해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[2ch] 日 정치인, 北中 정상회담 "일본만 왕따" 일본반응
등록일 : 18-03-28 19:34 (조회 : 34,700) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본언론 기사내용>

북한의 김정은 조선 노동당 위원장이 중국을 방문하여
시진핑 국가 주석과 첫 정상 회담을 가진것과 관련해
입헌 민주당의 츠지모토 국회 대책 위원장은 당 회의 에서
"큰 긴장 완화를 향해 움직이기 시작하려 하고있는데
아베 총리만 모기장 밖에 있어서 일본 정부만 따돌림받는게 아니냐는 우려도 느낀다.
외교에서 점수를 따서 모리토모 문제의 의혹도 포함
만회하려고 생각한다면 큰 실수, 오히려 전부 실패할것이다"라고 말했다.


000.jpg

001.jpg




<5ch 반응>




ID : budK92QU0
사실을 말하지마라




ID : e81/2jjd0
시진핑과 김정은이 안에서 자고있는 모기장이라니
들어가고싶지 않아요




ID : 9IRvVM9A0
너는 콘크리트 속




ID : 0lRW9h6r0
급전직하로 외교 바쁜 와중에
어째서 일본은 모리카케 모리카케 하는걸까...



   ID : YUsTNLEUO
   하지만 이는 야당의 책임이 아니니까... 
   공문서 위조는 불륜같은거랑 다르게 큰 문제고



   ID : nkajwHml0
   야당이 북한이랑 연계하고 있으니까



ID : bw/1GEX/0

일본 혼자만 남았네




   ID : 19bkownV0

   정부 수반이 국회에 앉아만 있으니까




ID : qDgWTf2g0
야쿠자들 담합 회의에 

일본총리가 갈 필요가 없는겁니다




ID : jQ4VyAPg0
왜 몰래 외교하고있어, 암살이 무섭나?




ID : TsjzTwbS0
일본에는 중요한건 알리지않고...
네네ㅋ




ID : /Dw2LFHI0
핵사찰 비용이라면 출연해준다




ID : hnFTlw880
일본 아시아에서 고립 미룰수없음!!!




ID : rC5CrkxG0
주변국은 북한과 대화하는데 아베만
"대화는 끝, 이제는 압박"이라고 계속~ 
어느새 고립되어버린 것이었습니다
해피엔딩 해피엔딩




ID : 6WqTi76z0
트럼프 트윗 예상
"무슨일이 일어날지 보자"
이것뿐이겠지




ID : ivc31Fdm0
트럼프와 김정은의 급 접근
동아시아에서의 존재감을 낮추는 아베쨩




ID : sbYcmBaT0
뭔가 일본은 미국한테도
버림받아서 고립되는거아냐?




ID : 4BWZf5UN0
원래 미국과 중국은 돈독
제대로 정상간 핫라인도 있겠지
일본은 항상 모기장 밖이고
그걸로 좋다고 생각하고




ID : ibp+0aTD0
고노 외상은 이틀전인 24일 홍콩에 가있었는데
아무런 정보도 구할수 없었던거냐?




ID : AGSTSjLbO
기차를 공습할 찬스였는데




ID : cXUV0cIb0
트럼프의 반응은 아직~?




ID : Je/Bb0c90
예, 완전히 일본은 당했어요




ID : BBQXasRZ0
일본은 모기장 밖이라는 놈이 있는데
본래 일본은 헌법 9조가 있으니까 그래야하잖아
북한이 왠지 일본을 적대시해서
대처할수밖에 없을뿐




ID : oLEMAZqF0
아~ 완전 외부인 취급 일본




ID : ZGEtc7jr0
한국은 같은 민족이고 이웃
중국은 두목
미국은 초강대국으로 무서운 존재
일본은 미국의 앞잡이
필연적으로 일본은 모기장 밖이 될수밖에
아베의 잘못이 아니다
헌법 개정하고 미군 의존을 벗어나
무서운 존재가 되면 모기장에 들어갈수 있겠지만
니네들이 반대하겠지ㅋ




