해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[2ch] 소녀시대, 신곡 "The Boys" 티저 공개, 일본 팬 반응
등록일 : 11-10-01 17:58  (조회 : 14,746) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

세상의 남자들이여, 일어서라…소녀시대, 신곡 「The Boys」10월 전세계 릴리스.
한국어와 영어,2종류 버젼

소녀시대가 10월4일 3rd앨범 타이틀곡 「The Boys」를 릴리스한다.
소녀시대의 이번 앨범이“월드 와이드”컨셉으로 기획된 만큼, 3rd앨범 타이틀곡 「The Boys」를 10월4일 오전 0시에 한국을 시작으로 아시아의 각종 음원 사이트는 물론, iTunes를 통해 미국, 유럽, 남미등 전세계에서 한국어와 영어 2종류의 버젼으로 릴리스 된다.

타이틀곡 「The Boys」는, 세계 3대 프로듀서이자 故마이클 잭슨의 프로듀서로도 유명한 Teddy Riley가 소녀시대를 위해서 만든 곡으로, 강력하고 파워풀한 드럼 사운드와 리듬, 독특한 구성 화음에 Teddy Riley만의 독창적이고 미래적인 사운드가 더해진 팝 댄스곡이다.

SM엔터테인먼트는 「Teddy Riley가 제작 단계부터 전세계를 무대로 한 소녀시대의 곡이라는 점을 감안해, 노래의 훅을 반복
시키는 소위 '후크송'을 벗어나 세계 어디에서 들어도 공감할 수 있는 세련된 비트와 사운드, 멜로디를 지닌 '팝송'을 만들어 내는 것에 주안점을 두었다」고 설명했다. 또 작곡가 유영진이 작사한 가사 역시 소녀시대가 여성들을 대표해 「세상의 모든 소년, 남자들이여 일어나라. 자신감을 갖고 꿈을 이루기 위해 용기를 내라」라는 메세지가 담겨져 있다.

소녀시대의 3rd앨범 「The Boys」는 10월5일, 오프라인에서 릴리스 되어 10월7일, KBS 「Music Bank」를 시작으로 본격적인
활동을 시작할 예정이다.


소스(서치나·innolife.net) 










<2ch 소녀시대 팬스레드 반응입니다.>




 

ID:pgCKHSnL
일본판은 없는건가.


 

 

 

ID:aYgImAXa
★ 9 / 26 일자 앨범 판매 ★
Girls' Generation

--------------- 231,553
--------------- *94,105
--------------- *52,876
--------------- *33,438
--------------- *28,026
--------------- *21,761
--------------- *19,210
--------------- *21,093
--------------- *17.547
--------------- *14.176
--------------- *14.846
--------------- *14.070
--------------- *10.689
--------------- **8.272
--------------- **7.424
--------------- **5.551
--------------- **5.696
**
**
**
**
**
**
**
--------------- **
--------------- 600.333

60만 돌파 축하합니다!

 


ID:RvsrqhS8
소녀시대 일본 퍼스트 앨범 실제판매 60만장 돌파 축하합니다∼!! 

 

☆          ∵∴∴☆※☆∴∵∴       ./ ┃┃┃ 
     \  ※∵☆☆★☆★☆★☆☆∵※       ┣━ 
        *∵☆★☆☆*☆*☆☆★☆∴*      ┃   
      ※∴★☆☆*°°|°°*☆☆★∴※           
     *.∴☆☆☆°°°°|°°°°☆☆☆∴ *    ヽ  ┃    
    *∴☆★☆°\°☆☆★☆☆°/°☆★☆∴   .   ┃ 
   .. ※☆☆*°°★°°.※   .★ °°*☆☆※  *  ━┛  
   ∴☆★☆°°☆   .※☆※  .☆ °°☆★☆∴       
   ∴☆☆*°°☆ .※☆  .☆※..☆°°*☆☆∴       
   ※☆★☆――★ .※☆   .☆※ . ★――☆★☆※   ⌒★〟 
   ∵☆☆*°°   .※☆  .☆※   .°°*☆☆∵ *
   ∵☆★☆°°☆   .※☆※  .☆°°☆★☆∵
   ※☆☆☆*°°★   .※   .★ °°*☆☆☆※ *
   *∵☆★☆°/°☆☆★☆☆°\°☆★☆∵

              _.,,..,          ,, ,...
         _,.,.,、-‐"゙゙   `""`' ‐-、; _,,-^    `:、_    __ .,,- ‐、
""`' ‐-^ ;-‐' "            ,,-^          `''^       `""`' ‐-




ID:LO1yWU31
60만장이 넘었구나
다음 앨범에서는 100만을 목표로 했으면 좋겠다.


