해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[2ch] 北 "日 아베 정상회담 요청에 일절 응하지 말라" 지시, 일본반응
등록일 : 18-04-28 10:24  (조회 : 48,343) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본언론 기사내용>

북한 정세에 밝은 평양 소식통에 따르면 
일본 정부는 3월초 북미 정상회담 개최가 결정된 이후 
북일 정상회담을 희망하는 아베 총리의 의향을 
다양한 채널을 통해 북한에 전달했다고 한다. 
소식통은 뜻을 평양에 전달했지만 북한 본국에서 
"일체 상대하지마"라고 지시했다고 밝혔다. 
평창 동계올림픽의 개회식에 참석한 아베 총리가 
"평양 선언과 북일 스톡홀름 합의로 되돌아갑시다"라고하자
김영남 상임위원장은 일본의 식민지 지배에 대한 
사죄와 배상이 먼저라고 대답했다"고 말했다고 한다.

000.jpg

002.jpg





<5ch 반응>




ID : WfGhDrFp0
넷우익이 갈망했던 단교나 다름없게되서 좋겠네?
이제 일본은 어디에서도 상대안해준다




ID : vTxWrTsx0
왜 일본이 먼저 대화를 제의한거야?
저쪽에서 대화를 신청해올때까지 기다리는거 아니었어? 
혹시 일본 정부는 바보야? 겁쟁이야?




ID : jvzM6wiy0
재일 조선인으로 배상합니다




ID : lqaPzNyk0
확실히 북한은 아베보다 아키에(아베 부인)한테
빌붙는편이 나을지도 모른다




ID : qoxG3XFR0
접근한 아베가 어리석은 것일뿐
무시·관망만 하고 손내밀 필요는 없었는데 
최악의 선택을했다




ID : HQOPIexI0
외교채널이 없다는게 진짜였냐
트럼프한테 부탁하거나 문재인한테 정보받던데




ID : flG5ht720
배상금은 이미 한국 정부에 전달했으니까 
몫은 한국이랑 서로 대화하면된다




ID : 60SUBuN70
그렇지만 배상합니다




ID : 3kI3SpSd0
북쪽 동의없이 전액을 한국에 지불한건 잘못된거니까 
일본이 한국에 반환 청구 할수있을뿐 
북한에는 배상금을 지불해야한다




ID : WFLyqb6U0
영원히 국교없는편이 좋아
남반부도 국교 끊고싶을 정도니까




ID : ucYCRbyI0
무력이 없으면 이렇게 되는거다




ID : jtYNO1Xw0
김정은은 일본의 후원자, 최고의 악역




ID : wXN + zPHd0
좋아, 어쩔수없지.. 북쪽은 모두 한국에 맡기자




ID : jQUwqs7f0
그렇다면 전쟁이다!




ID : jtYNO1Xw0
북한의 악역을 이용해 일본은 핵무장하는게 국익




ID : rqrLygzs0
아베는 이미 세계에서 존재안하는거랑 마찬가지라니까~




ID : p2FtIh0r0
아베 포위망ㅋ




ID : rgG/TVZa0
김정은 "취급하기 쉬운니다"




