해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[US] 美 CNN "남북 정상회담 기념 서울시청 한반도 지도" 화제
등록일 : 18-04-27 09:10 (조회 : 40,258) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

판문점에서 열리는 역사적인 남북 정상 회담을
기념해서 서울시청 광장에 꽃으로 한반도 지도를
만들어 놓은 것이 있습니다.  그것을 기자가 찍어
CNN 인스타 그램에 올렸습니다. 
그에 대한 해외 네티즌들의 댓글들이 많이 올라 왔는데요. 
물론 한국 네티즌으로 보이는 유저들도 있었습니다.
대부분은 남북한이 대화를 통해서 평화를 찾고 다시 하나가
됬으면 좋겠다는 댓글들이고 몇몇은 이게 다 미국과 트럼프의
공이라고 하는 댓글과 당연히 그에 대한 반박 댓글도 있습니다. 
그 반응들 한번 보시죠.  


000.jpg





<댓글 반응>



marcelles_caryabudi
와우!!! 평화


ignagabo 
어? 저긴 
우리가 스케이트 타러 갔던 곳인데..ㅋㅋ


tasneemahmedk
여러분. 저 한반도 오른쪽에 있는 
조그만 점 한개 찍은 것을
일본이 반대한것 아시나요?
일본애들이 저게 자기네 영토라고 하면서...ㅋㅋ


sarashaluAwesome 
너무 멋지다 !!



farzi__sam
미국은 이 무슨 개망신이야..ㅋㅋ



ㄴ levelup37
이런 평화회담이 일어날 수 있게 만든 딱 한가지
이유를 든다면 그건 바로 북한이 계속 못된 짓을 하면
우리의 트럼프가 북한을 다 태워 버릴 것이기 때문이야. 



eseneoyorquino
남한 북한은 미국의 도움없이 통일해야만 해. 
안그러면 미국이 망치려 들거야..


tyoon7000
남북한 양쪽 모두에게 도움이 될기 기원할게...


bob90154I 
난 북한같은 나라가 미국 엉덩이를 
걷어 찰 수 있다고 생각했다는 것이 믿을 수가 없음.
미국은 저런 조그만 섬나라는 지구상에서 
바로 사라지게 할 수 있는데도 말야..ㅋㅋ


ㄴwhoopsadaisey
ㅎㅎㅎㅎ
넌 우선 반도와 섬을 구별하는 법을
알려줄 사람이 필요한것 같다. ㅋㅋ'


ㄴ aiden_kimu
난 북한의 리더가 그 말도 안되는 군사력으로 
미국을 이길 수 있다고 니가 생각했다는 것이
더 믿을수 없는데... ㅋㅋㅋ


ㄴ whoopsadaisey
미국이야말로 두개의 코리아가 생기게 만든 나라야.
넌 미친 트럼프가 잘 하는 짓처럼 역사를 왜곡 하려고 하는 거야? 
아니면 그 정도의 역사적 상식도 다 잊어버린거냐???


ㄴ zen_hoflich
이 멍충아. 
북한도 다 알고 있어. 
그들이 전쟁 억제력의 하나로 핵을 개발했다는 것이 맞는 말일거야. 
물론 도리어 핵개발로 그 지역의 불안정성을 높이기는 했지만 말야... 


ㄴzen_hoflich
니가 알고 있는 것은 전부 미국의 선전 선동의 결과일뿐야. 
김정은도 미국을 이길 수 없다는 것을 너무도 잘 알고 있다고..



hyesub
한반도에 제발 평화가 있기를..


zaremakhudzieva
평화 만세 !!!



ham91sk
시청건물 2개는 
아무리 봐도 너무 안 어울려...



septianppratama
ㅋㅋ 나 어제 저기 갔었는데..



cristinajeong
저 독도 좀 봐.. 
죽여준다..ㅋㅋ


ahnisingh
너무 아름다운 사진이야..



artemisrah
김정은은 사람들이 생각하는 것보다 더 똑똑한 사람이야.
남북한이 1개의 깃발아래 올릭픽을 치루고 트럼프를 초대하고 
남북 정상회담을 여는 것을 좀 봐. 
이런일은 그의 할아버지, 아버지 누구도 이루지 못한 일이라구..



