가생이닷컴>해외반응 > Etn.연예/영화 > 이병헌, 브루스 윌리스 출연영화 RED2, 해외반응

HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응

[WD] 이병헌, 브루스 윌리스 출연영화 RED2, 해외반응

등록일 : 13-02-11 11:40 (조회 : 29,354) 글자확대/축소

'레드 2'에서 브루스 윌리스와 호흡을 맞춘 이병헌은 예고편에서 강렬한 존재감으로 시선을 사로잡고 있습니다.

영상올린이의 말
이병헌이 또 다른 할리우드 배역을 따냈습니다.
아니면 브루스 윌리스가 그에게 배역을 주었거나요. 별 차이 없지만요.

Kevin Kim
“이병헌” 한자는 “이빨, 아픔, 지금” 인가?

wangkon936 Mod Kevin Kim
오 아니야. 그의 한자는 李炳憲 이야 :

李 : 오얏나무

炳 : 밝다

憲 : 법

SomeguyinKorea wangkon936
좀 별로네.

wangkon936 Mod SomeguyinKorea
음, 그의 부모님의 성이 “李”이기 때문이야.
내가 추측건데 “병헌”은 “영예로운(glorious) 정의(righteousness)"가 아닐까 싶어.

TerminatorTX11
난 솔직히 이 영화에 나오는 브루스 윌리스 여자친구를 싫어해 -_-

undreamtsiren
액션, 코메디 영화!

MultiHellomiss
한국인 만세!!!!! :))))

lambsquad17
안소니 홉킨스라고?!!!!!! 오 예!!!!!

AegyoAigoo
이병헌 보고 싶다 xd

Dallas Billette
1편을 봤을 땐 그냥 만족스러웠는데 2편은?? 아주 흥분되네!!

CReaper210
많은 사람들이 이 영화를 좋아했어. 사실, 비평가들이 좋아했지. 그게 이유야.

jamiebob5
1편이 망했는데 2편은 왜 만든 거야?

minsujkim
이병헌 완전 좋아~~~

MrSkarsburning
1편이 굉장했었지.
그래서 2편이 1편만큼 재밌을 거라고 예상하지 않아. 그래도 보고싶어.

smexyhunnibunni13
난 레드1을 좋아해. 레드2도 기다릴 수가 없어.

drewolf
1편은 별로였는데...

workinghoustonian
레드 정말 대단했지... 2편도 보고 싶다 :)

yangachibastardo
그래서 너희들 머릿속에 있는 가장 나은 이병헌의 이미지는 어떤거야?
난 J.S.A랑 악마를 보았다 중에서 아직 결정을 못했어.

Bob Bobbs yangachibastardo
그가 배우야? 난 사진만 보고 그가 게이인 줄 알았지.

wangkon936 Mod Bob Bobbs
넌 캐나다인 Ryan Reynolds를 생각한 것 같아.
그의 포스터가 다른 사람들 포스터보다 훨씬 더 많이 장식되어 있으니까.

Cloudfive yangachibastardo
“JSA”는 내가 본 한국 영화중에 처음으로 좋은 영화였어.
그래서 내 마음 속에 특별하게 남아있지.
그 외 내가 좋아하는 이병헌 출연작은 2004년작, 코메디 영화인 “누구나 비밀은 있다”랑 2005년작 “달콤한 인생” 이야.

bumfromkorea yangachibastardo
악마를 보았다랑 달콤한 인생에서 그는 완전 멋있었어.
하지만 내가 가장 좋아하는 그의 영화는 박찬욱의 “컷”이라는 영화야.

yangachibastardo bumfromkorea
모두들 “달콤한 인생”을 좋아하는데, 난 그렇지 않아.
좋은 씬들도 있었고 조폭들의 이미지를 가볍게 만든 건 좋았지.
하지만 결국 스토리가 조금 약했어. 게다가 그의 연기도 조금 평소보다 지루했어.

Elisabeth Annie Lind
몇 달이나 기다려야 하는 거야? 죽을 것 같네.

TheVKGraphics
지금 장난하냐? ... 8월이라니.

