• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 샤이니, 태민이 영국 유명 인디밴드 블로그 동영상에?
등록일 : 11-07-30 18:06  (조회 : 25,090) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

사건의 전말은 이렇습니다 ^^
엠마왓슨의 전 남친으로 유명한 조지크레이그가 멤버로 속해있는 one nighr only 라는 영국의 유명 인디밴드가 MTV Video Music Aid Japan concert 를 위해 도쿄에 방문하면서 그들의 일정을 비디오 블로깅 형식으로 유투브에 업로드 했는데요

그룹 샤이니의 멤버 태민이 영상중 비행기 복도를 지나가는 모습이 2초정도 등장하자(1분 37초 쯤) K POP팬들이 이를 발견하고 환호하고 있습니다.
이로 인해 덧글은 모두 비디오 내용이 아닌 샤이니와 태민에 관한 이야기로 뒤덥혀 있고, 그들이 올린 도쿄여행 비디오중 가장 높은수의 조회를 기록하고 있습니다.

다음은 유투브 반응입니다.

너무 댓글이 많아 다 번역할수는 없네요.

모두가 태민이 때문에 이걸 본듯하네XD 만약 너도 그렇다면 추천해! XD

andre1vilca 5일 전 추천수 1위 121




90% 는 오직 태민이가 등장하는 4초때문에 이것을 봤을거라고 하는데 걸지 <3

Arerugi 6일 전 18




몇초에 태민이가 나와? 11분짜리 다보기 너무 길어서 그래. Thank you ! 

TokyoMusic5 2시간 전




그래 너희들이 태민이 때문에 흥분한건 알지만 얘들아 "난 밴드가 뭐던 상관없어. 난 그저 태민이 때문에 여기 왔어"  "그가 태민이라는걸 어떻게 모를수가 있지? 너 눈 멀었어? -- "같은 말로 우리를 병X같이 만들지는 말자. 확실히 우리가 태민이를 좋아할수는 있지만 세계에 모든사람들이 태민이를 아는건 아니잖아. 그러니 무례하게 굴 필요는 없어

MzPunky 2시간 전





@untilfairtone 비행기에 갖히더라도 태민이랑 같이면 상관없어 XD

MzPunky 3시간 전





... 갑자기... 태민!!! < 333333

MzPunky 3시간 전



처음나온 노래 제목 아는분?
vanessathp 5시간 전



분명히 비-케이팝인들은 이렇게 생각할꺼야.. 시X 모두 얘기하는 태민이란 사람은 도대체 누구야?

scarlettluv 1일 전 3





TAEMIN!!!!!!!!!!!!!

^_________^

ruru6374 2일 전 2





오마이갓 TAEMIN!!!!

danichandesu 2일 전 2





오마이갓!!! TAEMIN!!! AAAAAAAAAHHHHHHH 난 이들이 같은 비행기에 탔었다는걸 믿지 못하겠어I  . 나도 동의해I  그들은 태민이 발에 키스했었어야해.

AMoorcroft06 2일 전 8

 

나 계속 태민 파트 돌려보면서 돼지같이 소리지르고있어!!!
WeirdoGirl197 3일 전





3초동안의 기대하지 않았던 태민 등장= 기쁜 샤월(팬클럽이름인듯)

ZexionObsessed 3일 전 8



@voldemortsexy 태민은 한국의 보이그룹 샤이니의 맴버고 그의 외모와 춤실력으로 인해 거의 신취급 받고있어

celestialbellflower9 3일 전 4




 

태민이 너무 귀엽다.

태민이에 대해 코멘트 하는게 이 비디오 주인한테 미안하다 xD

celestialbellflower9 3일 전 2



 

JUST ONE TAEMINI !!!! ♥♥♥

TaeminMinhoKey 3일 전 5


TAEMIN<3

mariette77700 3일 전 2





 

샤월 인상적이다...  3초 태미니( taeminnie) 를 어떻게 찾지?

129days 3일 전



 

어이, 태민이가 너와 1m 거리에 있었다고...  넌 그의 발에 키스라도 했었어야되.

plenty8nobody 3일 전 7


 

태민이가 누구야... 

voldemortsexy 3일 전


 

너넨 너네가 얼마나 운이 좋았던건지 모를꺼야
You guys have no idea how lucky you are.