 


ID:pxGICYkD
오늘 티저는 아직 안나왔어?

 


ID:rW5ZbFb6
간신히 새앨범의 트랙 리스트를 알아냈어.

01. THE BOYS
02. ????(TELEPATHY)
03. SAY TES
04. TRiCK
05. ??(HOW GREAT IS YOUR LOVE)
06. MY J
07. OSCAR
08. TOP SECRET
09. LAZY GIRL
10. ?????(SUNFLOWER)
11. ???(VITAMIN)
12. MR.TAXI(KOREAN VER.)

한글이 깨진거 죄송합니다..

 


ID:rW5ZbFb6
쟈켓사진이 뭔가 심오하다. 





        ID:FLdN/am9
        어쩐지 굉장하잖아w

 

 


ID:rW5ZbFb6
새앨범 「The Boys」관련(향후 예정)

1st 티저 영상 공개 (10월1일0시)
2nd 티저 영상 공개 (10월3일)
타이틀곡 「The Boys」음원 공개 (10월4일0시)
3rd앨범 「The Boys」릴리스 (10월5일)
KBS「뮤직뱅크」컴백 스테이지 (10월7일)

 

 

ID:9igMX9aR
10월1일 오전0시에 첫번째 티저 영상
3일에 두번째 티저 영상
SMTOWN의 YouTube채널과 Facebook에 공개
4일 오전 0시에 타이틀곡 "더 보이즈(The Boys) 각종 음원 사이트에 공개

 

 

ID:+WVEkm7W
오늘 밤에 기다려 봐야지.
 

 

ID:WNXFWFLB
우~ 이거 쟈켓 사진이 완전 촌스럽잖아?
프로듀서나 그밖에 모든건 한국인이 아닌 미국인이나 일본인이 해야한다고 생각해.

 


ID:+WVEkm7W
쟈켓이 전체적으로 좋긴하지만.

 

 

ID:+WVEkm7W
왜 난 너무나 좋아 보이는데.
디카프리오가 나오던 영화 로미오와 쥴리엣과 같은 현대와 중세가 섞인 것 같은 분위기인데.

 


ID:L0V3TFao
어째 일본판 앨범과 이미지가 너무 다르잖아.
동화 컨셉으로 다시 돌아온 느낌이군.

 

 

ID:38HLK9Qt
나도 미스터택시때 컨셉의 쟈켓이 좋다고 생각하지만, 같은 이미지의 반복은 소시빠들에겐 환영받지 못하겠지.
어디까지나 한국 컴백이 메인이고, 이번 신선한 컨셉은 좋지 않을까.
뭐, 나야 KARA빠지만, 이렇다 저렇다 말할 입장은 아니겠지만 많이 신경이 쓰여서 말야.

 

 

ID:krdiX3zX
솔직이, 이번 컨셉은 좀 의문인데

 

ID:yEqKOCO7
나도 그닥 일본판 쟈켓은 좋아하지 않았지만 ww

 


ID:r59GyiFH
티저 뮤비도 아직 공개되지 않았는데 사진만 갖고 불평불만 떠들지 마라!

 

 

ID:AfcDgdS0
이거 한국인들 평판은 어떨까?
감성의 차이가 많든 적든 있다고 생각은 하지만.
내츄럴한 소시는 어디 간거냐.

 

 


ID:qm5HGpWF
모두 The Boys 앨범은 어디서 살거야?
평소엔 항상 뮤직 코리아에서 사지만 이번엔 1780엔+포스터(무료우송)
그 밖에 어디 좋은 곳 있으면 알려줘.

 

 

        ID:9gGVsV4z
        뮤직 코리아는 배송이 너무 늦어.

