해외네티즌반응! 가생이닷컴
[UK] 英 BBC "北 김정은 역사적인 남한 방문" 해외반응
등록일 : 18-04-27 15:06
(조회 : 38,470)
글자확대/축소
| 
|
|
영국 BBC는 북한 김정은 위원장이 남한쪽으로 건너가다라는 타이틀로 역사적인 남북한 정상회담의 시작을 알리는 영상과 보도를 하고 있습니다.
폭발적인 댓글이 달리고 있었습니다.
<댓글>
AvailableWrongdoer
모든게 제대로 되기를 바란다
CastleHoney
지금 일어나고 있는거야 이건, 젠장
devotedtoad
나 지금 보고 있어. 김정은이 라이브에 나온다는거
정말 초현실적이야
ㄴThePoliticalTeapot
정말 정말 이상해....하지만 역사의 한조각이지.
우린 정말 경험을 쌓아가고 있는거야!
ㄴㄴdevotedtoad
명백히 그래! 정말 기쁘다 이걸 라이브로 보는게
ㄴThenateo
김정은이 라이브에 나온다는게 정말 어색하다.
일반적으로 모든 게 필터 거쳐서 프로파간다였는데.
ㄴmikesbullseye
동의해. 왜그런진 모르겠는데, 이건 정말
초현실적이야 그를 본다는게.
ㄴㄴThenateo
나란히 있어서 이상한거야. 한쪽으로는 우린 그를
잔인하고 무자비한 독재자이라고 들어오면서도
또 다른쪽으로는 그가 그렇게 해를 끼치지도 않는
뚱뚱한 소년처럼 보이는 것이기 때문이거든
bromanskei
그리고는 김정은은 북한으로 다시 돌아가지 않았다고
한다.
THE END.
conquer69
그는 정말 뭐랄까 평범해보여. 심지어 농담을 해대면서
그들은 웃고있었어. 거의 내가 그가 저질렀던
수많은 억압을 잊은 것 같아
ㄴ1475315963
그는 그의 권련을 상속받았지만, 북한이 오랫동안
유지했던 이상한 시대에서 벗어나기 위해서 한걸음
내딛은 것은 칭찬받을 만 한 일이야
ㄴㄴAevui
잠깐동안 그가 조크하는 것에 웃고있는 것으로
보였고 그는 약간 릴렉스한 것 같아
ㄴㄴㄴmacwelsh007
고마워! 젠장할 정말 그가 한국어를 하잖아 지금!
ㄴㄴㄴzavker
간단히 남한 대통령이 이런 현실에 있어서
진전을 만들어 준 것을 트럼프에게 공을 돌렸어
미친듯한 비현실이야
ㄴㄴㄴㄴklaysPyjamas
지금 레딧에 전부 이 얘기로 가득찼어.
이거 고작 30~40분 전에 일어났던 건데.
정말 말그대로 수십개의 스레드가 있어
ㄴㄴㄴreallygoodbee
솔직히, 지금까지 대통령에게 일어났던 모든 것들
예를들자면 수사, 만성적인 착란, 최악의 사람들을
중요한 자리로 승진시킨 일들을 감안할 때,
아무도 이것에 대해서 포스트하기를 원하지 않지.
RunningInSquares
여기 있는 모든 사람들이 tv에 붙어있는 것 같네.
우린 이걸 보려고 모두 일정을 연기했어.
정말이지 초현실적이야
ㄴmainvolume
정말 그는 긴장해보여. 난 그를 비난하고 싶지는 않아
ㄴlakerswiz
그가 방명록에 싸인할 때, 그가 정말 빠르게 헐떡이는
것을 봤어
ㄴㄴmainvolume
맞어 나도 봤어. 김정은은 비만인 것 같고 전혀
몸매유지가 안돼있네
ㄴㄴㄴlazyassdog
매우 그럴 것 같지는 않지만, 그를 암살하는 것은
일단 뒤로 미뤄둬야할 것 같아.
ㄴㄴㄴㄴmainvolume
모든 옵션이 테이블에 있다는 것은 확실하지만,
궁극의 마지막 옵션이 바로 이거지.
전쟁을 끝내기 위해서 평화를 하는 것은 전쟁보다 훨씬
훨씬 더 선호되는 방법이야
ㄴㄴㄴㄴㄴlazyassdog
아마도 서양인들은 그 어느누구도 북한의 실제 권력에
대해서 이해하고 있는 사람이 없어.
