해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[TW] 장근석, 대만팬들 웨딩드레스 입고 환영! 대만반응
등록일 : 11-06-26 20:06  (조회 : 22,909) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


타이완 콘서트를 위해 출국한 장근석은 지난 23일 타오위안(도원) 국제공항에 모습을 드러냈다. 이날 공항에는 장근석을 보기 위해 몰린 현지 취재진들과 300여 명의 팬들로 인산인해를 이뤘다. 20여 명의 팬들은 웨딩드레스를 입고 “장근석에게 시집가겠다”고 고함을 지르는 진풍경이 펼치기도 했다.






qianer888 2011-6-23 16:25 (중국)
저렇게 미쳐 날뛰는걸 보고 모두들 놀라지 말길 바래.


py猪兔子 2011-6-23 16:28
헤헤 오빠가 좋아했으면 좋겠다~



cfl5858277 2011-6-23 16:30
나도 저렇게 한번 입어볼걸 그랬다....



嘉皓寳寳 2011-6-23 17:06
내가 남자라서 그런가... 할말이 없다... 아무리 장근석을 좋아해도 저건 좀 아니다...


z_z0203 2011-6-23 17:19
맞어! 이걸 보고 괜히 화나면 안돼! 그저 연예인을 위한 하나의 이벤트일 뿐이야! 그렇게 생각해줬음 좋겠어



littlegirlcx 2011-6-23 17:33
차라리 그냥 좋아해! 그건 좀 아니야!



默默守护祢 2011-6-23 17:34
우우~~ 다른사람보다 자기를 우선시한다!



猪兔子小小姐 2011-6-23 17:48
장근석도 무지 좋아했을거야~~ 대만에 오길 잘했다고 생각하겠지?



Kori_wong 2011-6-23 19:05(중국)
드레스입고 공항에 가다니... 미친거 아냐???



sxjdatc 2011-6-23 19:15
같은 대만사람으로서 좋아하는 마음을  너무 흥분적으로 표현한거 아니야?? 중국애들 또 열폭하겠네..



紫兰小主 2011-6-23 19:20 (중국)
미쳤어.. 미쳤어.. 모두들 미친거야.. 감탄하긴 한다만 그건 아무짝에도 쓸모가 없지


carefully1978  2011-6-23 19:55
정말 아름다운 공항분위기~~ 나도 가볼걸 그랬다 >  <



大脚吖1号 2011-6-23 22:19
장근석 오빠 만세~~



dorisccmm 2011-6-23 23:13
윽.. 슈퍼주니어와 장근석 중 누굴 골라야 하는거지!!!!



xixijks 2011-6-24 11:06
모두들 장근석을 찬양하라!!!!



AMBER0604 2011-6-24 12:22
직접 봤었는데 무지 대단하더라고. 한국어가 쓰여져있는 카드와 웨딩드레스까지~~ 정말 그녀들의 모습에 감탄했어..

 


花椰菜夫婦2011-6-24 11:43
와~~ 어제 나왔던거야!!



juliat4 2011-6-24 20:26
(남자)우와~~ 공항에 저런 이쁜 여자들이 많았다니~ 그래도 장근석 최고다!



稀饭suk 2011-6-24 23:15 (중국)
대만애들 엄청 창의적이다. 장근석의 관심을 사려고 공항에 웨딩드레스를 입고오다니 =  =



618のCarolina 2011-6-24 23:45
드레스입은 쟤네들 엄청나다!  그들의 오체투지(?)에 감탄해!



Alice的童话 2011-6-24 23:58
쳇, 나도갈걸 그랬나보다



蕾蕾bl 2011-6-25 00:05
현재 많은 프로그램에서 장근석이 나온다~~ 오빠 많이 있기있어졌네~~


这叫晴兲鲑鲑 2011-6-25 00:25
우리 장근석 오빠는 너무 매력있는거 같아~~


san1000103 2011-6-25 01:49
정말 창의적인거 같아. 장근석도 속으로는 그녀들에게 고마워 했었을거야.


SUK_檬 2011-6-25 02:08(중국)
차라리 치파오를 입지...

   狮子座1986725y 2011-6-25 07:08(대만)
   나도 그렇게 생각해. 차라리 치파오를 입으면 더 쉽게 주의를 끌수 있지 않았나 싶어.


小草的星星 2011-6-25 09:41
그건 둘째치고, 장근석의 대만앨범이 나오길 기다릴거야~~


嬡ㄞ≮滘zi2011-6-25 14:04
웨딩드레스를 입은 사람들 화이팅!! 장근석도 화이팅!! 개성이야!


稀饭suk 2011-6-25 16:41(중국)
그저 장근석의 눈길만 잡을수 있다면 뭐가 필요할까. 치파오가 조금더 특별해 보일텐데 ㅋㅋ



梦魇之晨 2011-6-25 16:26
치파오가 싫어서가 그런게 아니라 치파오를 입기 위한 몸매가 필요할거 아니야. 게다가 장근석이 어떤 여자들을 좋아하는지 모르니까 그런거지.