ID : z9tY3zAs0
완전한 실책, 좀더 잘하는 정부였으면 
납치 피해자 전원 돌아올 기회였다




ID : VjpLxv600
조총련 간부들을 한명씩 강제송환해서 반응을 살피자




ID : +wOL4y+s0
과연, 모리카케로 레임덕인 
아베놈을 만나봤자 의미없기 때문




ID : OAJeAilm0
아베 서포터 "정세의 격변으로 
모리카케 따위 신경쓸때가 아니다"ㅋㅋㅋ




ID : 9tuFsCvk0
전후 수십년간의 한국에 대한것과 같은 규모의 배상이 
향후 시작되는 셈이군, 재애애애애애앱ㅋ




ID : YkDzRvFa0
큰절 외교와 선심성 정책해온 결과가
이런 인식이 국제적으로 자리매김한거야ㅋ




ID : MZOrI2bK0 
아베가 순방 나갈때마다 일본의 입장이 악화되고있다




ID : Lr89yIC30
여기서 아베가 돈내면 진짜 국적이다
죽어도 용서안한다




ID : jXxJyN1S0
모두가 북한과 관련되지말라고 하고있는데
북일 정상회담을 열어 관계갖고싶었던 아베 총리




ID : /t4c3tf00
사령탑 큰절 외교ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ




ID : lhtjhnOJ0
뭐, 트럼프와 얘기할수있으면
아베와 대화하는 의미 전혀 없으니까




ID : oQu1offL0
이게 고립이라고?
한국이 돌출했다고 생각하는데




ID : xHDD+i6r0
설상가상의 국난 아베ㅋ




ID : Zch3NWAh0
이런건 사과했다간 남쪽도 덩달아올꺼다




ID : TZ8WQGWM0
트럼프가 아베쨩 편이 되어줄꺼다




ID : jYSuDg3C0
미일 동맹만 견지하면 
일본은 동아시아에서 고립되도 상관없어요




ID : PDgqT2iK0
이게 사실이라 한다면
일본측에서 북일 정상회담을 희망하는건 
바보의 극한에도 정도가 있다 ( '· ω ·`)




ID : 89tfT1LV0
말하는게 어쩐지 일본 야당이랑 닮았네




ID : e4NC+gne0
납치범이 잘난듯이 말하는구나ㅋ




ID : LBrG2ZTD0
고립 연호하는건 역시 히키코모리나 니트가 많기 때문일까
자기가 무서워하는걸 다른사람을 향해 연호하는거랄까...




ID : e5CnAl3f0
북한은 좋은 악당이야
가상적국 북한을 이용해서 핵무장 할수있으면
중국, 러시아에 대응할수있다




ID : Ofo/HVBF0
그래서 난 예전부터 말했었음
미국같이 힘있는 나라면 압박도
파워게임의 하나로서 가능하지만
일본같이 약한 나라가 압박해봤자 소용없어 
적대감과 불신만 낳을뿐 아무 의미도 없다고




ID : aGwHJ9EN0
이럴거면 계속 아베정권이 나아요




ID : Udc65j1X0
알았으니까 빨리 납북자나 돌려 보내라




ID : yxAr/60W0
납치 문제의 해결은 김정일이 
살아있는 동안이 한계였을지도
김정은 입장에선 당사자가 아니니까 모를것같은데




ID : O1ifguUa0
문전박대당하고 정색하는 넷우익ㅋ
만나달라 제발 부탁한건 니네들 보스니까ㅋ




ID : 2OMg3UwO0
트럼프한테 울며 매달릴수밖에 없겠다




ID : Zz0whZHY0
일본 단독으로 제재할수밖에 없겠는데...ㅋ




ID : 3G6INzD10
트럼프 없으면 납치문제도 해결못하면서
고립되서 좋은건지...




ID : GqensRia0
매국 넷우익이 드디어 
일본의 북한화를 희망하고있어 빵터졌다




ID : jXxJyN1S0
아베가 동료로 들어가고 싶었다는게 중요ㅋ




ID : q+768Y9y0 
일본은 돈없어.. 북한에 줄돈은 더없다




ID : ATNM2AUU0
니네들 일해라




ID : X5b2d15C0
트럼프님께 10조엔 내밀어 친구로 만들수밖에 없다




ID : ZTaBKID60
빨리 개헌해서 실력 행사 안하면 안되겠다




ID : MXs17xQW0
우익의 곡예 옹호도 너무 원패턴이라 질렸다




ID : FIgwPDKE0
주인 미국이 튀어나가고 있으니 
똥개 일본은 앉아있거라~ㅋ


번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

황룡 18-04-28 10:26
   
잘봤습니다~~! ㅋㅋㅋ 아 꼬셔 ㅋㅋㅋㅋ

그렇다면 전쟁이다~ ?????

도쿄에 한방 놔주면 깨갱할것들이 전쟁이라네 ㅋㅋㅋ
     
제비 18-04-28 12:14
   
ㅋㅋㅋ 미국,중국,우리나라.러시아만 등에업고가도 성장하는데 문제없는데 굳이 북제재엄청하던 일본아베에게 굽실할 필요없을거같아여ㅋㅋㅋㅋ
술사랑해 18-04-28 10:28
   
2빠 ㅠ
붉은깃발 18-04-28 10:29
   
이제 동남아에서도 돈 달라고 하면 될듯
별명없음 18-04-28 10:33
   
방숭이들이 제정신이 아니네

네놈들이 바로 우리 남북 분단의 원흉인건 알고?
강점기 동안 탄압과 강제징용 피해입은 우리 동포가 얼마나 되는지 알고나 깝치냐..

