| 
|
[뉴욕 한국 문화원에 올라온 기사]
제2회 'Korea Day' 계기, '제1회 뉴욕 K-POP 콘테스트' 개최
- 8월 16일(화), 오후 4시 센트럴 파크 나움버그 벤쉘 야외무대에서
- 총 93팀 응모, 최종 본선 진출 8팀 선발
- 1등 11월 한국 K-POP 콘테스트 참가 자격 부여
뉴욕한국문화원(원장 이우성)은 뉴욕 최대 규모의 한류 전문사이트 올케이팝(대표 자니노)과 공동으로 오는 8월 16일(화) 오후 4시부터 6시까지 센트럴 파크에서 ‘제 1회 뉴욕 K-POP 콘테스트’를 개최한다.
센트럴 파크 나움버그 벤쉘(Naumburg Bandshell in Central Park, 입구: 72가 & 5th Ave. NYC) 야외무대에서 진행될 ‘제1회 뉴욕 K-POP 콘테스트’는 ‘제2회 Korea Day' 행사 프로그램 중 하나로 기획되어 예선을 통과한 최종 본선 진출 8팀의 K-POP 춤과 노래 실력을 겨루는 무대가 될 것이다.
예선 응모는 7월 7일부터 7월 21일까지 2주일 동안 진행되었으며 뉴욕한국문화원 홈페이지․Facebook, 올케이팝, 트위터등 온라인 홍보만으로 응모 공고가 나간 첫 날에만 300여건의 문의가 이어지는 등 K-POP에 대한 폭발적인 반응을 실감케 했다. 또한, 뉴욕 K-POP 콘테스트 소식을 접한 타 지역 이용자들은, “뉴욕에서 열리는 K-POP Contest에 참여하고 싶지만 거리가 멀어 아쉽다”, “뉴욕 K-POP 참가자들 힘내라” 등의 메시지가 이어져 눈길을 끌었다.
총 93팀이 응모, 심사위원단의 예선 심사를 거쳐 최종 8팀이 본선에 진출하게 되었다. 8월 16일 최종 콘테스트에서 선발된 1등 한 명에게는 오는 11월 한국에서 열릴 ‘전세계 K-POP 콘테스트’에 참가할 수 있는 자격이 주어지며 아시아나 항공의 협찬으로 한국 왕복항공권이 지급된다. 
한편, 지난해 개최된 제1회 ‘Korea Day’ 행사가 한국의 음식과 전통문화를 강조한 행사였다면, 이번 2회에서는 한국의 음식과 더불어 한국의 공연문화를 널리 알릴 수 있는 시간으로 마련되었다.
퓨전 국악 공연으로 널리 알려진 ‘소리아’의 무대와 클래식 오케스트라 ‘카메라타’의 공연, 또한 전 세계적으로 확산되고 있는 K-POP 경연대회 등 이번 'Korea Day'행사는 더욱 풍부한 먹거리와 볼거리를 제공할 예정이다.
뉴욕한국문화원 이우성 원장은 “뉴욕의 중심 센트럴 파크에서 뉴요커들은 물론 센트럴파크를 방문하는 관광객들이 종합적인 한국의 문화를 체험할 수 있도록 하기 위해 이번 행사를 준비했다.”라고 밝혔다.
아래 댓글들은 1위를 차지한 15세 소녀 Madison Gunst 의 댄스를 본 반응입니다.
yuki705
축하해 ^ ^
그녀는 정말 대단한 일을 했어!
Asiankitten
난 거기 있었고 환상이었어.
그녀의 퍼포먼스가 참 좋았어.
심사위원이 승자를 선택하기 힘들었을거야.
Cierra
우와!~~~ 잘하네, 저 소녀
Guest
당신이 누구든, 당신은 아주 빌어먹게 귀엽군. OO
그리고 15살이라면서 뭐가 저렇게 키가 큰거야.
Chakstor
오마이갓! 정말 훌륭한 댄서야?! O_o
bakanishi8
세상에! 난 예전에 YouTube에서 그녀를 본 적이 있어 : O
너무 굉장해!
whatever101
재미 있었어.
그리고 이런 한국행사를 매년 더 많이 했으면 좋겠어!
steadystrike
뿐만 아니라 그녀는 춤도 잘 추지만,
관중들 앞에서 춤출때 그녀는 자신감이 가득했어.
재미 있었어. 축하해.
lilazn1004
우와! 그녀는 정말 놀라워!
kpopfeatavi
그녀는 처음 잠시동안 많은 춤을 추지 않았지만....
전체적인 퍼포먼스는 좋았어.
acesone
와우! 그녀 실력이 보통이 아닌걸!
Jasmine Johnson
난 거기에 있었고, 나도 그녀가 우승했어야 한다고 생각해.
Lady Yuri
저여자 끝내주는데!
그녀가 이겨서 너무 기뻐. : D
steadystrike
그녀는 AKP(올케이팝)의 회원인가요?
starsshine83
와우 ... 장우혁이거구나... 그녀는 정말 멋있었어.
shidoka195
그녀는 너무 귀여운 사람이고! 훌륭한 댄서야. 축하해.
Julie
축하해.
근데.... 최고는 누구였지?? 또 다른 누가 있는건가??
Asiankitten
난 거기에 있었지,
8명의 최고의 댄서중에 그녀는 아주 좋았어
connie1228
달랑 8명 경쟁? 다른 뭔가가 있었나?
Ivy Siu
그들은 100여명의 다른 사람들과 예선심사를 거쳐 최종 8팀이 본선에 진출하게 된거 같아.
Shen030
15살 이라구?
그녀는 몇년의 시간이 더 있으니 더 좋아질거야!
난 그녀의 의상이 정말 좋아 n_n
Asiankitten
그녀가 말하길 자신의 꿈은 아시아인이 아닌 첫번째 kpop 아이돌이 되고 싶다고 했어.
내생각엔 그녀에겐 기회지,
아마도 지금은 아닐지 모르지만 나중에라도.
SEEuAgain
오예~플로리다!!, 플로리다를 자랑스럽게 만들어줬어 .. XD
멋진 동작이야!!!
Stephanie
우와. 그녀는 놀라운 일을 해냈어. 축하해.
YooBin
장우혁 춤 같은데 ... 장우혁의 노래인가?
Ivy Siu
그래, 장우혁의 노래고 그녀는 한국을 여행하고 싶어해.
Goblinchild
그래 맞아
Megan
내가 본 것 중에 최고의 퍼포먼스라고 생각하지는 않지만
확실히 좋았어.
asianlovesophi
그곳의 모든 공연이 정말 좋았어 :]
easyAlyce
장우혁이 뿌듯해 할거야.:) 잘했어 그리고 축하해!
오마이갓! ! ! ! ! ! O, O
그녀는 너무 멋져 ^, ^
iAMaznDL
다른 댄서들을 보고 싶은데 :
Ema Beltre
이와 같은 이벤트를 더 많이 연중 개최한다면.
학교 수업을 빼먹는 일이 많을거야 XD
LAssGuy
상품은 뭐야?
chanjaejunwootaeckhun
난 좀 실망인데 ... 뭔가 너무 이상하고 거북해 보여...
HaiiSuperBang
플로리다를 대표하다니.
난 그녀때문에 너무 행복해
축하해. 나도 저 축제에 갔으면 좋았을텐데 -.-
번역회원:바바라이언
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 바바라이언
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
