해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[TW] 슈퍼주니어 미인아, 대만 54주째 1위, 대만 네티즌반응
등록일 : 11-06-22 11:20  (조회 : 28,794) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

슈퍼주니어 <미인아>가 대만 한 음악사이트에서 54주째 1위를 하였습니다. 기준일자는 6월15일자 입니다. 대만 전체순위가 아닌 대만 내 한국곡의 발매수량을 확인하여 발표한 모양입니다.



<일일순위>








<주 순위>







潔~ 2011-06-15 12:27
54주년 기념해서 한번 대만에 들러주세요~~ 우리는 당신을 기다리고 있어요~



royhsu 2011-06-15 18:21
반한감정은 한번일뿐 한류는 절때 없어지지 않을거야! >  <



卡卡兒2011-06-15 18:34
요즘 동해의 트위터로 근황을 알수 있으니 너무 좋다! 요즘 나도 바빠서 슈퍼주니어에게 많이 응원을 못보냈지만 이렇게 시간내서 축하할게~~ 미인아 54주 1위 정말 축하해~~



ELFforever宝蓝13 2011-06-15 18:23 
오빠들 대단하다~~ 54주나 1위를 하다니.. 우리 대만도 오빠들 잘 보고있어~~



daisy陈  2011-06-15 19:21 
빵즈들은 과연 대단하군. 54주까지 갔으면 대단한거지



fivekid13 2011-06-15 20:43
쭉 이어져야 할텐데~~



love13sapphire 2011-6-16 21:59
은혁 동해 화이팅~ 쭉 100주까지 가보는거야!!



『ku』2011-6-16 22:02
슈퍼주니어는 한국내에서는 몰라도 한국 외에서는 엄청난 인기를 누리고 있어!! 아시아 한류의 주축이야!



如漁飮水 2011-6-16 22:09
초심을 잃지마~^^



堅守SJ 2011-6-16 22:12
남자 연예인의 힘이자 자랑거리!! 또한 아시아의 대표!



濤聲藝舊2 2011-6-16 22:12
동방신기는 왜 1등을 못하는걸까... ㅠㅠ



ELF宝蓝天空 2011-6-16 22:13
내 예감상 미인아가 2위로 떨어질때는 새로운 5집 신곡이 나왔을떄일거야!!



xMY_末 2011-6-16 22:13
슈퍼주니어가 태권도를 하면 봐줄거야~~ (아마 태권도의 영향일듯)



z永远的朋友m 2011-6-16 22:16
대만을 넘어 세계진출, sm in paris에서도 뚜렷하게 보였지.



Rk_precious 2011-6-16 22:20
슈주에 대해서는 평범한 시각인데 미인아를 들어보니 정말 색다른 느낌이었어. 그래서 나도 슈퍼주니어를 지지하게 됬어.



筱婷2011-06-15 22:45
아 동해 너무 귀엽다 >  < (트위터 발췌)


特愛珍珠 2011-6-17 08:11
오직 슈퍼주니어를 이길수 있는 그룹은 슈퍼주니어밖에 없지. 얼른 5집이 나와 우리를 즐겁게 해주길 바랄게~



宝々蓝★ELF 2011-6-17 08:28
ㅎㅎ 54주연속 1위는 한국내에선 몰랐을거야. 슈퍼주니어만이 가능한 일이지.


弥筱语stella 2011-6-17 10:04
시원이 유럽쪽에서 인기가 대단한가 보구나.




贤妮儿 2011-6-17 10:21
너무 오래 끌어도 재미 없는데..



疯了疯了baby 2011-6-17 12:22
우와~~~ 벌써 54주야?? 오래됬네~



这样紫啊A 2011-6-17 12:38
5집 기다릴께~~~ 꼭 계속 이어지길~~



佳能兔 2011-6-17 14:16
빵즈차트만 1위아니야??? 전체차트 1위는 아니잖아? 1년동안 1위면 엄청난거잖아. 빵즈 대단하네



478zzy 2011-6-17 14:26
5집나오면 반드시 또 엄청날거야! 타이완에서는 계속 바라보고 있어. 나도 축하해주고 싶지만 너무 바뻐!



吉吉and娃娃 2011-6-17 14:58
미인아의 두번째 시기는 바로 5집이 나올때지!! 오빠들 화이팅!!



希大庚宝13 2011-6-17 15:02
에이. 1년넘었으면 좀 수그러들어야되지 않나 =  =

  
    happiness1988   2011-6-17 15:15
    넌 왜이리 부정적이야?? 혹시 anti아냐??


寂寞shi爱 2011-6-17 15:27
54주 1위, 우리들의 기쁨



122412源 2011-6-17 15:36
2~3주에 한번씩 한국쪽의 차트를 보면 언제나 미인아가 1위였어. 신기록을 세울것만 같아^^



琦琦only13  2011-6-17 16:10
우리집 남자(슈퍼주니어를 비유)들은 왜이리 멋진걸까...