jabragar
저거 토끼 닮았다는 생각이 드네..

 
levelup37
와우.. 
트럼프 대통령이 
미국을 다시 위대하게 만들뿐만 아니라
전세계 전부를 다시 위대하게 만들고 있음.


spero1468
트럼프 대통령님 감사해요.



srhelsel609
남북한은 1953년 이후로 계속 휴전중이야. 
평화조약이 아직도 체결되지 않았지..


realdonnalddtrump
사실상 두 나라가 
다시 대화하도록 만든 것은 미국임.



kit_uy1116
진정으로 잘 되길 기원합니다.


peterjin0930
언젠가는 우리는 꼭 하나가 될것임. 
언젠가는...


dimartinohart
잘한다. 
두 나라는 반드시 통일해야됨.


maxthehoss69
모든 문제가 대화를 통해서 
모두 다 해결 되길....


ken47990I
내일 무슨 일이 벌어질지 너무 너무 기대되..



wanderlust_k
북한과의 대화에 대해서 난 매우 회의적이야..
하지만 어떤 결과가 나올지 기다려 봐야지.. 



fabio_marulloT
이 평화회담에 대해 유일하게
슬퍼지는 국가는 바로 미국 정부일거임..ㅋㅋ



ryu_scientist
너무 너무 좋아..



levelup37  
트럼프 같은 대통령을 가진 미국만이
북한을 대화로 나오게 할 수 있지... 



ㄴ ethan_o34
트럼프가 아니야. 
김정은 같은 애가 깨갱거리며 대화에 나오게 할 수 있는 것은 
트럼프란 개인이 아니라 바로 우리나라 미국이야.
트럼프 개인은 퇴임해도 우리 미국은 
여전히 전세계의 경찰국가가 될거야.. 
트럼프가 대통령이 되기전에도 그랬듯이..
  

ㄴㄴ levelup37
좋아. 네 말에 동의함. 
우리 미국만이 세계의 균형을 유지하고 
독재자들이 껄떡대는 것을 견재할 수 있지..



ㄴㄴㄴ ethan_o34
이제야 말이 통하는 군..ㅋㅋ



skyblue402
우린 원래 하나의 국가였어..
이제 다시 하나가 될 시간이 왔음.


moelmiarisback
코미 (트럼프를 비난한 전 FBI 국장)는 
배신자이자 거짓말장이야 !!


ㄴ whoopsadaisey
으하하하.
여기 또 한명의 트럼프의 개가 있네..
그래 계속 그렇게 짖어라....ㅋㅋ


p.noside
남북한이 진짜 통일할 수 있을까??


chevalier_de_la_tonnellerie
두 나라의 빠른 통일을 기원해.



mia_soul.01
남북한 두 나라에는 
정말 좋은 뉴스야. 


warp.warp.549
제발 평화가 오길. 
우리 모두 평화로운 
좋은 결과가 나오기를 기원합시다.


marker_xx
기원하고 또 기원한다. 
좋은 결과여 오라 !!!


seo533481
진짜 하나의 국가가 되길..


k_kihyung
전세계에 평화가 있기를..



jork_bbI 
한국에 진정한 평화가 오길..



gurohadagyu
너무 너무 멋진 일이야.



dukebd22
와우 지도 너무 멋진데.. 
언제 한번 방문해야 겠다.


chanheepark0608#
너무 좋은 일이야..
원더풀 코리아 !!


soulmattbe
하나의 나라
아름다운 하나의 코리아 !!



leigha_emmanuel_ben
너무 멋져 !!



hyoung0330
독도 좀 보소!!! 
구웃.. ㅋㅋ



theyfucked_notme
우리는 할 수 있어 .. 
화이팅 코리아 !!



viumholic
진짜 엄지척 !!


soohuynchoAwesome 
너무 멋진 사진이야!!


muse_hg
잘되길 
빌고 또 비나이다.


번역기자:Brian 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : Brian

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

꿀순딩 18-04-27 09:16
 
잘 봤어요
운드르 18-04-27 09:17
 
잘 봤습니다... 좋은 결과 있기를!
su수 18-04-27 09:18
 
잘 보았습니다.
유수8 18-04-27 09:23
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 트럼프의 공이 크죠... 인정.. ㅋㅋㅋㅋㅋ
헝그리댄서 18-04-27 09:28
 
트럼프공이 아니라 문통이  한일로 숫가락 올린격이죠
트럼프가 한일로 생각하는분이 계시네.
     