김정일은 절대권력자가 되기 전까지 커튼 뒤에
가려져 있었어. 그가 여전히 강력한 영향력과 힘을
가지고 있을 수도 있어. 우린 그냥 모르지
ㄴㄴㄴㄴㄴㄴLandenP
정보기관들이 북한에 대해서 꽤 많이 알고있을거라고
봐. 하지만 그걸 옥상위에 가서 외치는 멍청한
짓은 안하겠지
ㄴㄴcaspool
명백히 저건 방명록이야. 그가 무슨 메세지를 쓴거야
ㄴㄴㄴinu_yasha
우리 방명록이 더 큼 - 김정은
ㄴㄴㄴNoPossibility
씨엔엔 리포팅:
김정은은 남북정상회담을 위해 평화의 집에 들어선
후 "새로운 역사가 이제 시작됩니다, 평화의 시대,
역사의 시작점에서"
ㄴㄴㄴㄴ141252363452
그가 옳아
ㄴㄴㄴAdaraie
그가 떨고 있는거 보이니?
ㄴㄴㄴKertinRaiser
뚱뚱한 몸을 가지고 긴 도로를 걸었어.
1.5km 행진같았어.
cranialAnalyst
문재인이 대단한 자신감있는 미소를 보였어.
김정은은 긴장한 듯. 그의 손을 가리고 있고, 약간
찡그리고 있어.
그는 그가 어느 건물안에 있는지 알고있어.
문재인이 그를 부드럽게 그의 등에 손을 대며 그를
가이드하는 걸 봐봐,
김정은은 정치적인 것에 있어서 그린라이트야.
통일이 머지 않았어. 희망이 있어.
ㄴㄴㄴㄴmainvolume
문재인은 분명 정치적 경험이 훨씬 많기 때문에
분명히 우위에 있어.
ㄴㄴㄴㄴCohenIsFucked
문재인은 이런게 있지. 난 자신감 있어
Jordy509
완전 이 두 남자가 서로의 손을 잡고 있는것이
초현실적이고 상징적인 일이야
ㄴdear_elvira
정말 대단한 순간이었어. 이게 일어나고 있는 일인지
믿기가 정말 힘들다
ㄴ141252363452
김정은이 남한에 발을 디딘 후, 다시 그가 북한쪽으로
문재인을 초대했어. 정말 캐주얼해보여.
ㄴㄴblunt_person
50년 후에는 이런 일들도 캐주얼한 일이 되기를 바라.
땅에 그려진 점선, 더이상 존재하지 않는 역사적인
분단선 그리고 그 길을 이제 넘어서고 있는 거지
FrostyJesus
이건 분명 역사적인거야. 대단히 이상하지만 대단히
타임라인인 것.
ㄴdancingmoons
난 내가 살아있는 동안 통일을 보고싶어.
ㄴㄴYsilla
통일 한국이라...
난 통일이라는 것이 얼마나 힘든 것인지 상상조차
할 수 없어. 우리는 말 그대로 세계 제1 경제와
제 3세계 국가를 통일하는 것에 대해서 말하고 있어.
이게 잘 안될 이유는 수천가지일테지.
그러나 여전히, 난 그것이 실제로 일어나는 걸
보기를 희망해
Kamdoc
김정은 정말 예의바르게 보여. 미소도 짓고있고.
(트럼프처럼)악수에 있어서 바보같은 힘을 보여주지도
않고있지
Barbellion
나는 이게 어떻게 모든 채널에서 다루지 않는지
믿을 수가 없어. 남한 대통령의 이미지는 북한지도자들
에게 진심으로 인사하고 있어.
Kellosian
"북한이 비핵화를 하겠다고 하는 것"은 더이상 이제
뉴스가 아니고 20년동안 비핵화를 하지 않았어.
김씨 가문은 20년동안 춤을 추고 있었어.
비핵화한다고 말하고 친한척 하고 외국 원조로
돈과 식품을 받아먹고, 이런 것들을 미국은 비합리적
이라고 주장해.
북한이 자발적으로 비핵화를 함으로써 이걸 끝내는
유일한 방법은 김씨 가문 전체가 사면을 받고,
빌어먹을 카리브해의 어떤 섬으로 사라지는 것
말고는 없어
thistimeyoueatpaper
이건 정말 미쳤어.