ID : ZgpLrUJc0
정론, 여기까지 반론없음




ID : fdH9WUt10
실컷 발목잡은 주제에 기쁜것같다




ID : lXhuhiUj0
븅신 야당이 시시한 날조 혐의로 떠들어서
일본이 움직이지 못하게 되어버렸다
븅신 야당이 일본의 암




   ID : xUCwG4100
   반일 야당과 언론의
   아베 총리를 움직일수 없게하는 작전일거다




ID : a5sk2dog0
여전히 무능하네




ID : 5147Yep+0
솔직히 아베보다 외교력 높은거같다
아베는 설사똥만 지리고있어요




ID : QdBRh1JK0
미국은 당연히 알고있었지요
따돌림 당하고 있던건가




ID : i5zk1qif0
일본 단골 고립 외교ㅋ
몰락 쇠퇴 국가니까 어쩔수없다
유감이지만...




ID : V8eb3EQ40
일본은 아무 실행력도 없기 때문에
협상에서 상대로 해주지도 않음ㅋ




ID : exVUKibh0
말론 뭔들 못하겠냐




ID : AW7N6KRI0
허둥지둥하네 아베 똥개




ID : 1xmZsMGF0
일본도 주시는 하고있습니다
전력으로




ID : +NmZUL1z0
김정은은 중국과 회담하고 다음은 러시아와
그 다음은 한국과 회담, 마지막으로 미국과 한다
일본? 장점 제로고 대화같은거 의미없다고
일본 스스로 말한거니까 안합니다
납치? 그런건 존재하지 않는다




ID : oQ8zbiX80
일본이 관심가질 필요없잖아?
한반도 사람들이 정할일이니까




ID : lMr7PfV90
최근 모리토모 소동은 일본을 내정에 붙들어놓고
국제 사회를 향해서는 말못하게
입단속하는게 목적이었던거다...




ID : a5sk2dog0
일본의 의자를 걷어차고
중국씨 도와주세요라니 인정없네
완전히 모기장밖이잖아




ID : TcdwU4JI0
미중도 무역에서 싸우고 있으니
적의 적은 동지같은 공감느낀거지




ID : 6DFimGGU0
외교 너무 못한다




   ID : COvu+Q/k0
   힘(군사력을 행사할수있는)의 국가가 아닌경우
   외교같은거 제대로 못하지




ID : V4m4UOv90
정말 비핵화되면 초대해도 좋겠지
어차피 거짓말이겠지만




ID : N7uwNilf0
이제 그냥 김정은을 모리토모 명예 교장에 앉혀라ㅋ




ID : EevvXrbE0
뭐랄까, 북한 정보를 의도적으로 숨기고
스캔들 날때마다 물타기하는 경향이 있다
그래서 몰랐어, 요전의 미사일이라던지
아는 사람한테는 거꾸로 내각 불신




ID : x/CHJDN10
'버스를 놓친다'거나 '모기장 밖'이라는 으름장은
인터넷 시대에 통하지 않습니다




ID : q/M0uvorO
미친넘은 하나하나 말하지말라고




ID : d7V9wwVT0
반대로 인권 무시 국가 북한과 중국에
미움받는 아베씨의 정치가 올바른게 증명된거겠지




ID : R2txyzaT0
여기 최근 여러가지 있었지만
오바마만난게 제일 큰 실수였어




ID : x/CHJDN10
어떤 스레드에서 일본은 

한국 전쟁 당사자가 아니라는 정론을 댓글로 썼다




ID : seUSl+nL0
그 북중 회담 중간에 모리토모, 가케 문제로
소란피우고있던게 어디 야당이야




ID : R63pZulC0
아~ 아~ 나도 독재자가 되고싶다
그러면 불필요한 국회의원들 전부 처리할건데




번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 18-03-28 19:35
 
잘 봤습니다.
ashuie 18-03-28 19:38
 
왜무룩..
수염촤 18-03-28 19:41
 
니들이 낄자리가 아니니깐 ㅋ 찌질하게 자꾸 엮이려고 하지말고 그냥 가만히나 있어라 추하다...
우디 18-03-28 19:44
 
잘 보고 갑니다.
설화수 18-03-28 19:44
 
한반도 문제에 애초부터 끼어들 명분도 자격도 없는것들이... 뭔 패싱이니 뭐니 떠드는건지 모르겠네...
     