태민이 바로 거기 있었다고
Taemin was RIGHT THERE.

1:37

핫하고 귀엽고 놀라운 빨간 머리의 한국 가수이자 댄서 태민 ㅋㅋ

우리 태미니

PaulinaMei 4일 전 5




 

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ태민! :D  아이러니하게도 태민은 항상 엠마왓슨을 그의 이상형으로 골랐었지:O

그들은 같은 콘서트를 위해 일본에 가는중 아니었니?

C:

참 작은 세상이야

Animelovr07 4일 전


YEAH TAEMIN!! <3

TheCrazyHottest 4일 전




 

태민은 분명히 카메라를 보면서 이상하게 생각했을꺼야
"멍청한 영국인들" 분명히 그렇게 생각했을껄 ㅋㅋㅋ

inuit2amosly 4일 전



 

젠장! 비행기에서 태민이와 같이 몇시간동안!!! . 개부럽다

untilfairtone 4일 전 8



고작 태민이 나온 몇초때문에 봄.

KEYmochi 4일 전 12




내 소중한 태민이 가는 길 막은 저사람 짜증나네 >:(  분명히 태민이는 답답했을꺼야 만약에 태민이가 영어를 좀 잘했으면 아마 "익스큐즈미"라고 할수 있었을텐데 에휴 내 애기. <3

nweye 4일 전 12




태민이가 어디가고 있었는지 궁금하다 ㅋ

ELFxCassiexVIPxSone 5일 전


내생각에 태민이도 그가(조지 크레이그) 엠마왓슨이 전남친인걸 알았을꺼 같아 그게 그의 표정이 똥씹은것 같은 이유지! XD

BobaLizMin 5일 전
 

OMG TAEMIN <3 <3333333

ELFxCassiexVIPxSone 5일 전

태민이다 분명히..... 1:37

agher1 5일 전



taemin-oppa i love you ^^

tsundoro 5일 전



와우 이 밴드에게 미안하지만 이 비디오는 완전히 태민이에 관한 것인듯 ㅋ

idis1abad 5일 전 15



난 오직 태민이 때문에 비디오를 추천했어
ANMEShawol4lifee 5일 전

사실 난 저사람들 정확히 누군지 잘 모름 ㅋㅋ 그저 태민이를 위해 이걸 봤어! 내말은 그니깐! 어떻게 그가 태민이인걸 모를수 있지? 난 미국에 살고있고 그를 알아! 다음번엔 인사좀 해..

ANMEShawol4lifee 5일 전 3




omg sun!!! Taemin<3

3chankoolzE 5일 전

오마이갓 왜 저 승무원은 우리 태민이를 친것에 대해 사과하지 않는거지? ):<

powerpufffan 5일 전 3



















----------------------------------------------------------------------
총 77페이지의 댓글중 4페이지만 번역했습니다. 거의 내용이 똑같아서요

다음은 보너스로 처음 발견한 사람들의 댓글입니다

오마이갓!  1:43초좀 봐봐.. 빨간머리 남자애.. 좀 익숙한데? 얘 한국인 아이돌 아니니? 흠...

TheHappyVanilla 2주 전 12





@hadiqa 맞아! 확실히 샤이니의 태민이 맞는거 같아 ;D xx

blacknightffall 2주 전 5





@TheHappyVanilla 태민이 맞다고 장담할 수 있어:D

hadiqa 2주 전 4






번역회원:韓國人
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 韓國人

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

바람난홍삼 11-07-30 18:07
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ....잘 봤습니다.
야동초등학… 11-07-30 18:25
   
ㅋ
키노 11-07-30 18:30
   
걍 지나가는건데 이리 조회수 많은거 보면 앨비스 프레슬리 나온줄 알겟네 ㅋㅋ
더블비얀코 11-07-30 19:22
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ태민이 맞네 1분 39초쯤 ㅋㅋ
JuicyBee 11-07-30 19:31
   
