은데

 

Fingertap
중국에서도 이런일이 일어나

 

Fredo
김정은은 아마 이 뒤에 오는 차에 타고 있겠지!

 

Zentron
세그웨이 좀 사줘라!

 

Foresight Knower
이거 벌칙 아니야…?

 

Jey
북한 사람들 마라톤 잘하겠는걸

 

Ed H-B #DFKDFC
김정은이 차에 타서 운전기사한테 계속 
‘좀 더 빨리’ ‘좀 더 빨리’라고 부추기는 것 아닐까?

 

satya pamula
의심의 여지 없이 김정은이 이 세상에서 가장 권력있는 사람인 것 같다

 

Geo Corner
못됐다! 저 사람들한테 오토바이라도 사주지!

 

Juli
다들 머리스타일이 똑같이 상자모양이군

 

Floyd Nkuna
말 그대로 북한으로 ‘뛰어갔네’ 

 

Ali Arif (SAMAA TV)
양복입고 저렇게 뛰면 땀 엄청 날텐데!

 

Dr. Augustine obi
믿거나 말거나 저것도 훈련일꺼야

 

CHIGOZIE OBIECHINA
차량이 방탄 차량이 아닌건가?

 

Lewis Moyo
아마 방탄인데 성능이 그다지 좋지 않나봐

 

Paul Zietsman
대체 그들은 어디까지 뛰어갔을까

 
번역기자:트리니티4
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 트리니티4

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

황룡 18-04-30 10:34
 
잘봤습니다~~~!
잊혀진존재 18-04-30 10:36
 
이건 미국껄 북한이 보고 따라한거라고 하던데
우디 18-04-30 11:00
 
잘봤습니다
블랙션 18-04-30 11:05
 
이슬람 종교 자체는 어떨지 모르겠지만 저기서 인권을 논하다니 좀 웃기네요.
     
porch 18-04-30 17:22
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그러게 말이죠.

특히 저 종교에 세뇌되면 전체주의보다 더 답이 없죠.
     
sunnylee 18-04-30 23:36
 
ㅋㅋㅋㅋ 완전 빵!터졌음...
이슬람이 인권을 운운한다는게..
     
눌림목매수 18-05-01 05:20
 
인권을 말하는 이슬람. 참 할말이 안나오네!
링가링가 18-04-30 11:07
 
이건 정도 차이지 어느 나라나 다 하는 일일텐데?
human 18-04-30 11:10
 
석양이 진다
홀마홀트 18-04-30 11:15
 
위급할때 고기방패처럼 차량 감쌀것 같음 아니면 접근하는 사람 즉석에서 제압하거나
아니야 18-04-30 11:26
 
IBRAHIM,ALSALEEM
자신의 권력을 사용해서 인권을 저렇게 짓밟다니…
이슬람에서는 이런 일이 안일어나
----------------------------------------------------------------

고도의 돌려까기인가?
ByuL9 18-04-30 11:28
 
Fall in dream
뭔가 장례식 때 운구차 주위를 움직이는 느낌인데
----------------------------------------------
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아날로그 18-04-30 11:36
 
차 주위에서 뛰어가는 애들 중....한 명이랑
직접 맞닥드려봐야~~~~ 저런 키보드질을 못하지.....ㅎㅎㅎ
스트레이트 18-04-30 11:36
 
잘봤습니다
준수다 18-04-30 11:47
 
판문점 안에 차량은 1대씩으로 합의해서 그런거에요..
요즘 자동차들은 무기라고 봐도 될정도로
별별 희한한게 다 들어 있다고..
판문점에서 나가면 차량경호로 바꾸겠져
굳이 뛸리가...ㄷㄷㄷ
ashuie 18-04-30 11:48
 
Robert Monnar

한국이 저 경호원들한테 공짜로 나이키 운동화 선물해줬으면 좋겠다

========================
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
핏자와 18-04-30 11:52
 
콜라 먹으면서 이거 보다 갑자기 차 빤쓰런하니까  쪼차가는거 보고 혼자 낄낄 거리다 사래걸림ㅠ
kuijin 18-04-30 12:14
 
이슬람이 인권을 말하다니.....21세기에 총갈기면서 남들 협박으로 먹고사는 테러범들이 가장 많은 그 이슬람이.
병아리쓸빠 18-04-30 12:19
 
별난 넘들이 많아 세계에는..
깁스 18-04-30 12:20
 
저 장면은 참 뭐랄까 슬데없이 애들 개고생 시킨다는 생각만
뭐 나름 자신들을 선전한다고 한거겠지만 말입니다
G마크조심 18-04-30 12:37
 
추가수당 주겠지 뭐..
NobleBlood 18-04-30 12:51
 
자신의 권력을 사용해서 인권을 저렇게 짓밟다니…
이슬람에서는 이런 일이 안일어나
-----------------------------------------------------------

뿜었다...... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
개소리작작 18-04-30 16:31
 
ㅎㅎㅎㅎ
BTJIMIN 18-04-30 12:55
 
번역 감사합니다
johnkang 18-04-30 13:13
 
쟤들 우리나라 깍두기들과 붙으면 이길까요?
     
rladusdk 18-04-30 17:09
 
우리 경호원들과 붙는것도 아니고 깍두기라고요?? ㅋㅋ
아무리 깍두기들이 날고 긴다고 무기 없이 1:1로 붙으면 상대가 될까요
newtype 18-04-30 13:16
 
암살은 조심해야죠. 집권초기에 숙청했다지만
기본적으로 북한원로들 모두가 수긍하진 않을듯..
김정은 태어나기전부터 해먹은 귀족들일텐데요.
꾸리빵 18-04-30 13:18
 
진짜 뺑이치게 뛰던데... 저게 무슨 경호가 되겠냐...
직장인 18-04-30 14:07
 
번역 수고하셨어요

저도 저 장면보고 너무 오바한다고 생각했어요..ㅎㅎ
ㄴㅇㅀ 18-04-30 14:08
 
미국 경비구역이라 주어진 조건에서 최대한 경호한거라 뛰고 븥고 그런거라고. 정작 본인들은 헐떡대지도 않음.
관측 18-04-30 14:32
 
번역 감사합니다
znxhtm 18-04-30 14:37
 
사선에서 (in the line of fire) 1993
gw50001jf 18-04-30 14:39
 
잘보고 갑니다
통통통 18-04-30 17:00
 
잘 보고 갑니다
칼까마귀 18-04-30 17:11
 
잘 보고 갑니다
근력 18-04-30 19:01
 
잘 보고 갑니다
가출한술래 18-04-30 19:05
 
잘 보고 갑니다...
최순실 18-04-30 19:34
 
잘보고갑니다....
잔잔한파도 18-05-01 01:03
 
북한 입장에선 안전도 중요하고 보여주기 식도 해야하고...
자기자신 18-05-01 02:39
 
잘 보고가요
6시내고환 18-05-01 12:38
 
이슬람충 하나 설치네 ㅋㅋㅋ
타디온 18-05-01 14:20
 
번역 잘 보고 갑니다.
명불허전 18-05-05 20:49
 
저렇게 Jot빠지게 뛰어다니다 진짜 사고나면 경호도 못하고 지쳐서 퍼질듯