ckseoul777 18-03-29 04:38
 
적극  공감합니다^^ 지네들이 뭘로 끼어들려고하는지 참!!!
수호랑 18-03-28 19:46
 
북핵 사태를 두고 유일하게 일본만이 일관되게 강경대응을 주장해 왔죠
심지어 트럼프 조차도 무력사용을 언급하는 와중에서도 김정은이랑 (햄버거를 먹으며) 대화를 못할것도 없다며 대화의 가능성은 항상 열어두었음
중국이야 대북제재에 동참하는 와중에도 강경대응(무력사용)은 안된다는 논조였고 러시아도 북핵문제 만큼은 중국이랑 거의 비슷한 스텐스를 유지했죠
그리고 우리나라야 두말하면 잔소리일정도로 절대로 한반도에서 그 어떤 무력충돌도 발생해서는 안되고 대화로서 풀어야 된다는 점을 새정부 시작부터 확고히 했죠
그러니 한반도 분위기가 강경무드에서 대화무드로 완전히 전환된 지금은 일본이 할게 없는 거죠
낄 자리가 없는 거
Jojo 18-03-28 19:49
 
상황이 어찌됐건 개목줄에 묶인 개처럼 허둥지둥 질질 끌려다니는 꼴ㅋㅋ 부정해봤자 그런 존재다 니들은.
피코V 18-03-28 19:52
 
잘 읽었습니다~
moim 18-03-28 19:53
 
아니야 니들이 압박해준 덕분이야
고맙고 감사해 그러니 계속 갈라파고스로 남아줘 
사실을 말하지마
뜸금 없지만 요즘 너네 만화보면
이세계내용 많더라?
지구에서 쪽바리 기술,음식,문화 이런거안통하니까
이세계에서 하는거잖아? ㅋㅋㅋ
이세계인들이 니들기술보고 놀라고 환장하더라
그냥 그대로 계속해줬으면 좋겠다 ㅋㅋㅋ
쇠뜨기 18-03-28 19:57
 
공문서 위조가 아무것도 문제가 되지않고 오히려 발목을 잡는다고 표현하다니 사고과정이 정말 다른 나라와 다른것같다
BTJIMIN 18-03-28 19:58
 
번역 감사합니다
slayer 18-03-28 20:11
 
부패하고 무능하기까지한 아베를 아직도 밑도 끝도 없이 옹호하는 사람들이 많은걸 보니 정신못차렸네요.

이대로 자민당의 독재체제 아래서 국민이 아닌 신민이길 바라는 사람이 많으니 일본의 미래가 참 밝습니다.
아베 응원합니다.
AJ버넷 18-03-28 20:13
 
쟤들은 한반도가 왜 반으로 갈라졌는지도 모르고 책임감도 전혀 못느끼는듯..
지진와서 열도가 두조각으로 나눠져봐야 정신 차릴려나..
bambi 18-03-28 20:19
 
북한 문제가 있으니 총리 문제는 덮어주자는 개같은 논리라니 ㅋ 자한당 논리랑 어쩜 저렇게 똑같을까 북풍가지고 장난질 할 생각뿐이지 ㅋㅋ
무라드 18-03-28 20:22
 
감히 쪽빠리가 낄 자리가 아니지

쪽빠리 패싱의 최후는 초대규모 국가배상금으로 마무리될듯
남자는힘 18-03-28 20:33
 
우리는 청와대에 미리 알려 줬다고 하더만,,..이쯤되니 아베 불쌍 하구먼,,,

순식간에 낙동강 오리알 신세,,,허허,,인생 무상인겨,.,,
월하정인 18-03-28 20:34
 
죠몬왜구 wwwwwwwwwwwww
진보적보수 18-03-28 20:43
 
잘봤습니다ㅡ 항상궁금한데 일본애들 아이디가 왜저래요?
     