몇 되도 않는 납북자 타령만 ㅉㅉ
     
스트레이트 18-04-28 10:45
   
그런거 말해도 쟤들에겐 그게 국뽕꺼리임
BTJIMIN 18-04-28 10:36
   
번역 감사합니다
칼까마귀 18-04-28 10:44
   
개 같은 쪽발이 새끼들
물에 빠져도 주둥이만 둥둥 뜰 넘들
KPOPer 18-04-28 10:46
   
납치문제?? 일본이 납치당한 사람이 몇 명이냐?? 일제시대 일본에 희생되고 피해입은 사람이 몇 명이냐??
어느 게 더 크냐?? 어느 게 더 먼저 해결해야 하냐?? 어느 게 더 급해 보이냐?? 비교가 되냐??
100명되냐?대 2000만명??
얼마 되도 않는 납치자 문제로 자기들이 피해자인냥 코스프레하네...
경제게시판에 썼듯이 경제 때문에.. 아베가 떠드는거 다 안다.
보상금 1000조 정도는 줘야 될거다. 현금으로... 일본돈 필요없으니 달러로...
사과부터 해라. 썩을 넘들아.
스테판 18-04-28 11:00
   
넷우익 잉여들은 지금이라도 나가서 알바라도 해서 북한에 줄돈  좀 보테라
잘좀허자 18-04-28 11:06
   
간도 반환 청구서 보내라
청풍명월이 18-04-28 11:31
   
ID : e5CnAl3f0
북한은 좋은 악당이야
가상적국 북한을 이용해서 핵무장 할수있으면
중국, 러시아에 대응할수있다
-------------------------------------------------------------------------------------------------

니들이 핵을 가진다고? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ니들이 핵 개발하도록 미국이 가만히 나둘꺼 같나?
전범국이라는걸 잊고 사나보네 ㅋㅋㅋㅋ주둥아리로는 뭐든 못하것냐...ㅋㅋㅋ
     
갓네오 18-04-28 13:26
   
미국은 일본의 플루토늄 보유를 인정하는 합의를 했죠 현재 일본이 가진 플루토늄은 핵무기 6천기를 만들수 있는 양이죠 미국은 여차하면 일본을 핵무장 시키려고 했던 의도라고 읽힐수 있는 대목입니다
우리는 안되고 일본은 폐기하지 않게 내버려두는 이유를 잘 생각해봐야합니다
          
동북아 18-04-28 15:55
   
고양이한테 생선을 ㅋㅋ 미국도 보면 중국 눈치 엄청 보는거 같음
          
착한도룡뇽 18-04-28 16:19
   
미국도 지금이야 머리 조아리며 말한마디에 꿈뻑 죽는 일본의 태도에 신뢰를 보인거겠지만 사실 왜놈들 종특을 망각한 미국의 판단미스인거죠. 만약 왜나라가 예전처럼 막강한 군사력을 되찾으면 어떤 태도로 나올지 일반 국민인 저조차 명확하게 보이는데 말이죠. 다시 진주만에서 뒤통수를 거하게 쳐 맞아야 일본 종특을 잊지 않으려나..지금 일본의 군사력, 경제, 문화등 모든방면에서 우위를 되찾는다면 일본만큼은 최소 1000년정도 다시는 못올라오게 밟아놔야한다. 그게 한국이 세계평화에 이바지하는 것이다.
     
카카카하 18-04-28 18:30
   
일본 핵무기 못만듬.
핵무기 만드는데 미국이 제재조치 할꺼고
만약에 미국이 아무런 조치없으면

핵우산이라는 명분이없어짐.
한국을 포함한 미국 핵우산 여러나라에서 바로 핵무기 만들거임

미국이 이런상황 오게 만들거같음?
     
깁스 18-04-29 13:24
   
ㅋㅋㅋ 망상이죠 북핵도 이 난리인데 엄청난 플루투늄 보유한 놈들에게 핵을?
핵도미노 막자고 하고 핵도미노를 용인 할 리가요
직장인 18-04-28 12:09
   