ㅋㅋㅋ 귀엽다
화란초 11-07-30 19:47
   
아주 잠깐 나오고 안나오네요..
뒤에 좀더 있는줄 알고 좀 봤는데.. ㅠㅠ
한시우 11-07-30 19:59
   
정말 잠깐나오네....
하키다 11-07-30 20:02
   
왜 모든 리플에 '태민'이란 말이 있는거야?
waddleNguin 1주 전

@waddleNguin 왜냐하면 그도 같은 비행기에 있었거든...아닌가? '_'
lvmb1111 1주 전

@lvmb1111 오~ 그래? 내가 보기엔 영국인들만 있는것 같은데...  확실해? 그 연예인도 거기에 있었어?
waddleNguin 1주 전

@waddleNguin 1:37에서부터 1:43에 블랙 티셔츠에 빨간 머리한 남자
majofofitah123 1주 전

@majofofitah123 겨우 이거야? 6초의 등장으로 500개의 태민에 관련된 리플이 달린거야? 대단한데...
waddleNguin 1주 전
돈빌려드림 11-07-30 20:14
   
동영상 올린 주인은 뭔 죄야? ㅋㅋㅋ
포르쉐 11-07-30 20:21
   
태민이 유명하긴 한가봄..ㄷ
송정이 11-07-30 20:37
   
zzzzz
STYLE 11-07-30 21:01
   
그 인디밴드가 샤이니와 함께 공연하면 세계적인 가수가 될 것 같은 분위기??
짤방 11-07-30 21:40
   
주객이 전도 됐네...진짜 동영상 속 주인공은 따로 있는데 태민이가 흥하는구나..ㅋㅋㅋㅋㅋ
호야 11-07-30 21:44
   
몇 초  나온걸로  태민이  이렇게 거론되버리면 ^^♥
음  당사자들 이 쫌 ㅠ ;; ㅎ ㅎ
秋風 11-07-30 23:35
   
ㅋㅋㅋ 불쌍하네
시린메드 11-07-30 23:59
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ참고로 태민이의 이상형이 엠마왓슨
mymiky 11-07-31 00:22
   
ㅋㅋㅋ 태민이
오캐럿 11-07-31 08:53
   
주객전도영상 ...."그들은 태민이의 발에 키스 했어야 했어.." ㅋㅋㅋ

//韓國人/님 수고하셨습니다.번역 잘 봤습니다....^^!
시요넬 11-07-31 09:55
   
태민이 땜에 저영상을 보고 댓글 달았다는 해외팬들....ㅋㅋ
ghjksd 11-07-31 11:04
   
일본이고 유럽이고 샤이니가 대세인듯 ...
야르 11-07-31 13:09
   
아~ 6초의 강렬함..ㅋ 태민 귀엽.ㅋ
키티와키위 11-07-31 23:22
   
샤이니 유투브에서 유명해요^^
키티와키위 11-07-31 23:24
   
저기 들어가면 거의다 태민 이야기ㅋㅋ 그런데 기생이 추천 하는거 없어졌네요^^
     
화란초 11-08-08 19:29
   
추천하는거 있긴한데 전부다 적용은 아닌가봐요~
IceMan 11-08-01 23:02
   
주객전도? 킄킄~
산소탱크 11-08-01 23:42
   
ㅎㅎㅎㅎ 잼있네~
글레머 11-08-02 10:37
   
태민 홧팅!!!!!!!!!!알러뷰~
르노 11-08-02 13:21
   
일본여행 언급 안하고 모두 태민 나왔다고  난리네..
홍초 11-08-04 12:58
   
ㅋㅋㅋㅋ 잘보고 가요
밤의눈동자 11-08-06 11:52
   
낙엽 하나로 천하의 가을을 알수 있다고 저 영상 하나만으로도 한류의 위력이 설명이 되는구나 ~ 한류 한류하는 소리야 늘 귀에서 떠난 적이 없었지만 저정도인 줄은 정말 몰랐다 . 우리도 모르는 사이에 온 세상은 한류를 사랑하고 있구나~~ 정말 기분이 좋다 ~
아이리스 11-11-05 15:04
   
잘 보고 갑니다
크레모어 11-11-06 10:18
   
우연의 일치..ㅋㅋ
Gerrard 11-11-09 23:20
   
태민인가요..? 저는 잘 모르겠네요 ㄷㄷ;
Gerrard 11-11-09 23:20
   
잘봤어요.
태미니 12-03-25 01:54
   
아 너무 사랑한다 ㅎㅎ