기성용닷컴 18-03-29 07:51
 
익명 사이트라서
아이디가 문자 숫자 랜덤 조합으로 만들어집니다
EXACTLY 18-03-28 20:49
 
아베를 옹호하는 사람이 아직도 이렇게나 많다니.... 몰락의 길을 걷기를..
모라카노 18-03-28 20:50
 
한국은 같은 민족이고 이웃
중국은 두목
미국은 초강대국으로 무서운 존재
일본은 미국의 앞잡이
필연적으로 일본은 모기장 밖이 될수밖에
아베의 잘못이 아니다
헌법 개정하고 미군 의존을 벗어나
무서운 존재가 되면 모기장에 들어갈수 있겠지만
니네들이 반대하겠지ㅋ



-----------------

졸라 창의적인 해석이다.. 와
유수8 18-03-28 20:57
 
대한민국 정부가 바로서니... 이제사  부러워하던 옆나라가 사실은 시궁창 정치였단걸 깨닫네... ㄷㄷㄷㄷ
아날로그 18-03-28 21:03
 
그냥....지극히 자연스러운 현상인데....
그걸 왕따라고 생각하는 쪽발 니들이 이상한거여~~~~
케리건 18-03-28 21:03
 
한국은 유신잔당이 초토화되서 이제 정치가 조금은 쇄신되었는데..
왜구는 아직도 유신족벌정치는 한 100년은 더 유지되겠네 ㅋㅋㅋㅋ
아베 감바레!!! ㅋㅋ 왜구의 친박(우익)들이 아직 건재하군 ㅋㅋ
로봇태껸V 18-03-28 21:08
 
동북아시아 수천 년 역사를 보면 지금의 잽 패싱은 전혀 새로운 것이 아님. 오히려 너무 자연스러운 것임.
     
ckseoul777 18-03-29 04:23
 
적극 공감하는글이네요^&^
대당 18-03-28 21:11
 
정말 애써 자위 하는 꼬라지 눈물 겹네
모기장 밖이고 안이고 애초 상관도 없는 것들이
열등감 소외감에 모기장 안에 좀 넣어 달라고 개 억지를 부리는데다
더 가관인건 한국 북한 미국 중국이 모기장에 있는걸 두고
그 모기장을 지들이 친 덕분에 니들이 그 모기장 안에 들어갔다는 마냥 정신승리 쳐 하고있음
지들은 그 모기장에 못들어가 쩔쩔 매고 있으면서 ㅋㅋㅋ
모나미펜 18-03-28 21:19
 
번역 감사합니다.
병아리쓸빠 18-03-28 21:26
 
자위 열심히 하고 시간보내라 ~
비구름 18-03-28 21:43
 
니네를 어디다 쓰냐.
바람구름별 18-03-28 22:06
 
은행에서 현찰 찾아놓고 준비해라
다른거 신경쓰지 말고
깁스 18-03-28 22:10
 
애초에 너네 자린 없었어
노란세모 18-03-28 22:21
 
모리카케가 뭔가요?
     