LouisesFace
브루스 윌리스 싫어.

khveteran013
대부 시리즈 이후로 최고의 시리즈물이 될 것 같군 XD

bilacola
난 REC 2로 읽었네

THEGAMINEXPERT1
Morgan freeman이 없다니 실망이야. 근데 안소니 홉킨스가 나오네.

Redgie Campanilla
그의 캐릭터는 죽었어.

ArtypNk
난 1편을 재밌게 봤어. 그래서 이것도 재밌을 것 같아.

MIris009
난 내 생일날 이걸 보러 갈 거야 XD

holyknight234
이병헌이랑 안소니 홉킨스랑 같이 나오는 거야?! 우와

roxasnriku1
난 1편에 대해 들어본 적도 없는데...

Emil Tang
오~ 재밌을 것 같아.

XsweetstarliteX
1편보다 더 재밌을 것 같아!

carson capps
이 영화, 보고 싶다.

semrawutmbradul
이병헌 O.o

VisualSpark
morgan freeman은 어디 있는 거야!? 잘 기억은 안나는데 1편에서 그가 죽었었나...

ahshangaffoor
맞아. 그는 xx했어...

Conor Russler
괜찮아보이네.

Daniel Gastelum
이거 무슨 노래야?

LyndonMurray
Malkovich가 이 영화를 만들었어. 1편이랑 똑같이!

torichanM
난 이 영화, 아직 보지 않았는데도 좋아.

ayby17
만일 감독이 Michael Bay였더라면...

RagdollRalph
나도 이 영화에 대해서 글을 쓸려고 했었는데!!

fallenAngel2513
난 이 영화, 메리 루이스 파커 보러 가야지.

comdinet
8월이라고? 제기랄~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

TheSymphonicRocker
영화 멋진데 :-)

NukemHigh225
거친 노인들이 많은 영화군.

번역기자:Severus
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : Severus

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		애국자연대 13-02-11 11:47 쩐다 쩐다



		남자다 13-02-11 11:48 병헌이 형은 나이가 들어도 멋있네여 병헌이 형은 나이가 들어도 멋있네여



		양앵민이 13-02-11 11:49 wangkon936 어디서 낯이 익다 했더니 아래 번역글에도 있던 사람인데 거기 번역한 사이트 단골인가봄 ㅋ. wangkon936 어디서 낯이 익다 했더니 아래 번역글에도 있던 사람인데 거기 번역한 사이트 단골인가봄 ㅋ.



		팜므파탈 13-02-11 11:52 잘보고갑니다 ㅎㅎ 잘보고갑니다 ㅎㅎ



		코코아요 13-02-11 12:07 이병헌에 대한 평가가 대체적으로 아니 다 좋네요 ㅎㅎ 역시 이병헌 ㅎㅎ 흥해랏! ㅋ 이병헌에 대한 평가가 대체적으로 아니 다 좋네요 ㅎㅎ 역시 이병헌 ㅎㅎ 흥해랏! ㅋ



		도제조 13-02-11 12:11 노인이 많다니...젠장ㅠ 노인이 많다니...젠장ㅠ



		GarethBale 13-02-11 12:30 국내에서 기사 뜬적 없나..? 왜 처음보지... 말코비치, 헬렌미렌, 앤소니홉킨스까지,,ㅎㄷㄷ 역시 이병헌은 눈빛이 멋짐.. 국내에서 기사 뜬적 없나..? 왜 처음보지... 말코비치, 헬렌미렌, 앤소니홉킨스까지,,ㅎㄷㄷ 역시 이병헌은 눈빛이 멋짐..



		탱탱9 13-02-11 13:31 이거 기사굉장히 많이났었어요 저때 영국에 싸이가 갔을때 이병헌도 영국에 광해상영때문에 갔었는데 그때 부르스윌리스랑 레드팀멤버들이 같이 보러갔는데 이병헌인기에 놀랐다고뉴스에나왔음 이거 기사굉장히 많이났었어요 저때 영국에 싸이가 갔을때 이병헌도 영국에 광해상영때문에 갔었는데 그때 부르스윌리스랑 레드팀멤버들이 같이 보러갔는데 이병헌인기에 놀랐다고뉴스에나왔음



		stabber 13-02-11 12:38 우리나라 배우와 감독이 인정받는 것 자체로 좋네요 우리나라 배우와 감독이 인정받는 것 자체로 좋네요



		도련님납쇼 13-02-11 13:24 Bob Bobbs yangachibastardo 그가 배우야? 난 사진만 보고 그가 게이인 줄 알았지. ___________________________________________ ? 서양애들은 도대체 뭘보고 게이라고 단정짓는거지?한심ㅉㅉ Bob Bobbs yangachibastardo 그가 배우야? 난 사진만 보고 그가 게이인 줄 알았지. ___________________________________________ ? 서양애들은 도대체 뭘보고 게이라고 단정짓는거지?한심ㅉㅉ