모든 레딧 스레드에서 이것에 대해서 말해야해
ㄴel-toro-loco
여기서 난 모든 얘기를 듣고있어.
혹시 한국에 친구있니?
ㄴㄴtheexpertgamer1
대부분의 사람들은 뉴스를 앱을 통해서 얻어.
레딧은 중간다리일 뿐이야.
N3gativeKarma
이건 실제로 진짜 역사와 같은 역사야.
너의 자식에게 들려줄 수 있는 어떤 것이 될거야
ㄴAvTheMarsupial
이것에 대해서 가장 근접한 일은
베를린 장벽에서 레이건의 연설이라고 생각해.
그리고 난 지금 잠재적으로 한국 통일의 시작단계를
실시간으로 수백만명의 사람들과 함께 보고있어,
ㄴ141252363452
흠, 이건 좋은 발전이지만, 지금까지 우리가 봐왔던
것들에 대해서 좀 더 구체적인 결과를 본다면,
북한과 남한의 지도자들이 만난 것은 200년과 2007년인데
이번이 처음이 아니고 관계를 진전시키지 못했어.
장기적인 발전으로 이어지기를 바라자
ㄴㄴBarbellion
이번엔 느낌이 달라. 이번 정권은 돈이 부족한 것처럼
느껴지고 핵실험으로 뭔가를 망쳐버렸다고 생각할
지 몰라. 이것이 실제로 어떻게 될지는 지켜봐야할
거야
ㄴㄴㄴComradeTaco
북한이 핵무장을 해체하지 않는다면 절대 진전될 수 없어.
북한은 이전과 달리 더 세밀한 핵무기 비축기지
위에 앉아있는 거야
ㄴㄴㄴㄴabraburger
그들은 절대 비핵화 안해.
ㄴㄴㄴㄴㄴ9xInfinity
정확해, 특히 만일 이란 협상이 불투명했다면,
그들이 비핵화하는 것에 있어서 인센티브가 없었을
거야. 이 말은 어떠한 사고가 그들의 핵 프로그램을
파괴했을지도 모른다고 추측되었기 때문에,
그들의 비핵화 제안은 약간의 계략일 수가 있어
ㄴㄴㄴㄴ1_2_um_12
비핵화가 최선의 결과라는 것은 알지만,
많은 국가들이 핵무기를 가지고서도 이웃나라들과
잘 지내고 있어
ㄴㄴㄴㄴㄴComradeTaco
왜냐면 북한은 종종 남한으로 포탄을 쏜 적이
있기 때문이야
ㄴㄴㄴㄴOrapac4142
핵무기를 포기해서 그들이 얻을 수 있는게
아무것도 없다고 생각해.
그들이 얻은 것은 미국의 가능성있는 공격으로부터
좀 더 안전하게 느끼게 도울 뿐이지.
우리가 희망할 수 있는 베스트는 관계를 더 따뜻하게
만들고 서로를 겨누고 있는 총들의 양을
줄이는 것이야
ㄴㄴㄴhrowawayeg3
이전 두 회담은 평양에서 있었어. 2000년에 첫 회담은
부패를 통해서 가능해졌다고 그래,
(정상회담 스캔들, 돈으로)
난 이 부분에 있어서 문재인을 높이 평가해.
북한의 정상은 청와대 남쪽으로 발을 들인 적이 없었어
ㄴㄴROIDBOT
난 지금 David Hasselhoff가 그의 목소리를 풀고
있는 소리가 들려
ㄴㄴamqh
https://www.youtube.com/watch?v=CdKVX45wYeQ
ㄴㄴdobraf
David Hasselhoff가 독일에서 가졌던 유명세만큼
한국의 팝스타가 있어야 할 거야.
아마 싸이?
ㄴㄴㄴROIDBOT
난 정말 이 작은 골목을 하나의 세계, 한 민족의 운동
이 되기를 바라고 있어. 지구에서 일어나는 문제를 해결하기
위해 충분히 우린 함께 고쳐왔어
ㄴㄴㄴㄴLotharofthepotatoppl
기대는 할 수 있지.
ㄴㄴㄴㄴㄴUbarlight
싸이와 Hasslehoff가 함께, 놀라운 까메오로
ㄴㄴㄴㄴgeeky_username
데니스 로드맨이 곧 쑈에 나올듯
ㄴㄴㄴpopcan2
로드맨은 노벨평화상 받아야해. 그가 문을 열었어.