抽抽NEKO 2011-6-25 21:14
비록 가서 보지는 못했지만, 나 대신 저런 사람들이 대신 환영하면 된거야~



过去我们太天真 2011-6-25 22:42
장근석 오빠 짱~~~



加州鳗鱼 2011-6-25 23:25
바람의 신... 비의 신이시여.. 왜 하필 대만에 태풍이 오게했나요...



蓝紫妗 2011-6-26 00:07
비록 너무 보고는 싶었지만 태풍떄문에 나갈수가 없었어... ㅠㅠ




번역기자:꼴랑간지
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






방송/연예게시판 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 꼴랑간지

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

mymiky 11-06-26 20:16
   
대만팬들 참 적극적이네요 ㅋㅋㅋ
대만 썩 좋아하는 나라는 아니지만;; 돈 많이 벌어와~석아! 갈수록 더 말라가는거 같아 안쓰럽네 ㅠ
알라븅연아 11-06-26 20:43
   
섬짱개들 몸매가 참 쩌네요...
울동네 국밥아줌마 보다 튼실하네요
     
짤방 11-06-26 21:29
   
국밥아줌맠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한시우 11-06-26 20:49
   
공항사진에 찍힌  여성분들은 모두 건강미인들이시네요...
김메뚝 11-06-26 21:23
   
대만은 뭐..

스토커도 아니고 신기함ㅋㅋㅋ
코리아 11-06-26 21:55
   
근석님이가수엿나요?배우인줄
총통 11-06-26 22:03
   
쟈들 또 중국,대만의 우익들에게 넷린치나, 신상털기 당하지 않을지 걱정이네..
중국판 신상털기는 우리보다 더 잔인하던데..
홍초 11-06-26 22:08
   
장근석잉 인기쩔어 ㅇㅁㅇ
타투 11-06-26 22:17
   
부담스러울듯 ㅎㅎ
슝늉 11-06-26 22:35
   
장근석 잘생겼어 부러워~~
Agganes 11-06-26 22:35
   
나보다 꿀벅지 언니들이넴...
부담돋는다 ㄷㄷ
Stopsss 11-06-26 22:38
   
흠...근석이 돋네잉..ㅋㅋㅋ
공룡스 11-06-27 00:57
   
바람난홍삼 11-06-27 02:06
   
뭐여~제들 씨름부여...
만류귀종 11-06-27 03:40
   
장근석이 저리 유명한데 얼굴도 모르는 난 뭘까...
Taro 11-06-27 03:56
   
허벅지봐 -ㅇ-
탄칼 11-06-27 06:43
   
으앙... 플레이어 게이지 툴바가 시언하니 이쁘네요..          ?  ㅋ

잘 봤습니다.

 예능 쪽은 시언한 통풍 막지 맙시다.        ? ㅎㅎ.
월하낭인 11-06-27 06:52
   
- 대만 아나운서인가..이쁘군염
  번역 감사합니다.
객님 11-06-27 08:52
   
얘 한국보단 밖에서 유명한건가
플업 11-06-27 10:01
   
장근석 요녀석 물건일쎄 ㅋㅋ
마족 11-06-27 10:45
   
다리장난아니네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
캐플리샤 11-06-27 11:42
   
아따 사진에 무장단지 돋네요....씨름 해도 되것소 ㅋㅋㅋㅋ
마룻 11-06-27 13:14
   
하.. 노래는 부르지 말자 근석아
천년여우 11-06-27 16:32
   
다리?
포르쉐 11-06-27 18:38
   
다리가....굵다 ㅡ,,ㅡ;
IceMan 11-06-27 19:30
   
부담스럽다능~

ㅋ~
줄리아 11-06-27 20:42
   
미남을 잘 선택해서 해외에서까지 날리네요.  꽃보다남자보다는 훨 잼있던 드라마.
秋風 11-06-27 21:35
   
헉... 사진중에 좀 그런게있네요 ㅎㄷㄷ
푸딩냥 11-06-29 09:05
   
장근석씨.. 으음.. = =;
메렁 11-07-04 14:48
   
예전에는 한국에서 탑스타 되고나서 일본이나 중국 대만으로 퍼졌었는데, 요즘은 한국에서 탑도 아닌데 다른 나라에서 더 뜨는 현상이 벌어지고있음
     
아라미스 11-07-05 04:25
   
예전에는 한국에서 방영되고 난후에 시청률 잘나온것들을 시청한 셈이었는데
몇년전부터는 아주 실시간으로 한국드라마 봐서그런듯 하네요.. 자막도 하루만에 나오던데..
ㅎㅎㅎㅎㅎ… 11-07-10 18:58
   
미남이시네요 진짜 재밌었는데 시청률이 왜이리 낮았었지.. 장근석 쩔었는뎅
무념무상 11-07-15 21:09
   
미친 대만색히들.. 한국을 싫어하면서 오버하기는.. 그리고  저런 나라같지않은 섬나라좀 안갔음좋겠어.

물론 돈을 벌기위해서 어쩔수 없지만,, 우리나라 태극기까지..불태우고 똥으로 표현한 원숭이 씨달발이 나

라까지 가서 해야되나...
크레모어 11-11-02 06:36
   
이런 미친xxx
밥사랑 12-06-05 21:08
   
잘보고갑니다