		알로하 13-02-11 13:38 이병헌 대단하네요 ㅎㅎ 이병헌 대단하네요 ㅎㅎ



		moomin 13-02-11 13:50 존말코비치 어느새 옹이 되었네 잘 보고 갑니다 존말코비치 어느새 옹이 되었네 잘 보고 갑니다



		장똥민 13-02-11 14:03 이병헌 본인도 게이드립을 미쿡에서 들었다던데 대체 서양애들 게이 로 보는 기준이 뭐지 -_- 좀만 패셔너블해도 게이인가? 이병헌 본인도 게이드립을 미쿡에서 들었다던데 대체 서양애들 게이 로 보는 기준이 뭐지 -_- 좀만 패셔너블해도 게이인가?



		알리바이와… 13-02-11 14:19 이병헌은 이제 광해가 최고지요 왕이 똥싸는걸 영화에서 볼수 있습니다... 이병헌은 이제 광해가 최고지요 왕이 똥싸는걸 영화에서 볼수 있습니다...



		시원한똥줄 13-02-11 14:32 레드라는 영화가 있었구니;;;; 엑션물 좋아하는데 들어본적 없는거 보면 쫄딱 망했던 영화인가봐요;;;; 레드라는 영화가 있었구니;;;; 엑션물 좋아하는데 들어본적 없는거 보면 쫄딱 망했던 영화인가봐요;;;;



		감자맛우유 13-02-12 22:22 그렇게 쫄딱 망하지는 않았고. 그냥 그런정도. 가끔 개그장면에 피식 웃을 정도고 시간 때우기 정도의 영화였죠. 그렇게 쫄딱 망하지는 않았고. 그냥 그런정도. 가끔 개그장면에 피식 웃을 정도고 시간 때우기 정도의 영화였죠.



		모라고라 13-02-11 15:04 이병헌이 연기는 좀 되는데.. ㅋㅋ 이병헌이 연기는 좀 되는데.. ㅋㅋ



		겔겔겔 13-02-11 15:07 이병헌 지아이조? 그거 캐스팅된 이유가 감독이 작품 좋게봐서 뽑은게 아니라 오히려 한펀도 안봤다함. 근데도 뽑은 이유가 도쿄돔에서 4만5천 데리고 콘서트 하는거 보고 뽑았다고 . 근데 생각보다 영어도 잘한다는군요. 미국에선 영어안되는 동양인은 주연 자격이없다 생각한다함. 이병헌 지아이조? 그거 캐스팅된 이유가 감독이 작품 좋게봐서 뽑은게 아니라 오히려 한펀도 안봤다함. 근데도 뽑은 이유가 도쿄돔에서 4만5천 데리고 콘서트 하는거 보고 뽑았다고 . 근데 생각보다 영어도 잘한다는군요. 미국에선 영어안되는 동양인은 주연 자격이없다 생각한다함.



		둥가지 13-02-11 15:41 조연인가 조연인가



		잠오는탱이 13-02-11 16:53 한국 많이 알려줘서 고맙군요 ^^ 한국 많이 알려줘서 고맙군요 ^^



		레몬과즙 13-02-11 16:55 잘보고 갑니다~~ 잘보고 갑니다~~



		블루하와이 13-02-11 17:11 잘 보았습니다 ~ 잘 보았습니다 ~



		천리마 13-02-11 17:25 헐리우드 에서 팔라나 보네. 헐리우드 에서 팔라나 보네.



		아나키스트 13-02-11 18:36 구색맞추기 배역이 아니기를...... 구색맞추기 배역이 아니기를......



