| 
|
이를 본 해외 반응입니다.
UneGlace.
말(horse) 커플이네 <33333
ㄴlhady_khaori
푸하하하하 왜 말 커플이야?
ㄴㄴsexy_shadowed_stranger
거대한 이빨 때문이지~
ㄴpaloma_33
오 마이 갓. 나 지금 음료수 마시다가 뿜었다 ㅋㅋㅋㅋ
YunJungEun
그들은 영원히 친구야. 걱정하지 마.
Cielo Nataly
슬슬 냄새가 나는데? 새로운 커플 탄생이네!
imaginaire
그들이 데이트했으면 한 거지. 뭔 상관이야. 그들을 그냥 냅 둬.
shweeet11
저 둘은 허락받은 관계일 걸. 거짓말 아냐. 내 친구의 이모가 한국에서 일하는 데 그들이 데이트한 걸 알고 있어 :D
ㄴkpop_4life
또 다른 소식은 없어? 얼릉 불어봐! 태민은 솔로야?
ㄴiluvkame
TOP도 솔로야?!?!
ㄴㄴshweeet11
난 그렇게 믿어; 아직 TOP에 대해선 아무것도 들은 게 없어... (;
maknae_circus
제시카랑 태연이 그냥 단순히 친구일 가능성도 있는 거잖아. 하지만 만약 진짜 커플이라면 그건 정말 굉장하네 8D
ㄴblusilva
남자와 여자는 친구사이가 될 수 없어. 둘 중 한 명은 반드시 나머지 한 명을 좋아하게 되어 있지.
ㄴㄴhoyansango
남자가 게이거나 여자가 레즈비언이 아니라는 조건 하에 가능한 얘기야.
lorilie
뭐.. 이건 별로 놀랄 일도 아니구만..
whydidubannme
이 소식을 페이스북 오피셜 페이지로 만들자구
* 'facebook official'은 Kpop을 흉내낸 미국가수인 heart2heart의 노래 제목입니다.
ㄴSherry Huang
푸하하하하하하, 오 마이 갓. ㅋㅋxD
DonaLau
질투나네.
luckymina
이건 오래된 뉴스, 오래된 사진인 것 같은데.. 난 예전에 그 둘을 본 것 같아. 아님 비슷한 사람이거나..
hpfan
난 아이돌끼리 데이트하는 거 별로 신경쓰지 않아. 다만 그들이 그들간의 관계를 확실히 하지 않거나 그들끼리 손잡고 키스하는 거만 보지 않는 다면, 난 별로 신경쓰지 않아.
imsquishxc
누가 뭐라고 하겠어? lol 그들도 사람이라구.
Shirley Vo
난 얘네 둘 사귀는 거 110% 찬성해. 그들은 정~말 귀여운 커플이야 <3 <3 <3 :3
xkim
난 얘네 둘 지지할거야. 그치만 난 그냥 쟤네들이 좋은 친구라고 생각해.
글구 난 택연이 머리를 귀를 덮을 정도로 기르거나 뱅 앞머리를 하지 않았으면 좋겠어. 그치만 제시카는 괜찮아 보이네 :))
TanyaN
아싸!!! 난 이 소식이 다시 들릴거라고 예상했어. 난 이걸 기다려왔다구. 므하하하하하하
GeulL.
난 소원(소녀시대 팬클럽)이랑 HOTTEST(2PM 팬클럽) 둘 중에 누가 이길 지 궁금해.
Cara18
난 그녀의 신발이 좋아!!!
Huong Le
xD 난 둘이 잘 됐으면 좋겠어! 난 그 둘이 초 귀엽다고 생각해! 헤헤헤 6번째 사진은 단지 친구만으로 보이지 않는 사진이야. ;D
mikepellerin
택시카
AlwaysForever
굉장해! 얘네 지금 '우리결혼했어요' 계약 맺은 건가!!
prodi12
오 마이 갓. 제시카가 BMW를 갖고 있네.
ayoyo
난 진짜 텍시카 커플을 사랑해! 파이팅!
mesquitakj
오~~~~
이게 바로 써니가 강심장에서 말했던 거구나.
hottest4eva
이 사진 보니까 쟤네 둘 다 사람들이 자기들 사진찍는 걸 별로 신경쓰지 않는 것 같아보여.
afterglows
소원들이 이렇게 불안해하는 걸 여태 본 적이 없어...
Jinyoung's Girl ♡★♥
난 그들이 데이트했다고 생각하지 않아. '___' 그들은 단순히 친구관계라구. 난 왜 사람들이 그것에 대해 불평하는 지(?) 모르겠어
DanshinDuo
항상 이런 사진이 보일 때마다 'DISPATCH' 문구가 보이는 군.
Bonaneii.98
Lol. 택연은 차가 없나봐. :S
Peachy Girlie Libunao Baculi
난 조만간 또 다른 아이돌 커플이 탄생할 거라고 생각해!
Choyse Danga Untalan
그들은 반드시 '우리결혼했어요'에 나와야 해. 헤헤헤...난 그들이 어떻게 점점 더 가까워지는지 보고 싶어.
ayoyo
얘들 CF찍는 거야? 어쨌든 잘 어울려보이네.
Ekin Sones
어울리지 않네.
제시카는 아름다운데 택연은 아주 못생겼어.
번역기자: Severus
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
방송/연예게시판 바로가기
번역기자 : Severus
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