번역 수고하셨어요
아로이로 18-04-28 12:10
   
지구상에서 가장 한심한 일본놈들
헤밍 18-04-28 12:20
   
ㅎㅎㅎㅎㅎ 잘 봤습니다.
BTSv 18-04-28 12:31
   
한일 단교^^
헉쓰 18-04-28 12:38
   
평소 마음쓰던 심보 그대로 대접받는거다.
가새이 18-04-28 12:40
   
미국을 등에업고 아시아에서 주도하려던 아베 망함
이젠 일본 입지는 더더욱 좁아지겠지
노란세모 18-04-28 12:54
   
미쳐서 잘 떠드네ㅋㅋㅋ
꼬락서니 18-04-28 12:58
   
역시  약간 예상했었는데
북한은  분명 이런생각일겁니다
정치적으로는 어차피 아시아에서  일본은..거의 존재감도 없고 실질 힘도 없고 군사력도 그냥저냥임.
하지만 돈은 아직 꽤 부자임
북한이 외교를 은근 잘함.. 특히밀당을.  아마 시기는  일본도 새로운 총리가 나오고.
북미회담.북러 회담등등 전부 순서대로 끝낸후. 마지막에 일본이랑 할듯 ㅋㅋㅋ
그럼 일본은 겁나 유세떨면서 ㅋㅋ의기양양 거리며 돈은 내어줌 ㅋㅋㅋ
응응응응 18-04-28 13:00
   
ID : e4NC+gne0

납치범이 잘난듯이 말하는구나ㅋ



성폭행,약탈,학살을 저지르고도 뻔뻔한 느그들은????
     
도나201 18-04-28 13:28
   
전범국이 잘난듯이 말하네요.
목수 18-04-28 13:15
   
언론이 자국민에 제대로된 정보를 제공하지 않으면 이렇게 국민은 우민화 되는 겁니다.
nigma 18-04-28 13:24
   
우리가 어쩔 수 없는 현실에 당한게 있으나 북한은 그걸 거울삼아 절대 섵부르게 먼저 배상요구하지 말아야 합니다.
더군다나 평화체제 확립되면 이제 우리도 있는데 일본에 아쉽게 손 벌릴 이유가 없습니다. 아쉬운 건 일본이지 북한이 아닙니다. 우리는 지난 정권의 무능과 부패로 일을 그르쳤지만 북한은 아직 기회가 있으니 우릴 대신해서 확실한 역사청산을 해야됩니다. 우리는 더불어 북한을 지렛대 삼아 같이 청산하면 됩니다.
일본이 확실한 청산을 하지 않으면 앞으로 국제 무대에서 정치적 입지 갈 수록 불리해질 겁니다.
아날로그 18-04-28 13:33
   
리멤버 후쿠시마, 히로시마, 나가사키.
길동61 18-04-28 14:12
   
쪽발이들 자기수준을 모르네 분수를 알아야지 니네가 짱개나 러시아한테 개길군번이냐 ~~~자기만족에 취한 나라는 쪽국밖에 없다 지네들이 대단한줄알어 통일되면 니들은 그냥 밥이야~~
abwm 18-04-28 14:21
   
시원하게 말잘했다. 일본의 속셈이 눈에 휜히 보이게 행동하니 다른나라들도 일본을 끼워주는걸 달가워하지않을수밖에...이로써 일본이 아니라 일본아베정권은 완전한고립이 되버렸네요. 미국과 중국이 일본을 제외시켰다고 보는게 맞을겁니다.
미월령 18-04-28 14:26
   
1000 조원 정도면 대충 대화해줄거다. 그리고 약탈문화재랑 도굴문화재 전부 반환하고.
크렌베리 18-04-28 14:29
   
아베야!! 트럼프한테 일러
다른생각 18-04-28 14:44
   
북 입장에서 손익계산을 하더라도..
북미회담과 4자회담으로 좋은 환경이 만들어졌을때 일본이랑 대화하는것이 더 이득일겁니다..
어차피 일본한테는 채권자같은 입장일텐데..
다른 이해국과 현안이 마무리되지않은 상태에서 만나봤자 입만 아프지 크게 얻을건 없죠..

핵폐기와 더불어 체제보장,안정이 이루어지고..
북미 수교를 포함한 정상국가 지위에서 대화에 나서야.. 일본이 압박을 느끼고 돈이든 현물이든 짜낼수있죠..
아마 그때쯤 가면 일본이 수교하자고 적극적으로 덤빌걸요..

감정적인 부분도 있겠지만.. 이해득실로만 따져도.. 지금 일본과 대화에나설 이유가 1도없음..
     