구원파밥줘 18-03-29 09:02
 
아베사학스캔들?
술담배여자 18-03-29 00:14
 
외교도 내정도 잘해야하지않겠어? 모리카케에 발목잡힌다니 겨우 그정도에 발목잡혀 외교를 못한다면
국가정상으로 자격미달아냐? 그러게 모리카케따윈 진작 해결했어야지 공문서위조따위로 넘기려고하니까 그꼴이지
이녀석들은 외교고 행정이고 정치가 너무 구닥다리.....
사계영희 18-03-29 00:26
 
이렇게된이상 제발 북한이 평화분위기에 진심으로 협력했으면하네요. 친중보다 친미하는게 북한입장에서도 얻을게 많을텐데
자기자신 18-03-29 02:13
 
잘 봤습니다
ultrakiki 18-03-29 02:28
 
비리 저지른것도 야당탓 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
보드카22 18-03-29 02:28
 
아이고. 정권이 바뀌지 않았다면 지금쯤 일본 눈치보고
이리저리 휘둘리며 일본 꽁무니 따라다니고 있을 듯.
소녀상이며 위안부 문제 해결하는 꼬락서니 보아하니...
칼까마귀 18-03-29 03:09
 
잘 보고 갑니다
ckseoul777 18-03-29 04:24
 
ID : AW7N6KRI0
허둥지둥하네 아베 똥개
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
아베야 감바레 빨리 트럼프의 충견이 되어야지^^
라크로스 18-03-29 06:14
 
잘보고 갑니다
테이브 18-03-29 08:44
 
이정도로 미쳐있는 애들은 보니깐 일베가 왠지 귀엽게 보인다
헝그리댄서 18-03-29 09:07
 
잘보고가요 ᆞ
기성용닷컴 18-03-29 09:10
 
아베의 리더십에 의해 일본 본래의 자리로 돌아가는 중...ㅋㅋㅋ
글로발시대 18-03-29 10:35
 
어느 나라를 가든지 정신상태가 이상한 사람들이 있죠.
우리나라는 일베, 일본은 넷우익.
다행히 우리나라는 그래도 변희재 같은 인간(?)이 500표도 못받는 곳이지만, 일본은 아베 같은 놈이 총리하고 있으니, 우리가 더 낫다고 봐도 되는 거죠?
     
직장인 18-03-29 16:05
 
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
Shinyru 18-03-29 11:29
 
일본은 왕따가 될수밖에 없는게.. 일단 역사문제로 중국하고 한국하고 사이가 안좋음.

과거에 국력약했을때는 힘으로 누르는게 가능했지만, 지금 뭐 중국은 일본이 반대로 눌릴 정도의 국력이고.
한국은 일본에 밀리긴하지만 과거처럼 눌릴정도의 국력은 아닌데,
거기에 일본에 대한 문제는 한-중이 같은 방향으로 대응하고 있으니 뭐 힘을 쓸수가 있겠음?

90년대에나 통할법한 외교를 하고 있으니 당연 이런 문제에서 소외될수 밖에 없음.

동북아 힘의 구조고 과거처럼 미국 바라기만으로 해결될수 없고, 중국, 러시아  전부 신경써야하는데.
이제 북한이 핵까지 보유했으니 과거와 같은 외교방향으로는 많이 어려울거임.
그 결과가 바로 지금 보는대로고..

꼴에 또 과거 영광 생각해서 자존심 뻣대고 있는데, 계속 이런식으로 가면 국제무대에서 자리보전도 못할듯.
크렌베리 18-03-29 14:54
 
니들은 제발 관심좀 꺼주라 남북 문제에서 좀 빠져!!
직장인 18-03-29 16:08
 
번역 수고하셨어요

아베 및 일본 정치인들의 외교가 가장 큰 실책이죠 너무 지나친 미국의 개가 되었죠
그리고 혐한 정책으로 비핵화의지가 강한 김정은이 보기엔 일본이 아주 꼴도 보기 싫을 것이고...
망월 18-03-29 16:15
 
다행이네 일본에 아직도 뇌없는 애들이 많아서 ㅎㅎ
가출한술래 18-03-29 19:36
 
잘 보고 갑니다,.,
최순실 18-03-30 01:49
 
잘보고갑니다.
명불허전 18-04-01 19:04
 
모기장 밖에서 혼자 모기약이나 쳐바르고 있는 아베찡