 

 

        ID:+WVEkm7W
        그냥 DVD 매장에서 사는게 가장 빨라.

 

 

ID:sA7XclS7
파격적이고 참신한 디자인은 역시 한국이란 생각이야.

 

 

ID:NQPNfEs+
어쩐지 지금 앨범 발매를 연기한다는 말이 나오는거 같은데…
한국쪽 음원 판매 사이트나 통신판매 사이트에서 표기가 사라지거나
발매일 연기가 되었다는 글이 올라오는거 같아.
 
http://www.kyobobook.co.kr/product/detailViewMuc.laf?mallGb=MUC&ejkGb=MUC&linkClass=0101&barcode=8809314510760

진심이라면 정말 미친다.

 

 

         ID:L0ER8gmk
         연기라구? 뮤직뱅크 출연은 10/7에 하지만 그것도 연기되는걸까?

 


ID:9gGVsV4z
발매 연기라니 그런일은 있을수 없어 w

 

 

ID:k/j04fu0
발매일 연기는 확정인거 같아.

 

 


ID:ABpNjfMb
우선 내일 0시에 Teaser영상이 나오면 연기하지 않을거라 생각해.
나오지 않는다면 연기가 되는거겠지?
원래 상황을 보면 수영의 상황때문에 연기될지도 모른다는 말도 있고

 

 

ID:rGIh/ki1
수영을 위한 연기라면 얼마든지 기다린다.

 


ID:AO/HRJsL
난 열혈 팬이 아닌 일반인이지만
소녀시대에 태연과 윤아를 너무 좋아해.
태연의 솔로는 천재고, 윤아는 여배우로서 대스타 기질이 있어.

 

 

ID:l3xsQpzw
발매 연기는 한국에서는 자주 있는 일이야.
 

 


ID:dKRfUhds
조금 전 뮤직 코리아에 국제전화를 했어.
일본어를 할 수 있는 스탭(너무 유창해서 일본인일지도)이 「오늘 제작자측으로부터 연락이 왔고, 「연기가 될 것 같다」라고 하더라,
언제까지 연기가 될지는 아직 모른데.
아마 몇주씩이나 연기되지는 않을거라 생각하지만…

 


       ID:k/j04fu0
       그랬구나. 빨리 확정되었으면 좋겠다. 이거 너무 초조해 지네.

 

 

ID://UMReNO
우리집은 아버지가 소시빠임.

 

 

ID:d3Yk8tZO
한국어 앨범이 17일 발매하는거 같아. 슈퍼쥬니어 때문에 연기라는 말이 있어.
역시SM은 남성 아이돌을 우대하는구나

 

 

          ID:5NR7QTch
          진짜냐wwwwwww

 

 

ID:AEwW4JWi
소녀시대 앨범 「The Boys」갑작스런 발매 연기, 도대체 무슨일이야?

 

 


ID:uWgXkLSF
MR.TAXI의 한국어 버젼도 앨범에 들어가는건가
어째 복잡하네.

 

 

ID:h2fPz6tJ
결국 영어 Ver이 나오는구나. 역시 소녀시대는 대단해, 신곡 기대되는군.

 


ID:EwqQK6CB
그럼 소시는 일본에서 철수하는건가?

 


ID:PyZ9keKT
예정 대로 되고 있을뿐이야.
일본 다음은 미국이라고 작년부터 말해 왔었어.
내년엔 월드 투어 할테고.

 

 


ID:5fUT3zyN
다음은 남미라고 말하지 않았나? 그냥 단순 투어라고 생각하는데

 

 

        ID:B+IZdW56
        페루였던가

 

 

ID:k/j04fu0
SM이 발매 연기를 공식 발표했네요.

 

 

ID:k/j04fu0
한국3rd앨범 「The Boys」발매일 연기 공식 발표.
전세계 동시 마케팅을 강화하기 위해. 자세한 내용은 추후 발표 예정.

http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2011093019024680455&type=1&outlink=1

 

 

ID:rGIh/ki1
일본 활동은 진짜 용돈벌이였던거야.

 

 

         ID:fVGW6uNA
         옛날부터 SM은 일본에서 자금을 모았던거지.