마아사 18-04-29 17:38
   
장사할때 귀한 물건을 가진 사람은 원래 뻥티기도 하고 밍기적거리죠 ㅋㅋ
누가봐도 북한은 향후 떡상 예정인데 최대한 애간장태우다 최대치 뽑아낼 지점에서 받아주겠죠

일본정부도 북한이떡상한만큼 배상금 어마무시할텐데
일본내 국민여론 생각해서 북한이 적당히 내어줄거라 봅니다.
북한이 외교는 참 얄밉게 잘하는 면이 있어요 ㅋㅋ
gw50001jf 18-04-28 15:03
   
수고하셨습니다
좋은활동중 18-04-28 15:18
   
어휴...
진짜 박정희는 X새끼다.
매국노 이승만 마저도 32 억 달러를 피해 보상으로 일본에 청구 했음에도,
친일매국노에 남로당 빨갱이 박정희는 정치자금 받아 처먹기 위해 고작 3 억 달러에 식민지 지배 피해 보상을 합의한 한민족 역사에 길이길이 남을 쓰레기 매국노였다.
그날을위해 18-04-28 15:18
   
ㅉㅉㅉ 해적놈의 종자들...
역사가 다행히도 길을 향해 가는구나...

아! 그리고 박정희 이 ㅅ벨놈!!!!!!!
지옥에서 고통받고 있어라~!!!!
동북아 18-04-28 15:59
   
ID : ucYCRbyI0
무력이 없으면 이렇게 되는거다
<북한한테 한방 맞고 짜져있을 시키들이 ㅈㄴ 말많음>

ID : e4NC+gne0
납치범이 잘난듯이 말하는구나ㅋ
<강,간 살인마집단들이 잘난듯이 말하는구나ㅋ>
나만바라바 18-04-28 16:12
   
받은 거 10배만큼 복수해주자.
하늘나비야 18-04-28 16:36
   
전범국 주제에 하는 짓이나 말하는 거 보면 절대 인간 되긴 글렀음 아무리 알려줘도 못알아 듣는 것 보면 사람도 아니고 그정도 알려줬으면 지렁이도 알아 듣고 진심으로 사과 했을거다 진짜 일본애들 정떨어집니다 아주 극소수지만 그나마 역사 제대로 알고 사과 하는 일반 일본인들에게는 유감 없지만 절대다수에 일본우익과 그 우익옹호하는 일본인들은 사람도 아닙니다
싸대기 18-04-28 16:38
   
이런 해적 찌끄러기들이 어딜 기웃거려
힉스 18-04-28 18:23
   
직접 당사자는 우린데, 섬나라인 일본이 마치 국경 맞댄놈처럼 줜내 설레발치는게 웃기긴하지. 다 지들 자위대의 완전한 공격가능한 군대 보유를 위한 개짓거리일뿐
생각하며삽… 18-04-28 21:27
   
북한이 잘한일.. 역사를 절대안잊는다는거임....그리고 정세눈치안봄  머리빡돌면  간나새끼들 불살라지를거라우  이럼  이게멋짐 ㅋㅋㅋ
삘빨 18-04-29 00:49
   
아베 똥줄 탔냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ
자기자신 18-04-29 02:51
   
잘 봤어요
병든성기사 18-04-29 05:49
   
분단의 원인이 식민지배 때문이었다는 사실을 알고는 있을까...
최순실 18-04-29 07:06
   
잘보고갑니다ㆍ......
케리건 18-04-29 10:03
   
주인하고  대화하면 되지  왜 개까지 신경을 써야 하냐?? ㅋㅋㅋ
깁스 18-04-29 13:24
   
감사히 잘봤습니다^^
타디온 18-04-29 13:58
   
번역 감사합니다.
할리데이 18-04-29 16:43
   
왜놈들 세금 더 오르겟네? ㅋㅋㅋㅋㅋ
kuijin 18-04-29 19:15
   
ㅈㄹㅋㅋㅋㅋ그 납치 니들이 왜란이랑 일제강점기에 일상으로 저지른 것은 생각도 안하지? 그리고 납치문제 말하라는 머저리들 진짜 모자르다. 니들 국민들이 납치당한 것을 왜 우리나라 정부에서 말해줘야하지? 지들 국민들도 못지키는 한심한 것들 이란 것을 그렇게 대놓고 홍보해야하나?
가출한술래 18-04-29 20:58
   
잘 보고 갑니다
헝그리댄서 18-05-04 20:08
   
뇌에생각이라는게 있는지 ㅋㅋ
명불허전 18-05-05 20:28
   
세계의 왕따 아베찡 투명인간설
redshark 21-09-10 13:07
   
잘봤습니다.