장호영 18-04-27 09:43
 
북한에게 한국은 돈이나 퍼줄 호구일뿐입니다.

북한이 무서워하는건 트럼프가 주도하는 대북제재죠.

이걸 풀어야 남한에 삥 뜯을수가 있어요.

그래서 이걸 풀기 위해서라도 트럼프 비위를 맞출 필요가 생긴거고....



이 구조를 아직도 몰랐?????
          
깁스 18-04-27 09:49
 
정게 밖에서 이러면 위험하다니까 자꾸 정게를 탈출하네ㅉㅉㅉ
          
팬텀m 18-04-27 09:57
 
이정도면 g 먹을랑가~
          
먼데이 18-04-27 09:58
 
* 비밀글 입니다.
          
조던23 18-04-27 10:05
 
아직도 이런 개 풀 뜯어 먹는 소릴.....
          
아수라발발… 18-04-27 10:08
 
* 비밀글 입니다.
          
sariel 18-04-27 10:10
 
남이 힘들게 번역한 글에 뻘소리 하지 마시고
왠만하면 하던대로 정게에서 노세요
          
kkuk1129 18-04-27 10:52
 
* 비밀글 입니다.
          
산사의꿈 18-04-27 11:28
 
자유당 팬인거 같은데..
아무리 그래도 영혼은 팔지 맙시다!!
          
크릉 18-04-27 14:47
 
* 비밀글 입니다.
          
G마크조심 18-04-27 15:32
 
메칸더 메칸더 메칸더 로보트 빠빠빠 빠빠빠~
          
스트레이트 18-04-28 00:21
 
* 비밀글 입니다.
     
준선 18-04-27 12:28
 
변화를 잘 감지한 문통 칭찬해.. 마지 않습니다.
     
변경가능일 18-04-27 17:12
 
문재인이 해서 남들은 숟가락만 올린게 아니고 미국쪽에서는 트럼프의 북한하고 카드 다 까놓고 협상하자 발언, 비핵화가 전제가 된 자리에서 회담하게 된 점, 북한이 남한을 제외한 북미 2자회담을 전부터 원해왔고 미국의 북한에 대한 체제보장의 언질도 기대할 수 있다는 점, 그걸 문재인이 조율하고 그 전에 남북회담을 유치해서 실질적으론 남한이 북미관계에서 빠졌지만 관계를 주도하게 보일 수 있게 한 점 등등 문재인 트럼프 김정은 모두 자기들이 원하던 이득손실을 제대로 맞춘거임.
rakuraku 18-04-27 09:32
 
한반도의 평화를 기원해줘서 완전 고마움. 나두 너희 대통 노벨상 빌어줄께~
황룡 18-04-27 09:33
 
잘봤습니다~!!!
잔잔한파도 18-04-27 09:35
 
이어도 없나...밑에 넣기에 공간이 없어보이네
     
마나스틸 18-04-27 10:53
 
제주도 밑에 이어도 있네요
     
cz1324 18-04-27 14:13
 
이어도는 엄밀히 말하면 수면 밑에 있는 암초라서 영토는 아님.
          
G마크조심 18-04-27 15:35
 
공구리 때려박아서 섬으로 만든 나라도 있는데 못할게 뭐임. 우리나라는 거기 기지 하나 지어놨음.
즈믄다솜 18-04-27 09:45
 
당연한 것임에도 독도가 참으로 이삐게 보인다. 좋으네..!
깁스 18-04-27 09:50
 
번역감사드리며 이 회담이 민족의 평화와 번영 그리고 통일의 거름이 되길 기원합니다
먼데이 18-04-27 09:57
 
시청 광장에 저렇게 특별한 이벤트로 인해 전세계에 홍보도 되고
독도까지 넣어서 우리 영토임을 다시한번 강조했으면 당연히 뿌듯해야 하는데
어제 각커뮤니티 좀 돌아다녀보니 서울 시민 세금 낭비라고 박원숭이란 표현과
함께 비방 댓글 생각보다 많아서 놀랬다...대체 이 씨,부,랄 섀끼들은 어느나라 새낀지..
저정도 비용이면 전세계에 광고한다고 했을 경우 정말 알차게 홍보한건데
오세훈과 이명박이 돈쥐랄 할 당시엔 그 새끼들 세금 아까워서 어떻게 버틴건지 용하던...
관측 18-04-27 09:59
 