 


ID:UqP+QJER
그럼 오늘 0시 티저 공개도 안되는거야?

 

 


ID:if14zm8A
티저영상은 없는건가···

 

 

ID:AEwW4JWi




 

       ID:auSAYnMW
       이 리듬, 동방신기와 비슷하잖아.

 


       ID:K5Wd0e8V
       이야! 드디어 나왔구나!

 


       ID:if14zm8A
       고마워요. 진짜 고마워요!

 

 

ID:EQlP83p2
꽤 기대감을 갖게 하는군.
이 영상의 BGM이 설마 진짜 음원에 들어가는건 아니겠지.

 

 

        ID:K5Wd0e8V
        아마 새앨범에 곡이 아닐까?

 

 


ID:Trv2w1iP
써니가 숏커트하고 있잖아?

 

 


ID:LGSDcmO2
정말 너무 근사하고 좋다.
3집을 기대시키는 영상이야.
중저음의 리듬이 콘서트 시작을 생각나게 하는데.

 

 

ID:Ddq373rW
SM이 티저만큼은 시간을 지켜줘서 감동이 몰려온다.

 

 

ID:Sfjzw8rf
두번째 Teaser가 2주정도 후에 나온다면 난 그냥 죽어 버릴지도 몰라 www

 


ID:B+IZdW56
이거 완전히 영화 예고편 같은데.
태연은 시원시런 옷이구.
윤아는 변함없고.
2차 티저가 너무 기다려지네.






번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






방송/연예게시판 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 파일럿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

호야 11-10-01 18:00
   
완전 여신들이네요 ㄷㄷ
뭔가 의미 있는 변신일거라 생각됩니다.
신선하고 기대됩니다.*^^*
     
Gerrard 11-11-16 23:51
   
ㅇㅇ ㅠㅠ
가생의 11-10-01 18:08
   
쩐닼ㅋㅋㅋ
긔엽지영 11-10-01 18:10
   
소녀들.. 아니 공주들.. 아니 여신들 ^^ 흥해랏 여신들 ^^
키노 11-10-01 18:16
   
음 곡은 들어봐야 아는법
흔들림 11-10-01 18:30
   
윤아는 여신이 맞습니다.
속터진다 11-10-01 18:36
   
ID:WNXFWFLB
우~ 이거 쟈켓 사진이 완전 촌스럽잖아?
프로듀서나 그밖에 모든건 한국인이 아닌 미국인이나 일본인이 해야한다고 생각해.
-----------------------------------------------------------------------------
뭐라카노 -_-
귀향살이 11-10-01 18:54
   
ID:WNXFWFLB
우~ 이거 쟈켓 사진이 완전 촌스럽잖아?
프로듀서나 그밖에 모든건 한국인이 아닌 미국인이나 일본인이 해야한다고 생각해.
-----------------------------------------------------------------------------

일본 가수들 수준으로 봐서는 제발 자제해주시길.
일본은 용돈벌이만으로 충분히 역할을 다하고 있는듯.
doosie 11-10-01 19:05
   
ID:WNXFWFLB
우~ 이거 쟈켓 사진이 완전 촌스럽잖아?
프로듀서나 그밖에 모든건 한국인이 아닌 미국인이나 일본인이 해야한다고 생각해.
-----------------------------------------------------------------------------

니들 눈에는 교복 좀 입혀놔야 수준 있어 보일테지....
일본의 프로듀싱 수준이 그리 높아서 니들 아이돌이 그딴 수준인거냐???
고니 11-10-01 19:10
   
좋아

한국에서 정규앨범 공개되면 -> 한국에서 앨범 공수 -> 한국에서 앨범수요 증가

이런 결과라면 소녀시대가 일본에서 1년동안 용돈벌면서 잠재적인 팬까지 늘린거는 일단 성공인듯

많이사라 오빠도 요번엔 살 생각이니까(앨범 14년전에 김원준 앨범이후로 사본적없음)
짤방 11-10-01 19:21
   
저 커버 데뷔시절 커버 생각나게 해서 겁나 좋은데...데뷔 시절 커버느낌에서 더 성숙미가 더해졌고만. 일본애들은 지들 나라에서 한것만 무조건 좋다 하네.
     