어떤 누구도 북한에 발을 디디지 않았지.
그의 농구외교가 정치평론가에 의해서 연구될 거야.
ㄴㄴㄴPortlandoCalrissian
북한은 한가지 말해놓고 다른 걸 했던 역사가 있어.
이것이 평화 또는 통일로 이어진다면야 좋겠지만
난 여기에 베팅하진 않을거야
ㄴㄴㄴHalt-CatchFire
난 믿을거야.
나는 통일을 보게 된다면 더 기쁠거야. 하지만, 지난
50년간 북한이 반복적으로 거짓을 저질렀다는 점에서
내가 회의적인 것에 대해서 뭐라고 하지는 마
ㄴㄴ101110111110111
중국에 대한 관세(채찍)
TPP재가입 제안(당근)
볼튼 폼페오 임명(채찍)
군예산 확대 싸인(채찍)
모든 것이 트럼프가 이끌어왔던 거지
wharblgarbl
호주 국립tv에도 라이브중이야.
정말 혼이 나가는 줄 알았어.
Gemini_19
정말 대단한 순간이야.
김정은이 문재인 대통령을 북쪽 지역으로 제안하는게.
이게 계획된 거라고 보이지는 않아.
정말 대단히 역사적인 만남이고 저건 예상치 못했어
ㄴluckeynumber8
난 문재인이 잠시간 "Oh, shit" 이라고 했을 가능성에
대해서 베팅을 해보겠어.
ㄴGemini_19
나는 그것이 문재인의 마음을 흔들어놓았다고 생각해.
제안에 대해 받아들임에 있어서 대단히 좋은
움직임이었어
ㄴㄴnickfen
CNN이 보도하기를 "파워 무브"라고 말했어.
내생각에 김정은이 진짜 의지를 가지고 있다는 점을
보여주려는 진정한 시도라고 생각해.
이제 어떻게 실행이 될지 지켜보자
Doolimite
트럼프 행정부가 정말 괜찮아보이게 만들어.
Prolite9
진심으로, 우린 역사적인 순간에서
움직이는 모습을 보고있습니다
Chuckwp
젠장할, 난 캐나단데 cbc 뉴스랑 cnn은 지금 트럼프
변호사를 비춰주고 있어.
BBC월드는 회담을 라이브해주고 있긴해.
BBC월드가 더 오늘은 낫네!
The_real_sanderflop
난 내 가족과 함께 내 폰으로 보고 있어.
CNN은 COSBY에 대해서 말하고 있고 MSNBC는 보여주긴
했지만 빠르게 COSBY로 넘어갔어
pink_tshirt
명백히 한국인들은 절절하게 그것을 조명받지 못했어.
그들은 COSBY에 대해서 조명하지 말았어야해
이건 별거 아니잖아 정말
ㄴBarkey922
오늘 NFL 드래프트 날이잖아
WhiteCrake
기자들의 리포팅을 보고 있는데, 김정은이 그가
두 한국 사이에 합의서를 원했다는 말이 있어.
역사를 만들고 있는거지
ㄴBarbellion
이건 아마 현금 부족때문일거야.
우린 이런 대단한 풍경을 보여줬고 우린 너의 도움이
필요해
Cheesysplattyburrito
김정은이 진정으로 남한 대통령과 웃고있따는 것이
믿기지가 않아.
이건 완전히 역사야. 에픽이야.
cbmuser
이건 지난 30년간 언론 수준이 얼마나 떨어졌는지
보여주고 있는거야.
베를린 장벽이 무너질 떄, NBC는 방송을 라이브로 했다고
StarksvsLannisters
또다른 트럼프의 공로이군
그래서 미디어가 보여주길 원하지 않는거야
fishoilbro
전부 BILL COSBY의 강.간 재판에 대한 것 뿐이구만
LookUpDesoxyn
오 이제 방송 나오네
bestkwnsecret09
내 할머니가 분단된 반도에서 살았던 것을 생각해보고
있어. 이제 그를 다시 볼 수 있기를 희망해.
아마 7월에 83세가 되실텐데
SalmonHeadAU
호주에서는 하루종일 이 뉴스를 틀어주고 있어
Aozora012
나는 문재인과 김정은이 양국가를 넘나드는 모습을
보면서 초현실감을 느꼈어.