번역 감사합니다
병아리쓸빠 18-04-27 10:01
 
우리의 소원은 통일!
칼까마귀 18-04-27 10:15
 
잘 보고 갑니다.
비익조 18-04-27 10:22
 
독도가 이쁘게 표시되었네요 .... 당연한 것인데 왜 자꾸 감동이 밀려오는걸까요?
노란세모 18-04-27 10:23
 
오..의외로 외국인도 독도에 대해 알고 있네요?
ashuie 18-04-27 10:46
 
그래그래 미국이 다~~한거니깐 상도 미국이 다 받고 으시대는것도 미국이 다하면 되는거야.
우린 평화회담만 잘되면 돼.
weskix 18-04-27 11:14
 
* 비밀글 입니다.
     
먼데이 18-04-27 11:34
 
* 비밀글 입니다.
          
viavita 18-04-27 13:05
 
아 진짜 무식하게
욕은 하지  맙시다
생각이 다른 일로
싸울일도 아니지만
욕하면 지는것임
회담으로
진짜 기분 좋았다가
기분 확 상하네
     
아로이로 18-04-27 12:44
 
     
Hannibal 18-04-27 14:59
 
그래도 정으니는 정일이랑은 다른사람이니까... 다시 해보는거지. 전쟁보단 평화가 낫잔아?
오늘이 아니여도. 종전이나 비핵화가 이루어만 진다면, 나쁠꺼 없잔아?
대중이도 노짱도 통수맞은거지머, 나쁜건 북한새끼들이다.
BTJIMIN 18-04-27 11:55
 
번역 감사합니다
6시내고환 18-04-27 12:31
 
tasneemahmedk
여러분. 저 한반도 오른쪽에 있는
조그만 점 한개 찍은 것을
일본이 반대한것 아시나요?
일본애들이 저게 자기네 영토라고 하면서...ㅋㅋ
좋은 댓글이네요 ㅋㅋㅋ다행스럽게 독도 안빼먹었네
     
직장인 18-04-27 14:54
 
ㅎㅎㅎㅎㅎ
헤밍 18-04-27 12:35
 
가즈아~~~ ㅎ
타디온 18-04-27 14:45
 
잘 보고 갑니다.
직장인 18-04-27 14:54
 
번역 수고하셨습니다.
카르미네 18-04-27 14:56
 
bob90154I
난 북한같은 나라가 미국 엉덩이를
걷어 찰 수 있다고 생각했다는 것이 믿을 수가 없음.
미국은 저런 조그만 섬나라는 지구상에서
바로 사라지게 할 수 있는데도 말야..ㅋㅋ

------------------------------

이 사람은 분명 쿠바를 생각하고 있는 불쌍한 중생이다.
루카쿨 18-04-27 15:00
 
솔직히 우리가 국력이 약해서 그렇지
대마도까지 돌려받아야합니다.
실제 이승만때 그런 논의가 있었던걸로 알고 있고
G마크조심 18-04-27 15:33
 
독도보다는 제주도 밑에 위치는 조금 틀렸지만 독도보다 더 큰거같은 이어도가 보이네..ㅋ ㅋ
서쪽은 홍도인가 ㅋ
통통통 18-04-27 17:38
 
잘 봤습니다
동북아 18-04-27 20:20
 
독도는 한국땅
YUKHOE 18-04-27 21:42
 
서울시 신청사 진짜 개극혐이네...
가출한술래 18-04-27 21:56
 
잘 보고 갑니다
자기자신 18-04-28 02:52
 
잘 보고가요
하늘나비야 18-04-28 15:56
 
독도 이어도 다 있는 듯하네요 제주도 아래 작은 점으로 제대로 된 지도네요 ^^
명불허전 18-05-03 17:52
 
대마도도 넣었어야 되는데 아쉼네.