다미앙 11-10-01 21:48
   
공감이요 ㅎ 저런거 좋아요 ㅎ
patron 11-10-01 19:52
   
쟈켓은 일부러 그런거아닌가????
     
궁디팡팡단 11-10-01 21:09
   
쟈켓 일부러 한류트렌드인 복고풍으로 한건데, 생각해보니 일본과 우리나라는 다르니까 촌스럽다

고 한듯.
4번타자은… 11-10-01 19:54
   
소시는 진짜 각별하다 점점 월드스타로서 한발자국씩 나아가고 있는게 느껴진다
게다가 마이클 잭슨이라니 이건 분명 미국에서 화제거리가 될거야
노래만 좋으면 아시아인도 얼마든지 성공할수 있을거임
짤방 11-10-01 20:01
   
스엠이 그지깽깽이 같은 가사로 곡 망치지 않는 이상에 흥하는건 당연할 듯!
흥민흥해랏 11-10-01 20:03
   
잘보고갑니다~^
꿈은 11-10-01 21:04
   
* 비밀글 입니다.
수묵 11-10-01 21:23
   
잘보고갑니다~~~
다미앙 11-10-01 21:47
   
ID:WNXFWFLB
우~ 이거 쟈켓 사진이 완전 촌스럽잖아?
프로듀서나 그밖에 모든건 한국인이 아닌 미국인이나 일본인이 해야한다고 생각해.

--------------

말아먹을 일 있나... 가사나 좀 좋았으면...
타투 11-10-01 22:05
   
잘보고 갑니다
롯데존망 11-10-01 23:12
   
기대하고 있겠음 ㅋ
돈빌려드림 11-10-01 23:28
   
누가 사진에서 써니 좀 찾아줘요...ㅡㅡ;;
     
짤방 11-10-01 23:32
   
빨간 모자 쓴게 써니예요
가출한술래 11-10-01 23:46
   
잘보고갑니다~^^
자기자신 11-10-02 02:29
   
잘보았습니다
나만바라봐… 11-10-02 02:59
   
잘보았써리와요.
시더라이트 11-10-02 04:58
   
같은 sm이라서그런가 확실한건 모르겠는데 왜랑 비트감이 비슷하네 ㅋㅋ
찹쏴알떠억 11-10-02 10:38
   
기대된다 ㅋㅋ
캐플리샤 11-10-02 12:33
   
빨리 나와라 ㅎㅎㅎ
IceMan 11-10-02 14:32
   
이건 가사도 괜찮은 것 같던데요. 느낌상.
오캐럿 11-10-02 16:11
   
일본의 소녀시대 팬들은 정보수집능력이 뛰어난 듯....%$%#$%%$#...

//파일럿/님..수고하셨습니다...소시 관련... 번역 잘 봤습니다...^^!
쓰레빠 11-10-02 20:56
   
런닝맨 소시 나온거 해외반응 좀 올려주세요 부탁드립니다
한시우 11-10-03 11:23
   
넘사벽의 소녀시대.....
jessica 11-10-03 13:47
   
앨범 예약했는데, 기대됩니다.
화란초 11-10-03 18:19
   
ID:auSAYnMW
      이 리듬, 동방신기와 비슷하잖아.
-----------------------------------
좀 비슷하네요..
최초의펭귄 11-10-03 20:33
   
ID:d3Yk8tZO
한국어 앨범이 17일 발매하는거 같아. 슈퍼쥬니어 때문에 연기라는 말이 있어.
역시SM은 남성 아이돌을 우대하는구나

-------------------------------------------
이거 뭐죠????????;;;;;;;;;;;;;;;;;;
사수 11-10-04 00:23
   
이뻐요 이뻐 여신들~ 노래를 기대해 봅니다
ㅎㅎㅎㅎㅎ… 11-10-06 22:33
   
2차티저는 언제나오는거야 ㅠㅠ 목빠질거같당
아이리스 11-11-05 15:47
   
잘 보고 갑니다..
Gerrard 11-11-16 23:51
   
잘봤어요
Gerrard 11-11-16 23:51
   
이쁘다..ㅠ
밥사랑 12-06-06 18:05
   
잘보고가여