근데 김정은 진짜 어색해보인다
ㄴbrokenbyall
왜 김정은은 흠이 없는 쟁기처럼 걷고있는거야?
ecnad
지금 한국 공립학교에서 일하고 있어.
아침과 저녁 시간에 학생과 교사가 함께 이 회담을
볼 수 있게 스케줄을 짜놨어.
모두가 이것을 역사적인 순간이라고 말하고 있어.
지난달에 난 DMZ를 갔다왔는데 이게 꽤 초현실적이
라고 느껴져. 상당한 진전이 있기를 희망해본다.
ㄴthrowawayeg3
난 주한미군으로 한국에서 몇년간 근무했어.
이 순간은 정말 내게 있어서 bittersweet한 느낌이야.
내 스스로도 DMZ를 몇번이고 갔었지, 이 평화가
성취되기를 희망해. 통일이 된다면 정말 신기할거야
QuantumLeapofFaith
김정은이 문재인에게 북한쪽으로 넘어가는 것을
제안하고 사진을 찍었을 때, 난 진짜 몇초간
얼었어. 하지만, 그들이 서로 손을 잡고 걸어서
넘어가는 장면은 정말 멋졌다
SacmanJones29
정말 베를린 장벽이 무너지는 걸 보고있는 것 같아.
만일 진정한 변화가 이루어진다면, 통일의 시작이
될 테고, 정말 멋진 장면이 될거야
drunkpossum
난 저들이 악수하면서 어떤 말들을 주고받았는지가
정말 궁금하네
swankyjax
이제 너의 차례다! 문재인을 잡아라!
ㄴluckeynumber8
목표물에 들어왔습니다...문재인이 함정에 걸려들었고
이제 우리쪽으로 넘어왔습니다.
lannisterstark
아마 헤드라인은 김정은이 남한을 침공했습니다.
pibbs
문재인과 그의 정부는 이 순간을 만들어왔어.
트럼프는 기껏해야 마이너 캐릭터야.
난 레딧이 미국중심의 사이트라는 것을 알지만
rolled_up_rug
그들이 서로 순을 잡고 넘어가는 걸 보는게 정말
이상해
Longfingerjack
난 나이든 사람이야. 난 베를린 장벽이 무너지는 것을
봤던 것을 기억해. 우린 새로운 세계의 평화의 시대를
확인하고 있는것이고 올 것이라고 확신해.
그냥 말하는 거야
Sylvester_Scott
침략자를 잡아라!!!
LaLaLakers0
미디어는 항상 김정은을 미치광이며 공격적인
독재자로 묘사해왔는데, 그는 오히려 항상
평범하고 젊은 뚱뚱이로 보여 내게는.
ㄴindigosupreme
그건 확실히 멍청한 얘기야. 그는 그의 가족들을
죽이고 그의 인민들을 감옥에 보내.
서양에서 물론 그도 프로파간다에 대해서
들어봤겠지만, 이 친구는 억압적인 독재자인
사람이야.
CaptainVaticanus
"새로운 시작, 역사의 시작점이며 평화의 시대"
와우. 김정은이..
najing_ftw
평화적으로.
Wooba99
나 지금 서울에서 여행중이야. 그리고 라이브로
이것을 보고 있는데도 아무것도 이해가 안돼.
그치만 매우 흥미로운 상황이야.
jwal12345
김정은이 처음 등장했을 때, 정말 긴장돼 보였어.
패션에서는 a+야
cometssaywhoosh
저 악수의 순간은 50후에도 역사책에 나올 것 중에
하나야.
blond-max
김정은이 국경을 넘어서고 악수하고 다시 넘어가고....
라인에 서고... 비현실적이야...
ㄴJackson_Cook
심지어 웃으면서...
ㄴㄴblond-max
게다가 문재인을 북한으로 잠시간 초청하고.
둘 다 웃으면서 넘어가고!
SuperbusMaximus
난 2000년대 초 한국에서 살았고, 한국 사람들과
음식들을 사랑하게 되었어.
그곳의 젊은이들은 미군에게 다소 적대적이었어.
그것은 이해가능한 부분이었고, 이렇게 태도가
바뀌었다는 것을 보고 기뻤어.
잘 되기를 바라. 하지만 역사를 보면
희망은 별로...
tcgtms
나 지금 한국에 잠시 있는데.
진짜 모든 것들이 멈춘 하루라는 느낌을 받아
번역기자:JS Kim
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : JS Kim
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