		Nigimi 13-02-11 18:47 또 악당역인가? 광해를 악당이나 시키고...우라질...ㅎ 또 악당역인가? 광해를 악당이나 시키고...우라질...ㅎ



		IceMan 13-02-11 19:28 저 친구 참;;;; ㅉㅉㅉ 저 친구 참;;;; ㅉㅉㅉ



		크리스탈과 13-02-11 21:17 이병헌과 안소니 홉킨스까지 나오는군요 기대되는 영화에요 ㅋ 이병헌과 안소니 홉킨스까지 나오는군요 기대되는 영화에요 ㅋ



		가출한술래 13-02-11 21:24 잘 보고 갑니다 잘 보고 갑니다



		fpdlskem 13-02-11 22:52 * 비밀글 입니다. 비밀글 입니다.



		에구머니 13-02-11 23:28 오랫만에 가생이 놀러왔는데 잘 보고갑니다 :D 오랫만에 가생이 놀러왔는데 잘 보고갑니다 :D



		드뎌가입 13-02-11 23:42 아시아에서 팔아먹기에 이병헌만한 티켓파워를 가진 사람이 없다는 뜻일지도 몰라. 지아이조 1편이 해외 판매에서 한국과 일본이 차지한 비율이 높았다하지. 아시아에서 팔아먹기에 이병헌만한 티켓파워를 가진 사람이 없다는 뜻일지도 몰라. 지아이조 1편이 해외 판매에서 한국과 일본이 차지한 비율이 높았다하지.



		qnftkwh 13-02-11 23:47 이병헌 제대로 연기할줄아는 배우이다... 이병헌 제대로 연기할줄아는 배우이다...



		아기건달둘 13-02-12 00:17 잘보고갑니다. 잘보고갑니다.



		자기자신 13-02-12 02:40 잘 보고가요 잘 보고가요



		달여이 13-02-12 09:46 “이병헌” 한자는 “이빨, 아픔, 지금” 인가? ======================== ㅋㅋ 번역기 돌린듯... “이병헌” 한자는 “이빨, 아픔, 지금” 인가? ======================== ㅋㅋ 번역기 돌린듯...



		희나리 13-02-12 11:26 또 막 일본인 역활하고 그런건가요? 안그랬음 하지만, 흥하세요 이병헌씨. 어제 광해 잘 보았습니다. 또 막 일본인 역활하고 그런건가요? 안그랬음 하지만, 흥하세요 이병헌씨. 어제 광해 잘 보았습니다.



		강도사랑 13-02-12 11:50 와 배역 지존급이네요 헐 와 배역 지존급이네요 헐



		풍류공자 13-02-12 13:01 첨 보는 영화네요~ 한 번 볼까나? 끙.. 첨 보는 영화네요~ 한 번 볼까나? 끙..



		tmxlr8848 13-02-12 16:25 이병현..... 화이팅.....................!! 이병현..... 화이팅.....................!!



		감자맛우유 13-02-12 22:23 앜ㅋㅋㅋㅋㅋ 이빨, 아픔, 지금 이 뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - 번역기 돌린 것 같네요 ㅋ 이빨이 지금 아프다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 이름 뜻이 참;;;; 앜ㅋㅋㅋㅋㅋ 이빨, 아픔, 지금 이 뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - 번역기 돌린 것 같네요 ㅋ 이빨이 지금 아프다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 이름 뜻이 참;;;;



		우왕ㅋ굿ㅋ 13-02-13 13:37 잼나겠따 잘보고 갑니다 잼나겠따 잘보고 갑니다



		가왕이승철 13-02-13 18:15 잘보고갑니다 잘보고갑니다



		오캐럿 13-02-14 01:02 //Severus/님.. 이병헌, 브루스 윌리스 출연영화 RED2.. 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다....^^! //Severus/님.. 이병헌, 브루스 윌리스 출연영화 RED2.. 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다....^^!



		tmxlr8848 13-02-14 04:43 수고하셨습니다 수고하셨습니다



		초롱초롱 13-02-27 21:04 ㅎㅎ ㅎㅎ



		으랴차챠 13-03-14 10:21 멋진 배우들이 많이 나오네요... 꼭 보고싶네요ㅎ 멋진 배우들이 많이 나오네요... 꼭 보고싶네요ㅎ

주요메뉴

회원 로그인

Copyright