妖精の唯美13 2011-6-17 16:17
5집을 기다리며 꼭 대박나길!!


呀西523 2011-6-17 16:47
개인적으로 말하면 우리나라에서만 너무 띄워주는것 같기는 해. 54주는 축하하지만 너무 좋아해도 탈 아닐까??


     houkoupa 2011-6-17 18:23
     그래도 그건 우리 대만 개개인의 취향의 자유 아닐까? 너가 그렇게 말을 않해도 될거 같은데??



번역기자:꼴랑간지
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






방송/연예게시판 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 꼴랑간지

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

드리즈트 11-06-22 11:21
   
1등~~
     
kjongh0987 11-06-22 15:40
   
다들 잘못알고 있는거 같은데
대만 음반 전체 차트가 아니라
대만에 발매되고 있는 K-POP 차트에서 54주동안 1위라는 겁니다
이거 TV에서도 정확히 몇번 언급했었고
현재 이 게시물 본문 처음에 대만 전체순위가 아니라고 언급되어 있네요
그리고 저 차트는 원래는 K-POP과 J-POP 두개를 동시에 포함하는 차트였다가
K-POP의 곡 점유율이 많아져서
오로지 K-POP만을 따로 집계하는 차트로 바꼈다고 합니다

본문에 링크된 이미지 파일만 봐도
차트 순위에 오른 가수명이
전부 한국 가수들이죠

그러니까 K-POP 중에 1위라는거니까 대만 전체 차트라고 오해마시길
          
달룡이 11-06-22 21:35
   
오해는 무쉰ㅋㅋㅋ 댁이 말안해도 위에 써있음..
그리고 나라도 아닌 대만에 인기있는게 무슨 크게 자랑이라구ㅋㅋ
대만전체순위가 뭐고 간에 아니라도 현재 대만엔  남성아이돌 그룹으로는 슈퍼주니어애들이 탑이라는거 알고 있다
어차피 대만은 자국가수들 음반도 잘안사는데 대만 음반 전체차트 따위가 중요하지도 않다 본다
     
야옹왕자 11-06-22 19:41
   
저런 반응이 더 무섭다~~ 너희들 왜그래?
          
달룡이 11-06-22 21:37
   
빠들의 힘은 대단함ㅋㅋ
짤방 11-06-22 11:22
   
54주...ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
대만 가수들은 손가락 빨고 있냐..미인아가 언제적 노래인데 54주면이게 대체 몇달이란겨? 반년 넘었다는 얘기 아닌가...흐미!
     
피버피치 11-06-22 11:25
   
반년 넘은 게 아니라 1년이 된 거죠.
          
짤방 11-06-22 11:25
   
아, 그런가요? 산수가 안되는군여..ㅠㅠ 창피..ㅠㅠ
               
피버피치 11-06-22 11:27
   
하하, 뭐 창피하실 것 까지야 있겠습니까.
저도 그런 착각 많이 합니다.
                    
짤방 11-06-22 11:37
   
왜 답이 저랬나 했더니 4주가 아니라 한달=5주(가끔 일요일이 5번인 경우가 있잖아요..)로 아무생각없이 계산했더니 희한한 답이 나오네요..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 왜 5주로 생각했지..ㅠㅠ
드래곤피쉬 11-06-22 11:25
   
1년이 52주니 만 1년 넘게 챠트 1위를 석권하고 있다는 거네요.

대만 가수들이 한류 막으려고 시위하는 이유를 어느정도 알 것 같습니다.
spajun 11-06-22 11:28
   
대만 전체 순위가 아니고 한국 앨범 중 순위라면 이건 좋다고만 말할 수 없는거 아닌가 ㅜㅡ

다양한 한국노래가 번갈아 가며 사랑 받는게 더 좋은건데...
     
BehindTheArc 11-06-22 13:10
   
2위부터 보세요... 다 신곡입니다...
2위부턴 계속 물갈이 되었겠죠. 1위만 사랑받는건 아니니까요
블루레빗 11-06-22 11:30
   
1년하고 13일 이네
우리나라 가수 좋아하는거야 감사하지만
저 노래가 그리 좋았나 ㅋㅋ
고양이마왕 11-06-22 11:34
   
대단허네...
바나나우유 11-06-22 11:36
   
아무리 한국곡만 모아놨다고 해도 54주면 ㄷㄷㄷ
리용쿠르 11-06-22 11:47
   
대단하네요 ㄷㄷ
thduddk 11-06-22 11:56
   
난 또 전체 순윈줄 알았네.. 한국 순위중인데 위에 엉뚱한 소리 하는 사람들은 뭔가? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
타투 11-06-22 12:09
   
