이번 반응은 웹서핑중 우연히 눈에 띄였습니다. 대만의 한 써니 팬클럽이 만든걸로 추측(?)되는데요, 이에대한 중국네티즌들에 대한 반응을 모아봤습니다.
Finnco需要lucky
우와 재밌다 ㅋㅋ 신인도 다있네? 무지 빠르다
梧桐梧处不在
에잉 수지가 3위지만 내 맘 속에는 1위인걸 ㅎㅎ
Sissi1126_茜茜
이 순위.... 됐어! 이해할수가 없다!!
天天晒太阳哟
허걱... 써니가 33위라니... 진짜 너무하다!!! 다시 짜라!!
小贤你忙神马内:
서현은 10위네. 수영은 꼴찌... ㅡㅡ
卢珉宇是我的理想型__
대박~~ 빅토리아가 8위야!!! 우리 중국인이 한국에 가서도 위상을 떨치나봐!
嚴伯涛要对上帝敬礼
수지하고 아이유가 이쁘던데 ㅎㅎ
TinyG-
이거 한국 남자들이 고른건가? 사실 태연은 별로 가장 예쁘지가 않걸랑? 하지만 내가 좋으면 되지~~
凝梦Cici:
그러고 보니 10위권내에서 강민경, IU빼면 다 SM소속사네;;
马甲迷恋一直爱着950424的LM
ㅡㅡ 카라멤버는 다 있는데 니콜이만 어디로 빠진건지;;;
茜茜很幸福
뭐야?! 35위 니콜은 티아라가 아니라 카라라고!!
珉曉貓
참나 누가 만들었는지는 몰라도 편향성하고 계급성이 뛰어나도록 만들었네 ㅡㅡ
GD晟敏的狐狸:
산다라가 50위에도 못들었다니!!! 그럼 박봄은 ㅠㅠㅠㅠ
林葶Evelyn
산다라 13위에 있네 ㅋㅋ 근데 박봄은 뭐냐
吴嵩瀚:
티아라는 다들었네 ㅋㅋ 근데 니콜은 티아라가 아니라 카라 아냐??
YJaedong
이해할수가 없구만;; 뒤죽박죽이야;;
Sandora
이야 2NE1 최초로 13위에 산다라가 있다니!!
Gunyo-Zoe
정확하지도 않잖아!!! 그냥 호감도 순위일 뿐인거네!!
Lynnie
그래 서현 화이팅!!! 소녀시대는 서현이 중심이다~~~
℡Smileべ清
한국에서 만들면 안돼. 적어도 세계에서 투표를 해야 공정성이 있지
゛有点小骄傲
15위는 현아야?? 왜 안쓰여져 있지;; 너무 솔로로만 나와서 솔로인줄 알았나봐
天使就美丽
아 누가 번역좀 해줘... 어떻게 볼때마다 어지럽냐;;
天使就美丽
35위가 누구냐~ 니콜아냐?? 니콜이 티아라였어?? 카라아냐?? 언제 팀을 바꾼거지?
白纸黑字
이거 소녀시대 팬카페 기준으로 만든거네 = = 어쩐지
╰︽纸醉金泰妍︽╯
일단 유닛 수하고 인지도, 얼굴로만 평가한거야. 전~혀 근거 없는 순위
T帕尼
보아는 또 왜 저 뒤로간건지;;;
一巴掌拍你五官错位
효연이 빠졌다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어떻하지
SoNes牛奶
만세~~ 소녀시대가 1위다~~
RTDxJUICE
아래를 보니 써니 대만팬카페에서 만든거네;; 그러니까 이렇지;;
RTDx凜鼬
제시카는 5위
크리스탈은 19위??
자매간에 차이가 엄청나네
junefeng2011
그냥 그러러니 하자구. 신빙성도 없는 순위따위 볼 필요도 없어
sone80623
그냥 자기네들끼리 좋다고 생각하면서 만든거지
冰山暖心郑致命
효연도 없는데 무슨 소녀시대 팬들이라고;; 같은 멤버도 팬도 안되려고 하는데 무슨 팬?
sica妍
만약 빅토리아하고 제시카하고 경쟁하면 누가이길까?? 예전부터 궁금해졌어
犹记梦里烟花
효성, 선화, 지은 모두 다 있네~~~
Secret☆秘
누가보면 한국에서 넘어온줄 알겠네;;
犹记梦里烟花
브... 브아걸이 딱 50위;;
LOVELY雨过天纯
무조건 인지도만 앞세웠지만 나는 그래도 티아라 지연이 좋다네~~~
번역기자:꼴랑간지
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.