헐~ 대단하네요.
로봇 11-06-22 12:21
   
우와.....그래도 한국순위중에서 1년내내 1위라니 대단하지 않나요~~~미인아 노래 좋죠~^ㅡ^
안자니깐졸… 11-06-22 13:32
   
쏘리쏘리도 50주정도 1위했는데 우리나라는 대만에 큰관심이없어성 ㅋㅋㅋ
포털싸이트에 대만 치면 1위가 정대만 ㅋ 2위가 정대만 3점슛 ㄷㄷㄷㄷㄷ
알서뭐함 11-06-22 13:53
   
ㅋㅎㅎㅎ그기세 이어서 빅뱅도 일본에서 말고
대만에서 상위권 좀 됬으면 좋겠네요...ㅎㅎㅎ
퀸달스 11-06-22 13:57
   
대단하긴한데... 한국 음악 순위잖아...
저건 슈쥬 빠순이들이 워낙 많아서 그냥 1위에 올라가있는거지
난 또 전체순위라고...
     
달룡이 11-06-22 21:39
   
전체 순위는 중요하지 않아 ㅋㅋ
차트를 나눠놓지 않았으면 대만가수들 시위한다ㅋㅋㅋ
굿잡스 11-06-22 14:12
   
潔~ 2011-06-15 12:27
54주년 기념해서 한번 대만에 들러주세요~~ 우리는 당신을 기다리고 있어요~>

ㅋㅋㅋㅋㅋ
     
peii 11-06-23 09:58
   
난 이분이 잘못쓴줄 알았는데
54주년 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오이 11-06-22 14:15
   
어떤챠트길래 54주동안 1위가 바뀌질 않는지 그게 더 신기하네요.
1년이 넘도록 1위라니.. 미인아를 대만민요쯤으로 만들어 버릴 기세ㄷㄷㄷ
객님 11-06-22 14:28
   
이정도면 신앙급인데?
무도사 11-06-22 14:31
   
슈주가 대단하기도 하지만 대만 음악시장은 고여있냐? 저게 54주가 말이되냐?
그린티 11-06-22 15:37
   
대만에는 가수가 없구나 ㄳ
화란초 11-06-22 15:43
   
오오~
秋風 11-06-22 17:57
   
슈주 위엄 돋네;;
동물원365 11-06-22 18:10
   
대단하네요.
슈즈 갠적으로 별로지만 해외 지하철 광고보고 깜놀~ ㅜㅜ
초강력얼룩… 11-06-22 19:22
   
대만 사람들 근성있네.. 슈퍼쥬니어가 아무리 인기가 있어도 그렇지..  대만 사람들 엄청난 사람들이라는 생각이 드네요.
김메뚝 11-06-22 19:41
   
조만간, 대만에 종교 하나 생길것 같네요.

슈쥬교라고.
     
Stopsss 11-06-22 20:46
   
님아  ??  거시기  번역블로그 하시는분 아니세요?
맞다면 잘보고 있습니다....
Stopsss 11-06-22 20:41
   
흠... 자세히 모르니 패스~~
잉여류최강 11-06-22 21:25
   
대만 남자놈들은 한국 까느라 바쁘고
대만 여자들은 한국 아이돌 찬양 하느라 바쁘네ㅋ
줄리아 11-06-22 21:53
   
잘보고 가여
매가보약 11-06-22 22:51
   
잘보고 가요
IceMan 11-06-22 23:37
   
54주면 1년도 넘네요..

와~우 !!!
hunter 11-06-23 01:18
   
수많은 한류가수 영상 중에서 슈퍼주니어만한 파급력과 무대장악력을 보여주는 가수는 없더라. 동방신기정도가 조금더 위였다고 생각하지만 반토막나면서 더이상 상대가 안되고.
고구려 11-06-23 02:26
   
한국차트에서 1위를 50주가아니라 100주한들 그냥 슈주빠에게나
기쁜소식이지 이게몬 한류전체에 좋은일이야...
오히려 대만에선 슈주만 인기잇단 말이니 한류전체로보면 안좋은거지.......
하긴 중국애덜이 hot때부터 sm애덜을 좋아하긴 햇지...
돈이안되서 sm애덜이 적극적으로 활동을 안하지만...
만류귀종 11-06-23 05:44
   
뭔 노래인지 모르는데...
코리아 11-06-23 07:41
   
대만은
하우두유메이리히모리화 찡빵베이만쯔야 모따이모따이 웬웬카
이런노래만 부름.중궈노래인가?
유니 11-06-23 21:52
   
왜 미인아지? 솔직히 말해서 다른 노래들이 1등할 능력이 되는데!
홍초 11-06-24 00:19
   
대단하다 참 ...
가오나시 11-06-26 01:37
   
저게 언제적건데...참
파브레가스 11-06-26 12:37
   
지겹지 않나?
オオカミ 11-06-26 14:00
   
헐 어떻게 54주나 1위를 차지할수 있지???
크레모어 11-11-02 06:37
   
아니 대만에선 자국 노래는 안좋아하나?

아니면..외국챠트인거야?
밥사랑 12-06-05 21:08
   
잘봤습니다